「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

The sponge 3 is enabled to be inserted into the through hole 5 to protrude from both the openings of the through hole 5.例文帳に追加

スポンジ３は、貫通孔５の両開口部から突出するように、貫通孔５に挿入することが可能である。 - 特許庁

The insertion pin 30 is inserted into the insertion hole 16 to be positioned in arrow directions X and Y.例文帳に追加

挿入ピン３０を挿入孔１６に挿入することで、矢印Ｘ方向及び矢印Ｙ方向に位置決めできる。 - 特許庁

When a front glass 11 is fixed to the facing 12, a tapered protrusion 111a is inserted into a slit 121a.例文帳に追加

表硝子１１を見返し１２に取り付ける際には、テーパ形状の突起片１１１ａをスリット１２１ａに差し込む。 - 特許庁

Therefore, a catheter can be inserted into the other hole with the syringe left attached after the epidural cavity is confirmed.例文帳に追加

これによって硬膜外腔を確認後、注射器をつけたままで、他方の穴からカテーテルを挿入する事が可能である。 - 特許庁

A vertical rod body portion 42c directing upward and downward of a vehicle body of the shift lever 42 is inserted in the operation paths 54, 55 of the lever guide 50.例文帳に追加

レバーガイド５０の操作経路５４，５５は、変速レバー４２の車体上下向きの縦杆身部分４２ｃが挿通する。 - 特許庁

And the heater 2 is inserted to the tube cover 3, and a gap 5 is created between the heater 2 and the tube cover 3.例文帳に追加

そして、ヒーター２がチューブカバー３に内挿されると共に、ヒーター２とチューブカバー３間に、隙間空間５が存している。 - 特許庁

The base sheet is formed by the shape retaining sheet and is formed with a slit allowing the tongue piece to be easily inserted and passed.例文帳に追加

台シートは、保形性シートにより形成されると共に前記舌片を挿通自在とするスリットを形成している。 - 特許庁

The connection terminal T with an electric wire W is inserted into each terminal insertion port of the electric connector C at this situation.例文帳に追加

この状態で、電気コネクタＣの各端子挿入口に、電線Ｗを付した接続端子Ｔを挿入する。 - 特許庁

To provide a sheet feed cassette that causes no disorderly set states of sheets when loaded or inserted in an image forming device body.例文帳に追加

画像形成装置本体への装着（挿入）時にシートのセット状態に乱れが生じない給紙カセットを得る。 - 特許庁

When the power of the main body is turned on, the paper inserted in the manual paper feed tray is not determined to be a remaining paper.例文帳に追加

本体電源がオンされた場合などに、手差しトレイに挿入された用紙が残留用紙と判断されない。 - 特許庁

The first mandrel group is composed of one or more of mandrels 4 for expanding the heat transfer tubes 24 by being inserted into the heat transfer tubes 24.例文帳に追加

第１マンドレル群は、伝熱管２４に挿入されて伝熱管２４を拡管させる１以上のマンドレル４からなる。 - 特許庁

A hole part into which a screw for fixing the display panel is inserted is formed at a position of a metal frame opposite to the boss.例文帳に追加

金属製フレームのボスと対向する位置には、表示パネル固定用のネジが挿通される孔部が形成される。 - 特許庁

The guide member 20 is slidably inserted in an opening part 14 of the housing hole 13 in the direction of a chuck axis line L.例文帳に追加

また、収容孔１３の開口部１４にガイド部材２０をチャック軸線Ｌ方向に摺動可能に挿入する。 - 特許庁

The information of the relative position of the area in the file (which block the data should be inserted behind) is also written.例文帳に追加

また、当該領域のファイルにおける相対位置（何番目のブロックの後ろに挿入するか）の情報も書き込む。 - 特許庁

Through holes 8 for connection are formed near a lead insertion hole 7, into which the lead of the electronic component with the lead is inserted.例文帳に追加

リード付きの電子部品のリードを挿入するリード挿入穴７の近傍に接続用スルーホール８を形成する。 - 特許庁

The two sheets of channel steels 2 and 3 are fixedly tightened by a bolt 8 inserted from the bolt position adjusting groove 7 into the nut 5.例文帳に追加

ボルト位置調整溝7からナット5に挿通させるボルト8によって、これら２枚の溝形鋼2,3が締付固定される。 - 特許庁

Both end portions of the heat exchange tube 33 are inserted into the tube insertion holes of the inner plate 37 and brazed to the inner plate 37.例文帳に追加

熱交換管33の両端部を内側プレート37の管挿入穴内に挿入して内側プレート37にろう付する。 - 特許庁

To provide a medical remote controller capable of reusing a part which is not inserted into the body of a patient.例文帳に追加

患者の体内に挿入されない部分を再利用することができる医療用遠隔操作器具を提供する。 - 特許庁

The locking/unlocking control device 12 is inserted into a door 3 from a side surface 3a of the door 3, and stored in the same.例文帳に追加

施解錠制御装置１２は、ドア３の側面３ａから挿入した状態でドア３内に収容されている。 - 特許庁

When the input/output card is inserted to the input/output port (14 or 15), exchange of signals can be performed with the computer.例文帳に追加

入出力カードが入出力受口（１４、１５）に挿入されると、コンピュータと信号やり取りをすることができる。 - 特許庁

When the cassette 1 inserted into the cassette receiving base 2 pushes in an engaging part 43, the locking pawl 42 moves to an unlocking position.例文帳に追加

カセット受台２に挿入したカセット１が係合部４３を押し込むと、ロック爪４２がロック解除位置に移動する。 - 特許庁

Such a connector that the diameters of the port on the side in which the rubber tube as a suction tool is inserted are variously changed can be used.例文帳に追加

このゴム管の吸引具を挿入する側の口の直径を種々変更したものを用いることができる。 - 特許庁

A cylindrical wall 7 is provided in a pump housing, and a rotating shaft 5 connected to a pump impeller 6 is inserted in the cylindrical wall 7.例文帳に追加

ポンプハウジングに円筒壁７を設け、ポンプインペラ６に連結される回転軸５を円筒壁７内に挿通させる。 - 特許庁

A spacer 11 which blocks light is inserted into the lens part 7b and the 1st finder lens 7 is put in the opening part 15a and fixed.例文帳に追加

レンズ部７ｂに光を遮蔽するスペーサ１１を挿通し、第１ファインダレンズ７を開口部１５ａに入れて固定する。 - 特許庁

The optical switching device 10 includes a plurality of switching sections 12 that are inserted mutually in parallel with respect to each optical path 11.例文帳に追加

光切換装置１０は、各光路１１に関連して相互に並列的に挿入される複数の切換部１２を含む。 - 特許庁

Tension is imparted to the PC steel material 12 inserted to the pressure-resistant disk 14 and prestress is introduced to the pressure-resistant disk 14.例文帳に追加

耐圧盤１４に挿通したＰＣ鋼材１２に張力を付与して耐圧盤１４にプレストレスを導入する。 - 特許庁

One of a branch upstream part 11 and a branch downstream part 12 is inserted in another at the branch straight line part 13.例文帳に追加

ブランチ直線部１３でブランチ上流部１１とブランチ下流部１２の一方を他方に差し込む構造とする。 - 特許庁

The leg 3 is formed in a hollow shape and provided with a reinforcing metal fitting 13a inserted to a dovetail groove 12 formed in the inner part.例文帳に追加

脚３は中空状に形成されており、その内部に形成した蟻溝12に補強金具13ａを挿入している。 - 特許庁

A telescopically extensible arm 34 to be inserted under the floor of a vehicle is projectingly provided in the truck 32.例文帳に追加

台車３２には、車両の床下に挿入するテレスコピックに伸縮自在なアーム３４が突出して設けてある。 - 特許庁

A value of an identifier (c) inserted in each frame is calculated and the value is transmitted at a rate of a transmitter clock CLKTX.例文帳に追加

各フレーム内に挿入する識別子ｃの値を計算し、送信器クロックＣＬＫＴＸのレートで、これらを送信する。 - 特許庁

A housing having an insertion opening 38 in which the bearing seat 23 is inserted and an inner chamber 40 to store the bearing seat 23 is formed.例文帳に追加

ベアリングシート23を挿入する挿通開口38、およびベアリングシート23を収容する内室40を有するハウジング24を形成する。 - 特許庁

At the lower end of a spool 13, a load piston 15 for decreasing a pressure receiving area of the spool 13 subjected to the output pressure is inserted.例文帳に追加

スプール１３の下端部には、出力圧によるスプール１３の受圧面積を減少させるロードピストン１５を嵌挿する。 - 特許庁

The optical waveguide 2 is supported on a waveguide substrate 3 and is provided with a groove part 6, into which a wavelength selection filter 7 is to be inserted.例文帳に追加

光導波路２は導波路基板３に支持され、波長選択フィルタ７が挿入される溝部６を備える。 - 特許庁

An inflow pipe part (1d) of the L-shaped channel joint (1) is inserted and arranged into the channel hole (3b) of the base member (3).例文帳に追加

Ｌ型流路ジョイント（１）の流入側管部（１ｄ）がベース部材（３）の流路孔（３ｂ）内に挿入配置される。 - 特許庁

When a key 40 inserted to an insertion recessed part 34a is rotated, rotation detection signals are input to the control part 20.例文帳に追加

挿入凹部３４ａに挿入した鍵４０を回転すると、回転検知信号が制御部２０に入力される。 - 特許庁

The end 32 of a wire 16 into is inserted a W-phase terminal W1 provided with a tin-plated layer 34 on its inner surface.例文帳に追加

銅線１６の端部３２を、その内面に錫メッキ３４が施されたＷ相用端子Ｗ１に挿入する。 - 特許庁

The edge of a connecting pipe 1 is inserted in a combustion chamber, and a pressure sensor 2 is attached to the connecting pipe 1.例文帳に追加

導圧管１の先端は燃焼室に挿入されると共に、導圧管１には圧力センサ２が取り付けられる。 - 特許庁

A through-hole 10a facing the fitting hole 9a is formed on the inner panel 10, and a grommet 11 is inserted into it.例文帳に追加

取付け孔９ａに対向する貫通孔１０ａをインナーパネル１０に形成してグロメット１１を嵌着する。 - 特許庁

In this safety control system, the connector 210a of a package 200a is inserted into a corresponding connector 11a of a backboard 110 in a shelf.例文帳に追加

パッケージ２００ａのコネクタ２１０ａはシェルフ内のバックボード１１０の対応するコネクタ１１１ａに挿入される。 - 特許庁

An electronic module 14 can be coupled to the array connector, and also inserted into or thrust in the cage 10.例文帳に追加

電子モジュール１４は、アレイ・コネクタに連結することに併せて、ケージ１０に挿入される又は差し込まれることができる。 - 特許庁

This apparatus has a digital signal processor 24 inserted between an input interface 21 and an output interface 23.例文帳に追加

上記デバイスが、入力インターフェース(21)と出力インターフェース(23)との間に挿入されたデジタル信号プロセッサ(24)を有する。 - 特許庁

Next, a burnishing drill 101 is inserted from a base end opening part 10A of one casting hole 10 of the casing 1.例文帳に追加

次に、鋳造品１の一方の鋳抜穴１０の基端開口部１０Ａからバニシングドリル１０１を挿入する。 - 特許庁

When the general purpose connector part 2 is inserted in the connector part 11, the contacts 21 come in contact with the contacts on the charger side 12.例文帳に追加

汎用コネクタ部２をコネクタ部１１に挿入すると、当該接点２１と充電器側接点１２とが接触する。 - 特許庁

A counter 35 operates when the floppy disk is being inserted inside the floppy disk drive, to produce an internal step signal.例文帳に追加

カウンタ３５は、フロッピーディスクがフロッピーディスクドライブ内に挿入されているときに動作して、内部ステップ信号を生成する。 - 特許庁

To improve the noise reduction performance of an LPF inserted at a prestage of an orthogonal modulator in a modulation device 10.例文帳に追加

変調装置１０において、直交変調器の前段に挿入するＬＰＦにおけるノイズ除去性能を改善する。 - 特許庁