「information sharing」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively utilize music piece information by connecting a plurality of audio players and by sharing music contents held by each player.例文帳に追加

複数のオーディオ再生装置を結合し、夫々が保持する音楽コンテンツを共有し、曲情報などを有効利用する。 - 特許庁

To provide an information processor maintaining power saving, and continuously performing operation necessary for file sharing.例文帳に追加

省電力を維持し、ファイル共有のために必要な動作を継続して行うことができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

AUTHENTICATION SYSTEM FOR SHARING AUTHENTICATION INFORMATION BETWEEN SERVERS, AND MEMORY AND AUTHENTICATION REQUEST DEVICE USED FOR SYSTEM THEREOF例文帳に追加

サーバ間で認証情報を共有するための認証システムと、この認証システムに用いる記憶装置及び認証要求装置 - 特許庁

To improve the input/output processing by sharing address conversion information in a mutual input/output control device and effectively utilizing it.例文帳に追加

アドレス変換情報を互いの入出力制御装置で共有して有効に活用し、入出力処理を向上させる。 - 特許庁

To allow all terminals sharing a network to regularly easily browse the latest Web information while suppressing Internet access.例文帳に追加

ネットワークを共用する全ての端末が、インターネットアクセスを抑制しながら、常に最新のウェブ情報を容易に閲覧可能とする。 - 特許庁

To improve the convenience of a user in a file sharing system in which opened files are shared between a plurality of information processors.例文帳に追加

複数の情報処理装置間で、開かれたファイルを共有するファイル共有システムにおいて、ユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SHARING AND PROVIDING VEHICLE INFORMATION AND RECORDING MEDIUM WITH THE METHOD PROGRAMMED AND RECORDED THEREON例文帳に追加

車輌情報の共有ならびに提供方法、およびそのシステムならびに同方法がプログラムされ記録された記録媒体 - 特許庁

To provide an information sharing system having in-vehicle vehicle surrounding situation detection means which can be widely used as a social infrastructure.例文帳に追加

車載の車両周辺状態検出手段を広く社会インフラとして利用可能な情報共有システムを提供する。 - 特許庁

HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT SUPPORT SYSTEM BY SHARING SKILL INFORMATION BETWEEN TRAINING DIVISION AND TRAINEE DIVISION BASED ON TRAINING ATTENDANCE RECORD例文帳に追加

研修受講実績に基づくスキル情報の研修部門と受講者部門との共有による人材育成支援システム - 特許庁

To provide a network interface for sharing the information or function of printer devices connected through a network at low costs.例文帳に追加

ネットワークに接続されたプリンタ装置の情報や機能を低コストで共有することができるネットワークインタフェースを提供する。 - 特許庁

To provide an information management system capable of sharing the contents of a speech on telephone more simply among a plurality of members.例文帳に追加

電話での通話内容を複数のメンバーに対してより簡単に共有化可能にした情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technique achieving non-displaying of secret information with a simple constitution when sharing a display screen with other devices.例文帳に追加

他の装置と表示画面を共有する場合に、秘密情報の非表示化を簡易な構成で実現する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an information communication system and a home server device capable of sharing multimedia contents in real time.例文帳に追加

マルチメディアコンテンツの共有化をよりリアルタイムで行うことができる情報通信システム、およびホームサーバ装置を提供すること。 - 特許庁

To improve the efficiency of business processing in a school, and to validly use business information by sharing this in the whole school.例文帳に追加

学校における事務処理の効率を向上するとともに、学校全体で事務情報を共用して有効に利用する。 - 特許庁

The government should promote strengthening of collaboration and information sharing among organizationsof small and medium-sized enterprises, Hello Works, universities, and other entities .例文帳に追加

政府としても中小企業団体、ハローワーク、大学等間の連携強化・情報共有化などを行う必要がある。 - 厚生労働省

The government should promote strengthening of collaboration and information sharing among organizations of small and medium-sized enterprises, Hello Works, universities, and other entities .例文帳に追加

政府としても中小企業団体、ハローワーク、大学等間の連携強化・情報共有化などを行う必要がある 。 - 厚生労働省

The government will increase the number of Regional Youth Support Stations and foster cooperation and information sharing with regional youth support organizations.例文帳に追加

地域若者サポートステーションの箇所数を増やすとともに、地域内の若者支援機関と連携・情報共有を進めます。 - 厚生労働省

Uh, the espionage act is an extremely broad criminal prohibition against the sharing or dissemination of what's called national defense information.例文帳に追加

スパイ活動法は「国家防衛情報」と 呼ばれる物を共有・拡散する事を 恐ろしく広範囲に 犯罪として禁じている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a result, only the users who have been notified of the location information (sharing users) can share the shared image data.例文帳に追加

その結果、この所在情報が通知されたユーザ（共有ユーザ）だけで、当該共有画像データを共有することが可能となる。 - 特許庁

Sharing information on assistance programs the parties have in place to foster SMEs participation as supporting industries. 例文帳に追加

裾野産業としての中小企業の参加を促進するため，関係者が実施している支援プログラムに関する情報の共有。 - 経済産業省

Provide a platform for information exchange and the development of best practice approaches for efficient infrastructure sharing within economies.例文帳に追加

エコノミー内での効率的なインフラ共有のための情報交換やベストプラクティスの取組を展開するための機会を提供する。 - 経済産業省

To provide an information management system for sharing the personal information on a user himself (or herself) and an opposite party through computer communication including the internet network and easily managing the shared information.例文帳に追加

インターネット網を含むコンピュータ通信を通じて、使用者自分及び相手の個人情報を共有し、前記共有する情報を容易に管理するための情報管理システムを提供することである。 - 特許庁

The file server 50 transmits file sharing information including the position information and attribute information of one or more registered data files through an extended block 40 to a portable terminal 60a.例文帳に追加

ファイルサーバ５０は、登録した１つ以上のデータファイルのそれぞれの位置情報および属性情報を含むファイル共有情報を、拡張ボックス４０を介して携帯端末６０ａに送信する。 - 特許庁

To provide a system for sharing information, etc. capable of deleting information whose utility value is lost in real time without taking a trouble for deleting it and providing the latest information with high reliability of freshness.例文帳に追加

利用価値がなくなった情報を削除する手間をかけず、リアルタイムに削除でき、最新かつ新鮮さの信頼度が高い情報を提供することができる情報共有システムなどを提供する。 - 特許庁

To provide an information sharing method for restraining interruption and a delay in making common use of information by eliminating the necessity for a service provider to control a server device for storing common information.例文帳に追加

サービス提供者が、共有情報を保管するサーバ装置を管理する必要性をなくし、情報の共有化が中断、遅延されることを抑制することが可能な情報共有方法を提供する。 - 特許庁

Afterwards, the information sharing server 40 transmits the positional information of the poster 20 transmitted from the mobile terminal 30 and the relevant information of the selected poster 20 to a mobile terminal 50.例文帳に追加

その後、情報共有サーバ４０は、移動体端末３０から送信されてきたポスター２０の位置情報と、上記で選択されたポスター２０の関連情報とを移動体端末５０に伝達する。 - 特許庁

To display an error on information display devices in a user friendly manner when error information transmitted from a communication device is received by a plurality of information display devices sharing the communication device.例文帳に追加

通信装置を共用する複数の情報表示装置で通信装置から発せられたエラー情報が受信される場合に、情報表示装置において利便性良くエラー表示を行うこと。 - 特許庁

To provide an information processor and method therefor capable of efficiently realizing the promotion of information sharing and prevention of leakage in mail transfer, an information processing system and control method thereof, and a program.例文帳に追加

メール転送における情報共有の促進と漏洩防止を効率的に実現することができる情報処理装置及びその方法、情報処理システム及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a document management device having an information sharing function capable of searching information for efficiently giving document information to a user as expected within the whole document management system.例文帳に追加

文書管理システム全体で如何に効率良く、しかもユーザに予想通りの文書情報を与えることができる情報を検索し得る情報共有機能を備えた文書管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a biological information measuring device for measuring biological information, optionally combined with a cellular phone and sharing one cellular phone with two or more kinds of biological information measuring devices.例文帳に追加

生体情報を計測する生体情報計測装置を携帯電話とを任意に組み合わせ可能とし、複数種類の生体情報計測装置で１台の携帯電話を共用可能とする。 - 特許庁

The portable telephone is provided with a storage apparatus for storing at least one piece of personal information and a sharing part for having the personal computer share the personal information stored in the storage apparatus.例文帳に追加

携帯電話は、少なくとも１つの個人情報を記憶する記憶装置と、記憶装置に記憶された個人情報をパソコンに共有させる共有部とを備える。 - 特許庁

To provide a digital information display system which introduces a new concept to significantly improve the present state of Web2.0, and contributes to sharing of information by everybody.例文帳に追加

Ｗｅｂ２．０の現状を大幅に改善する新たな概念を取り入れ、万人による情報の共有に寄与することができるディジタル情報表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a management apparatus and recording apparatus capable of sharing information relating to video recording reservation with recording of information of a broadcast program or the like.例文帳に追加

本発明は、放送される番組等の情報の記録に伴って録画予約に関する情報を共有することが可能な管理装置及び記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device and method whose cost can be reduced by sharing the processing of identification information of a copying function and the processing of identification information of a printer function.例文帳に追加

複写機能の識別情報の処理とプリンタ機能の識別情報の処理とを共有化することで、コストダウンを可能とする画像形成装置と方法を提供する。 - 特許庁

To make a content related to confidential information and personal information on a screen invisible at the side to be shared before sharing a screen.例文帳に追加

画面共有時に被共有側で共有される前に、画面上の機密情報及び個人情報にかかわるものに関しては不可視化することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and an information processing method which present highly valid input candidates by sharing an input history in an appropriate range.例文帳に追加

入力履歴を適切な範囲で共有することにより、有効性の高い入力候補を提示可能な情報処理装置および情報処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide means capable of sharing data even between respective information terminals concerning a system for electrically sending data from the respective plural information terminals arranged in shops or the like to the head office.例文帳に追加

店舗等に複数配設した情報端末の各々から本部にデータを電送するシステムで、各情報端末間でもデータを共有できる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a distributed information sharing method and terminal equipment for making it possible to secure the secrecy of information in a storage state, and for making it unnecessary to provide any central control unit.例文帳に追加

格納状態での情報の機密性を確保することが可能で、中央管理装置を必要としない分散情報共有方法および端末装置を提供する。 - 特許庁

To transmit any kind of operation support information at any timing using a television telephone function, and efficiently provide the operation support information while sharing a video picture on an operational screen.例文帳に追加

テレビ電話機能を利用して任意のタイミングで任意の操作支援情報を送信し、操作画面の映像を共有しながら効率的に操作支援情報を提供する。 - 特許庁

When instructions to synchronize shared resource information are given, a relay server 1 transmits the synchronization instructions to each resource sharing terminal based on the shared resource information.例文帳に追加

共有リソース情報の同期指示がされた場合において、中継サーバ１は当該共有リソース情報に基づいて、各リソース共有端末に当該同期指示を送信する。 - 特許庁

To provide an apparatus of interactive information exchange, capable of instructing a predetermined position of an image, sharing the image among apparatuses of interactive information exchange.例文帳に追加

双方向情報交換を行う装置の間で画像を共有し、当該画像の所定位置を指示することができる双方向情報交換装置を提供する。 - 特許庁

To provide an integration system, method and program of CALS/EC "information sharing system between an orderer and an order receiver" which integrates information from a viewpoint of the order receiver.例文帳に追加

受注者の視点で情報を統合化するＣＡＬＳ／ＥＣ「受発注者間の情報共有システム」の統合化方式，方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A VLAN group information sharing unit shares the VLAN group information between the first relay server and the second relay server, and between the second relay server and the client terminals.例文帳に追加

ＶＬＡＮグループ情報共有部は、ＶＬＡＮグループ情報を、第１中継サーバと第２中継サーバとの間で、さらに第２中継サーバとクライアント端末との間で共有する。 - 特許庁

Accordingly, the failure improvement information EBD can be distributed in time-sharing in the information distribution timing DDT corresponding to importance levels of a plurality of stages.例文帳に追加

このため、障害改善情報ＥＢＤを複数段階の重要度に対応した情報配信タイミングＤＤＴで時分割に配信するようなことができる。 - 特許庁

To provide a business card information management server and a business card information management system that enable digitization and immediate sharing (publication) of a business card without special skill.例文帳に追加

特別なスキルを必要とせずに名刺を電子データ化するとともに、直ちに共有（公開）可能な名刺情報管理サーバ、名刺情報管理システムを提供する。 - 特許庁