「inlet damper」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an air conditioning apparatus capable of changing over a blow-off outlet and a suction inlet in response to cooling and heating with the aid of a single damper following a simple construction.例文帳に追加

簡素な構成にしたがう単一のダンパにより、冷房時や暖房時などに応じて吹出口と吸込口とを切り換えることのできる空調装置。 - 特許庁

The diluting damper 18 is opened upon the fluctuation of a furnace temperature to prevent the sudden change of a waste gas temperature at the inlet side of the waste gas.例文帳に追加

炉温変動にこの希釈ダンパー１６を開き、排ガス入り側の排ガス温度の急激な変化を防止する。 - 特許庁

Further, each damper 17 may be provide on the inlet side and/or outlet side of the labyrinth seal 3 with the steel strip 2 sandwiched.例文帳に追加

さらに、ラビリンスシール３入側及び／又は出側に鋼帯２を挟んでダンパー１７を設けてもよい。 - 特許庁

A diluting damper 14 provided at the inlet side of the waste gas or an outdoor gas suction damper 18 provided at the outlet side of the waste gas is preferable as the waste gas cooling means while the waste gas temperature at the inlet side of the same is preferable to be restrained at a value lower than 150°C/Hr.例文帳に追加

排ガス冷却手段としては、排ガス入り側に設けられた希釈ダンパー１４または排ガス出側に設けられた外気吸引ダンパー１８とすることが好ましく、排ガス入り側の排ガス温度を１５０℃/Ｈｒ以下に抑制することが好ましい。 - 特許庁

To provide a sirocco fan for ventilation with an outlet damper provided with a damper plate which effectively suppresses generation of eddy loss in positions of duct connection pipe inlet lower part corners, and stops a reverse flow of air during a shutdown.例文帳に追加

ダクト接続管入口下部角隅の位置に発生する渦損の発生を有効的に抑止し、運転停止時には気流の逆流を閉止するダンパ板を設ける出口ダンパ付き換気扇用シロッコファンを提供する。 - 特許庁

When an inlet of the heating flow channel is communicated with downstream of the cooling flow channel by the upstream damper, an outlet of the heating flow channel is communicated with a drying chamber by the downstream damper.例文帳に追加

上流側ダンパが加温流路の入口を冷却流路の下流側に連通させたときは、下流側ダンパは、加温流路の出口を乾燥庫内に連通させる。 - 特許庁

When the inlet of the heating flow channel is communicated with the outside of the drying chamber by the upstream damper, the outlet of the heating flow channel is communicated with the outside of the drying chamber by the downstream damper.例文帳に追加

上流側ダンパが加温流路の入口を乾燥庫外に連通させたときは、下流側ダンパは、加温流路の出口を乾燥庫外に連通させる。 - 特許庁

According to this method, the opening of the outdoor air damper 1-5 and an exhaust damper 1-6 is controlled while retaining the pressure difference between the inlet port side and the outlet port side of the outdoor air damper 1-5 in constant whereby the securing of necessary outdoor air intake (necessary SP) can be contrived.例文帳に追加

これにより、外気ダンパ１−５の入口側と出口側との間の差圧が一定に保持されながら、外気ダンパ１−５および排気ダンパ１−６の開度制御が行われ、必要外気取入量（必要ＳＰ）の確保が図られる。 - 特許庁

An air volume regulating damper is constituted of a pair of damper vanes 2 pivoted symmetrically to each other about a pivotal shaft 3 to open or close a ventilating passage and provided at the end of an inlet 1, an opening and closing mechanism A for opening and closing the damper vanes 2, and a rotation transmitting means B for transmitting a torque to the opening and closing mechanism.例文帳に追加

風量調整ダンパは、インレット１の端に回動軸３を中心に互いに対称的に回動して通風路を開閉する一対のダンパ羽２を設け、このダンパ羽２を開閉する開閉機構Ａと、開閉機構に回転力を伝達する回転伝達手段Ｂを備えて成る。 - 特許庁

To provide an air conditioner having a fresh air inlet and an inlet damper for opening and closing the inlet and to freely set and adjust the opening of the damper so that if the amount of air admitted by a blower fan is increased or decreased, the amount of fresh air admitted is maintained without increasing or decreasing.例文帳に追加

外気導入口及びこの導入口を開閉する導入口ダンパを備えたエアコンディショナにおいて、外気導入口を開閉する導入口ダンパの開度を任意に設定することができるようにし、また送風ファンによる風量が増減した場合においては外気の導入量が増加あるいは減少しないように維持できるようダンパの開度を調整できるようにする。 - 特許庁

In the sirocco van for ventilation with the outlet damper, by providing the damper plate having a diffuser function on an exhaust port of the sirocco fan, generation of eddy loss in positions of inlet corners of a duct connection pipe is suppressed, and a reverse flow of outside air during a shutdown is also prevented.例文帳に追加

シロッコファンの排気口にディフューザ機能を持つダンパ板を設けることによりダクト接続管の入口角隅の位置に渦損の発生を抑止し、運転停止時に外気の逆流が防止できる出口ダンパ付き換気扇用シロッコファンを提供する。 - 特許庁

The air mix damper 12 has a damper body 13 comprising an inlet side blocking plate 14 for blocking an upstream side of a heater core 9, an outlet side blocking plate 15 for blocking a downstream side, and a cool air passage side blocking plate 16 for blocking a portion facing the cool air passage 8.例文帳に追加

エアーミックスダンパ１２は、ヒータコア９の上流側を閉塞する入口側閉塞板１４と、下流側を閉塞する出口側閉塞板１５と、冷風通路８に面する部分を閉塞する冷風通路側閉塞板１６とかなるダンパ本体１３を有する。 - 特許庁

The multicyclone-type dust collection device is provided with at least some cyclones each of which has a switching damper in the gas inlet or in the gas outlet so that the damper of a predetermined cyclone is made to open or close according to the volume of the gas introduced so as to constantly keep the volume of the gas of the cyclone in the open position.例文帳に追加

マルチサイクロン式集塵装置において、少なくとも一部のサイクロンの気体入口または気体出口に開閉ダンパを設け、導入される気体の量に応じて所定のサイクロンのダンパを開閉させ、開状態のサイクロンの気体の量を一定に保つようにした装置。 - 特許庁

The adsorption device comprises a main flow path ranging from an inlet through a first damper 3, an adsorber/desorber 1, a heat exchanger 2 and a second damper 4 to an outlet and a return flow path formed branching from the main flow path between the heat exchanger 2 and the outlet and converging to the main flow path between the inlet and the adsorber/desorber 1.例文帳に追加

吸着装置には、入口から、第１ダンパー３、吸脱着器１、熱交換器２、および第２ダンパー４を経て、出口に至る主流路が形成され、また、熱交換器２と出口との間で主流路から分岐して入口と吸脱着器１との間で主流路に合流する還流路が形成されている。 - 特許庁

A lower case 42 is provided with an air inlet 50 through which air sucked by the fan 49 flows into the case, a second air outlet 68 provided with a damper 48, and a first air outlet 67 made at the upper side of the air inlet 50 and through which air flows to the outside of the case.例文帳に追加

下ケース４２には送風機４９により吸引された空気がケース内に流入する流入口５０、ダンパ４８が設けられた第２流出口６８、流入口５０の上部側に設けられて空気がケース外に流出する第１流出口６７を設ける。 - 特許庁

A housing 22 is provided with air trunks 21 having one common inlet, branched into two independent passages of two systems from the inlet, and having two outlets, and an electric damper mechanism 20 for opening and closing each of air trunks 21 by opening and closing blades, is mounted on a branch portion of the passages.例文帳に追加

共通の一つの入口を持ち、この入口から二系統の独立した通路に分岐し、出口が二つの通風路２１をハウジング２２に構成し、通路の分岐部に開閉ブレード３６により各通風路２１を開閉する電動ダンパ機構２０を設ける。 - 特許庁

In addition, by disposing a vibration absorbing unit of the damper around a casing of a vacuum pump, the distance from the inlet of the vacuum pump to a vacuum device to be evacuated by the vacuum pump can be reduced.例文帳に追加

また、ダンパの振動吸収部を真空ポンプのケーシングの周囲に配置することにより、真空ポンプの吸気口から、該真空ポンプによって排気される真空装置までの距離を小さくする。 - 特許庁

A damper 43 disposed in the inlet port increases in opening in proportion to the amount of sucked air, giving stably a wind velocity necessary for centrifugation of coarse dust P.例文帳に追加

吸込口４１に設けられたダンパー４３は吸込風量に比例して開度が増大するものであり、粗塵Ｐを遠心分離するのに必要な風速を安定して得ることができる。 - 特許庁

The electro motive force Vx from the second thermo couple 31 is detected and compared with a determination electro motive force V_ref, to judge the defect in combustion in a case when an inlet 56 of the burner 4 is closed (closing of damper).例文帳に追加

この第二熱電対３１からの起電力Ｖｘを検出して判定起電力Ｖ_ｒｅｆ と比較することによって、バーナ４の吸入口５６が閉塞を起こした場合（ダンパー閉塞）の燃焼不良を判断する。 - 特許庁

A pressure difference sensor 2-3 is provided to measure a pressure difference between the inlet port side and the outlet port side of an outdoor air damper 1-5 while the measured pressure difference ΔPpv is given to a control operation unit 2-4.例文帳に追加

差圧センサ２−３を設け、外気ダンパ１−５の入口側と出口側との間の差圧を計測し、この計測差圧ΔＰｐｖを制御演算部２−４へ与える。 - 特許庁

The sectional area of an exhaust gas flow passage from an opening part of a damper to an inlet of the vacuum pump is set to be larger than the sectional passage of the suction port of a vacuum pump.例文帳に追加

ダンパの開口部から真空ポンプの吸気口に至るまでの、排気ガスの流路の断面積を真空ポンプの吸気口の断面積より大きくする。 - 特許庁

Gas coolers 4, 5, 6, a dust collector 7, an induced draft fan inlet damper 8 and an induced draft fan 9 are disposed along an exhaust gas line 3 of an incinerating furnace 2 having a screw type refuse feeder 1.例文帳に追加

スクリュー式給じん機１を有する焼却炉２の排ガスライン３に、ガス冷却装置４，５，６、集じん器７、誘引通風機入口ダンパ８、誘引通風機９を配置する。 - 特許庁

To provide a damper opening/closing device in a register capable of securely closing a ventilation inlet and recognizing the completion of operation, when blowing air into a vehicle is stopped.例文帳に追加

車両内への送風を停止する際に、送風入口部を確実に閉鎖するとともに、操作完了を把握で切るレジスタにおけるダンパの開閉装置を提供すること。 - 特許庁

The degree of contamination of indoor air is detected by means of a sensor and depending on the degree of contamination, air flow into an exhaust channel is varied in three stages or more by displacing one damper provided in the exhaust channel or at the inlet thereof.例文帳に追加

室内空気の汚染度をセンサで検知し、汚染度に対応して、排気流路内や排気流路入口等に設けた１つのダンパの変位により該排気流路への空気流入状態を３段階以上に変える構成とする。 - 特許庁

To provide a damper opening/closing device in a register capable of securely closing a ventilation inlet an recognizing the completion of operation, when blowing air into a vehicle is stopped.例文帳に追加

車両内への送風を停止する際に、送風入口部を確実に閉鎖するとともに、操作完了を把握で切るレジスタにおけるダンパの開閉装置を提供すること。 - 特許庁

A two way chute 14 for guiding steel cans/aluminum cans is arranged below the magnetic selection means 13, an opening/closing damper 17 is arranged to the inlet of an aluminum can chute 15.例文帳に追加

磁力選別手段１３の下位にはスチール缶、アルミ缶案内用の二又シュート１４を配設し、アルミ缶用シュート１５入口には開閉ダンパー１７を備える。 - 特許庁

Even when returning from the single exhaust heat recovery boiler operation to gas turbine cogeneration operation, by gradually operating a bypass stack damper and an exhaust heat recovery boiler inlet damper and switching the passages of the flue after additional start-up of the gas turbine, operation of the exhaust heat recovery boiler is continued, to continue supply of the process steam appropriating a process steam demand.例文帳に追加

排熱回収ボイラ単独運転からガスタービンコージェネレーション運転復帰時にも、ガスタービン追加起動後、バイパススタックダンパ及び排熱回収ボイラ入口ダンパを徐々に動作させ煙風道の流路を切り替えることで、排熱回収ボイラを運転継続しプロセス蒸気需要に見合ったプロセス蒸気の供給を継続する。 - 特許庁

During cooking without using microwaves, outside air supplied via an air supply passage 32 from a dilution fan 30 is guided to a defrosting sensor through a branch passage 42a communicated with the air supply passage 32 with an air inlet 33 closed by an air supply damper 40.例文帳に追加

マイクロ波を用いない加熱調理時は、給気ダンパ４０により給気口３３を閉じて、給気通路３２と連通した分岐通路４２aにより、希釈ファン３０から給気通路３２を介して供給された外気を解凍センサに向かって導く。 - 特許庁

Burnt ash discharged from an incineration device 10 is inputted through an ash inlet nozzle 11 into an ash storage part 12 housed in a cooling jacket 16, and cumulatively stored in an openable/closable ash receiving damper 13 constituting a bottom part of the storage part 12.例文帳に追加

焼却装置10から排出される焼却灰は、灰入口ノズル11から冷却ジャケット16内に収容されている灰貯留部12に投入され、灰貯留部12の底部を構成する開閉自在な灰受けダンパ13に堆積して貯留される。 - 特許庁

The boiler system is provided with a controller 13 outputting a trip instruction 11 to an exhaust gas mixing ventilating fan 9 and a total close instruction 12 to the inlet damper 10 of the exhaust gas mixing ventilating fan 9 in the case emergency load fall is executed during the operation of the exhaust gas mixing ventilating fan 9.例文帳に追加

排ガス混合通風機９の運転中に緊急負荷降下が行われた場合に、排ガス混合通風機９へトリップ指令１１を出力すると共に、排ガス混合通風機９の入口ダンパ１０へ全閉指令１２を出力する制御器１３を備える。 - 特許庁

To provide a vehicular air conditioner capable of reducing the blowing noise and the power consumption of a fan by reducing a bend loss, a collision loss or a pressure loss caused by the turbulence of a flow in the vicinity of a foot mode damper at an inlet of a foot blow-off flow passage outlet.例文帳に追加

フット吹き出し流路入口のフットモードダンパ付近での曲がり損失や衝突損失あるいは流れの乱れによる圧力損失を減少し、送風騒音やファンの消費動力を低減することができる車両用空調装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Detected signals by the above sensors are input into an automatic control unit 11 and compared and calculated, and the temperature difference between both the temperatures reaches a predetermined value, then it is estimated that the laundries are ignited, thereby an inlet door 4, an outlet door 5, a hatch, and a damper 3b are completely closed, and the laundry drier is urgently stopped.例文帳に追加

上記センサ類の検出信号を自動制御装置１１に入力して比較演算し、両者の温度差が所定の値に達すると、洗濯物が発火したものと推定して、入口ドア４、出口ドア５、ハッチ、及びダンパ３ｂを全閉して、当該洗濯物乾燥機を緊急停止させる。 - 特許庁

By regulating the flow rate of the drying gas by the damper 8a the flow rate of the drying blown from openings in the vicinity of the inlet part and the outlet part of the drying furnace 1a is set in such a manner as to be smaller than that of the drying gas blown from openings in the vicinity of the center part of the drying furnace.例文帳に追加

ダンパ８ａによって乾燥ガスの流量を調整することにより、乾燥炉１ａの入口部及び出口部付近の開口から吹き出される乾燥ガスの流量が、乾燥炉の中央部付近の開口から吹き出される乾燥ガスの流量より少なくなるように設定する。 - 特許庁

This apparatus is provided with a conditioned air inlet 18 communicating with an air-conditioner main body 12, a first outlet 19 communicating with a room 11, a second outlet 20 communicating with a ceiling space 15, and a damper 21 for switching according to an air volume difference between a path 19a and a path 20a communicating respectively with the outlet 19 and the outlet 20.例文帳に追加

空調装置本体１２に通ずる空調風の導入口１８と、室内１１に通ずる第１の吹出し口１９と、天井裏空間１５に通ずる第２の吹出し口２０と、これら第１，第２の吹出し口１９，２０にそれぞれ通ずる通路１９ａ，２０ａを空調風の風量差によって切り換えるダンパー２１とを備える。 - 特許庁

When a control circuit 22 receives a non-operation signal outputted from a humidifying automatic mode operation switch 26, it is determined that the humidifying automatic mode operation switch 26 is not operated by an occupant, operates an opening/closing damper 18 so as to open an inlet of a drain hose 36 at each predetermined time, and operates a heater 16 and a blower 12.例文帳に追加

制御回路２２は、加湿オートモード操作スイッチ２６から出力された非操作信号を入力すると、乗員によって加湿オートモード操作スイッチ２６が操作されていないと判断し、一定時間毎に、ドレインホース３６の入口を開放するように開閉ダンパ１８を動作させると共に、ヒータ１６及びブロワ１２を作動させる。 - 特許庁