「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, a virtual failure bit can be inserted to the memory 2 accordingly even when practically no failure bit exists in the memory 2.例文帳に追加

そのため、実際にはメモリ２に故障ビットが存在しない場合でも、メモリ２に仮想的な故障ビットを挿入できる。 - 特許庁

Transmitters 11 and 12 multiplex a data channel in which a known value is inserted to an unused subcarrier to the radio signals and transmit them.例文帳に追加

送信装置１１、１２は、未使用サブキャリアに既知値を挿入したデータチャネルを無線信号に多重して送信する。 - 特許庁

A plurality of projections 32a capable of being inserted into open holes 3a of the grating 3 are formed in the ground contact surface.例文帳に追加

マット３２の接地面には、グレーチング３の空孔部３ａに嵌挿可能な複数の凸部３２ａが形成されている。 - 特許庁

After formation of the sensor package 21, the magnetic material core 13 is inserted in the formed core insertion hole 21a.例文帳に追加

センサパッケージ２１を形成した後、この形成されたコア挿入用孔２１ａに磁性体コア１３を挿入する。 - 特許庁

One end 6a of the tube 6 is inserted in one protector 5a and attached to the one protector 5a.例文帳に追加

チューブ６の一端部６ａは一方のプロテクタ５ａ内に挿入されて該一方のプロテクタ５ａに取り付けられている。 - 特許庁

On the plurality of circuit boards 57a-f, receptables 58a-f to which the connector plugs are to be inserted and connected are respectively disposed.例文帳に追加

複数の回路基板５７ａ〜ｆには、コネクタプラグが差し込まれて接続されるレセプタブル５８ａ〜ｆがそれぞれ配設される。 - 特許庁

In this state, the tip of a filling nozzle (33) is inserted into the center of the through-hole (H), and the sealing material is filled therein.例文帳に追加

その状態で、充填ノズル（33）の先端が貫通孔（H）の中央部まで挿入されてシーリング材が注入される。 - 特許庁

The saddle support part 4 includes a seat tube 9, and a seat pillar 10 inserted in a vertically movable manner into the seat tube 9.例文帳に追加

サドル支持部４は、シートチューブ９と、シートチューブ９に上下動可能に挿入されたシートピラー１０とを有している。 - 特許庁

Alternatively, after the resin member 1 is formed, the heated metal member 2 is inserted in the resin member 1 and joined.例文帳に追加

または、樹脂部材１を形成した後に、樹脂部材１中に加熱した金属部材２を挿入して接合する。 - 特許庁

The boom pin 14 can also be inserted similarly through the through-hole 23 in the direction of an arrow B.例文帳に追加

又、同様に、該ブームピン１４の差し込みも、矢印Ｂの方向から前記貫通孔２３を通過させて行うことができる。 - 特許庁

The intersection of respective coils is inserted into an air gap between a magnet 3 and a yoke 4, and a magnetic circuit is commonly used.例文帳に追加

そして、各コイルの交差部を、マグネット３とヨーク４の間のエアギャップに介挿せしめ、磁気回路の共通化を図る。 - 特許庁

An optical fiber 8 is positioned and held by being inserted into the guide 4 and is joined with the optical communication component.例文帳に追加

光ファイバ８はガイド部４内に挿入することによって位置決め保持され、光通信用部品と結合される。 - 特許庁

The vibration control pipe joint is used by being inserted between the vibration source and a pipe system or in the pipe system.例文帳に追加

本防振用配管継手は振動源と配管系との間あるいは配管系中に挿入して使用される。 - 特許庁

A liquid crystal display 110 with a touch panel is inserted into the opening 320, and the top face of the main body 105 is sealed off from water.例文帳に追加

開口３２０にはタッチパネル付液晶ディスプレイ１１０が嵌込まれ、本体１０５の上面が封水されている。 - 特許庁

The cylindrical insert components 3 are fittingly inserted in the recessed grooves 4 of the cavity 5 of the opened die 1 and held in an immobile state.例文帳に追加

型開きした金型１のキャビティ５の凹溝４に筒状のインサート部品３を嵌挿して不動状態に保持する。 - 特許庁

The preamplifier 306 is the one with a two-stage configuration, and a diffusion compensating fibers 307 are inserted between the stages.例文帳に追加

プリアンプ３０６は２段構成のアンプになっており、その段間に分散補償ファイバ３０７が挿入されている。 - 特許庁

The magnetic pole formation part 141 is formed in a right circular cylinder shape, and the insert part 139 is inserted into its inner hole 142.例文帳に追加

磁極形成部１４１は、直円筒状に形成され、その内孔１４２には、挿通部１３９が挿通される。 - 特許庁

A fixing device 18 for fixing the upper end pivot shaft part 5 of the inserted supporting legs 6 is fitted to the supporting leg inserting tubes 4.例文帳に追加

前記支持脚挿通管４に、挿通された前記支持脚６の上端支軸部５を固定する固定具１８を設ける。 - 特許庁

A fastening tool is inserted into open grooves 3b, 8b for mounting screws, and fixing screws 15, 16 are put into the screw holes 13, 14.例文帳に追加

ネジ取付用開口溝３ｂ，８ｂに締結工具を挿入し、止めネジ１５，１６をネジ孔１３，１４に取り付ける。 - 特許庁

To form a socket contact element so that a large clamping force can be applied to an inserted pin contact element.例文帳に追加

挿入されたピン接触要素に、大きな締付け力を加えることができるように、ソケット接触要素を形成する。 - 特許庁

The protection case 13 is inserted from an opening side of the protection case 13 into an insertion section 70 of an image plate removing apparatus 60.例文帳に追加

保護ケース１３の開封口側から保護ケース１３を撮影板取り出し装置６０の差込部７０に差し込む。 - 特許庁

The card data is read from a general authentication card which is inserted in a data reading means 12 of a card issuing machine 10.例文帳に追加

カード発行機１０のデータ読取手段１２に挿入等された一般認証カードからカードデータが読み取られる。 - 特許庁

To achieve the automatic generation of a hardware model into which an assertion for verifying software operating on a CPU is inserted.例文帳に追加

ＣＰＵ上で動作するソフトウェアを検証するためのアサーションが挿入されたハードウェアモデルの自動生成を実現する。 - 特許庁

The sensing part 10 is slidingly inserted into the key hole 4 from an opposite end part 4b of a key inserting port 4a.例文帳に追加

鍵穴４内には鍵挿入口４ａの反対端部４ｂより感知部１０が摺動自在に挿入されている。 - 特許庁

A transformant in which the gene is inserted is prepared and conversion reaction of the hydrophobic compound is carried out by using the transformant.例文帳に追加

さらに、該遺伝子を挿入した形質転換体を作製し、これを用いて疎水性化合物の変換反応を行う。 - 特許庁

A groove 5 crossing a core 3 is inserted and formed in a planar type optical circuit 2 and a part of the groove 5 is filled with a liquid 6.例文帳に追加

平面型光回路２にコア３を横切る溝５を挿入形成し、溝５の一部分に液体６を満たす。 - 特許庁

The coil 18 is arranged so that the part 100 supported by the support member 14 is inserted between its coil pitches.例文帳に追加

コイル１８は、そのコイルピッチ間に、支持部材１４に支持されている部品１００が挿入されるように配置されている。 - 特許庁

When the card 4 is inserted in the reading processor 3, the number of remaining days until the next payment is displayed on a display part 5.例文帳に追加

カード４を読取処理装置３に挿入すると次期支払いまでの残日数が表示部５に表示される。 - 特許庁

A parasitic conductor 11 is inserted into a containing hole formed along nearly a center axis of the antenna bobbin 12.例文帳に追加

このアンテナボビン１２のほぼ中心軸に沿って形成されている収納穴内に無給電導体１１を嵌挿する。 - 特許庁

This case body 101 is provided with slots 102a to 102d into which processing substrates 111 to 115 are selectively inserted.例文帳に追加

筐体１０１には、処理基板１１１〜１１５が選択的に挿入されるスロット１０２ａ〜１０２ｄが設けられている。 - 特許庁

The fork FLa is inserted from a plurality of directions to enable a transporting work for the transporting pallet 10 to be carried out.例文帳に追加

複数の方向からフォークＦＬａを挿入して運搬用パレット１０の運搬作業を行なうことができる。 - 特許庁

A supporting bar 2A is inserted into the engaging recessed part 4a to allow the mounting member 3 to be supported by the supporting bar 2A.例文帳に追加

この係合凹部４ａに支持バー２Ａを挿入することにより、取付部材３を支持バー２Ａによって支持させる。 - 特許庁

A plurality of heat transferring tubes 600 are inserted into a plurality of holes which are provided on a tube plate 700 of the multitubular heat exchanger.例文帳に追加

多管式熱交換器の管板７００に設けた複数個の孔に複数個の伝熱管６００を挿入する。 - 特許庁

In other words, the end portion of the external terminal 8 can be inserted radially along a guide wall part 12.例文帳に追加

すなわち、外付けターミナル８の端部は、ガイド壁部１２に沿わせるようにしてラジアル方向に差し込むことができる。 - 特許庁

Lastly, the reinforcement member 30 covered by the mortar 40 is inserted into a hole 14 filled with the deaerated mortar 40.例文帳に追加

最後に、モルタル４０で覆われた補強部材３０を、脱気したモルタル４０の充填された孔１４内に挿入する。 - 特許庁

The hard ring has protrusions in its inner circumferential surface, and the protrusions are inserted into the flexible cylinder main body.例文帳に追加

上記硬質リングはその内周面に突起を有し、この突起が上記軟質筒状本体に入り込んでいる。 - 特許庁

Also, the contact device has permanent magnets 23 into which the fixed contact 21C and the moving contact 22A are inserted opposite to each other.例文帳に追加

ここで、固定接点２１Ｄ及び可動接点２２Ａを挟んで対向して永久磁石２３が配置されている。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING ADDITIONAL DEVICE TO BE INSERTED TO COMMUNICATION LINE, ITS EXCHANGE AND RECORDING MEDIUM STORING ITS PROGRAM例文帳に追加

通信回線に挿入する付加装置の制御方法ならびにその交換機およびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

Thus, dust on the shutter does not come inside of the case when the IC card is inserted.例文帳に追加

ＩＣカードを挿入する時、シャッタに付着した塵埃を筐体内部に侵入させないシャッタ機構を提供する。 - 特許庁

A slot insulation paper 2 inserted into a stator slot 1 is made not to have a folded part extending in the direction of the axis.例文帳に追加

固定子スロット１の内側に挿入されるスロット絶縁紙２は、軸方向に突出する折り返し部を設けない。 - 特許庁

The glass plates 32a, 32b can be pulled out or inserted in along the glass grooves 26a, 26b, 28b, 30a and 30b.例文帳に追加

ガラス板３２ａ、３２ｂをガラス溝２６ａ、２６ｂ、２８ａ、２８ｂ、３０ａ、３０ｂに沿って抜き取り、差し込み可能である。 - 特許庁

A control section 30 generates a frame pixel information of the target pixel read by the read section 20 and inserted at the prescribed interval.例文帳に追加

制御部３０は、読出部２０により読み出されたサブ領域の注目画素の画素情報からフレームを生成する。 - 特許庁

The diesel engine 14 is installed on the pump floor 8 in such a condition that a discharge pipe 7 is inserted into the casing 17.例文帳に追加

この吐出管挿通ケーシング１７に吐出管７を挿通した状態で、ディーゼルエンジン１４をポンプ床８に設置する。 - 特許庁

A head part 406A is inserted into the housing member 401 and CT measurement is executed to the head part 406A.例文帳に追加

頭部４０６Ａは収容部材４０１内に挿入され、その頭部４０６Ａに対してＣＴ測定が実行される。 - 特許庁

The rod (15) is designed so as to be inserted into the template for drilling or the sleeve contained in the template for drilling.例文帳に追加

ロッド（１５）は、孔明け用テンプレート又は該孔明け用テンプレートに含まれるスリーブに挿入されるように設計されている。 - 特許庁