「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

The core member 52 is inserted into a bobbin tube 21a to direct the reeling auxiliary device at a specified position in the support state.例文帳に追加

芯部材５２は、ボビン管２１ａに挿入可能であり、支持状態において、規定位置で解舒補助装置を指向する。 - 特許庁

A mounting piece 32 of the airbag 1 is inserted in an insertion part 27c of the protector 27, and is fixed to a vehicle panel 10 via a bracket 26.例文帳に追加

エアバッグ１の取付片部32は、プロテクタ27の挿通部27cを挿通させ、ブラケット26を介して車体パネル10に固定する。 - 特許庁

The container 12 has an opening 13 into which the pressing part 25 can be inserted and houses a mascara agent.例文帳に追加

収納容器１２は、押さえ部２５の挿入が可能な開口部１３を有し、かつマスカラ薬剤を収容している。 - 特許庁

A card insertion determination section 15 determines whether the subscriber information card 14 is inserted into the card interface 13.例文帳に追加

カード挿入判定部１５は、加入者情報カード１４がカードインタフェース１３に挿入されているか否かを判定する。 - 特許庁

Further fork claws can be inserted in two directions orthogonal to each other, and stacking of the transportation stands can be achieved in a manner preventing locational deviation from each other.例文帳に追加

フォーク爪も直交２方向から差し込み得るし、段積みも位置ずれを防止した状態で行い得る。 - 特許庁

Positioning jigs inserted into the tooling holes 10 of the square-shaped steel-pipe column 1 can be fitted loose into the positioning guide holes 11.例文帳に追加

位置決めガイド孔１１は、角形鋼管柱１の位置決め孔１０に挿通された位置決め治具が遊嵌可能である。 - 特許庁

A positioning shaft 40 is inserted into a bearing part 34 of the developing device 7, and supports rotatably the developing device 7.例文帳に追加

位置決め軸４０は、現像装置７の軸受け部３４に挿入されて、現像装置７を回転可能に支持している。 - 特許庁

A fitting tube part 82 that can be inserted and detached with respect to the plug part 81, is provided on a downstream side end of a cock body 6a of a gas cock 6.例文帳に追加

ガス栓６の栓本体６ａの下流側端部に、プラグ部８１に挿脱可能な嵌合筒部８２を設ける。 - 特許庁

The can is raised inversely, the welding material 14 is inserted in a part just above the window, and the window glass is stacked on the welding material.例文帳に追加

カンを倒立させ、窓部の直上に溶着材１４を挿入し、この溶着材上に窓ガラスを重ねる。 - 特許庁

A specified optical film (31) is inserted on the diagonal plane formed in the assembly of the pair of plastic molded products.例文帳に追加

一対のプラスチック成形品を組み合せたときに形成される対角面には所定の光学膜（３１）が挿入される。 - 特許庁

A groove to be inserted 110 is extended in attaching and detaching directions to/from the film carrier supporting part 112 on the lower surface of the film carrier 32.例文帳に追加

フィルムキャリア３２の下面には、被係合溝１１０がフィルムキャリア支持部１１２への着脱方向に延在する。 - 特許庁

Holding members 5 and 6 for holding the chopstick box inserted through themselves are provided on the upper side and the lower side of the lateral face of a container main body 2.例文帳に追加

容器本体２の側面上方と下方とに、箸箱４を挿通して保持する保持部材５，６を設ける。 - 特許庁

The aligning pin 25b aligns by being inserted through the heat preventing member 71 but is not directly abutted to the structure body side plate 70.例文帳に追加

位置決めピン２５ｂは、防熱部材７１に挿通して位置決めするが、構造体側板７０に直接当接しない。 - 特許庁

This ticket examination machine 1 at the entrance records a ticket entrance information including the entrance station information in an inserted traffic card.例文帳に追加

入札時における改札機１は、挿入された交通カードに入札駅情報を含む入札情報を記録する。 - 特許庁

A plug part 27 is projected from a reference member 2 to be inserted in a hole 5 provided in a movable member 3.例文帳に追加

可動部材３に備えられた孔５に挿入可能となるように基準部材２からプラグ部２７を突出させる。 - 特許庁

It is arranged that a slight press-fitting is necessary when the one end portion 81 of the pin member 80 is inserted into the slide member 40.例文帳に追加

ピン部材８０の一端部８１はスライド部材４０に挿入する際に若干圧入を必要にしておく。 - 特許庁

Each balancer shaft 15 is inserted from an opening end 87c on a rear side of the balancer housing and is installed in the balancer housing.例文帳に追加

各バランサ軸１５を、バランサハウジングの後側の開口端部８７ｃから挿入してバランサハウジング内に装着する。 - 特許庁

A partition plate 9 is inserted into the inside of the inner frame body 8 for wholly closing one face of the inner frame body 8.例文帳に追加

この内枠体８の内部には、内枠体８の片面を全面的に遮蔽する仕切板９が嵌め込まれている。 - 特許庁

Then a connector part 70 of the fixing member 60 is inserted to the hole part 20 of the cylinder head 12 in conjunction with the fixing member 60.例文帳に追加

固定部材６０のコネクタ部７０は、固定部材６０とともにシリンダヘッド１２の穴部２０に挿入される。 - 特許庁

The outer shape of a CCD camera extension unit 80 is that of being inserted into the extension bay 46 of a computer main body.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ拡張ユニット８０の外形は、コンピュータ本体の拡張ベイ４６に挿入される形状である。 - 特許庁

To a through-hole 15 formed around the opening part 13, a tightening cord 16 for narrowing the opening part 13 is inserted.例文帳に追加

開口部１３の周囲に形成した通し穴１５に、開口部１３を絞るための緊縛ひも１６を挿通する。 - 特許庁

The frame 13 is provided with an attachment 15 which can be attached to/detached from the base member 11, and which can be inserted into the hole portion of the metallic cover.例文帳に追加

フレーム１３は、ベース部材１１と着脱可能で、金蓋の穴部に挿入可能なアタッチメント１５を有する。 - 特許庁

The decorative body (film 5) is inserted and stored in between the outer case 6 for the container and the outer peripheral surface of the container body 1.例文帳に追加

容器用外装ケース６と容器本体１の外周面との間に、装飾体（フィルム５）を入れて保持する。 - 特許庁

The height of the support part 12 is changeable by adjusting the inserted amount of the lower member 22 into the upper member 21.例文帳に追加

支持部１２の高さは、上側部材２１への下側部材２２の挿入量を調節することで変更し得る。 - 特許庁

When the syringe 12 is inserted in the connector cylinder 10, the pressure part 15 pushes the valve main body 13 to bring the same to an open state.例文帳に追加

シリンジ１２がコネクター筒１０に挿入されると、押圧部１５が弁本体１３を押して開弁状態とする。 - 特許庁

Concrete is placed in the form, and a tension force is introduced to the steel members inserted to the inside of the sheath pipe 2 for construction.例文帳に追加

型枠内にコンクリートを打設し、かつシース管２の内部に挿入した鋼材に緊張力を導入して構築する。 - 特許庁

A closure plate 10 of sufficient size to close the hollow hole 1 in the hollow concrete panel P is provided which is inserted into the hollow hole 1.例文帳に追加

中空コンクリ−ト板Ｐの中空孔１に挿入され、これを塞ぐ大きさの塞ぎ板１０が設けてある。 - 特許庁

When a program to be run on the microprocessor is compiled, the conditioned branch instruction is inserted into the program by a compiler.例文帳に追加

条件付分岐命令は、マイクロプロセッサで動作させるプログラムのコンパイル時に、コンパイラによりプログラム内に挿入される。 - 特許庁

The lifting hood for exhaust gas comprises a hanging cylinder 14 extending downward, and a lifting cylinder 15 slidably inserted around the hanging cylinder 14.例文帳に追加

下方に延在する垂下筒１４と、垂下筒１４に摺動可能に挿通された昇降筒１５とを備えている。 - 特許庁

At this time, a tool or a finger is inserted in the space formed by drawing out the protruded parts 52 and 52 to eject the molded product 31B.例文帳に追加

この際、凸部５２，５２を抜いたことにより生じた空所に工具、指等を差し込み、成形品３１Ｂを取り出す。 - 特許庁

The ornamental part 2 is composed of a freely flexible soft material and is tube-shaped so that the leg F of a human body can be inserted.例文帳に追加

装飾部２は屈曲自在な柔かい素材から成り、人体の脚部Ｆを通せるように筒状となっている。 - 特許庁

This connector for fixing an object with its inserted through a through-hole of an interposing object 3 includes a front-side member 4 and a back-side member 5.例文帳に追加

介在物３の貫通孔を挿通して固定する連結具であって、表側部材４と裏側部材５からなる。 - 特許庁

The heating medium-recovery part 20 can be inserted in and taken out from the carry-in opening 7 of the steam vessel 2.例文帳に追加

熱媒体回収部20は、蒸気槽２の搬入口７に対し出し入れ自在とし得るように構成されている。 - 特許庁

To provide a counter blade for a papermaking machine capable of easily being drawn out or inserted in by making a pressurizing tube and a blade in one unit.例文帳に追加

加圧チューブとブレードを一体化して簡単に抜き出し、または挿入できる抄紙機用カウンタブレードを提供すること。 - 特許庁

To assure strength near an opening, in which a locking member is inserted, formed in a protruded portion for mounting a guard arm.例文帳に追加

ガードアーム取付用の突起部に形成された係止部材挿通用の開口近傍部の強度を確保すること。 - 特許庁

The filter 40 can be inserted into the storage tank 21 from the insertion port 22 of the pedestal 20, and covers the air inlet 23.例文帳に追加

フィルタ４０は台座２０の挿入口２２から格納槽２１に挿し込むことができ、空気入口２３を覆う。 - 特許庁

Further, the grip part 13 penetrates the cover member 4 from the guide part 8 when the holding part 12 is inserted into the cover member 4.例文帳に追加

また、把持部１３は、保持部１２をカバー部材４内に挿入した際にガイド部８からカバー部材４を貫通する。 - 特許庁

The signal degradation due to the test stab conductors is not generated during normal operations since the electrical conductive materials are not inserted.例文帳に追加

通常動作時には、導電物が挿入されないためテスト用スタブ配線による信号の劣化も発生しない。 - 特許庁

The tip side of a rotating shaft 11 of the rotor 10 is inserted into a hole 23a of the bearing 23.例文帳に追加

これに伴い、回転子１０のうち回転軸１１の先端側が軸受け２３の穴部２３ａ内に挿入される。 - 特許庁

A rail member 80a is inserted into each of the first support member, fastened and fixed thereto and a pair of rails 80 are placed thereon.例文帳に追加

そして、レール部材８０ａを各第１受け部材に挿入し、締着固定して、一対のレール８０が布設される。 - 特許庁

A card processor 13 reads member attribute information into a storage part 25 when an information recording card 11 is inserted therein.例文帳に追加

カード処理装置１３に情報記録カード１１が挿入されると、会員の属性情報を記憶部２５に読み込む。 - 特許庁

This electrode group is inserted in a battery case, then electrolyte is injected into the case, and a battery sealed with a cap is formed.例文帳に追加

さらに、この電極群を電池ケースに挿入し、次いで電解液を注液後、キャップで封口した電池を作製する。 - 特許庁

This device generates an address on the basis of the information inherent to the storage medium such as CD inserted thereto.例文帳に追加

本発明装置は、そこに挿入されたＣＤなどの記録媒体に固有な情報を元にして、アドレスを生成する。 - 特許庁

A through-hole 19 is formed in the inner valve 18, a valve seat 12 is formed in the through-hole 19, and a ball 13 is inserted.例文帳に追加

内弁18には貫通孔19が形成され、貫通孔19内に弁座12が形成されるとともにボール13が挿入される。 - 特許庁

Consequently, the music reproduction mode to be executed after the earphone plug is inserted can easily be entered.例文帳に追加

これにより、イヤホンプラグを装着した後に実行させる音楽再生モードへの移行を簡略化して行うことができる。 - 特許庁