「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

A head 2 linked to a lower end of a shaft 1 is composed of an bamboo glued laminate 3, wherein a core material (lead) 4 is inserted inside.例文帳に追加

シャフト１の下端に連結されたヘッド２を、竹の集成体３で作製し、内部に芯材（鉛）４をインサートする。 - 特許庁

The core rod 5 is a flexible member composed of elastic rubber, and a lower part of the core rod 5 is inserted for fixation into an iron pipe 11.例文帳に追加

芯棒５は弾性ゴムからなる可撓性部材で、芯棒５の下部は鉄パイプ１１に差し込んで固定する。 - 特許庁

A sealing strip 8 is inserted into the empty portion 6, and its whole circumference is firmly fixed to a vehicle body panel 26, 32 by welding.例文帳に追加

空間部６には、シールプレート８が嵌め込まれ、その全周が溶接によって車体フレーム２６、３２に固着される。 - 特許庁

A plurality of groups G1, G2 and G3 of terminal fittings 60 to be inserted to the holes 51 at the same time is provided.例文帳に追加

孔５１に対して同じタイミングで挿入される端子金具６０のグループＧ１、Ｇ２、Ｇ３が複数設けられる。 - 特許庁

The base part 42 is oriented in an approximately perpendicular direction to the recording paper conveying direction and inserted in place in a device main body 22.例文帳に追加

基部４２は、記録紙搬送方向に対して略垂直方向に配して装置本体２２に差し込んで保持する。 - 特許庁

By lowering the moved actuator 2, the attachment pin 1 is inserted into an aperture on a tip of the actuator 2.例文帳に追加

移動させたアクチュエータ２を下降させることで、アクチュエータ２の先端に設けた開口部にアタッチメントピン１を挿し込む。 - 特許庁

The plug removing tool 1 is used for removing a bypass plug 850 inserted into the uninterruptible terminal 800.例文帳に追加

プラグ取り外し工具１は、無停電端子８００に差し込まれているバイパスプラグ８５０を取り外すためのものである。 - 特許庁

Male screw members 22 inserted through respective screw insertion holes 20a in the insertion portion 11 are screwed into respective female screw members 23.例文帳に追加

挿通部１１のねじ挿通孔２０ａを挿通する雄ねじ部材２２には、雌ねじ部材２３がねじ結合している。 - 特許庁

A support frame 72 attached to the rear portion of the travel machine frame 1 is inserted into the front side opening of the grass-collecting box 23.例文帳に追加

集草ボックス２３の前面開口内に、走行機体１の後部に取り付けられた支持枠体７２を介挿する。 - 特許庁

A fixing implement 2 having a washer 17 at one end of a shaft portion 2a is inserted into the counter support 3 and fixed to a wall 4.例文帳に追加

軸部２ａの一端部にワッシャ１７を設けた固着具２をカウンタ支持具３に挿通して壁４に固着する。 - 特許庁

An opening door is opened, a first pile 10 is carried into the circumferential wall unit 40, and it is inserted into the underground hole 9.例文帳に追加

そこで開閉扉を開き、第１のパイル１０を囲壁ユニット４０内に搬入し、地中孔９に挿入する。 - 特許庁

A connection leg of an insert slot is connected to the information bus 332, and an integrated circuit 34 is inserted into the insert slot.例文帳に追加

挿入スロットの接続脚は情報バス３３２に接続され、挿入スロットには集積回路３４が挿入される。 - 特許庁

The end edge of the adjacent decorative panel 1 is inserted and held in a vertical groove 4 formed by the folding back.例文帳に追加

そして折り返しにより形成された縦溝４内に、隣接する化粧板１の端縁を挿入して保持させる。 - 特許庁

The both members are strength members and the outer member 6 is inserted into/pulled out of the inner member 5 by the longitudinal movement.例文帳に追加

両部材とも強度メンバーであり、アウター部材６は、長手方向への移動によってインナー部材５に抜き差しできる。 - 特許庁

The arms 10a are furnished with positioning pins 28 to be inserted in small holes 12a provided in the board 12.例文帳に追加

フレキシブル基板１２に穿設した小孔１２ａに挿入できるように、アーム部１０ａに位置決めピン２８を設ける。 - 特許庁

When a bearing wall constituting panel 11 which is formed in a panel shape like this is inserted into the opening, the bearing wall can be obtained.例文帳に追加

このようにしてパネル状に形成された耐力壁構成パネル１１を開口部に嵌め込むと、耐力壁が得られる。 - 特許庁

In each sheath tube supporting device 20, a cable sheath tube 30 is inserted in the pipe axial direction of the sewer pipe 10.例文帳に追加

各鞘管支持具２０には、下水管１０の管軸方向に沿ってケーブル鞘管３０が挿通して支持されている。 - 特許庁

The cylindrical tip part 50 is inserted into the bottomed fitting hole 30 in a state of being fitted around the regulated projection part 36.例文帳に追加

筒状先端部５０が規制突出部３６に外嵌された状態で有底嵌合孔３０に挿入される。 - 特許庁

The detection of the difference in the quantity of light received thereby enables it to be determined whether or not the tongue plate 36 is formally inserted.例文帳に追加

この受光量の差を検出することでタングプレート３６が正しく挿入されたか否かが判別される。 - 特許庁

Light emitting elements like optical fiber element 30 are inserted into the probe tube segments 21 through the openings 23 in the operation.例文帳に追加

術中は、開口２３を経て探子チューブ部分２１内部に、光ファイバー素子３０のような発光素子が挿入される。 - 特許庁

The short-circuit bar 4 is removed when a device is subjected to offline fault diagnosis, and a resistor 13 is inserted instead of the short-circuit bar.例文帳に追加

短絡バー４は、装置をオフラインで故障診断する時にこれを取り外し、代わりに抵抗１３を挿入する。 - 特許庁

The fastening tool 40 is inserted into the injection hole 14 in a state of integrally coupled mechanically with the sealing member 42.例文帳に追加

止め具４０は、封止部材４２と機械的に結合し一体化した状態で注入口１４に挿入されている。 - 特許庁

A square hole 12 into which a plate 20 is inserted is formed in an outer peripheral face of a large diameter part 11a of the piton servo 11.例文帳に追加

ピストンサーボ１１の大径部１１ａの外周面には、プレート２０が挿入される四角穴１２を設けてある。 - 特許庁

The heat conductor 14 composed of a conductor for releasing the heat generated in the induction coil 12 is inserted to the bobbin 11.例文帳に追加

ボビン１１には誘導コイル１２で生じる熱を逃がすための導体からなる熱伝導体１４が挿入される。 - 特許庁

A coil shaped clutch spring 5 is fitted in a driven sleeve 4, and a clutch ring 6 is inserted into the driving ring 2.例文帳に追加

従動スリーブ４にはコイル状のクラッチバネ５が嵌入しており、また、駆動環２にはクラッチ環６が挿入されている。 - 特許庁

An ink pack 25 has a bag shaped section 36 and an outlet section is inserted into the bag shaped section 36 to be fixed by thermal welding.例文帳に追加

インクパック２５は、袋状の袋部３６を備え、袋部３６には導出部が熱溶着により挟み込まれている。 - 特許庁

This grommet has a 1st cylinder part 21, via which a wiring harness is inserted, and a 2nd cylinder part 22 which is connected to the 1st cylinder part 21 through a connection part 23.例文帳に追加

グロメット10は、ワイヤーハーネスが挿通する第１円筒部21に接続部23を介して第２円筒部22を接続する。 - 特許庁

Lead portions of inserted parts are specified using data required for manufacturing a board, and based upon this, the matching nozzle is opened.例文帳に追加

また、基板製造に必要なデータにより挿入部品のリード箇所を特定し該当するノズルだけ開く制御をする。 - 特許庁

The joining steel rod is inserted through the hole of the post and the hole of the beam end part unit to join the beam and the post to each other.例文帳に追加

この柱の穴と前記梁端部ユニットの穴とを介して接合鋼棒を挿入して梁を柱と接合する。 - 特許庁

A detergent is distributed or a brush is inserted to the hole 183 and the gap 51 and the distal end operation part 12 is washed.例文帳に追加

孔１８３及び隙間５１に洗浄剤を流通させ、又はブラシを挿入して先端動作部１２を洗浄する。 - 特許庁

When the on-off door 8 is closed, the switching operating piece 8a is inserted in the insertion port 11c, and the safety switch 11 is actuated.例文帳に追加

開閉扉８を閉じると、スイッチ作動片８ａが差込口１１ｃに挿入され、安全スイッチ１１が作動する。 - 特許庁

The cartridge 44 inserted into a housing cylinder 72 is separated by a gate lever 79 and drops into a hand-over guide 86.例文帳に追加

収納筒７２内に挿入されたカートリッジ４４はゲートレバー７８により分離され、受渡ガイド８６内へ落下する。 - 特許庁

The threaded shank 7 is inserted into the second hole through the shaft hole 6 in the anchor base 3 and is coupled to the internal thread 5 of the nut plate 2.例文帳に追加

ねじ軸７をアンカー基板３の軸穴６から第２の穴に挿入してナット板２の雌ねじ５と結合する。 - 特許庁

A protector 37 is attached to an insertion portion inserted into a housing 30 of the vehicle main body side wire harness 35 to be protected.例文帳に追加

車両本体側ワイヤーハーネス３５のハウジング３０内への挿入部分にプロテクタ３７を取り付けて保護する。 - 特許庁

A permanent magnet 62 of almost drum-shaped section is inserted in each insertion hole 611 of a rotor yoke 61.例文帳に追加

ロータヨーク６１の各挿入孔６１１内には、断面が略太鼓状の永久磁石６２が挿入されている。 - 特許庁

Cylindrical bearings 48 of the four image creation units 32 are inserted into four grooves 76 of both side walls 7 of a casing 70.例文帳に追加

筐体７０の両側壁７２の４つの溝７６に、４つの作像ユニット３２の円筒軸受４８を挿入する。 - 特許庁

A main contact device 2A and an arc contact device 3A are connected in parallel and are inserted into a power-feeding channel to a load.例文帳に追加

主接点装置２Ａとアーク接点装置３Ａとは並列に接続され、負荷への給電経路に挿入される。 - 特許庁

To provide a slot mechanism for surely blocking up an opening part with a shutter when an inserting body is not inserted.例文帳に追加

挿入体の未挿入時にシャッタにて開口部を確実に閉塞することが可能なスロット機構を提供すること。 - 特許庁

The heat exchanger tube 12 having heat conductive fins 14 in-between is inserted and connected to a connecting hole on the header tank 16.例文帳に追加

伝熱フィン１４を間に介在させた伝熱管１２をヘッダタンク１６の結合孔に挿入して組み付ける。 - 特許庁

Further, the connecting pin 12 can be inserted and removed using a space below the floor member 13 which is tilted up largely.例文帳に追加

また、大きくチルトアップしたフロア部材１３の下側のスペースを利用して連結ピン１２を抜き差しすることができる。 - 特許庁

An insertion body 31 to be inserted into a tip side of the thick-walled insertion part is provided in the end part of the upper part 2U of the prop.例文帳に追加

また、この支柱上部２Ｕの端部内に、肉厚挿入部の先端側に挿入する挿入体31を設ける。 - 特許庁

The overhang arm 6 is provided on an upper end part of the clamp rod 5 inserted into a housing 3 to be movable in the axial center direction.例文帳に追加

ハウジング(３)内に軸心方向へ移動可能に挿入したクランプロッド(５)の上端部に片持ちアーム(６)を設ける。 - 特許庁

To provide a flexible printed circuit board which can prevent a plated lead provided on the end from peeling when the circuit board is inserted into a connector or withdrawn therefrom.例文帳に追加

コネクターへの挿抜時、端部に設けられためっきリードの剥がれのないフレキシブルプリント回路板を提供すること。 - 特許庁

To the sectional areas 11a and 11b, additional enclosures W1 are automatically inserted from an additional enclosure supply part 12.例文帳に追加

この区画エリア１１ａ，１１ｂ内に追加同封物供給部１２から追加同封物Ｗ１が自動で追加される。 - 特許庁

A plurality of wedge members 3 are inserted into the tapered hole (b), and a sub-nut 4 is threaded and attached to a screw 3b of its base end.例文帳に追加

複数のクサビ部材３をテーパ孔ｂ内に差し込んでその基端部のネジ部３ｂに副ナット４を螺着する。 - 特許庁