「induction agent」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The flameproof body 41 includes an unfoamed fire resistive foaming agent 42 and a heat induction section 44 extended to an upwind side of the venting from the foaming agent.例文帳に追加

この防炎体４１は、未発泡の耐火性発泡剤４２と、この発泡剤から前記通気の風上側に延びる導熱部４４とを具備する。 - 特許庁

A collection container and method for collecting a predetermined volume of a biological sample, and particularly a whole blood sample, includes at least one gene induction blocking agent in an amount effective to stabilize and inhibit gene induction.例文帳に追加

所定の体積の生物学的試料、特に全血試料を収集するための収集容器および方法は、遺伝子誘導を安定化させ抑制するのに有効な量で、少なくとも１種の遺伝子誘導阻止剤を含む。 - 特許庁

The gene induction blocking agent is able to stabilize nucleic acids in the biological sample at the point of collection to block ex vivo gene induction in the sample when stored at room temperature.例文帳に追加

遺伝子誘導阻止剤は、収集時点で生物学的試料中の核酸を安定化させ、室温で保管される場合に、試料中の生体外遺伝子誘導を阻止することができる。 - 特許庁

To provide a dormant egg-inducing agent having an expanded agent administration period for dormant egg induction, and to provide a dormant egg-inducing agent which can be administered by methods excluding an injection method.例文帳に追加

休眠卵誘導のための薬剤投与時期が拡張された休眠卵誘導剤を提供すること、また、注射以外の方法で投与可能な休眠卵誘導剤を提供すること。 - 特許庁

In case of fire under floor, since the heat induction section 44 continued to the foaming agent 42 is nearer than the foaming agent to the origin of a fire, temperature rises by preceding the temperature rising of the foaming agent 42.例文帳に追加

床下での火災の場合、発泡剤４２に連続する導熱部４４は、発泡剤４２より火元に近いので、発泡剤４２の温度上昇より先行して昇温する。 - 特許庁

METHOD FOR SCREENING AUXILIARY AGENT CAPABLE OF PROMOTING EXPRESSION INDUCTION OF INTERFERON-α AND/OR -β (IFN-α/β)例文帳に追加

インターフェロン−α及び／又はβ（ＩＦＮ−α／β）の発現誘導を促進する補助剤のスクリーニングする方法 - 特許庁

USE OF MODIFIED POXVIRUS FOR RAPID INDUCTION OF IMMUNITY AGAINST POXVIRUS OR OTHER INFECTIOUS AGENT例文帳に追加

ポックスウイルスまたは他の感染性因子に対する免疫の急速な誘導に改変ポックスウイルスを使用する方法 - 特許庁

The therapeutic agent for cancer and the therapeutic tool for cancer comprise a cytokine derivative and a water-insoluble anticancer effect induction enhancer.例文帳に追加

サイトカイン誘導剤と、水に不溶性の誘導増強剤とを含有することを特徴とする癌治療剤及び癌治療用具。 - 特許庁

The biological sample is collected directly from the animal and immediately mixed with the gene induction blocking agent without any intermediate processing or handling.例文帳に追加

生物学的試料は、動物から直接収集され、いずれの中間の処理または取扱いなしに、すぐに遺伝子誘導阻止剤と混合される。 - 特許庁

To provide thiocarboxamides that have the resistance induction action against plant pathogenic microbes and reveal excellent activity as an agent controlling plant diseases.例文帳に追加

植物病原菌に対する抵抗誘導作用を有し、植物病害防除剤として優れた活性を示すチオカルボキシアミド類を提供すること。 - 特許庁

An oxidizing agent is added to raw water containing org. matter and this raw water is heated by electromagnetic induction to decompose org. matter.例文帳に追加

有機物を含む原水に酸化剤を加えて電磁誘導加熱することにより有機物を分解する。 - 特許庁

COATING METHOD FOR RELEASING AGENT AND RELEASABLE ANTISTATIC-INDUCTION PLASTIC FILM TREATED WITH THIS COATING METHOD例文帳に追加

離型剤の塗布方法及びこの塗布方法で処理した離型性静電気誘導防止プラスチックフィルム。 - 特許庁

It is estimated that a compound inhibiting the expression of RRM 2 gene is a cancer cell-specific apoptosis induction agent or a cancer cell-specific anticancer agent.例文帳に追加

RRM2遺伝子の発現を抑制する化合物は、癌細胞特異的なアポトーシス誘導剤、もしくは癌細胞特異的な抗癌剤となるものと考えられる。 - 特許庁

To provide a cancer cell-specific apoptosis induction agent or cancer cell-specific anticancer agent containing a compound for inhibiting the expression of RRM2 gene as an active ingredient.例文帳に追加

RRM2遺伝子の発現を抑制する化合物を有効成分として含有する、癌細胞特異的なアポトーシス誘導剤もしくは癌細胞特異的な抗癌剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

The semiconductor chip 2 pressed by the vacuum pickup tool 12 sinks into the insulating adhesive agent 6, and the magnetic particles 5 in the magnetic field are heated by electromagnetic induction for hardening the insulating adhesive agent 6.例文帳に追加

すると、吸着ピンセット１２で押え付けられた半導体チップ２が絶縁性接着剤６中に減り込み、且つ、磁性粒子５が電磁誘導で加熱し、その発熱により絶縁性接着剤６を硬化させる。 - 特許庁

To obtain a nucleic acid which has an effect of suppressing or inhibiting the expression of one of factors which are involved in the apoptosis induction and is called CPP32 (or caspase), and is useful as medicine, diagnostic agent, and agent for research.例文帳に追加

アポトーシス誘導にかかわる因子の一つでＣＰＰ３２（もしくはカスパーゼ３）と呼ばれる因子の発現抑制もしくは発現阻害作用を有し治療薬、診断薬および研究用試薬として有効な核酸化合物の提供。 - 特許庁

To provide a 2,3-dihydro-1H-quinolin-4-one oxime derivative having a heat shock protein expression induction-inhibiting activity, especially a HSP70 expression derivative-inhibiting activity, to provide a heat shock protein expression induction inhibitor, and to provide an agent for preventing and treating cancer or inflammatory diseases.例文帳に追加

熱ショック蛋白質発現誘導阻害活性、特にＨＳＰ７０の発現誘導阻害活性を有する有用な２、３−ジヒドロ−１Ｈ−キノリン−４−オン オキシム誘導体の提供および熱ショック蛋白質発現誘導阻害剤、癌または炎症性疾患の予防・治療剤の提供。 - 特許庁

To provide a medicinal agent enabling immunity induction without using a mineral oil emulsion, etc., in the administration of an antigenic peptide by developing the investigation to attain efficient and stable immunity induction in the administration of an antigenic peptide.例文帳に追加

本発明は、抗原性ペプチドの投与において効率的・安定的に免疫誘導を得られる検討を進め、抗原性ペプチドの投与において鉱物油エマルションなどを利用しなくても免疫誘導を可能とする薬剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an induction production method of a phenacyl bromide derivative (II) useful as a synthetic intermediate body of a 2-isoindole derivative which is an excellent thrombin receptor antagonistic agent.例文帳に追加

本発明は、優れたトロンビン受容体拮抗剤である２−イソインドール誘導体の合成中間体として有用なフェナシルブロマイド誘導体（ＩＩ）の工業的製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for screening an auxiliary agent capable of promoting the expression induction of interferon-αand/or -β (IFN-α/β).例文帳に追加

本発明はインターフェロン−α及び／又はβ（ＩＦＮ−α／β）の発現誘導を促進する補助剤をスクリーニングする方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain an isothiazole derivative having resistant induction activities of a plant against plant disease, and exhibiting excellent activities as an agent for controlling the plant disease.例文帳に追加

植物病原菌に対する植物の抵抗性誘導作用を有し、植物病害防除剤として優れた活性を示すイソチアゾール誘導体を提供すること。 - 特許庁

This hair-growing and restoring agent composition comprises (A) an apoptosis induction promotion protein-inhibiting substance, (B) a hydroxypyridone derivative, and (C) an ester compound having a hydroxy group in the molecule.例文帳に追加

（Ａ）アポトーシス誘導促進蛋白質の阻害物質と、（Ｂ）ヒドロキシピリドン誘導体と、（Ｃ）分子中にヒドロキシ基を有するエステル化合物とを配合してなる育毛養毛剤組成物。 - 特許庁

The prophylactic and/or therapeutic agent for the diseases caused by the RANTES induction comprises ursodeoxycholic acid, a conjugate or a pharmacologically acceptable salt thereof as an active ingredient.例文帳に追加

本発明によれば、ウルソデオキシコール酸、その抱合体又はその薬理学的に許容される塩を有効成分として含有するRANTES誘導に起因する疾患の予防及び/又は治療薬を提供することができる。 - 特許庁

The agent for ameliorating dysphagia comprises ginger or its extract, or gingerols represented by formula (1), and is taken as it is or added to food to be orally taken so as to promote induction of swallowing reflex and thereby ameliorate the dysphagia.例文帳に追加

ショウガもしくはその抽出物または式（１）で表されるジンゲロール類を、そのまま、または食品に添加して、経口的に摂取させることにより、嚥下反射の誘発を促進させ、嚥下障害を改善する。 - 特許庁

The porous membrane is prepared by heat-induction phase-separation with a crosslinked polyamide resin prepared by reacting a polyamide resin with a crosslinking agent, and the contact angle of the membrane surface against water is 90° or less.例文帳に追加

ポリアミド樹脂と架橋剤とを反応させてなる架橋ポリアミド樹脂を用い、熱誘起相分離法によって作製された多孔質膜であって、膜表面の水に対する接触角が９０°以下である多孔質膜。 - 特許庁

To provide an effective agent for enhancing antitumor effect of a tumor necrosis induction therapy using cytokine without inducing severe adverse events.例文帳に追加

効果的、かつ、重篤な有害事象の招来を回避することができる、サイトカインを利用した腫瘍壊死誘導療法の抗腫瘍効果増強剤を提供すること。 - 特許庁

This immunological tolerance-inducing agent is a medicine used for irradiation of radiation and induction of immunological tolerance and comprises a tolerogen containing a bone marrow cell as an active ingredient and has intramedullary administration form subjected to intramedullary administration after radiation exposure.例文帳に追加

放射線照射と共に免疫寛容の誘導に用いられる医薬であって、骨髄細胞を含む寛容原を有効成分とし放射線照射後に骨髄内投与される骨髄内投与形態を有する免疫寛容誘導剤。 - 特許庁

The brown fat cell, and the differentiation-inducing agent used for the differentiation induction exhibit excellent effects for ameliorating the metabolic syndrome and the overweight.例文帳に追加

また、本発明で得られた褐色脂肪細胞や分化誘導に用いた分化誘導剤は、優れたメタボリックシンドローム及び肥満の改善効果を発揮した。 - 特許庁

To provide a method for differentiation induction into insulin-secreting cells by taking advantage of an adult stem cell so as to develop a cell therapeutic agent for treating human type 1 diabetes.例文帳に追加

ヒトの１型糖尿病を治療できる細胞治療剤を開発するために、成体幹細胞を利用したインスリン分泌細胞への分化誘導方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an apoptosis-inducing substance stimulating the induction of the apoptosis and useful as an agent for preventing and treating cancer, from plum flesh or its extract.例文帳に追加

癌予防剤及び治療剤として有用なアポトーシス誘導刺激となるアポトーシス誘導物質を、梅の果肉や、梅肉、梅肉エキスから得ることである。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition that has high solubility of agent, excellent bioavailability, wound healing promotion action, inhibitory action on allergic and nonallergic inflammations, immunosuppressive action, antimicrobial action, antitumor action, cytokine induction action etc.例文帳に追加

薬剤の溶解度が高く、優れた生体利用性、創傷治癒促進作用、アレルギー性及び非アレルギー性炎症抑制作用、免疫抑制作用、抗菌作用、抗腫瘍作用、サイトカイン誘導作用等を有する医薬組成物を提供する。 - 特許庁

By using induction heating or infrared heating, the metal material is locally heated, thus the coated, covered and stacked treatment agent can be indirectly heated and melted.例文帳に追加

また誘導加熱または赤外線加熱を用いることで、金属素材を局部加熱し、それによって塗布、被覆、積層された処理剤が間接的に加熱溶融することができるようになった。 - 特許庁

Thus, the neovascularization-inducing molecule comprising the LRG, a new vascularization-inducing agent containing the vascularization-inducing molecule as an active ingredient, and a new neovascularization induction inhibitor by taking the neovascularization-inducing molecule as a target are provided.例文帳に追加

これにより、LRGからなる血管新生誘導分子、当該血管新生誘導分子を有効成分とする新規血管誘導剤、及び当該血管新生誘導分子を標的とする新規血管誘導阻害剤に係る本発明を完成した。 - 特許庁

To provide a sleep-inducing agent by the adjustment of a fragrance tone, having a sleep induction-improving effect and high sleep-inducing effect, and a method for evaluating the effects.例文帳に追加

入眠改善効果を有し、高い睡眠誘導効果を有する香調での調整の睡眠改善剤及びその効果を評価する方法を提供する。 - 特許庁

This dendritic cell is obtained by subjecting a precursor cell of the dendritic cell to differentiation induction in the presence of soluble or solidified fibronectin and a differentation-inducing agent to prepare the dendritic cell on which manifestation of a sub-stimulant molecule, such as MHC(major histocompatibility complex) class-II and CD(cluster of differentiation) 80 molecule, is decreased.例文帳に追加

樹状細胞の前駆細胞を、可溶性または固相化ファイブロネクチンと分化誘導剤との存在下で分化誘導し、MHC クラスII、CD80分子等の副刺激分子の発現が低下した樹状細胞を調製する。 - 特許庁

To provide a process where a metal stock is locally heated by induction heating, infrared heating or the like, and an element is cemented from a treatment agent coated, covered and stacked on the surface, so as to modify the surface layer of the base material.例文帳に追加

誘導加熱または赤外線加熱などにより金属素材を局部加熱し、表面に塗布、被覆、積層した処理剤から元素浸透させ、基材表面層を改質するプロセスを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing the race ring of a rolling bearing, in which in a hardening stage for performing cooling after the induction heating with an aqueous cooling agent, any residual tensile stress is not present in its surface.例文帳に追加

転がり軸受軌道輪の製造方法において、誘導加熱の後の冷却を水系の冷却剤で行う焼入れ工程で、表面に引張残留応力が存在しないようにする。 - 特許庁

To solve the problem of camptothecin derivative that this compound has been widely and suitably used as an anticancer agent, but the induction of diarrhea and other digestive disturbance are reported as side effects.例文帳に追加

カンプトテシン誘導体は、広範囲かつ好適な抗癌剤として用いられているが、副作用として下痢の誘発などが報告されており、消化器官に対して障害を引き起こすといった問題が残されている。 - 特許庁

As for the fixing belt for electromagnetic induction heating equipped with a polyimide resin layer 1, the metal layer 2 formed on the surface of the polyimide layer 1 and generating the heat with the electromagnetic induction, and a release layer 4 formed on the outermost peripheral surface, the polyimide resin layer 1 contains imide compound obtained by imidizing polyamic acid in the presence of a cyclodehydration agent, and the imidization ratio of the imide compound is 95-100%.例文帳に追加

ポリイミド樹脂層１と、その表面に形成され電磁誘導により発熱する金属層２と、最外周面に形成された離型層４とを備える電磁誘導発熱用定着ベルトにおいて、前記ポリイミド樹脂層１は脱水環化剤の存在下でポリアミド酸をイミド化したイミド化物を含有し、そのイミド化物のイミド化率が９５〜１００％であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide: a method for detecting and measuring malaria infection using the induction by hemozoin (HZ); a method for screening a vaccine for malaria infection and a preventative or therapeutic agent for malaria infection using the method for detecting and measuring; and a method for regulating the induction of natural immunity using the HZ, synthetic HZ or derivatives thereof as an adjuvant or immunostimulant.例文帳に追加

ヘモゾイン（ＨＺ）の誘導を利用したマラリア感染症の検出・測定方法、該検出・測定法を用いたマラリア感染症のワクチン及びマラリア感染症の予防又は治療薬のスクリーニング方法、及び該ＨＺ又は合成ＨＺ或いはその誘導体をアジュバント或いは免疫賦活剤として用いる自然免疫誘導の調節手段を提供する。 - 特許庁

Since Pediococcus pentosaceus EROM101 has excellent immunopotentiating activity through macrophage/splenocyte activation and intestinal tract immune activity induction or anticancer and antibacterial activities, it is variously useful for producing a food additive, a medicine for controlling intestinal function, a live bacterium agent, a feed additive and other fermented products including an immunopotentiator, an anticancer agent and an antimicrobial agent.例文帳に追加

本発明に係るペディオコッカス ペントサセウスＥＲＯＭ１０１は大食細胞/脾臟細胞活性化及び腸管免疫活性誘導を通じて優れた免疫増強活性を表し、また抗癌及び抗菌活性を表すため、免疫増強剤、抗癌剤及び抗菌剤をはじめとして食品添加剤、整腸剤、生菌剤、飼料添加剤及びその他の発酵製品の製造に多様に利用することができる。 - 特許庁

In the liquid crystal/polymer composite obtained by polymerizing a liquid crystal composition containing a liquid crystal compound, a chiral agent, a mono-functionable polymerizable monomer, and a poly-functional polymerizable monomer, the chiral agent is the one in which spiral induction force is varied by photoirradiation and a combination of the liquid crystal compound and the chiral agent in the composite has the blue phase.例文帳に追加

液晶性化合物と、カイラル剤と、単官能性重合性モノマーと、多官能性重合性モノマーとを含む液晶組成物を重合させて得られる液晶／高分子複合体において、前記カイラル剤は光照射によりらせん誘起力が変化するカイラル剤であり、該複合体中の前記液晶性化合物とカイラル剤との組み合せがブルー相を有する液晶／高分子複合体。 - 特許庁

To provide an induction melting device and its method capable of preventing damage of a crucible even when a halogen compound refining agent is used, and using a large amount of halogen compound refining agent to exercise high refining performance, and not lowering electric power efficiency, in induction melting ultrapure high-melting point metal such as iron base, nickel base, cobalt base alloy or multicomponent alloy having a melting point reaching 1500°C.例文帳に追加

融点が１５００℃に達するような鉄基、ニッケル基あるいはコバルト基合金または多成分系合金等の超高純度高融点金属を誘導溶解するにあたって、ハロゲン化合物系の精錬剤を使用してもるつぼを損傷することがなく、さらに多量のハロゲン化合物系の精錬剤の使用を可能にして高精錬能を発揮し、しかも電力効率を低下しないで誘導溶解できる装置および方法を提供すること。 - 特許庁

This surface protective film has a primer layer obtained by crosslinking a crosslinkable polymer having electrostatic induction-prevention properties with an epoxy compound based crosslinking agent on one side of a plastic film and an acrylic pressure-sensitive adhesive layer which is crosslinked with an epoxy resin on the primer layer.例文帳に追加

静電誘導防止性を有する架橋性重合体をエポキシ化合物系架橋剤により架橋させてなるプライマー層をプラスチックフィルムの片面に設け、該プライマー層の上に、エポキシ樹脂で架橋させたアクリル系粘着剤層を設ける。 - 特許庁

The thin band body is heated from the surface side of the tile 7 through electromagnetic induction heating, causing the adhesive agent 60 coated on the surface of the thin band body to be softened, thereby easily peeling off only the tiles 7 interfering the joint of the backing panels 1.例文帳に追加

タイル７の表面側から電磁誘導加熱により薄帯体を加熱して、薄帯体の表面に塗布された接着剤６０を軟化させることにより、下地パネル１の目地に干渉するタイル７だけを容易に剥ぎ取ることが可能になる。 - 特許庁