「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索

In a state that the connector plug 19 is inserted, the protective cover 33 is mounted on the upper side face of the connector plug 19 by its own weight.例文帳に追加

コネクタプラグ１９の挿入状態では、保護カバー３３が自重でコネクタプラグ１９の上側面に載置される。 - 特許庁

To provide an electric connector capable of preventing each terminal certainly from deforming when an insulating member is inserted into the terminal.例文帳に追加

端子に絶縁体を挿入する際、端子の変形を確実に防止することのできる電気コネクタを提供する。 - 特許庁

The filters 56 comprise an outer filter 56E and an inner filter 56I inserted into the outer filter 56E.例文帳に追加

フィルタ５６は、外側フィルタ５６Ｅと、外側フィルタ５６Ｅの中に挿入された内側フィルタ５６Ｉとから構成される。 - 特許庁

A rotary shaft coming out of a 1st tilt mechanism is inserted into the recess of the plate 4b and fixed by a screw, etc.例文帳に追加

第１のチルト機構から出ている回転軸が第２の支持板４ｂの凹部に挿入され、ネジなどで固定されている。 - 特許庁

In the second insertion hole 1b, a second electric wire with a small outer diameter can be inserted toward the tip part 122 of the cylindrical part 12.例文帳に追加

第２挿入穴１ｂは、外径の小さい第２電線を筒部１２の先端部１２２に向けて挿入できる。 - 特許庁

By nailing the inserted protrusions 53a, the second panel 53 is nailed directly to the column 63.例文帳に追加

そして、この挿入された凸部５３ａに釘を打って、この第２のパネル５３を柱６３に対して直に釘付けする。 - 特許庁

Then, one brush main body 3 is inserted to the inside of the mug and both inner and outer side faces of the mug are simultaneously washed.例文帳に追加

一方のブラシ本体３をジョッキの内部に挿入して、ジョッキの内外両側面を同時に洗浄できる。 - 特許庁

A negative electrode 19 is inserted through the top cover 16 and a heat shielding plate 20 is suspendedly provided to the bottom face of the top cover 16.例文帳に追加

上蓋16を貫通して陰極19を挿入し、上蓋16の下面に熱遮へい板20を吊り下げるようにして設ける。 - 特許庁

To provide a bolt having a high guide property which never generates an idle running even when it is inserted to a female screw obliquely.例文帳に追加

めねじに対して斜めに挿入された場合にも空転することがないガイド性を高めたボルトを提供する。 - 特許庁

A ratio card is inserted into the slot of the door in order to tell the ratio used about each package to the control system.例文帳に追加

各包装体について使用する比率を制御システムに告げるために、比率カードがドアのスロット内に挿入される。 - 特許庁

fastener consisting of a wedge or pin inserted through a slot to hold two other pieces together 例文帳に追加

2つの別の部分を同時に支えるためのスロットを通して挿入されるくさび状のものまたはピンからなるファスナー - 日本語WordNet

A spacer 110 is formed of an insulator and is inserted in a gap between the substrate 107 and the liquid-crystal flexible cable 109.例文帳に追加

スペーサ１１０は、絶縁体で形成され、基板１０７と液晶フレキ１０９の間の隙間に間挿されている。 - 特許庁

The piston rod 5 is inserted into the inside of the cylinder 1 so as to relatively move in the axial line L direction of the cylinder 1.例文帳に追加

ピストンロッド５をシリンダ１の軸線Ｌ方向に相対移動可能となるようにシリンダ１の内部に挿入する。 - 特許庁

Because the diameters of the plugs 4 and 4' inserted into the sockets 2 and 2' are restituted, the plugs 4 and 4' are attached fast to the sockets 2 and 2'.例文帳に追加

ソケット２，２’に挿入されたプラグ４，４’の直径は元に戻るので、プラグ４，４’はソケット２，２’に固着される。 - 特許庁

Aluminum foil 11 for forming aluminum layer is inserted between the base metal 3 and the coiled-coil 7.例文帳に追加

基体金属３と二重コイル７との間には、アルミニウム層を形成するためのアルミニウム箔１１が挿入されている。 - 特許庁

An FET switch circuit 10 driven by the transistor 9 is inserted in a power supply circuit of a motor drive circuit 4.例文帳に追加

また該トランジスタ９によってドライブされるＦＥＴスイッチ回路１１をモータドライブ回路４の電源回路に挿入する。 - 特許庁

The mixture powder is inserted into pores formed on a tip surface of an electrode formed of a high-melting-point metal (c).例文帳に追加

混合粉末を高融点金属で形成された電極の先端面に形成された細孔に挿入する（ｃ）。 - 特許庁

This display is exposed ahead conjointly with the indicated contents of the decoration wallpaper 204 inserted in the insertion space 205.例文帳に追加

この表示は、挿入空間２０５に挿入された装飾壁紙２０４の表示内容と相俟って前方に露出する。 - 特許庁

Either the upper guide 16a or the lower guide 16b of the upper basket guide 16 is inserted into the guide groove 18 on the rail 15.例文帳に追加

上カゴガイド１６の上ガイド１６ａと下ガイド１６ｂのいずれか一方をレール１５のガイド溝１８に嵌挿する。 - 特許庁

Thus, the inserted position of the registered key is retrieved with the retrieval number of the number of the registered keys/2 at maximum.例文帳に追加

こうすることによって、最大でも登録済みキー数／２の検索数で登録キーの挿入位置を検索可能となる。 - 特許庁

Upper-lower protrusion inserting grooves for the partition columns 8 are inserted to the protrusions 7d of the T-shaped rails 7 or the L-shaped rails.例文帳に追加

そのＴ型レール７又はＬ型レールの凸部７ｄには、間仕切り柱８の上下の凸部差込溝を差し込む。 - 特許庁

Tube insertion holes 10a are formed at the inner plate member 10, and the tubes 2 are inserted into the tube insertion holes 10a.例文帳に追加

内側プレート部材１０にチューブ挿入孔１０ａを形成し、チューブ２をチューブ挿入孔１０ａに挿入する。 - 特許庁

When the advertisement is displayed, correct updated information is retrieved from the EPG database and inserted into the advertisement.例文帳に追加

広告が表示される場合には、正しい更新された情報がＥＰＧデータベースから検索され広告に挿入される。 - 特許庁

The collar 10 to be inserted into the resin pipe 20 is molded from a stainless steel plate for spring and reinforces the resin pipe 20.例文帳に追加

樹脂パイプ２０に内嵌されるカラー１０は、バネ用ステンレス鋼板を用いて成形され、樹脂パイプ２０を補強する。 - 特許庁

The shaft 6 is inserted into a female serration 531 formed in a joint cylinder portion 53 of the yoke 51, through its right side.例文帳に追加

【解決手段】ヨーク５１の結合筒部５３に形成された雌セレーション５３１に、右側から軸６を挿入する。 - 特許庁

In one embodiment, a barbed pin is inserted into the bushing, so that the barbed hooks restrict its removal.例文帳に追加

１つの実施形態では、このかかり部付きピンは、このかかり部が移動を制限するようにブッシング中に挿入される。 - 特許庁

To provide a manufacturing device for an optical fiber cable by which an optical fiber is stably inserted in the slot groove of a slot.例文帳に追加

スロットのスロット溝に光ファイバを安定して挿入することのできる光ファイバケーブルの製造装置を提供する。 - 特許庁

A stopper 54 regulates a moving range of the pressing piston 30 in a direction that the oil supply piston 26 is inserted in the cylinder bore 18.例文帳に追加

給油ピストン２６がシリンダ孔１８に挿入される方向の押圧ピストン３０の移動範囲をストッパ５４が規定する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an ink cartridge in which porous bodies can be easily inserted to a container.例文帳に追加

容器に対して容易に多孔質体の挿入を行うことができるインクカートリッジの製造方法を提供すること。 - 特許庁

First wiring 54 is inserted into the upper and lower conduit tubes 50, 50, and connected with the third wiring 58 at its lower end part.例文帳に追加

上下の電線管５０,５０に第１配線５４が挿通されて、その下端部が第３配線５８と結線される。 - 特許庁

To decrease emission of carbon monoxide gas caused by reaction of a crucible for melting silicon with a carbon crucible into which the crucible is inserted.例文帳に追加

シリコン溶融用ルツボとそれを嵌合するカーボンルツボとの反応による一酸化炭素ガスの発生を低減する。 - 特許庁

When the disk cartridge 1 is inserted in a holder 2, locking is released by a locking releasing tongue piece 4a to open the shutter 2.例文帳に追加

ディスクカートリッジ１をホルダ２に挿入するときにロック解除舌片４ａでロックが解除されシャッター２が開かれる。 - 特許庁

The facet masking means has a grid which can be selectively inserted into a projected beam and makes an intermediate lighting setting.例文帳に追加

ファセット・マスキング手段は、投影ビームに選択的に挿入可能なグリッドを有し、中間照明設定を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the cord 20 can be easily inserted into the slit 38 from the direction of an arrow A in a door mirror assembling line.例文帳に追加

従って、ドアミラー組立ラインでは、コード２０を矢印Ａ方向からスリット３８へ簡単に挿入することができる。 - 特許庁

A nozzle 13 is inserted in a through hole 55a in a lid member 55 placed on an upper end 2b of a spout 2 of the bag 1.例文帳に追加

袋１の口栓２の上端２ｂに載置される蓋部材５５の貫通孔５５ａにノズル１３を挿入する。 - 特許庁

A JIS-SKD 61-made die sleeve 3 is inserted so as to penetrate the fixed die 1 from the rear surface to the front surface.例文帳に追加

固定ダイ１を後面から前面に貫通する様に、ＳＫＤ６１製の金型スリーブ３が嵌め込まれている。 - 特許庁

A coaxial cable insert port 12 to which a coaxial cable in inserted is provided to an upper face of the wiring board body 10.例文帳に追加

配線盤本体１０には、同軸ケーブルを挿入する同軸ケーブル挿入口１２が上面に設けられている。 - 特許庁

The upper ends of upright female members 2 are inserted from below into the four corners of the rectangular assembly.例文帳に追加

つぎに、そのようにして長方形に組んだものの４隅の下方から、直立させた雌部材２の上端を差し込む。 - 特許庁

This caliper brake 1 has a cylinder 12 in a main body 10, and a piston 50 is slidably inserted into the cylinder 12.例文帳に追加

キャリパブレーキ１は、本体１０内にシリンダ１２を有し、シリンダ１２内にピストン５０が摺動自在に挿入される。 - 特許庁

When the prepaid card is inserted during purchase, points that match the amount of purchase are written onto the prepaid card.例文帳に追加

購入時に前記プリペイドカードを投入した場合は、前記購入金額に応じたポイントを当該プリペイドカードに書き込む。 - 特許庁

The insertion fixing parts consist of through- holes to be inserted with the other end side of the rim frames 3 and seat surfaces to be mounted with nuts 11.例文帳に追加

挿通固定部は、リムフレームの他端側を挿通させる貫通穴およびナット１１が装着される座面から成る。 - 特許庁

The bodies 9, 11 are screwed to insert the spacer 1 corresponding to the height of the centra Z, Z is inserted between the centra.例文帳に追加

雌雄両ねじ体９，１１を螺合して椎体Ｚ，Ｚの高さに合わせたスペーサ１を椎体間に挿入する。 - 特許庁

The data are enciphered by deciphering the encipherment first and then removing the part of the data in which the random number data are inserted.例文帳に追加

データの復号は、暗号化を解読したうえで乱数データが挿入されたデータ部分を除去することで行う。 - 特許庁

To prevent a furnace temperature from lowering while working in a coke oven flue with a large-heat insulating box inserted therein.例文帳に追加

大型の断熱ボックスを挿入してコークス炉の煙道内で作業を行う場合にも、炉温が低下することを防ぐ。 - 特許庁

Moreover, a diode 28 for clamping a potential difference between the source and substrate is inserted in parallel to this MOS transistor 26.例文帳に追加

また、このＭＯＳトランジスタ２６と並列に、ソースと基板との間の電位差をクランプするためのダイオード２８を挿入する。 - 特許庁