「information sharing」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

With regard to the basic approach to the task of improving economic systems, all countries are introducing checks and balances and working to improve information sharing.例文帳に追加

「経済システムの改善の方向性には、相互牽制の確保や必要な情報の共有という共通の方向性が存在する。 - 経済産業省

Therefore, I call for information sharing at the level of basic policymaking, and the formulation of best policies based on this.例文帳に追加

そこで、基本的な政策形成のレベルで情報を共有化し、それを踏まえてベストのポリシーを描けるようにして欲しいと思います。 - 厚生労働省

With regard to sharing operating experiences with international organizations, information is proactively provided to the Incident Reporting System (IRS).例文帳に追加

国際機関との間の運転経験共有に関する仕組みには、事象通報システム（IRS）への積極的な情報提供が挙げられる。 - 経済産業省

To provide an information retrieval system, an information retrieval device, and an information retrieval method which realizes effective information sharing among those or organizations which have an interest in prescribed field, and a computer-readable storage medium therefor.例文帳に追加

所定の分野について関心をもつ人或いは組織間での効果的な情報共有を実現する情報検索システム、情報検索装置、情報検索方法及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable comprehensive management based on calling card information by allowing easy input of calling card information, sharing this calling card information input, and associating this information with a destination management system, a schedule management system, and an entry/exit management system.例文帳に追加

名刺情報を簡易入力可能とし、入力した名刺情報を共有化するとともに、行き先管理システム，スケジュール管理システム，入退室管理システムと連携させることにより、名刺情報を用いた総合的な管理を可能とする。 - 特許庁

When the authentication result is transmitted to the host device 100, the authentication apparatus 200 transmits a hash value of the information, where result information (an authentication success or an authentication failure) is combined with the sharing information, to the host device 100.例文帳に追加

認証装置２００は、認証結果をホスト装置１００へ送信する際、結果情報（認証成功又は認証失敗）と共有情報とを合わせた情報のハッシュ値をホスト装置１００へ送信する。 - 特許庁

By sharing a rule relating to the extended CDS for delivery content information, the client can specify information in the extended CDS for delivery content information for the content the client is reproducing.例文帳に追加

配信中コンテンツ情報用拡張ＣＤＳに関するルールをクライアントとの間で共有することで、クライアントは、自身が再生しているコンテンツの配信中コンテンツ情報用拡張ＣＤＳ情報を特定できる。 - 特許庁

To provide a method for dynamically managing forwarding information with an aggregation on the basis of routing information by sharing, in real time, the routing information collected from nodes in each of all the nodes of a distributed structure router.例文帳に追加

分散構造ルータの全てのノードが各ノードで収集されるルーティング情報を実時間で共有し、ルーティング情報に基づいてフォーワーディング情報をアグリゲーションによって動的に管理する方法を提供する。 - 特許庁

To provide information processors capable of improving convenience by sharing various kinds of information in a network system to which various information processors are connected, and to provide also the network system, a method and a program.例文帳に追加

様々な情報処理装置が接続されたネットワークシステムにおいて、各種の情報を共有して利便性を向上させることができる情報処理装置、ネットワークシステム、方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

If a process for ejecting a removable media in the information device is carried out or if the information device senses disconnection from a network, the sharing settings of all external shared files managed by the information device are canceled.例文帳に追加

情報機器内のリムーバブルメディアが排出処理された場合、又は情報機器がネットワークからの離脱を検知した場合、概情報機器が管理する外部共有ファイル全ての共有設定を解除する。 - 特許庁

With respect to individual reports from the persons sharing in processing, the acquired report attribute information and report content information of the individual reports are registered in a database in association with identification information of the registration object task.例文帳に追加

そして、分担者が報告する個別報告書について、取得した報告書属性情報と、個別報告書の報告内容情報とを、登録対象タスクの識別情報に対応づけてデータベースに登録する。 - 特許庁

A VLAN device information sharing unit shares VLAN device information which includes the interface information of a client terminal capable of functioning as a VLAN device in a relay group between a first relay server and a second relay server.例文帳に追加

ＶＬＡＮデバイス情報共有部は、中継グループにおいてＶＬＡＮデバイスとして機能できるクライアント端末のインターフェース情報を含むＶＬＡＮデバイス情報を、第１中継サーバと第２中継サーバとの間で共有する。 - 特許庁

A multiple group sharing decision means decides whether registered user identification information of a user who wants to duplicate the content coincides with registered user identification information acquired on the basis of the registration identification information of the content.例文帳に追加

複数グループ共有判定手段は、コンテンツの複製を希望するユーザの登録ユーザ識別情報と、コンテンツの登録識別情報をもとに取得される登録ユーザ識別情報とが一致するかを判定する。 - 特許庁

The decision tree is used to detect the information leakage file among the key information distributed in the file-sharing network, to announce an alert, and to disable and transmit the key information, thereby minimizing a widening of damage.例文帳に追加

以降、この決定木を用いて、ファイル共有ネットワークに流通するキー情報の中から情報漏えいファイルを検出し、アラートの発信や、キー情報を無効にして、送信することによって被害の拡大を抑止する。 - 特許庁

To provide an individual setting information sharing system, wherein a plurality of electronic apparatuses are connected via a network and individual setting information is shared among the electronic apparatuses, that simplifies setting of newest individual setting information.例文帳に追加

複数の電子機器がネットワークを介して接続され、複数の電子機器間で個人設定情報を共有する個人設定情報共有システムにおいて、最新の個人設定情報の設定を、簡易化することにある。 - 特許庁

To execute image processing without suspending image processing until all communication information are processed when sharing and storing the communication information and image information.例文帳に追加

通信情報と画像情報を共用して記憶した場合に、画像処理を実行する際に通信情報がなくなるまで画像処理を待機させることなく、画像処理を実行できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and an information processing method in an environment where a plurality of information processing apparatuses are installed, enabling dynamic sharing of information among respective apparatuses, based on the positional information of each of the apparatuses constituting a wireless ad hoc network (autonomous distributed wireless network).例文帳に追加

本発明は、複数の情報処理装置が設置される環境において、無線アドホックネットワーク（自立分散型無線ネットワーク）を構成する各装置の位置情報に基づき各装置間で情報を動的に共有する情報処理装置および情報処理方法を提供する。 - 特許庁

The information terminal, in which the plurality of software sets for managing personal information are installed, includes cooperative software that enables integrated access to the information managed by the plurality of software sets, by sharing the information including the personal information in the plurality of software sets.例文帳に追加

個人情報を管理する複数のソフトウェアがインストールされた情報端末に、個人情報を含む前記複数のソフトウェア内の情報を共有することによって、前記複数のソフトウェアが管理する情報を一元アクセスすることのできる連携ソフトウェアを備える。 - 特許庁

This filter processing terminal 100, when data about an information sharing group A by an input/output I/F 13 are received, collates data previously stored in a group A sharing information holding area 12A with the received data to extract update data by a filter processing part 11.例文帳に追加

フィルタ処理端末１００は、入出力Ｉ／Ｆ１３により情報共有グループＡのデータを受信すると、フィルタ処理部１１により、以前にグループＡ共有情報保持領域１２Ａに記憶されていたデータと、受信されたデータとを照合して更新データを抽出する。 - 特許庁

To provide a technology which can search other users viewing and listening the same program by collecting the viewing/listening information of a TV program and sharing the information among users belonging to a preset group, and can permit exchange of comment, or the like, easily among users sharing a viewing/listening program.例文帳に追加

ＴＶ番組の視聴情報を収集して予め設定されたグループに属するユーザ間で共有し、同一番組を視聴する他ユーザを検索可能とし、視聴番組を共有するユーザ間で簡単に感想等の交換ができる技術を提供すること。 - 特許庁

During file server transfer, the program executes, based on the acquired file sharing set information and volume set information of the old file server, a file read/write request from a file sharing access program of a host computer to the volume through a block access program of the old file server.例文帳に追加

そして、ファイルサーバ移行中は、取得した旧ファイルサーバのファイル共有設定情報とボリューム設定情報とに基づき、ホスト計算機の前記ファイル共有アクセスプログラムからのファイル読み書き要求を、旧ファイルサーバのブロックアクセスプログラムを介しボリュームに対して実施する。 - 特許庁

To provide an information sharing method among processing systems and a system therefor capable of sharing yield inspection information between relevant enterprises for feedback in order to effectively improve the quality of a product processed(manufactured) in a previous process and a technology associated with a computer program.例文帳に追加

前工程で処理（製造）された製品の品質を効果的に向上させるために、歩留まり検査の情報を関係企業間で共有することで、フィードバックできる複数の処理系間の情報共有方法及びそのシステム、並びにコンピュータプログラムに関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

A plurality of terminal equipments 0102-0104 for sharing the regional information, and an information processor 0101 for controlling the regional information transceived by the terminal equipments are installed on a network formed in the area, and schedule information, address information, circular notification information and the like are shard by the terminal equipments 0102-0104.例文帳に追加

地域に形成されたネットワーク上に、地域情報を共有する複数の端末装置（０１０２）〜（０１０４）とこれら端末装置が送受信する地域情報を管理する情報処理装置（０１０１）とが置かれ、端末装置（０１０２）〜（０１０４）で地域のスケジュール情報、アドレス情報、回覧情報等を共有する。 - 特許庁

By a sharing degree calculation part 30, on the basis of the communication condition of a plurality of time slots including a transmission time slot and a transmission cycle indicated by the transmission information of a received packet, a slot sharing degree is calculated for the transmission time slot and the slot sharing degree is calculated for each of the plurality of time slots.例文帳に追加

共有度算出部３０によって、送信タイムスロットを含む複数のタイムスロットの通信状況、及び受信されたパケットの送信情報が示す送信周期に基づいて、送信タイムスロットについて、スロット共有度を算出すると共に、複数のタイムスロットの各々について、スロット共有度を算出する。 - 特許庁

A data reflection part 312 produces the sharing data on the basis of sharing candidate data stored in a sharing candidate data storage part 311 on the basis of a data reflection rule that is a production condition of the data and data definition information stored in a data reflection rule storage part 305, and stores them into a reflection data storage part 313.例文帳に追加

データ反映部３１２は、データ反映規則記憶部３０５に記憶したデータ定義情報とデータの作成条件であるデータ反映規則に基づいて、共有候補データ記憶部３１１に記憶した共有候補データを基に、共有データを作成し，反映データ記憶部３１３に記憶する。 - 特許庁

In the peer-to-peer (P2P) network comprising a management server and a notification server, each peer client reserves alert notification at the time of information change at the notification server about the sharing information of interest.例文帳に追加

管理サーバと通知サーバとからなるピアツーピア（Ｐ２Ｐ）ネットワークにおいて、各ピアクライアントは、関心のある共有情報について、通知サーバに情報変更時の警報通知を予約する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to accurately grasp information of relevant cooperative work sites in an environment where a plurality of cooperative operation sites sharing electronic information is prepared.例文帳に追加

電子情報を共有する複数の協調作業場が用意されている環境において、関連のある協調作業場の情報を的確に把握することは困難である。 - 特許庁

To enable the sharing of molecular information by enabling the providing of high precise information without depending on the format of an atomic row notation from a terminal device.例文帳に追加

端末装置からの原子列表記のフォーマットに依存せず、高精度な情報の提供を可能とすることで分子情報の共有を可能とする、分子情報提供を提供する。 - 特許庁

To provide an information sharing system for suppressing the control load of a terminal to be used by a user, and for enabling a plurality of users to share the same information at the same time.例文帳に追加

ユーザが使用する端末の制御負担を抑制しつつ、複数のユーザが同時に同一情報を共有することが簡単にできる情報共有化システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a system for presenting, when a plurality of users communicate while sharing information, information shared with a communication partner without complicated operation by the users.例文帳に追加

複数のユーザが情報を共有しながらコミュニケーションを行う際に、ユーザによる複雑な操作を行うことなくコミュニケーション相手と共有する情報を提示するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of communizing monthly data and monthly analysis results on an entire company on the Web, thereby facilitating information sharing among departments, and rapidly obtaining monthly analysis and management information.例文帳に追加

全社分の月次データや月次分析結果をＷｅｂで共有化して、部門間の情報共有を容易に行なえ、月次分析や経営情報を早く得られる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a quality information analysis support device capable of rapidly improving parts quality by sharing parts quality information between an inspection section and a manufacturing section.例文帳に追加

検査部門及び製造部門が部品品質情報を共有化することにより、部品品質の改善を速やかに行なうことのできる品質情報解析支援装置を提供する。 - 特許庁

First, a mobile terminal 30 reads the positional information and poster ID of a poster 20 from a radio tag 10 embedded in a poster 20, and transmits them to an information sharing server 40.例文帳に追加

まず、移動体端末３０は、ポスター２０に埋め込まれている無線タグ１０からポスター２０の位置情報およびポスターＩＤを読み取り、情報共有サーバ４０に送信する。 - 特許庁

When the sharing of the information is completed, the radio transmission power or reception gain is restored, and ad hoc communication is started using the shared ID code information and cipher key.例文帳に追加

これらの情報の共有が終了すると、無線送信電力乃至受信利得を元に戻し、共有したＩＤコード情報、暗号鍵を利用してアドホックな通信を開始する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of sharing data among a plurality of processes to be generated by a plurality of different information processing applications.例文帳に追加

本発明の課題は、複数の異なる情報処理のアプリケーションによって生成される複数のプロセス間でデータを共有可能とする情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technique allowing the easy addition of comment information by a user with respect to an electronic dictionary on a network, and allowing the sharing of the comment information on the basis of its disclosure limits.例文帳に追加

ネットワーク上の電子文書に対して、ユーザが容易に注釈情報を追加でき、この注釈情報をその公開範囲に基づいて共有できるようにする技術を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to perform the information exchange between the microprocessor 1 and the external device and the transmission and reception of debug information between the microprocessor 1 and a debugging device 2 while sharing the same bus.例文帳に追加

これにより、マイクロプロセッサと外部デバイスとの間での情報の交換と、マイクロプロセッサとデバッグ装置とのデバッグ情報の送受信とを同一バスを共有して行うことができる。 - 特許庁

To provide an authentication method capable of sharing the confidential state of different confidential information between an authentication component and an authenticated component, and based on the confidential information thus shared.例文帳に追加

認証コンポーネント、被認証コンポーネント間で、異なる秘密情報の秘密状態を維持したまま共有でき、共有した秘密情報に基づく認証方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an information processing system, and a program for sharing performance of designated processing with a designated device in accordance with processing executable by the designated device.例文帳に追加

指定される装置が実行可能な処理に応じて、指定される処理をその装置と分担して実行することができる情報処理装置、情報処理システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A communication device can perform shared processing sharing setting information including information necessary for configuring a wireless LAN with another communication device by wireless communication.例文帳に追加

通信装置は、無線ＬＡＮを構成するために必要な情報を含む設定情報を他の通信装置との間で共有する共有処理を、無線通信によって実行可能である。 - 特許庁

To provide a Web site management method capable of managing personal information data required for using plural Web sites by one server, and sharing the personal information with the Web sites.例文帳に追加

複数のウェブサイトの利用に必要な個人情報データを１つのサーバで管理し、それらのウェブサイト間で個人情報データを共有することができるウェブサイト管理方法等を提供する。 - 特許庁

To provide an information management system sharing recycle information related to components of a shield machine, and procuring the economical and efficient components in manufacturing the shield machine.例文帳に追加

シールド機の構成部品に関するリサイクル情報を共有化して、シールド機製作において経済的かつ効率的な構成部品調達を可能とする情報管理システムを提供する。 - 特許庁

Moreover, the sharing of information signals is realized among plural recording and reproducing devices by providing a means inputting and outputting the information signals of the second recording medium to external devices.例文帳に追加

また前記第２の記録媒体の情報信号を外部装置に対して入出力する手段を設けて、複数の記録再生装置の間で前記情報信号の共有化を実現する。 - 特許庁

The second server does not have or need to have information capable of uniquely identifying a user in log-in in the first server that is a partner sharing log-in information.例文帳に追加

第二のサーバは、ログイン情報を共有する相手である第一のサーバにおける、ログイン時にユーザを一意に識別できる情報（一般にはユーザＩＤ）を持たない或いは持つ必要がない。 - 特許庁

To provide an information sharing support system, an information processor, and a control program which provide a user with correspondence between an object (the real thing) and a document in a state that it is easily recognizable.例文帳に追加

対象物（実物）と文書との対応関係をユーザに対して認識しやすい状態で提供する情報共有支援システム、情報処理装置及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁