「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

The coil spring 35 is inserted into the second cylindrical member with a bottom and they are clamped and screwed.例文帳に追加

コイルスプリング３５は第２有底円筒状部材内に挿入され、これらがボルト及びナットで締付け螺合されている。 - 特許庁

A space s is held between the opening periphery wall 13 and the inserted periphery wall 18 when the top lid 12 is closed.例文帳に追加

天蓋１２の閉塞状態において、開口部周壁１３と内挿周壁１８との間に隙間ｓを保持する。 - 特許庁

The anti-come-off member 34 is engaged with the outer circumferential surface thereof when the end of the connection pipe is inserted into the joint body 30.例文帳に追加

抜止部材３４は、継手本体３０内に接続管の端部が挿入されるとその外周面に係合される。 - 特許庁

Further, the camera identifies a target tract of a body and enables a penetrator of a medical device to be inserted into the target.例文帳に追加

また目標となる体の管を識別し、医療機器のペネトレータを目標に挿入することを可能とする装置。 - 特許庁

Each of the inserts is a tow of continuous carbon fibers enclosed with a carbonaceous filler and the inserts are inserted in positions in which channels are required.例文帳に追加

インサートは、炭素質フィラーで囲まれる連続した炭素繊維のトウであり、流路が必要な位置に挿入される。 - 特許庁

The optical cable connector 40A is equipped with a part 41 that is inserted between the electronic device 20A and the wiring board 10A.例文帳に追加

光配線コネクタ４０Ａは、電子装置２０Ａ及び配線基板１０Ａの間に挿入された部分４１を備える。 - 特許庁

To prevent a holding member inserted into an upper cover from being pressed by the upper cover even when the upper cover thermally expands.例文帳に追加

上カバーが熱膨張を生じても、その上カバーに挿通される保持部材が上カバーにより押圧されることを防止する。 - 特許庁

Then, a diameter expanding device 16 having a diameter expanding function is inserted into the inside of the coil 11 which is rounded in cylindrical form.例文帳に追加

次いで、外径を拡大させる拡径機能を備えた拡径装置１６を筒状に丸めた平面コイルの内側に挿入する。 - 特許庁

To provide an intravascular stiffener easily inserted into a narrow blood vessel and easily recovered from the blood vessel.例文帳に追加

細い血管内に挿入可能であると共に血管内からの回収が容易な血管内補強具を提供する。 - 特許庁

A fitting flange 5 where a bolt 11 inserted from the back 5c side is temporarily held is mounted on the upper part of a lower vertical pipe 1.例文帳に追加

下部立て管１の上部に裏面５ｃ側から挿通するボルト１１を仮止めした取付フランジ５を装着する。 - 特許庁

In the same manner, the downward protruding pieces 51 and 52 of an integrated metal fitting C are inserted in the openings 61 of the resin pallet 6, and are fixed.例文帳に追加

同様に一体金具Ｃの下向き突出片５１，５２が樹脂パレット６の開口６１に挿入・固定される。 - 特許庁

A passive conductor 11 is fittingly inserted into a housing hole formed almost along a central axis of the antenna bobbin 12.例文帳に追加

このアンテナボビン１２のほぼ中心軸に沿って形成されている収納穴内に無給電導体１１を嵌挿する。 - 特許庁

The hose ring 52 is inserted in the front end side of an insertion body 51 with an inner diameter equal to or larger than that of the hose 46.例文帳に追加

ホースリング52を、ホース体46の内径寸法以上の内径寸法を有する差込体51の先端側に挿入する。 - 特許庁

Furthermore, sliding resistance is reduced because the contact area (sliding face) is small when the tube 111 is inserted into the tank 122.例文帳に追加

さらに、タンク１２２にチューブ１１１を挿入する際の接触面（摺動面）が小さいため、摺動抵抗が小さくなる。 - 特許庁

In the hinge portion 9, the shaft of the lid 8 is inserted into a bearing portion having a near C cross section of the dust case 7.例文帳に追加

ヒンジ部９は、ダストケース７の略Ｃ字形断面を有する軸受部内に、蓋８の軸が挿入されてなる。 - 特許庁

The lead wire is inserted into the lock part of the terminal, and then the lock part is nipped with a pair of electrodes (first step S1).例文帳に追加

ターミナルの係止部に導線を挿入した後、該係止部を一対の電極で挟持する（第１工程Ｓ１）。 - 特許庁

The elastic thin-walled tube 2 is inserted into the conduction hole 7 of the conductive member 1, and a planar pressure receiving part 9 is formed thereon.例文帳に追加

弾性薄肉管２は、導通部材１の導通孔７に嵌入され、平面状の受圧部９が形成されている。 - 特許庁

A temperature sensor or a fine wire 6 connected to a thermo couple is inserted in the fine hole 16 of the above seal member 1.例文帳に追加

上記シール部材１の細孔１６内には温度センサあるいは熱電対につながる細線６が挿入される。 - 特許庁

A first long hole is inserted into a guide shaft 16 like a circular column erected in a second case 2 rotatably and slidably.例文帳に追加

第１の長孔４ａを第２ケース２に立設した円柱状のガイド軸１６に回転かつスライド可能に挿入する。 - 特許庁

With the attitude of the tongue piece 14a around the axis matching the chamfered part 12a, the fitting member 14 is inserted in the fitting hole 12.例文帳に追加

舌片１４ａの軸回り姿勢を面取り１２ａに合わせて、取付孔１２に取付部材１４を挿入する。 - 特許庁

The case 2 is provided with a step 2y (not shown in Figure), and the step 2y is inserted in the opening formed on a heat sink.例文帳に追加

ケース２には段差部２ｙ（不図示）を形成しており、この段差部２ｙをヒートシンクに形成した開口部に挿入する。 - 特許庁

A straw is inserted via a swollen section 424 in the inner member 412, and the drink within the drink vessel is drunk.例文帳に追加

内側部材412の盛り上がった部分424を介して、ストローが挿入され、ドリンク容器内のドリンクを飲むことが可能である。 - 特許庁

When a particular pattern is found, start code emulation prevention data is inserted to prevent start code emulation.例文帳に追加

特定のパターンが見つかった場合、開始符号エミュレーション防止データが、開始符号エミュレーションを防止するように挿入される。 - 特許庁

A receiving part 27 to prevent the decorating sheet 19 from coming out is placed on the outer surface of the end of the inserted decorating sheet 19 on the inner case 1A.例文帳に追加

内ケース１Ａの差し込み終端側の外面には、装飾シート１９の抜け出しを防ぐ受部２７を設ける。 - 特許庁

The small bag holding members comes to the lower end position and are inserted into the packaging bag 4, and are opened there to release the small bag 6.例文帳に追加

小袋保持部材は下端位置にきて包装袋４内に挿入され、ここで開いて小袋６を解放する。 - 特許庁

A first supporting shaft 5 of the lock body 3 is rotatably inserted in a first groove 12.例文帳に追加

ロック本体３の第１支持軸５は、鉄蓋１に形成された第１溝１２内に回動自在に挿入されている。 - 特許庁

After the tire is inserted in the mold, the bottom part 6 of the fitting recessed part and the head part 5a come into contact with each other to close the exhaust passage.例文帳に追加

また金型内にタイヤ挿入後は嵌合凹部の底部６とヘッド５ａが当接して排気通路を閉鎖する。 - 特許庁

Seat-back through-holes 11A are arranged in a seat back 11 to be inserted penetratedly with seat belts 12 provided with one-side locking metals 13.例文帳に追加

シートバック１１に一方のロック金具１３が設けられたシートベルト１２が挿通される背挿通孔１１Ａを設ける。 - 特許庁

A positioning pin 24 is provided on the back 213 of the upper body 12, and inserted in a positioning hole 25 of the transmission case 1.例文帳に追加

アッパボディ１２の背面２３に位置決めピン２４を設け、トランスミッションケース１の位置決め穴２５に挿入可能とする。 - 特許庁

The head 14 of the shaft 12 is inserted through the female hole of the inner space, then surely preserved in the space.例文帳に追加

軸１２のヘッド１４は、内部空間の雌穴を介して挿入された後、内部空間内に確実に保持される。 - 特許庁

To provide an optical disk recording/reproducing device, by which contents are rapidly reproduced after the optical disk is inserted.例文帳に追加

光ディスク挿入後にコンテンツの再生を迅速に行うことができる光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative plate for a pipe capable of being easily brought into close contact with the pipe periphery of the pipe inserted into an opening hole.例文帳に追加

開口孔に挿通する配管の配管回りに容易に密着可能な配管用化粧プレートを提供する。 - 特許庁

Guides 67-1, 67-2, 67-3 and 67-4 are inserted into a main pipe 65 and a guide connection body 68 is formed.例文帳に追加

ガイド６７−１、６７−２、６７−３、６７−４を主管６５内に挿入し、ガイド連結体６８を形成する。 - 特許庁

A vane 18 is radially advanceably/retreatably fitted/inserted to a groove 17 provided along a radial direction of the rotor 16.例文帳に追加

ロータ１６の放射方向に沿って設けられた溝１７はベーン１８が放射方向に進退可能に嵌挿されている。 - 特許庁

A sheet member 6 is lifted or bent, and thereby moved over the pulling prevention portions 10 and inserted into or removed from the insertion/removal portion 4c.例文帳に追加

シート部材６は、それを持ち上げたり撓ませることにより抜止部１０を乗り越えて、挿脱部４ｃから挿脱される。 - 特許庁

The chemical formulas and/or mathematical equations, and also the charts, when inserted in the text, must be identified. 例文帳に追加

化学式及び/又は数学方程式，並びに表は，本文に挿入される場合，その同定がなされなければならない。 - 特許庁

(2) Where, after a reference to another patent has been inserted in a complete specification in pursuance of a direction under the foregoing subsection--例文帳に追加

(2) 前項の規定に基づく指示に従って完全明細書中に他の特許の引用が挿入された後に， - 特許庁

The register of patents shall be prima facie evidence of any matters by this Act directed or authorised to be inserted therein. 例文帳に追加

特許登録簿は、本法によって同登録簿への挿入が指示され又は認められた事項の一応の証拠となる。 - 特許庁

To provide a fingerprint image pickup device allowing a finger to be freely inserted in a finger placing part in a non-contact state to take a photograph of a fingerprint.例文帳に追加

指置き部に指を触接させないように遊挿させて指紋を写し撮る指紋画像撮像装置を提供する。 - 特許庁

A door casement 6 is attached to the casing supporting frame 11, and the door casement 6 is inserted to an inner peripheral portion of the opening 4.例文帳に追加

額縁支持枠１１にドア額縁６を取付けてドア額縁６を開口部４の内周部に挿入する。 - 特許庁

The connector cap 43 is equipped with a closing part maintaining a closed state until the wire is inserted and fitted into the connector 24.例文帳に追加

コネクタキャップ43は電線が挿入されるまで閉じた状態を維持する閉鎖部を有してコネクタ24に被嵌される。 - 特許庁

A cylindrical sub-spindle 12 is fixed by a bolt 13 inserted through an end part to an inner side of the main spindle 11.例文帳に追加

メインスピンドル１１の内側には円筒状のサブスピンドル１２が端部を挿通するボルト１３によって固定されている。 - 特許庁

The door side wire harness 10 has a plurality of electric wires 11 and a corrugating tube 12 into which these electric wires 11 are inserted through.例文帳に追加

ドア側ワイヤハーネス１０は、複数の電線１１と、これら電線１１の挿通されたコルゲートチューブ１２とを有する。 - 特許庁

A part of the connector 3 is inserted into the through hole 9 of the wiring circuit body 11, and is contacted with the conductive layer 10.例文帳に追加

接続子３の一部を配線回路体１１のスルーホール９に挿入して導電層１０に接触させる。 - 特許庁

A fastener 45 including a head and a threaded shaft is inserted through the aperture 14a with the head in contact with the boss.例文帳に追加

開口１４ａには、ヘッドとねじ付きシャフトを含む留金具４５が、ヘッドがボスと接した状態で差し込まれる。 - 特許庁