| 意味 | 例文 |
input-currentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4743件
An overcurrent detection signal PCD and a zero-current detection signal ZCD are input into the mask block 21 of a PFC control circuit 1B.例文帳に追加
PFC制御回路1Bのマスクブロック21に対して過電流検出信号PCDおよびゼロ電流検出信号ZCDが入力される。 - 特許庁
During AC power supply where AC input power AC_IN is supplied normally, a main power supply section 8 performs constant-voltage constant-current charging of a battery 5.例文帳に追加
交流入力電力AC_INが正常に供給されているAC給電時では、主電源部8によりバッテリー5の定電圧定電流充電が行われる。 - 特許庁
The CR filter circuit of a resistor R11 and a capacitor C11 in an AC input stage performs circuit protection against surge voltage and suppression of a rush current.例文帳に追加
交流入力段に抵抗R11とコンデンサC11のCRフィルタ回路は、サージ電圧に対する回路保護と突入電流を抑制する。 - 特許庁
A voltage level determination part is connected to a node between the high-voltage input part and the high-voltage current source, and provides the electric signal proportional to the electrostatic potential.例文帳に追加
電圧レベル決定部は、前記高電圧入力部と高電圧電流源の間のノードに接続し、静電位に比例した電気信号を提供する。 - 特許庁
To provide an active filter and a receiver using the same, with which current consumption is reduced and processable input signals are leveled over a wide range.例文帳に追加
消費電流を低減するとともに処理可能な入力信号の大きさが広範囲であるアクティブフィルタ及びそれを用いた受信装置を提供する。 - 特許庁
Voltages obtained by performing voltage conversions using the resistors for current output from respective detectors are compared with reference voltages input to respective comparators.例文帳に追加
各コンパレータに入力される基準電圧と、各検波器から出力される電流が抵抗によって電圧変換された電圧とを比較する。 - 特許庁
A spiking neuron circuit supplying a spike output signal in accordance with input current charging a first capacitor to threshold voltage is supplied.例文帳に追加
本発明は第1のコンデンサをスレショールド電圧に充電させる入力電流に応じてスパイク出力信号を供給するスパイキングニューロン回路を提供する。 - 特許庁
A control loop 400 is coupled to the integrator U1 for controlling an integrator input bias current IT, to generate the signals P at predetermined time intervals.例文帳に追加
制御ループ400は積分器U1に結合され、積分器の入力バイアス電流ITを制御し、所定の時間間隔で信号Pを生成する。 - 特許庁
Setting Default ValuesSometimes you will want to populate your input form with default values, such as the current values from the database.例文帳に追加
デフォルト値の設定入力フォームにデフォルト値を表示させたいこともあるでしょう。 たとえば現在データベースに登録されている値を表示させるなどです。 - PEAR
If input is found,and it is coming from a tty, the current update is postponed untilrefresh or doupdate is called again, allowing faster response to commands typed in advance.例文帳に追加
入力が得られ、かつ入力は端末からのものである場合、現在行おうとしている更新は refresh や doupdate を再度呼び出すまで先送りにします。 - Python
To provide a power-factor improving circuit for switching power source with simple structure and capable of making voltage of an input capacitor constant without being affected by load current.例文帳に追加
構成が簡単で、負荷電流に左右されずに入力コンデンサの電圧を一定化できるスイッチング電源用の力率改善回路を提供する。 - 特許庁
Each signal input terminal of a plurality of direct current indicators 3, etc., mounted on the monitoring board is provided respectively with each test switch 4, etc.例文帳に追加
監視盤に取付けられた複数の直流電流指示計3、…、3の各々の信号入力端子には、それぞれ試験スイッチ4、…、4が設けられている。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit equipped with an input buffer in which the reflection of a signal wave is suppressed in the view from the outside and current consumption is reduced as well.例文帳に追加
外部から見て信号波の反射が抑制され、消費電流も削減された入力バッファを備えた半導体集積回路を提供する。 - 特許庁
To reduce ventilation resistance and reduce noise and motor input, by equalizing the distribution of wind velocity of an air current passing a heat exchanger.例文帳に追加
熱交換器を通過する空気流の風速分布の均一化を図ることにより、通風抵抗を減少させ、騒音やファンモータ入力を低減させる。 - 特許庁
Next, a circulation input part 230 circulates the current characters at a column to which the inputted characters belong when the same character is continuously inputted.例文帳に追加
次に、循環入力部230は、同一の文字が連続して入力された場合、入力された文字の属する行で現在の文字を循環させる。 - 特許庁
A voltage drop value on a signal line to which a driving current of the first OLED 16 flows is returned to an input of the operational amplifier 14 by negative feedback.例文帳に追加
第1OLED16の駆動電流が流れる信号線上における電圧降下の値が演算増幅器14の入力へ負帰還する。 - 特許庁
The latch 100 includes: a latch unit 120 equipped with a first input terminal for receiving a first input signal and a first output terminal for outputting a first output signal; and a first current source coupled with the first output terminal for providing a first current to the first output terminal when the operation corresponds to a logic state where the first output signal and the first input signal are different from each other.例文帳に追加
ラッチは、第一入力信号を受信する第一入力端と第一出力信号を出力する第一出力端を備えるラッチユニットと、第一出力端にカップリングされ、第一出力信号と第一入力信号が相違するロジック状態に対応するときに第一電流を第一出力端に提供する第一電流源とを含む。 - 特許庁
A control circuit 22 calculates input power from a signal from an input current detection circuit 15 and an AC voltage of commercial power 11, calculates the power consumption of an auxiliary coil 7 based on a signal from a coil current detection circuit 18 and a signal from a coil voltage detection circuit 19, and calculates the power consumption of a main coil 6 from the input power.例文帳に追加
制御回路22は、入力電流検知回路15からの信号及び商用電源11の交流電圧から入力電力を算出し、コイル電流検知回路18からの信号及びコイル電圧検知回路19からの信号を基に補助コイル7の消費電力を算出して、先の入力電力とから主コイル6の消費電力を算出する。 - 特許庁
The first waveform equalization processing unit 100 and the second waveform equalization processing unit 200 respectively perform waveform equalization processing by adding values, which are calculated multiplying a determination result value "a" of the input signal, which is two signals before the current one, and a determination result value "b" of the input signal, which is four signals before the current one, by a constant w2, to an object input signal for waveform equalization processing.例文帳に追加
そして第1の波形等化処理部100及び第2の波形等化処理部200は、それぞれ、2つ前の入力信号の判定結果を示す値a、及び4つ前の入力信号の判定結果を示す値bそれぞれに定数w2を乗じた値を波形等化処理対象の入力信号に加えることにより波形等化処理を行う。 - 特許庁
The signal input circuit for receiving signals of the potentiometer type and the current input type by an A-D conversion part splits a voltage range received by the A-D conversion part into the potentiometer type and the current input type, and also includes a comparator for switching a voltage supplied to the A-D conversion part by making use of a difference in the voltage.例文帳に追加
ポテンショメータタイプと電流入力タイプの信号をA/D変換部で受信する信号入力回路において、 前記A/D変換部で受信する電圧範囲を前記ポテンショメータタイプと前記電流入力タイプで分けるとともに、この電圧の違いを利用して前記A/D変換部に供給する電圧を切り換えるコンパレータを備えたことを特徴とする信号入力回路。 - 特許庁
The semiconductor integrated circuit comprises an input and output terminals 110, 120, an output buffer circuit 1000 for outputting a voltage to the output terminal based on the level of an input signal to the input terminal, and a current control circuit 160 for feeding the output buffer circuit with a current according to the output voltage on the output terminal.例文帳に追加
本発明による半導体集積回路は、入力端子110と、出力端子120と、入力端子に供給された入力信号のレベルに基づいて電圧を出力端子へ出力する出力バッファ回路1000と、出力端子から出力される出力電圧に応じて電流を出力バッファ回路に供給する電流制御回路160とを備える。 - 特許庁
The photoelectric conversion signal processing circuit has a current voltage converting unit for converting a signal current to be input from a photoelectric conversion element to a voltage, and a band control unit for reducing a frequency band (cut-off frequency) of a voltage to be output from the current voltage converting unit in response to a voltage converted by the current voltage converting unit when the signal current is reduced.例文帳に追加
光電変換素子から入力された信号電流を電圧に変換する電流電圧変換部と、信号電流が減少すると前記電流電圧変換部により変換された電圧に応じて電流電圧変換部の出力する電圧の周波数帯域(カットオフ周波数)を減少させる帯域制御部と、を有することを特徴とする光電変換信号処理回路。 - 特許庁
It is provided with a first current way forming electrode 1b and a second current way forming electrode 2b to form a current way in the body of the subject, a first measuring electrode 1a and a second measuring electrode 2a to measure the impedance in the current way formed by these current way forming electrodes 1b, 2b, and one or plural operation keys 3 to input body data of the subject.例文帳に追加
被検者の身体に電流路を形成するための第一の電流路形成電極1b及び第二の電流路形成電極2bと、かかる電流路形成電極によって形成された電流路におけるインピーダンスを計測するための第一の計測用電極1a及び第二の計測用電極2aと、被検者の身体データを入力するための一又は複数の操作キー3とを備える構成とする。 - 特許庁
In the noise removing circuit 4, a direct current flow rate signal 3A from the sample holding unit 3 is sent to one input terminal of an operational amplifier 43 through a buffer 41 as a first input signal S1 and is sent to another input terminal of the operational amplifier 43 through a high-pass filter 44 and a buffer 42 as a second input signal S2.例文帳に追加
ノイズ除去回路4において、サンプルホールド部3からの直流流量信号3Aをバッファ41を介し第1の入力信号S1として演算増幅器43の一方の入力端へ送り、ハイパスフィルタ44およびバッファ42を介し第2の入力信号S2として演算増幅器43の他方の入力端へ送る。 - 特許庁
An arithmetic expression for uniquely obtaining a temperature rise value from an input torque Ti and an input rotational speed N at the reducer part, or a data table is predetermined, and the temperature rise is predicted with an output torque conversion value of the current value as the input torque and with a rotational speed obtained by converting the rotational angle as the input rotational speed.例文帳に追加
減速装置部の入力トルクTiと入力回転数Nとから一義的に温度上昇値が求められるようにした演算式又はデータテーブルを予め定め、電流値の出力トルク換算値を入力トルクとし、回転角を換算して得られる回転数を入力回転数として温度上昇予測を行う。 - 特許庁
This character input device which can utilize both a keyboard and an input panel discriminates whether the current inputting means is the keyboard or the panel (S1102) based on the signal of a remote control button for using an inputted key of the keyboard or the input panel and closes the character input panel corresponding to the key of the keyboard (S1111) when the panel is switched to the keyboard.例文帳に追加
キーボードと入力パネルとの両方を利用できる文字処理装置において、入力されたキーボードのキーあるいは入力パネルを使用するためのリモコンのボタンの信号に基づいて、現在の入力手段がキーボードかパネルかを判別し(S1102)、パネルからキーボードに変更された場合には、キーボードのキーに対応する文字入力パネルを閉じる(S1111)。 - 特許庁
In the output power coupler Out_PC, an impedance between the first input terminal and output terminal and an impedance between the second input terminal and output terminal are almost equally set, and a resistor R61 between the first input terminal and the second input terminal is replaced with a reactance element L63 such as an inductor generating e.g. an eddy current.例文帳に追加
出力電力結合器Out_PCで、第1入力端子と出力端子の間のインピーダンスと、第2入力端子と出力端子の間のインピーダンスとは略等しく設定され、第1入力端子と第2入力端子の間の抵抗R61は、例えば渦電流を生成するインダクタ等のリアクタンス素子L63によって置換されている。 - 特許庁
The converter sets the amplitude ratio of input current peak value in the discontinuous mode and the continuous mode, and the switching timing of the discontinuous mode and the continuous mode by circuit constants such that the input current from the AC power supply to the full-wave rectifier circuit has a desired two stage waveform.例文帳に追加
そしてコンバータは、交流電源から整流回路への入力電流波形が所望の2段電流波形となるように、不連続モード時の入力電流のピーク値と連続モード時の入力電流のピーク値との振幅比及び不連続モードと連続モードの切替えタイミングを回路定数により設定する。 - 特許庁
An emitter grounded circuit 18 having a single circuit analog signal input system converts a voltage signal J1 inputted from an input terminal 18a into a current signal, and is so structured that a signal output from a high frequency oscillator circuit 20 is added to the current signal of the emitter grounded circuit 18 at the time of regeneration.例文帳に追加
一系統のアナログ信号入力を備えるエミッタ接地回路18は、入力端子18aから入力された電圧信号J1を電流信号に変換するとともに、再生時に高周波発振回路20から出力される信号がエミッタ接地回路18の電流信号に加算するように構成する。 - 特許庁
When a time setting signal indicating the end of a short circuit detection interval is input from time setting means 40, the input time setting signal triggers the output to drive means 60 of a current control signal to increase a driving current applied to a control terminal 11 of a semiconductor switching element 10.例文帳に追加
時間設定手段40から短絡検出区間が終了したことを示す時間設定信号を入力すると、この時間設定信号の入力をトリガとして駆動手段60に対して半導体スイッチング素子10の制御端子11に印加する駆動電流を増加するための電流制御信号を出力する。 - 特許庁
Decision is made whether the digital converter is in a continuous mode where the input current to the coil breaks off during control cycle or in discontinuous mode where the input current to the coil ceases in the way of a control cycle based on measurement in one measurement cycle for a plurality of control cycles, and the PWM control is performed according to different algorithm based on the decision result.例文帳に追加
コイルへの入力電流が制御サイクル中に途切れない連続モードか、制御サイクルの途中で途絶える不連続モードかを、複数の制御サイクルに一回の計測サイクルでの計測値に基づいて判定し、その判定結果に基づく異なるアルゴリズムで更新されたPWM制御を行う。 - 特許庁
When the voltage Vout of the output terminal 19 drops and the voltage divided by resistor elements 20 and 21 reaches a voltage input to a reference voltage input terminal 24, the output voltage Verr of an error amplifier 22 when operating current is increased rises quickly more than when the operating current is not increased.例文帳に追加
出力端子19の電圧Voutが低下し、抵抗素子20,21によって分圧された電圧が、基準電圧入力端子24に入力される電圧になると、動作電流が増加されている誤差増幅器22の出力電圧Verrは、動作電流が増加されていないときよりも速く上昇する。 - 特許庁
The transistors Mm (m is an integer from 1 to n) are sequentially turned on by a PWM signal which is given from an input end 331 to be propagated on the input side transmission line, and current which flows in the drain of the transistors Mm is added to current which is propagated in a direction toward an output end 332 on the output side transmission line.例文帳に追加
入力端331から与えられて入力側伝送線路を伝播するPWM信号によってトランジスタMm(mは1からnまでの整数)を順次オンさせ、トランジスタMmのドレインに流入する電流と、出力側伝送線路を出力端332の方向に伝播する電流とを加算する。 - 特許庁
The switches (TN11, TP11) are arranged in parallel with the constant current sources (ICS11, ICS12) to increase the current which flows in the differential pair transistors (TN12/TN13, TP12/TP13) only for shorter time than transition time of inverting operations of the differential input signals in synchronization with the inverting operations of the differential input signals.例文帳に追加
スイッチ(TN11、TP11)は、定電流源(ICS11、ICS12)と並列に配置され、差動入力信号の反転動作に同期して差動入力信号の反転動作の遷移時間より短い時間だけ差動対トランジスタTN12/TN13、TP12/TP13)に流れる電流を増加する。 - 特許庁
The output buffer circuit includes alternately in parallel the pre-buffer circuit 150 and a replica buffer circuit 160 simulating it, and temporarily increases the input bias current of output stage transistors QN12, QP22 of the output buffer circuit 110 on the basis of the output current of the replica buffer circuit 160 in the transient period of a new input and output signal when the signal SGO is changed.例文帳に追加
プリバッファ回路150とこれを模擬したレプリカバッファ回路160とを互いに並列に備え、信号SGOが変化する際の入出力新信号の過渡期間において、レプリカバッファ回路160の出力電流に基づいて出力バッファ回路110の出力段トランジスタQN12、QP22の入力バイアス電流を一時的に増強する。 - 特許庁
Additionally, the charge pump includes a first cascode transistor and a second cascode transistor positioned in a first current path between the first input transistor and the output node, and a third cascode transistor and a fourth cascode transistor positioned in a second current path between the second input transistor and the output node.例文帳に追加
また、このチャージポンプは、第1の入力トランジスタと出力ノードとの間の第1の電流経路に配置された第1のカスコードトランジスタと第2のカスコードトランジスタを含み、第2の入力トランジスタと出力ノードとの間の第2の電流経路に配置された第3のカスコードトランジスタと第4のカスコードトランジスタを含む。 - 特許庁
An IO input circuit 11 is constituted by connecting a first resistor R1, which is a current limiting resistor, in series between a signal input terminal and a photo-coupler 13 and connecting a second resistor R2 in parallel to the photo-coupler, and by arranging a current limiting circuit 15 prior to the first and second resistances R1, R2.例文帳に追加
IO入力回路11は、信号入力端子とフォトカプラ13の間に直列に電流制限抵抗である第1抵抗R1を接続するとともに、フォトカプラに並列に第2抵抗R2を接続し、それら第1,第2抵抗R1,R2の前段に、電流制限回路15を設けて構成する。 - 特許庁
To provide a protective circuit which is arranged so that a transistor Tr1 may break a current in case that a load 10 is abnormal such as short circuit or the like or that input voltage a drops abnormally, but that the transistor Tr1 may let a current flow again when the load 10 returns to normal or input voltage a returns to normal.例文帳に追加
負荷10が短絡等の異常の場合、または入力電圧aが異常に低下した場合に、トランジスタTr1は電流を遮断するが、負荷10が正常に戻り、または入力電圧aが正常に戻れば、トランジスタTr1が再び電流を流すようにした保護回路を提供する。 - 特許庁
Characteristically the power factor improving circuit includes a rectifying circuit 1 rectifying an AC current, a boosting circuit 2 boosting a DC current output from the rectifying circuit 1, and a control circuit 6 changing the output voltage of the boosting circuit 2 linearly relative to the input voltage as a DC voltage input to the boosting circuit 2.例文帳に追加
交流電流を整流する整流回路1と、整流回路1から出力される直流を昇圧する昇圧回路2と、昇圧回路2に入力される直流の電圧である入力電圧に対し、昇圧回路2の出力電圧をリニアに変化させる制御回路6と、を有することを特徴とする。 - 特許庁
Differential input signals Vin+, Vin- are received by a differential input/single-phase output type voltage/current converting amplifier Gm1, a single-phase output signal of the voltage/current converting amplifier Gm1 is received by one floating register comprised of transistors P1, N2, and transistors P2, N2 of the output stage are driven by the floating register.例文帳に追加
差動入力信号Vin+,Vin-を差動入力/単相出力型の電圧−電流変換増幅器Gm1で受け、電圧−電流変換増幅器Gm1の単相出力信号をトランジスタP1,N2による一つのフローティングレジスタで受けて、フローティングレジスタにより出力段のトランジスタP2,N2を駆動する。 - 特許庁
An input voltage signal VIN input into a gate terminal of a PMOS transistor M1 is converted into a voltage value shifted by a voltage between a gate and a source of the PMOS transistor M1, in a source terminal, in response to a bias current I1 flowing via the source terminal of the PMOS transistor M1 by a constant current source IS.例文帳に追加
PMOSトランジスタM1のゲート端子に入力される入力電圧信号VINは、定電流源ISによりPMOSトランジスタM1のソース端子を介して流されるバイアス電流I1に応じて、ソース端子においてPMOSトランジスタM1のゲート・ソース間電圧でレベルシフトされた電圧値に変換される。 - 特許庁
The voltage drop is compensated by adding up the output of having performed arithmetic processing, having a transfer function sL1, to the input of the current command (Iref0), and the output of having performed arithmetic processing, having a transfer function sL2, to the input of the current command (Iref1), and adding the sum to the reference voltage command of the active filter.例文帳に追加
電流指令値(Iref0)の入力に対し、伝達関数sL1を有して演算処理した出力と、電流指令値(Iref1)の入力に対し、伝達関数sL2を有して演算処理した出力とを加算し、アクティブフィルタの基準電圧指令値に加算して電圧降下を補償する。 - 特許庁
This control device calculates an input power operation amount Pm which reduces a deviation ΔVs between a system voltage target value Vs* and a detection value Vsf, and determines a command current vector (id2*, iq2*) for changing only a reactive power in the AC motor 14 according to this input power operation amount Pm and a torque control current vector (idt2*, iqt2*).例文帳に追加
システム電圧の目標値Vs*と検出値Vsfとの偏差ΔVs が小さくなるように入力電力操作量Pm を求め、この入力電力操作量Pm とトルク制御電流ベクトル(idt2*,iqt2*)に基づいて交流モータ14の無効電力のみを変化させるように指令電流ベクトル(id2* ,iq2* )を求める。 - 特許庁
The step-down converter has a switch 2, to which an input voltage from an input terminal is supplied; an inductor 4 connected to the switch 2; a rectifying means 3 making current flow to an inductor 4, when the switch 2 is open; and a smoothing means 5 for smoothing the current in the inductor 4 for generating output voltage to the output terminal.例文帳に追加
降圧コンバータは、入力端子からの入力電圧が供給されるスイッチ(2)と、スイッチ(2)に接続されたインダクタ(4)と、スイッチ(2)が開いているとき、インダクタ(4)に電流を流す整流手段(3)と、インダクタ(4)の電流を平滑して出力端子への出力電圧を生成する平滑手段(5)を有する。 - 特許庁
First current (Ip/10) is given to a first input end IN1 connected to one end of the first capacitive element 31 and second current (Ip/10) is given to a second input end IN2 connected to the other end of the first capacitive element 31 to thereby make the first capacitive element 31 compact.例文帳に追加
前記第1の容量素子31の一端に接続された第1の入力端IN1に第1の電流(Ip/10)を与え、前記第1の容量素子31の他端に接続された第2の入力端IN2に第2の電流(Ip/10)を与えることにより、第1の容量素子31の小型化が図られる。 - 特許庁
In a current-voltage conversion circuit, a negative feedback resistor R1 (or R1+R2) is connected between an inverse input terminal T(-) of an amplifier 2 and an output terminal To thereof, and a current Ipd drawn out from the input terminal T(-) is converted into a voltage Vo by the negative feedback resistor R1 (or R1+R2).例文帳に追加
増幅器2の反転入力端子T(−)と出力端子Toとの間に負帰還抵抗R1(またはR1+R2)が接続され、入力端子T(−)から引き抜く電流Ipdを負帰還抵抗R1(またはR1+R2)によって電圧Voに変換する電流電圧変換回路である。 - 特許庁
A light emission driving current value flowing at the time of making each light emitting element bearing each pixel emit light sequentially and individually is measured in advance correspondingly to each pixel, and based on the above light emission driving current value made to correspond to the pixel corresponding to an input pixel data, the input pixel data are subjected to the correction of brightness.例文帳に追加
各画素を担う発光素子各々を順次、単独で発光させた際に流れる発光駆動電流値を各画素に対応づけして測定しておき、入力画素データに対応した画素に対応づけされている上記発光駆動電流値に基づいて、この入力画素データに対する輝度補正を行う。 - 特許庁
A reversed function type electromagnetic roller clutch 10, which is engaged and connects the input side member 1 to the outer race 3 by stopping the current supply to an electromagnetic coil 23a of an electromagnet 23 and is disengaged by supplying the current to the electromagnetic coil 23a, is installed between the input side member 1 and the outer race 3.例文帳に追加
入力側部材1と外輪3の相互間に、電磁石23の電磁コイル23aに対する通電の遮断状態により係合状態とされて入力側部材1と外輪3とを結合し、電磁コイル23aに対する通電により係合解除状態とされる逆作動型電磁式ローラクラッチ10を組込む。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|