「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

A determination processing part 73 measures an optical sensor output SV1 when a disk 3 is not inserted as a reference value.例文帳に追加

判定処理部７３は、ディスク３が挿入されていない時の光センサ出力ＳＶ１を基準値として測定する。 - 特許庁

Into the guiding holes formed by these introducing grooves 9, 4e, the inserting part 6b of a wedge piece 6 is inserted.例文帳に追加

これらの導入溝９，４ｅで形成される導入孔の内部には、くさび片６の差込部６ｂが差し込まれる。 - 特許庁

Many holding holes 5 are provided in a row, in a web 4b of the H-shaped socket, and the light-emitting diodes 3 are inserted and fixed in them.例文帳に追加

該Ｈ形ソケットのウェブ４ｂに、多数の保持孔５を列設し、その中に発光ダイオード３を挿入して固定する。 - 特許庁

The substitutive pad is used as a new component mounting pad when it is soldered after each of its insertions is inserted into each through-hole.例文帳に追加

代替パッドはスルーホールに挿入されてはんだ付けされることにより新たな部品搭載パッドとして使用する。 - 特許庁

The insertion section 6 of the recovery endoscope is inserted into the body cavity to bring the hood 43 in contact with the capsule endoscope 3.例文帳に追加

回収用内視鏡の挿入部６を体腔内に挿入して、フード４３をカプセル内視鏡３に接触させる。 - 特許庁

In the work of lining a conduit, the lining material 9 having a steel belt is inserted from the main pipe 10 into a branch pipe 11.例文帳に追加

管路のライニング工事では、まずスチールベルト付きライニング材９を本管１０から枝管１１の管路に挿入する。 - 特許庁

A floppy disk 110 is inserted to a computer terminal 100 to form a data transfer interface among peripheral devices.例文帳に追加

コンピュータ端末１００に、フロッピーディスク１１０を挿入して、周辺機器間におけるデータ転送用インタフェースを形成する。 - 特許庁

The unit 31 is equipped with a volute pump 33 and an air suction pipe 37 inserted into the liquid suction part in the pump 33.例文帳に追加

渦流ポンプユニット31は、渦流ポンプ33と、渦流ポンプ33内の液吸込部に挿入した空気吸込管37とを具備する。 - 特許庁

The assembly 88 is taken out of the crucible 60 and inserted into a cavity 24 of a columnar blank 94 with a press fit.例文帳に追加

組立体８８をるつぼ６０から取り出し、円柱形ブランク９４のキャビティ２４にプレスばめで挿入する。 - 特許庁

A core 3 has two through holes, and each linear tube part 2a of the bulb 2 is inserted into each through hole.例文帳に追加

コア３は２つの貫通穴を有し、バルブ２の各直線状管部２ａは各貫通穴にそれぞれ貫装される。 - 特許庁

The resin clip 10 has a head part 20 to make contact with one surface of it when it is inserted into the mounting hole of the panel.例文帳に追加

樹脂クリップ１０は、パネルの取付け孔に挿入されたとき、その片面に当接する頭部（２０）を有する。 - 特許庁

The core material 4 is inserted into a through-hole 5b which is formed in such a manner as to continue in the axial direction of the precast form 5.例文帳に追加

アンボンド芯材４はプレキャスト型枠５の軸方向に連続して設けられた貫通孔５ｂに挿通する。 - 特許庁

When the inserted space is referred to from a user terminal 12, the maker terminals 18 of the products is informed of the effect.例文帳に追加

掲載スペースがユーザ端末１２から閲覧された場合、その旨がその製品のメーカー端末１８に通知される。 - 特許庁

Consequently, every CM inserted in the program main section can be recorded by dividing the start position with a chapter.例文帳に追加

このため、番組本編に挿入されているＣＭ毎に、その開始位置をチャプタで区切って、録画することができる。 - 特許庁

A through hole of a gear box with the small gear shaft inserted through its center is supported by the support via an elastic body.例文帳に追加

小歯車軸をその中心に通した歯車箱の貫通穴を弾性体を介してその支えに支持する。 - 特許庁

The fixing member 3 is for supporting and fixing the auxiliary tool 1a with an operator's finger (specifically, a thumb) inserted into the fixing member.例文帳に追加

この固定部材３は、内部に測定者の指（特に親指）を入れ、補助具１ａを支持、固定するためのものである。 - 特許庁

A spacer 7 is inserted between the primary and secondary coils 3 and 4, and a gap 12 is formed between the bobbin 5 and the E-shaped cores 2a, 2b.例文帳に追加

１次コイル3と２次コイル4との間には、スペーサ7を配設し、ボビン5とＥ型コア2a、2bとの間には間隙12を形成する。 - 特許庁

A cylinder rod 3 is inserted in a cylindrical hole 2 of a work 1, especially a work 1 where a plurality of reference seats 9 are fixed.例文帳に追加

ワーク１、特に複数の基準座９，９・・９を定めたわーク１の筒穴２にシリンダーロッド３を挿入する。 - 特許庁

A hose 29 connected with a water passage 18 of the gun main body 3 is inserted into the primary tube 25 and the secondary tube 27.例文帳に追加

ガン本体３の水路１８と連通したホース２９が一次管２５及び二次管２７の内部に挿通されている。 - 特許庁

The implant is cut to fit the defect when the depth of the defect is determined, and then inserted in the defect.例文帳に追加

インプラントは、欠損の深さが決定されるとその欠損に適合するように切断され、次いで欠損に挿入される。 - 特許庁

The insertion column 30 is inserted to a hole 50 opened on an upper surface of a concrete foundation 40, and grout 60 is filled.例文帳に追加

挿入柱３０をコンクリート基礎４０の上面に空けられた穴５０に挿入し、グラウト６０を充填する。 - 特許庁

The driven lever 85 and the vertical board 41a are connected through a pin 44 for connection inserted into the through-hole 101.例文帳に追加

従動側レバー８５と縦板４１ａとを、貫通穴１０１に挿通された連結用ピン４４を介して連結する。 - 特許庁

Then a throw-in port (4) via which 10,000-yen bills as the largest-denomination bills are inserted, is formed in the take-out port (2).例文帳に追加

最高額紙幣運搬用箱本体（１）の上部に取出口（２）を設け、本体（１）に溶接（３）でを取り付ける。 - 特許庁

Then, an electric wire is inserted into the diameter expanded tube from the end thereof, and each diameter expanding claw is pulled out of the tube end.例文帳に追加

その後、拡径したチューブの端部からその内部に電線を挿入し、次にチューブ端部から各拡径爪を引き抜く。 - 特許庁

The plate member 9 is provided with a plurality of holes 11, into which shopping bags 13 can be inserted in a rolled up state.例文帳に追加

この板材９には複数の孔１１が開口され、買物袋１３を細く丸めた状態で挿通し保持できる。 - 特許庁

Conductors on tip parts of coil segments inserted into a stator core are retained by slots 24 of a ring-shaped retainer 22.例文帳に追加

スーテタコアに挿入されるコイルセグメントの先端部分の導線をリング形状の保持具２２の溝２４にて保持する。 - 特許庁

A holder body 21 is picked and made narrower by a fingertip under the state, and the holder 20 is inserted into a faucet mounting hole 4.例文帳に追加

この状態でホルダ本体２１を指先でつまんですぼませ、ホルダ２０を水栓取付孔４に挿入する。 - 特許庁

A valve element 13 is inserted into a large-diameter bore part 2d and an intermediate-diameter bore part 2e which constitute a part of the relief passage 14.例文帳に追加

逃がし通路１４の一部を構成する大径孔部２ｄ及び中径孔部２ｅに弁体１３を挿入する。 - 特許庁

In this headband, a fastened part 5 is inserted a little into a guide part 311 of a fastening part 3.例文帳に追加

本発明のヘッドバンドでは、図３（ａ）状態で、掛け留め部３の案内部３１１に、被掛け留め部５を少し挿入する。 - 特許庁

To provide a wire-inserted formed solder to be served for the soldering of excellent accuracy of an electronic component, and its manufacturing method.例文帳に追加

電子部品の精度良いはんだ付けに供する、金属線入り成形はんだおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide apparatus which includes a narrow elongate probe which is configured so as to be inserted into the body of a living subject.例文帳に追加

生きている被験者の身体に挿入されるように構成された狭く細長いプローブを含む装置を提供する。 - 特許庁

A switching circuit Sb and a secondary battery BT are inserted in series between the output terminal of the power supply circuit Ra and the ground.例文帳に追加

電源回路Ｒａの出力端と接地との間に、スイッチ回路Ｓｂ、二次電池ＢＴが直列に挿入される。 - 特許庁

Optical amplifiers A1, A2 and optical dispersion compensators X1, X2 are newly inserted into the optical fiber communication paths P1, P2, P3.例文帳に追加

光ファイバ通信路Ｐ１、Ｐ２、Ｐ３には、新たに、光増幅器Ａ１、Ａ２や光分散補償器X１、X２が挿入される。 - 特許庁

A guide wire insertion port 6 through which a guide wire 11 is inserted is formed on the front side in the advance direction of the capsule 1.例文帳に追加

カプセル１の進行方向前方側にはガイドワイヤ１１が挿通されるガイドワイヤ挿通ポート６が形成されている。 - 特許庁

A connecting pipe 5 is inserted into an inserting hole 4a from outside a header tank 4, and a projection 5a is fitted in a hole 4c.例文帳に追加

接続パイプ５をヘッダタンク４の外側から挿入口４ａに挿入して突起部５ａを穴部４ｃに嵌め込む。 - 特許庁

When a phase skip is inserted in the middle of the probe waves, it was found that the portion was not subjected to phase modulation.例文帳に追加

また、プローブ波の途中に位相跳躍部を挿入すれば、この部分は位相変調を受けないことを見出した。 - 特許庁

To suitably communicate an intermediate transfer unit with a tank member, when it is inserted from the side, using simple and inexpensive constitution.例文帳に追加

簡単かつ安価な構成で、中間転写ユニットを側方から挿入する際、タンク部材と適切に連通させる。 - 特許庁

A sample tube 6 is inserted from a vertical bore 8a on this position, and an NMR signal is measured from the probe coil 5.例文帳に追加

この位置においてサンプル管６を垂直ボア８ａから挿入し、プローブコイル５からＮＭＲ信号を測定する。 - 特許庁

When the cable connector is normally inserted into the operation frame, a lock face 6C1 of each projection is locked in a tip of each lance.例文帳に追加

ケーブルコネクタを操作フレームに正常挿入すると、各突起のロック面６Ｃ１は各ランスの先端にロックされる。 - 特許庁

To keep constant the quality of a video for broadcasting for advertising inserted into the video of a main program in digital broadcasting.例文帳に追加

デジタル放送において番組本編の映像に挿入される広告放送用の映像の品質を一定に保持する。 - 特許庁

A metal base substrate 1 is formed with an installation hole 4, and a part of a LED 5 is inserted into the hole 4.例文帳に追加

金属製のベース基板１に取付孔４が形成され、取付孔４に発光ダイオード５の一部が挿入される。 - 特許庁

When the tool body is inserted in the hole 101 while being rotated, the outer burr of the hole 101 is removed by the machining part 12.例文帳に追加

工具本体２を回転しながら孔101に挿入すると、加工部12により孔101の外側のバリ取りが行われる。 - 特許庁

A chuck 2 expanded and contracted equally in a radial direction is provided to a first mold 3 and the fragile ring 1 is inserted in the chuck 2.例文帳に追加

半径方向へ均等に拡縮されるチャック２を第１金型３に設け、それに脆性リング１を挿入する。 - 特許庁

To provide a method for producing an intercalation compound in which various organic compounds can be efficiently inserted between layers.例文帳に追加

種々の有機化合物を効率的に層間挿入することができる層間化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

A lower end 7a of the front windshield panel 7 is inserted in a fitting groove 31 at a rear end of a vehicle of the cowl top cover 1.例文帳に追加

カウルトップカバー１の車両後端部の嵌合溝３１にフロントウインドシールドパネル７の下端部７ａを挿入する。 - 特許庁