「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(155ページ目) - Weblio英語例文検索

An upper die stripper 38 is freely inserted in a slide space 36aa of a holder 36a fitted to a lower end of the upper die 32.例文帳に追加

上型３２の下端に取り付けられたホルダ３６ａのスライドスペース３６ａａには、上型ストリッパー３８が遊挿される。 - 特許庁

A still picture is photographed and inserted to a position of a video image to which a chapter is desirably set in the case of carrying out photographing by a digital video camera.例文帳に追加

デジタルビデオカメラで撮影を行う場合、チャプターを設定したい箇所で静止画を撮影し挿入しておく。 - 特許庁

A battery plate 11 is mounted on the upper surface of a battery BT and the battery post BP is inserted into a post insertion hole 14.例文帳に追加

ターミナルプレート１１をバッテリーＢＴの上面に載置し、バッテリーポストＢＰをポスト挿入孔１４に挿入させる。 - 特許庁

In this inserted state, tip ends of the support shaft parts 2a are crushed from the diametral direction of a shaft to form crushed parts 2b.例文帳に追加

その挿通状態で支持軸部２ａの先端を軸の径方向から押し潰して潰し部２ｂを形成させる。 - 特許庁

As for the cover cloth, cloth using a polyester yarn giving a feel of transparency is developed so that the inserted sample can be clearly seen through.例文帳に追加

カバー布には挟み込んだ見本がはっきり見えるよう透け感のあるポリエステル糸を使用した布を開発した。 - 特許庁

To provide a knitted fabric having inserted yarns particularly useful as a reinforcing base fabric suitable for molding a complicated shape.例文帳に追加

特に、複雑な形状の成形に適する補強用基布として有用な糸挿入された編地を提供する。 - 特許庁

The cartridge 10 of the data container is inserted through a port 14 to the first peripheral device 12 of this electronic device.例文帳に追加

データ容器のカートリッジ１０は、ポート１４を通して、電子装置の第１の周辺装置１２に挿入されている。 - 特許庁

A stretcher carrying belt 30 is freely detachably inserted to cord passing members (31, 31a) provided on the back surface of the stretcher 10.例文帳に追加

担架１０の裏面に設けた紐通し部材（３１，３１ａ）に担架搬送ベルト３０を着脱自在に挿通した。 - 特許庁

The switch 19 is constituted of a lever 19a externally operated and a rotary shaft 66 inserted into the hole 67 of the outer cover.例文帳に追加

スイッチ１９は、外部操作されるレバー１９ａと外カバーの穴６７に挿通される回転軸６６とからなる。 - 特許庁

A wire 71 is inserted and arranged in each insertion hole 73A and the distal end of each wire 71 is fixed to the main body tube 73.例文帳に追加

各挿通孔７３Ａにはワイヤ７１が挿通配置され、各ワイヤ７１の先端は本体チューブ７３に固定される。 - 特許庁

The anchor bolt comprises a core body 2 which elongates in the up and down direction and a cylindrical body 3 inserted by the core body 2.例文帳に追加

アンカーボルト１は、上下方向に延伸する芯体２と、芯体２に挿通されている筒体３とを備えている。 - 特許庁

An insertion port 9 into which the disk cartridge 2 is inserted for the housing 8 is opened on one of lateral sides of the housing 8.例文帳に追加

収納部８の一側部には、収納部８に対してディスクカートリッジ２が挿脱される挿脱口９が開設される。 - 特許庁

When an orientation flat is inserted into the guiding groove member 34 with an orientation flat upward, the base member 32 may be positioned downward.例文帳に追加

オリフラが上を向いていてガイド溝部材３４に差し込まれる場合には、ベース部材３２を下に位置させればよい。 - 特許庁

The loom is further provided with a means 16 for applying uniform tension to the weft 6 inserted with the weft- insertion chuck 8.例文帳に追加

また、緯糸引込み用チャック８で引込まれる緯糸６に一定の張力を付与する手段１６を設けた。 - 特許庁

When being manufactured, the roller 30 is inserted into the tripod shaft part 22 of the tripod 20, and locked to the locking part 23.例文帳に追加

そして、製造する際には、ローラ３０をトリポード２０のトリポード軸部２２に挿入して、係止部２３に係止する。 - 特許庁

The control device 16 memorizes a turn of the terminal metal fittings 5 to be inserted into the terminal housing room 4 of the connector housing 3.例文帳に追加

制御装置１６はコネクタハウジング３の端子収容室４に挿入する端子金具５の順番を記憶している。 - 特許庁

The contact 3 is inserted into the insertion chamber 122 and the bent piece 3h retains the nut 4 at a predetermined position of the housing 1.例文帳に追加

コンタクト３は、挿入室１２２に挿入されて、折り曲げ片３ｈがナット４をハウジング１の所定の位置に止める。 - 特許庁

A fitting hole having the same shape as the invention is bored in the surface to be replanted and this invention is inserted therein.例文帳に追加

緑化対象面にあらかじめ本発明と同型のはめ込み用の穴を設け、前記穴に本発明を挿入する。 - 特許庁

The screws 31, 32, 33, 34 are inserted to the screw through-holes 31a, 31b, 32a, 32b, 33a, 33b, 34a 34b from an internal space S of the frame body 25.例文帳に追加

ネジ３１，３２，３３，３４は、枠本体２５の内側空間Ｓからネジ貫通孔３１ａ，３１ｂ，３２ａ，３２ｂ，３３ａ，３３ｂ，３４ａ，３４ｂに挿入される。 - 特許庁

To provide a roller unit where a wire rod inserted in a cylindrical roller cannot drop out or the winding pitch does not change.例文帳に追加

円筒状ローラに差し込まれた線材が抜け出ることがなく、その巻きピッチも変動しないローラユニットを提供する。 - 特許庁

The buckle consists of a base 11 and a lever 12 that is turnably supported on the base 11, and the belt is inserted between tooth parts 13.例文帳に追加

ベース１１とベース１１に回動可能に支持されたレバー１２とからなり、歯部１３の間にベルトを挿着する。 - 特許庁

A radial bearing support shaft is provided in a direction perpendicular to a vertical main shaft of the caster, and a radial bearing is inserted to it.例文帳に追加

キャスターの垂直主軸に直角の方向にラジアルベアリング支持軸を設けそこにラジアルベアリングを挿入する。 - 特許庁

To surely prevent a fixing fitting inserted from a lower part from being pulled out while suppressing increase of the outside dimension of a housing.例文帳に追加

コネクタハウジングの外形寸法の増大を抑えつつ、下から挿入した固定金具の抜けを確実に防止すること。 - 特許庁

When the measurement value is inserted, object specification information for associating the measurement result object with an opinion is created.例文帳に追加

計測値の挿入を行うと、その計測結果オブジェクトと所見とを対応付けるオブジェクト特定情報が生成される。 - 特許庁

These increases 2 and 4 are respectively inserted in the knitting width of the forward knitting column 1 and the knitting width of the backward knitting column 5.例文帳に追加

これら増し目２，４はそれぞれ、先行編目列１の編幅内と後行編目列５の編幅内に挿入する。 - 特許庁

Tokens 7 are inserted from token insertion guides 6a and 6b and accumulated on the token mount table 3 and a pusher table 2.例文帳に追加

メダル投入ガイド６ａ，６ｂからメダル７が投入され、メダル載置台３の上やプッシャー台２の上に堆積する。 - 特許庁

Consequently, the annotation is automatically inserted according to a warning output by the static verification tool concerned with the function call.例文帳に追加

関数呼出しに関して静的検証ツールが出力する警告に対応してアノテーションが自動的に挿入される。 - 特許庁

The iron core is inserted from the other end of the bobbin and is attracted toward the rest by exciting the coil wound around the bobbin.例文帳に追加

鉄心は、ボビンの他端から挿入され、ボビンに巻かれたコイルを励磁することによって、受方向に吸引される。 - 特許庁

A columnar connecting shaft 4 is inserted into a shaft hole of the base left part 1 and the base right part and a shaft hole of the spring 3.例文帳に追加

ベース左部１、ベース右部のシャフト穴およびスプリング３のシャフト穴に円柱状の連結シャフト４を差し込む。 - 特許庁

Pipes 7 are horizontally attached to the vicinity of the bottom of the device body 1 to be crossed and a cartridge heater 8 is inserted into each pipe 7.例文帳に追加

本体１内の底付近に管７を横断させて水平に取り付け、管７内にカートリッジヒーター８をはめている。 - 特許庁

The cylindrical part 12 is inserted into a through-hole formed at the lens and is fixed by a round headed screw 22 or the like.例文帳に追加

そして、レンズに形成した貫通孔に筒状体１２を挿入し、丸頭ねじ２２などでレンズを固定する。 - 特許庁

A slit 3 on a side face of a housing 10 into which a sealed member is to be inserted is formed with a deep depth size L.例文帳に追加

ハウジング１０の側面の被シール部材を挿入するスリット３は深い奥行き寸法Ｌで形成されている。 - 特許庁

An internal unit 20 integrated with an upper face member 30 by screws 25 is slidingly inserted into the case 10.例文帳に追加

ネジ２５により上面部材３０と一体化された内部ユニット２０を、筐体１０の内部に滑らせて挿入する。 - 特許庁

Positioning and shear force receiving bolts 13 to be installed in the mounting holes 11 to be inserted into the positioning holes are provided.例文帳に追加

前記取付孔１１に取付けられて位置決め孔に挿入される位置決め兼剪断力受けボルト１３を設ける。 - 特許庁

A pair of leg parts 77 of the closed magnetic circuit core 75 are inserted into cylindrical parts 73 of bobbins 71, each holding coils 44 and 49 respectively, to assemble a choke coil 41.例文帳に追加

コイル44，49を保持する各ボビン71の筒部73に、閉磁路コア75の一対の脚部77を挿通してチョークコイル41を組み立てる。 - 特許庁

The connection line 5 is inserted into the first and second insertion holes 51a and 52a and the first and second cutouts 51b and 52b.例文帳に追加

第１、第２挿入孔５１ａ，５２ａ及び第１、第２切欠き部５１ｂ，５２ｂには、接続線５を挿通する。 - 特許庁

A transparent pipe 26 is inserted from the side of the connecting flange 15 to the valve setting section 17 in the casing 14.例文帳に追加

また、ケーシング１４内には連結フランジ１５側から弁体取付部１７に向け透明管２６を挿嵌して設ける。 - 特許庁

An alarm sensor is set in an optional position of the pitches, so that other than a normal specified key cannot be inserted to a keyhole.例文帳に追加

刻みの任意の位置に警報センサが設置されていて正規の特定鍵以外鍵穴に入れることは出来ない。 - 特許庁

At the inner face 2a of the deflection yoke 2, a concave hole 4 into which the supporting convex part 3a of the fixed electrode holder 3 is inserted is installed.例文帳に追加

偏向ヨーク２の内面２ａには、固定ホルダ３の支持凸部３ａが挿入される凹部穴４が設けられる。 - 特許庁

Consequently, the attachment (sub key 70) inserted into the key lock device 30 is retreated to the upper side of the vehicle.例文帳に追加

これにより、キーロック装置３０に差し込まれているキー３４の付属品（サブキー７０）を車両上方へ退避させる。 - 特許庁

When a temple 14 or a bridge is attached to a lens 12, a tube 24 of a lens locking part 18 is inserted into a lens hole 34.例文帳に追加

レンズ１２にテンプル１４やブリッジを取り付ける際、レンズ止め部１８の筒状部２４をレンズ孔３４に挿通する。 - 特許庁

In addition, the transmitter 1 prepares the message (insertion message) inserted in the electronic mail, and transmits it to a message server 6.例文帳に追加

また、発信者１は電子メールに挿入させたいメッセージ（挿入メッセージ）を作成し、メッセージサーバ６に送信する。 - 特許庁

The needle 39 is inserted in a washing port 41 and the outer surface of the needle 39 is washed with the washing liquid 57.例文帳に追加

ニードル３９を洗浄ポート４１上に挿入し、ニードル３９の外表面を洗浄液５７で洗浄する。 - 特許庁

An opening 12h into which the positioning shaft member 34 of the film sticking jig 30 is inserted is formed in the middle of the table 12.例文帳に追加

テーブル１２の略中央にフィルム貼着治具３０の位置決め軸部材３４を挿入する開口１２ｈを設ける。 - 特許庁

From either of the right and left openings of the case, the tape measure fitted to a tape measure portable holder 1 is inserted.例文帳に追加

展示用ケースの左右の開口のいずれかから、巻尺携帯保持具１に取り付けられた巻尺を挿入する。 - 特許庁