「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(160ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, the transaction is inserted into the vertical blanking interval of a channel with corresponding text or electronic program data assigned thereto.例文帳に追加

次に、該トランザクションを、相当するテキストまたは電子プログラムデータを割り当てたチャンネルの垂直ブランキングインターバルに挿入する。 - 特許庁

A parallel resonance circuit of an inductor L5 and a capacitor C5 is inserted into the signal path as a second trap circuit 11.例文帳に追加

信号経路の中に、第二のトラップ回路１１としてインダクタＬ５とコンデンサＣ５との並列共振回路を挿入する。 - 特許庁

The means for the refractive displacement is based on the movement of one or more of thin wedge prisms inserted in the optical path.例文帳に追加

屈折する変位の手段は光路で挿入される１つ以上の薄いくさびプリズムの動きに基づいている。 - 特許庁

A polyester film 6 is inserted between end portions of semi- annular ferrite pieces 4a, 4b to form a gap 5 between end portions.例文帳に追加

半円環状のフェライト片４ａ，４ｂの端部間にポリエステルフィルム６を狭入して、端部間にギャップ５を形成する。 - 特許庁

The turntable 2 is fixed in the shaft 1 of the spindle motor, and the ring-shaped magnet 3 is inserted in a bottomed annular groove 4.例文帳に追加

ターンテーブル２はスピンドルモータのシャフト１に固着され、有底環状溝４にはリング状マグネット３が嵌挿されている。 - 特許庁

The through-hole 16 inserted with the projecting shaft V can maintain the same shape without deforming the hole shape.例文帳に追加

突軸Ｖが挿通された貫通穴１６はその穴形状が変形することなくその形状を保持することができる。 - 特許庁

After that, the end section of the eyebolt is inserted from the short side header, and it is screwed to the pipe anchor to hang up the panel.例文帳に追加

その後、アイボルトの端部を短辺小口から挿入し、該パイプアンカーに螺結することにより、パネルを吊り上げる。 - 特許庁

A gap material 7 is inserted between the piezoelectric elements 5 and 5 arranged in parallel and the gap between the piezoelectric elements 5 and 5 is kept constant with high accuracy.例文帳に追加

並列する圧電素子５，５間にギャップ材７を挿入し、圧電素子５，５間の間隔を高精度に一定とする。 - 特許庁

When the fork 2 is further inserted into the pallet 6, the inclined part 22 of the lock part 21 completely enters the pallet 6.例文帳に追加

さらにフォーク２をパレット６内に進入させていくと、ロックバー２１の傾斜部２２がパレット６内に完全に入り込む。 - 特許庁

A laser diode emitting the beam is inserted in a center of an opening of a wound electric coil in order to save a space.例文帳に追加

該ビームを射出するレーザーダイオードがスペース節約のために電気コイルを巻いた中心の開口部に挿入される。 - 特許庁

The come-off prevention mechanism prevents the flexible tube 300 inserted into the joint body 20 from coming off from the joint body 20.例文帳に追加

抜止機構は、継手本体２０内に挿入されたフレキシブル管３００が継手本体２０から抜けることを防止する。 - 特許庁

When an unproper toner cartridge is inserted, the pin does not advance, and the shutter rotates together with the case as covering the opening.例文帳に追加

適正でないトナーカートリッジが挿入されると、ピンは進出せず、シャッタは開口を覆ったまま、ケースと共に回転する。 - 特許庁

To provide a grouping device capable of preventing breakage of articles by allowing underpins to be correctly inserted between the articles.例文帳に追加

アンダーピンが物品の相互間に正確に入り込むようにして物品の破損を防止するグルーピング装置の提供。 - 特許庁

A bushing 4 having a concentric space 7 in an upper surface direction is used, and the lid 3 in which the bushing 4 is inserted is manufactured.例文帳に追加

上面方向に同心円状の空間7を有するブッシング4を用い、それをインサートした蓋3を作製する。 - 特許庁

The guide shafts 39a and 39b are inserted in first guiding grooves 28a and 28b and second guiding grooves 29a and 29b.例文帳に追加

そして、第１案内溝２８ａ，２８ｂ及び第２案内溝２９ａ，２９ｂにガイド軸３９ａ，３９ｂを挿入する。 - 特許庁

The enhancer inserted to a vector has at least a part of a cis-acting element present in an animal genome.例文帳に追加

ベクターに挿入されたエンハンサーであって、動物ゲノムに存在するcis-acting elementのうち少なくとも一部を有するエンハンサーである。 - 特許庁

This electrode separator equipment is impregnated by this electrolyte at first, next is cut in the size, and is inserted in the housing after that.例文帳に追加

この電極セパレータ装置を、まずこの電解質で含浸し、次にサイズに切断し、その後にハウジングに挿入する。 - 特許庁

At electrodes 102 and 112 inserted between piezoelectric sheets 100, 110 and 120, holes 109 and 119 are formed respectively.例文帳に追加

圧電シート１００，１１０，１２０に挟まれた電極１０２，１１２に孔１０９，１１９がそれぞれ形成されている。 - 特許庁

Additionally, in the middle of an introduction pipe 20 connecting the ozone generator 4 and the ozone introduction part 5, a check valve 25 is inserted.例文帳に追加

また、オゾン発生装置４とオゾン導入部５とをつなぐ導入管２０の途中に逆止弁２５を介挿する。 - 特許庁

Many holes 2 are formed in the longitudinal direction of a clothes pole 1, and hook portions of hangers are inserted into the holes 2.例文帳に追加

物干し竿１にはその長手方向に多数の穴２が形成され、この穴２にはハンガーのフック部が差し込まれる。 - 特許庁

A microcomputer 8 discriminates an inserted medium on the basis of the tracking error signal amplitude level from the A/D converter 7.例文帳に追加

マイクロコンピュータ８はＡ／Ｄ変換器７からのトラッキングエラー信号振幅レベルを基に挿入媒体の判別を行う。 - 特許庁

An RTC 134 is inserted between a connection point between the cathode of the diode 131 and the cathode of the diode 132 and the ground.例文帳に追加

ダイオード１３１のカソードと、ダイオード１３２のカソードとの接続点と、接地との間に、ＲＴＣ１３４が挿入される。 - 特許庁

Subsequently, the V frames are periodically inserted into an encoded bit stream to provide the random time access to multi-view videos.例文帳に追加

次に、Ｖフレームは、符号化ビットストリームに周期的に挿入されて、マルチビュービデオへのランダムな時間アクセスが提供される。 - 特許庁

The alumina bolt 15 has grooves 51, 53 in which electrodes 61, 63 are inserted, and is connected to an incendiary fire signal output circuit 5.例文帳に追加

アルミナボルト１５は、溝５１、５３に、電極６１、６３が挿入され、放火信号出力回路５に接続される。 - 特許庁

A bolt 14a is inserted through a tubular member 8a, washer 18a and a mounting hole 15a to be mounted with a nut 19a.例文帳に追加

ボルト１４ａに、管状部材８ａ、ワッシャ１８ａ及び取付穴１５ａを通してナット１９ａを装着する。 - 特許庁

To calculate capacity fluctuation by a metal dummy pattern inserted between wires by correcting permittivity of a dielectric body.例文帳に追加

配線間に挿入されるメタルダミーパターンによる容量変動を、誘電体の誘電率を補正して計算可能とする。 - 特許庁

A stopper pin 17 for stopping the turn of a piston ring fitted in the groove 8 is inserted in the pin hole 18.例文帳に追加

前記ピン穴１８に、ピストンリング溝８に装着されるピストンリングの回り止めを成すストッパピン１７を挿入する。 - 特許庁

When a lock member 77 is inserted into a gap between the pressure regulating adaptor 28 and the bonnet 47, the pressure regulating adaptor 28 is locked.例文帳に追加

調圧アダプター２８とボンネット４７との間にロック部材７７を挿入すると、調圧アダプター２８はロックされる。 - 特許庁

The sun visor body 1 is drilled to make mirror insertion holes 1d, 1e in which a mirror body 8 is removably inserted.例文帳に追加

前記サンバイザ本体１は、ミラー本体８を出し入れ自在に挿入するミラー挿入穴１ｄ，１ｅを穿設している。 - 特許庁

A main case 1 has a throttle 11 suitable for the dimension of the internal face of a subcase 2, and is inserted to the subcase 2.例文帳に追加

メインケース１は、サブケース２の内面の形状寸法に適合する絞り部１１を有し、サブケース２に差し込まれる。 - 特許庁

A piston 14 fittingly inserted in a reciprocating manner into the cylinder 12 is projected upward to jack up the object.例文帳に追加

そして、シリンダ１２に往復動可能に嵌挿されたピストン１４を上方に突出させ、対象物をジャッキアップする。 - 特許庁

The 1st and 2nd cylindrical members 15 and 17 are formed cylindrically and the hub 50a of a torque converter 50 is inserted.例文帳に追加

第１及び第２筒状部材１５，１７は、筒状に形成され、トルクコンバータ５０のハブ５０ａが挿入される。 - 特許庁

By this, even if a tape cassette is inserted with an overload, the driving arm spring 37 can release the impact.例文帳に追加

これにより、テープカセットが過負荷を伴って挿入されたとしても、駆動アームスプリング３７で衝撃を逃がすことができる。 - 特許庁

Rod-shaped hollow hermetically closing elements 4 comprising a flexible material and having valves 17 are inserted in the housing parts 13.例文帳に追加

各収納部１３にフレキシブルな材料から成り、バルブ１７を有する棒状の中空密閉体４を挿入する。 - 特許庁

A first FS electrode 8 and a second FS electrode 9 are inserted between the ICP coil 5 and the top plate 7.例文帳に追加

ＩＣＰコイル５と天板７との間に第１のＦＳ電極８及び第２のＦＳ電極９が挿入されている。 - 特許庁

Dummy data are inserted into input data D1 so as to forcibly switch the logic level of the input data D1 (4).例文帳に追加

本発明は、入力データＤ１にダミーデータを介挿して（４）入力データＤ１の論理レベルを強制的に切り換える。 - 特許庁

The resistor 26c is inserted across the other end on the fuse resistor 22 and a connection point of diodes 25a and 25b.例文帳に追加

抵抗２６ｃは、ヒューズ抵抗２２の一端とダイオード２５ａ，２５ｂの接続点との間に挿入接続されている。 - 特許庁

The resin pipe 2 is inserted into the joint 1 sufficiently deeply until the collar part 42 of the in-core 40 comes in contact with an abutting face 18.例文帳に追加

インコア４０の鍔部４２が当接面１８に当るまで十分に深く樹脂パイプ２を継手１に差し込む。 - 特許庁

A cylindrical barrier insulator 5 is inserted coaxially between a high-voltage conductor 1 and a metal container 2.例文帳に追加

高電圧導体１と金属容器２との間に、それらと同軸上に円筒状のバリア絶縁物５を挿入する。 - 特許庁

The terminal 4 is connected to the bus bar of the relay box 1 in the state that the terminal 4 is inserted into the insertion opening 2a.例文帳に追加

前記端子４が前記挿通開口部に２ａに挿通された状態で、リレーボックス１のバスバーに接続される。 - 特許庁

The point section 14 is constituted of an insertion portion 15 with a part inserted in and welded to a claw body 10, and the other member.例文帳に追加

ポイント部１４を、爪本体１０に一部を挿入して溶接する差込部１５と別の部材により構成する。 - 特許庁

A ballpoint pen refill 28 energized backward by a spring 27 is inserted into the pipe of the weight member 10 to be housed.例文帳に追加

ばね２７により後方に付勢したボールペンレフィル２８を、前記錘部材１０のパイプ内に挿通して収容する。 - 特許庁

Respective specific monitor patterns are inserted to the pattern insertion sections 6a, 6b, which output signals S6a. S6b.例文帳に追加

パターン挿入部６ａ，６ｂでは、それぞれ固有の監視パターンが挿入され、信号Ｓ６ａ，Ｓ６ｂが出力される。 - 特許庁

A plurality of insertion grooves are formed corresponding to the plurality of bump arrays 40, and an external board is inserted to each insertion groove.例文帳に追加

複数のバンプアレイ４０に対応して複数の差込溝が形成され、各差込溝には外部基板が差し込まれる。 - 特許庁

Also, for signals having intervals being not less than the specified % of the reference value, signals for an interpolation are inserted between them.例文帳に追加

また基準値の所定％以上の間隔の信号についてはその間に補完のための信号を挿入する。 - 特許庁