「information sharing」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information terminal device in which updating operation efficiency can be improved by sharing personal information data and solve the conventional problem of having to carry out registering and updating operations in each information terminal device.例文帳に追加

従来のそれぞれの情報端末装置で登録・更新作業を行わなければなという問題点があったが、本発明は、個人情報データを共有し、更新作業効率を向上できる情報端末装置を提供する - 特許庁

Only information having high quality and high use frequency can be stored in each database by gradually expanding the range of sharing only the disclosed information having high use frequency and satisfactory quality information in the database.例文帳に追加

この様に、各データベースに於いて利用頻度が高く且つ品質情報が良好な公開情報のみを段階的に共有の範囲を広げることにより、品質が良く利用頻度の高い情報のみをデータベースに格納することができる。 - 特許庁

To provide a shared work space for a participant to easily perform connection between conference systems or sharing of information with another conference participant.例文帳に追加

参加者が他の会議参加者と容易に会議システム間の接続を行なったり、情報共有を行なったりするための共有ワークスペースを提供する。 - 特許庁

To provide a video image sharing system whereby terminals can share various information items and result of applying processing edit process to them in real time and an operation history can be reproduced.例文帳に追加

各種情報および加工編集処理された結果をリアルタイムで共有することができ、操作履歴を再生することができるようにする。 - 特許庁

The inter-community sharing information presentation part 58 presents a list of the articles associated to the upper statistics together with the community designated by the manager.例文帳に追加

コミュニティ間共有情報提示部５８は、管理者によって指定されたコミュニティとともに上位の統計値に対応付けられた記事の一覧を提示する。 - 特許庁

To provide a technology for sharing information about the safety of users in a group without requiring special operation by users when a disaster occurs.例文帳に追加

災害が発生したときに、利用者による特別な動作を要することなく利用者の安否情報をグループで共有することができる技術を提供する。 - 特許庁

To realize sharing, centralization and appropriate classification of preventive maintenance information and provide a concerned party with easy updating and searching of data.例文帳に追加

予防保全情報の共有化と一元化、適切な分類を実現し、関係者がデータの更新や検索を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a telephone communication system, a communication method THEREOF and a communication program that are capable of sharing absence information of an outside line telephone terminal in a simplified manner.例文帳に追加

外線電話端末の不在情報を簡易的に共有できる電話通信システム、その通信方法及び通信プログラムを提供すること。 - 特許庁

The information sharing system 21 is installed in each of a plurality of the terminal devices 1 for wirelessly communicating with each other by constructing a wireless network 2.例文帳に追加

情報共有システム２１は、無線ネットワーク２を構築して相互に無線によって通信する複数の端末装置１にそれぞれ備えられる。 - 特許庁

To provide systems and methods related to the versatile sharing of information between users over a network and to the technical framework that makes these operations possible.例文帳に追加

ネットワークを介したユーザ間の多用途情報共有と当該作動を可能にする技術的フレームワークとに係るシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a period until processing can be started from power activation, even in an information processor employing a non-real-time system OS executing time sharing.例文帳に追加

タイムシェアリングを行う非リアルタイム系OSを採用した情報処理装置においても、電源投入から処理開始可能となるまでの時間を短縮する。 - 特許庁

To provide an information sharing support system for properly executing intermediation between a creator of an electronic document unsuitable for disclosure and a requester desiring browsing.例文帳に追加

公開に適さない電子文書の作成者と、閲覧を希望する依頼者との仲介を適切に実行する情報共有支援システムを提供する。 - 特許庁

By sharing a file, a user of the file source generates a proxy representation that maintains information about the location of the file and mechanisms for accessing the file.例文帳に追加

ファイルを共用することによって、ファイルソースのユーザは、ファイル位置およびファイルアクセス機構に関する情報を保持するプロキシ表現を生成する。 - 特許庁

To reduce the load of a virtual space preparator when the preparator describes information necessary for sharing a virtual space in a virtual space communication system.例文帳に追加

仮想空間通信システムにおいて、仮想空間を共有するために必要となる情報を記述する際の仮想空間作成者の負担を軽減する。 - 特許庁

To provide information sharing system, method, device and program in which safety is guaranteed by assuming the difficulty not of the gap problem but of the search problem.例文帳に追加

ギャップ問題ではなく探索問題の難しさを仮定することにより安全性が保証される情報共有システム、方法、装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A group contact system comprises a server 4 which manages user information and a plurality of user terminals 2 capable of bidirectional communication by sharing a same space mutually.例文帳に追加

利用者情報を管理するサーバ４と、互いに同一空間を共有して双方向通信可能な複数の利用者端末２とからなる。 - 特許庁

To perform communication between a terminal connected with some system and a terminal connected with other system while sharing presence information and arranging an address book.例文帳に追加

あるシステムに接続されている端末と他のシステムに接続されている端末との間で、プレゼンス情報を共有し、アドレス帳を揃え、通信を行う。 - 特許庁

To provide an authentication system capable of sharing authentication information even for a site that may use form authentication.例文帳に追加

フォーム認証を用いることがあるサイトに対しても、認証情報の共有を実現することができる認証システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicle operation management system for sharing information by an operation management center and maintenance center, and improving operation efficiency of the maintenance center.例文帳に追加

運行管理センタとメンテナンスセンタの情報の共有を実現し、メンテナンスセンタの稼働効率の向上を実現する車輌運行管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method related to versatile sharing of information among users through a network and further related to a technical framework that makes the operations possible.例文帳に追加

ネットワークを介したユーザ間の多用途情報共有と当該作動を可能にする技術的フレームワークとに係るシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

. Consider to set up information sharing among lead managing securities companies, auditor and exchanges regarding examples of false statements in financial statements. 例文帳に追加

・主幹事証券会社、監査人及び取引所の間で、有価証券報告書の虚偽記載等の事例について情報交換を行う枠組につき検討する。 - 金融庁

To perform efficient operation by properly setting the sharing information on new-old elevators by mutually taking synchronism, when the new-old elevators mixedly exist.例文帳に追加

新旧エレベータが混在する場合において、新旧エレベータの分担情報を互いに同期を取って適切に設定して効率的な運転を行う。 - 特許庁

In the method of sharing information in cognitive radio communication, first a common channel usable among a plurality of radio communication devices is detected.例文帳に追加

本発明のコグニティブ無線通信における情報共有方法では，まず，複数の無線通信デバイスの間で利用可能な共通チャネルを検出する。 - 特許庁

By sharing these pieces of information with a supplier and a consumer of wafers, an improvement plan of the step can be easily made in both sides.例文帳に追加

これらの情報をウエハの供給者及び需要者において共有することにより、双方において工程の改善計画を立てることができる。 - 特許庁

To provide a system for sharing electronic information among a plurality of mobile terminals for attaining distribution of loads of a data delivery source and efficient utilization of a network band.例文帳に追加

複数の移動端末間で電子情報を共有するシステムにおいて、データ配信元の負荷分散とネットワーク帯域の効率利用を図る。 - 特許庁

A printer 14 outputs a paper document by printing an electronic document stored in a document storage sharing folder 18 and information for specifying the electronic document.例文帳に追加

プリンタ１４は、文書保存共有フォルダ１８に保存されている電子文書と、この電子文書を特定する情報を印刷して紙文書を出力する。 - 特許庁

For sharing the ID, an SV information management unit Aa of the authentication device 1, having the client function stores the ID in a predetermined storage unit for managing the ID.例文帳に追加

そのために、前記クライアント機能を有する認証装置１のＳＶ情報管理部Ａａが、前記連携ＩＤを所定の記憶部に記憶して管理する。 - 特許庁

To improve productivity by sharing schedule information of a group even when a user not used to using a computer belongs to the group.例文帳に追加

コンピューターの使い方に慣れていないユーザーがグループに属していても、当該グループのスケジュール情報の共有による生産性向上を図ること。 - 特許庁

Such a complete time sharing multiplex communication method supports the electric wire connection by holding the information in the single database in common among the respective nodes 250, 260, and 300.例文帳に追加

このような完全時分割多重通信方式で、単一のデータベースの情報を各ノード２５０、２６０、３００間で共有し、電線接続支援を行う。 - 特許庁

We agreed to cooperate and coordinate, taking into account any spillovers caused by our strategies, and consulting and sharing information where possible. 例文帳に追加

我々は、我々の戦略に起因するあらゆる波及を考慮し、可能な場合相談し情報を共有しつつ、協力し調整することに合意した。 - 財務省

The oversight framework should be consistent across jurisdictions with appropriate sharing of information between national authorities, including through IOSCO; and, 例文帳に追加

監督の枠組みは、国・地域を通じ整合的であるとともに、IOSCOを通じることを含め、各国当局間で適切な情報共有が行われるべきである。 - 財務省

To achieve a safety control system for sharing information among a plurality of stations without consuming communication and CPU performance by simple engineering.例文帳に追加

簡単なエンジニアリングで、通信及びＣＰＵパフォーマンスを消費せずに多数のステーション間での情報共有を可能にする安全制御システムを実現する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to acquire necessary distributed data since part of pieces of terminal equipment stops in an information sharing system.例文帳に追加

情報共有システムにおいて、一部の端末装置が停止していることにより、必要な分散データを取得することが困難となる問題を回避する。 - 特許庁

To provide a tuning device capable of promptly tuning a plurality of musical instruments by sharing tuning information of a musical instrument between a plurality of the musical instruments.例文帳に追加

ある楽器の調律情報を複数楽器間で共有し、複数楽器の調律を速やかに行うことが可能な調律装置を提供する。 - 特許庁

Provided are systems and methods related to versatile sharing of information between users over a network and to a technical framework that makes these operations possible.例文帳に追加

ネットワークを介したユーザ間の多用途情報共有と当該作動を可能にする技術的フレームワークとに係るシステム及び方法が提供される。 - 特許庁

Thus, a person in charge of business can make a business report without feeling much pressure, so that use of an information sharing system is promoted.例文帳に追加

これにより、営業担当者は、心理的な圧迫をあまり感じずに営業報告を行うことができるため、情報共有システムの活用が促進される。 - 特許庁

To enable use of applications with the same functions by sharing program information among a plurality of different terminals such as PCs (personal computers) and portable terminal devices.例文帳に追加

ＰＣと携帯端末装置等の複数の異なる端末間でプログラム情報の共通化を図り、同じ機能のアプリケーションを利用できるようにする。 - 特許庁

There are provided a system and a method associated with multi-use information sharing among users through a network and a technical framework allowing the operation.例文帳に追加

ネットワークを介したユーザ間の多用途情報共有と当該作動を可能にする技術的フレームワークとに係るシステム及び方法が提供される。 - 特許庁

Because the medium 23 is itself a memory, it does not increase weight nor impair portability, in comparison with being connected with another information terminal and sharing the memory.例文帳に追加

記録媒体２３はメモリそのものなので、他の情報端末を接続してメモリを共有する場合と比べて重量を増加させず、携帯性を損ねない。 - 特許庁

To provide a groupware system allowing information sharing having high utility value on business with little increase of trouble of work of each person.例文帳に追加

各人の作業の手間をほとんど増やすことなく、業務上利用価値の高い情報共有を行うことができるグループウェアシステムを提供することである。 - 特許庁

To improve encoding efficiency by applying adaptive orthogonal transformation without sharing prior information between an encoder and a decoder.例文帳に追加

符号化器および復号器が先験的情報を共有することなく，かつ適応的な直交変換を適用して，符号効率化を改善した符号化を行う。 - 特許庁

To share information stored in an IC card without sharing an access key or the like among plural service providing devices in an IC card system.例文帳に追加

ＩＣカードシステムにおいて、アクセスキーなどを複数のサービス提供装置間で共有することなく、ＩＣカードに格納された情報を共用できるようにする。 - 特許庁

To provide an information sharing system and the like capable of performing authentication processing between a plurality of node devices without using an authenticating server or the like.例文帳に追加

認証用サーバ等を用いずに、複数のノード装置間で認証処理を行なうことができる情報共有システム等を提供することを課題とする。 - 特許庁

The plurality of pieces of editable state information may be grouped such that portions sharing common attributes of the prescribed state are in one group.例文帳に追加

複数の編集可能な状態情報は、所定の状態をもつ共通属性を共有する一部が一つのグループに入るようにグループ分けされる。 - 特許庁

To increase the convenience of a user by sharing a single session between a server and a plurality of client programs on the same information processor.例文帳に追加

サーバーと、同一の情報処理装置上における複数のクライアントプログラムとの間で１つのセッションを共有することで、ユーザの利便性を高める。 - 特許庁