「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

Of the above circular hole 8a, a deeper-side portion is a small-diameter hole part 12 allowing the part 10 to be inserted therein and an opening end part is a large-diameter hole part 13 allowing the part 11 to be inserted therein without much play.例文帳に追加

上記円孔８ａのうち、奥側部分を上記小径部１０のみを挿入自在な小径孔部１２とし、同じく開口端部を上記大径部１１を大きながたつきなく挿入自在な大径孔部１３とする。 - 特許庁

A clutch means is provided to be releasably engaged with a roll drive means to make a first and a second folding rolls rotate to follow inserted sheets as the sheet bundle is inserted to a nip position between a pair of folding rolls by means of the folding blade.例文帳に追加

一対の折ロールのニップ位置に折ブレードでシート束を挿入する際に、この第１、第２の折ロールが挿入シートに従動して回転するようにロール駆動手段との間に係脱自在のクラッチ手段を設けた。 - 特許庁

A memory card 180 that is inserted into a slot 1120 and where information of the fish angled is written in is inserted into the slot 1150 of a home game machine 1140, information of fish angled is read out and the angled fish 1112 is displayed on a screen 1160.例文帳に追加

スロット１１２０に挿され捕獲魚情報が書き込まれたメモリーカード１８０を、家庭用ゲーム装置１１４０のスロット１１５０に挿し捕獲魚情報を読み出し、画面１１６０に釣った魚１１１２を表示する。 - 特許庁

A long hole 12 having a large diameter part 12a into which the large diameter head part 11a of the fall-off preventing member 11 is inserted and a small diameter part 12b into which the large diameter head part 11a can not be inserted is arranged at the flange 2f side of the caulking punch 2.例文帳に追加

一方、かしめパンチ２のフランジ部２ｆ側には、抜け止め部材１１の大径頭部１１ａが挿通可能な大径部１２ａと、大径頭部１１ａが挿通不能な小径部１２ｂとを有する長穴１２を設ける。 - 特許庁

To provide a holder of such an advantageous structure that its components can be easily manufactured and assembled together; an eraser inserted into a support for erasers of various sizes can be replaced; and the eraser inserted into the support does not come off.例文帳に追加

部品の製作が容易で組み立て易く、さまざまな大きさの消しゴム支持部に挿入された消しゴムの交換を可能にし、且つ消しゴム支持部に挿入された消しゴムが脱落しない構造のホルダーを提供する。 - 特許庁

The lock pawl 33 of an external speaker 30 is inserted into the lock hole 16 of a cabinet 11, and a connecting terminal 37 which is provided at the side of the cabinet 11, is inserted into a connecting jack 20 which is provided at the side of the external speaker 30.例文帳に追加

キャビネット１１の係止孔１６に外部スピーカー３０の係止爪３３を挿入するとともに、キャビネット１１側に設けた接続端子３７を外部スピーカー３０側に設けた接続ジャック２０に挿入する。 - 特許庁

The connection part 6 is inserted through the insertion hole 10c from under the plate 10a, the end 5 of the winding 4 is gradually inserted from the direction where an insertion groove 10e of the supporting part 10b expands and is fixed inside the support part 10b.例文帳に追加

板面１０ａの下方より挿入孔１０ｃに結線部６を挿通し、続いて巻線４の端部５を保持部１０ｂの挿入溝１０ｅが広がった方向より徐々に挿入して保持部１０ｂ内に固定する。 - 特許庁

In the work for mounting the wiring accessories 12 to a support 11, from the back face side of the support 11 the wiring accessory 12 is inserted, while tilting it into an opening part 23, the fixed locking part 33 of the support 11 is inserted into an accessory side hole part 19 in one side of the wiring accessory 12.例文帳に追加

サポート11に配線器具12を取り付ける作業は、サポート11の背面側から、配線器具12を開口部23に傾斜させながら挿入し、配線器具12の一側の器具側孔部19にサポート11の固定係止部33を挿入する。 - 特許庁

To provide a guide pin insertion attachment with which a guide pin is easily inserted at a proper position and angle in a bone by precisely obtaining the proper insertion position and angle before the guide pin is inserted to the inside of the bone.例文帳に追加

ガイドピンを骨の内部に挿入する前にその適正な挿入位置、角度を正確に求めることができ、骨内の適正な位置、角度にガイドピンを容易に挿入することができるガイドピン挿入補助具を提供すること。 - 特許庁

To improve the assembling work efficiency and surely prevent wrong insertion in a magnetic record-reproduction apparatus having a protect mechanism for blocking a tape cassette from being inserted in the apparatus when the tape cassette is wrong inserted.例文帳に追加

本発明はテープカセットが誤挿入された場合にテープカセットの装置内への挿入を阻止するプロテクト機構を有する磁気記録再生装置に関し、組立作業性の向上及び確実な誤挿入防止を図ることを課題とする。 - 特許庁

The Stirling refrigerator 100 comprises a cylinder 120 filled with operating gas; a piston 130 and a displacer 140 fittingly inserted in the cylinder 120; and a displacer rod 145 inserted through a through hole 134 provided in the piston 130.例文帳に追加

スターリング冷凍機１００は、作動ガスが充填されたシリンダ１２０と、このシリンダ１２０内に嵌挿されたピストン１３０およびディスプレーサ１４０と、ピストン１３０に設けられた貫通孔１３４を挿通するディスプレーサロッド１４５とを備える。 - 特許庁

Thus schedule information preliminarily selected by the user in the stage of scheduled dairy creation can be inserted to the dairy on the day, and a dairy wherein sentences or the like which the user intends are inserted is automatically created.例文帳に追加

これにより、予約日記作成の段階でユーザにより予め選択されたスケジュール情報を当日日記に挿入することができ、ユーザが意図する文章等が挿入された日記を自動的に作成することができる。 - 特許庁

The entry is inserted at the front by default; if append is true, it is inserted at the end. This checks the types of the arguments, compiles the message and module regular expressions, and inserts them as a tuple in front of the warnings filter.例文帳に追加

標準ではエントリは先頭に挿入されます; append が真ならば、末尾に挿入されます。 この関数は引数の型をチェックし、message および moduleの正規表現をコンパイルしてから、これらをタプルにして警告フィルタの先頭に挿入します。 - Python

The flat conductor (not shown) is inserted into the housing 1 to close the pressing member 2, and a pair of boss parts 40 of the coming off preventing mechanism 4 is inserted into a pair of boss receiving holes 45 to position the flat conductor and to prevent coming off.例文帳に追加

図示しない扁平導体をハウジング１に挿入して加圧部材２を閉じると共に、抜止機構４の一対のボス部４０を一対のボス受孔４５に挿入することで、扁平導体の位置決めと抜け防止とを図る。 - 特許庁

An engaging projection 33 is inserted into and engaged with in advance a through hole 31 formed in the front face basis member 27, the game board 13 is set on the body frame 12 and simultaneously the engaging projection 33 is inserted into an engaging hole 32.例文帳に追加

前面基準部材２７に形成した挿通孔３１に、予め、係合突子３３を挿入係合しておき、遊技盤１３を本体枠１２にセットすると同時に、係合突子３３を受け部３０の係合孔３２に挿入する。 - 特許庁

The in-core 12 is provided with a tubular part 13 and a frame 14 provided on the end of the tubular part, the tubular part 13 is inserted into the end of the resin pipe 11, and the resin pipe 11 interpolated is so designed to be press-inserted into tubular joints.例文帳に追加

インコア１２は、筒部１３と、その一端に設けられた鍔部１４とを備え、筒部１３が樹脂パイプ１１の端部に内挿され、内挿された状態の樹脂パイプ１１が筒状をなす継手に嵌入されるようになっている。 - 特許庁

The knife 11 is protruded from the inside of the main body 10 by a specified length and inserted into a subcutaneous organ, and the guide pipe 12 is inserted into the subcutaneous organ while the inserting needle 13 is incorporated from a cut opened by the knife 12.例文帳に追加

メス１１をボディ本体１０内から所定の長さだけ突出して皮下組織４６に進入させ、このメス１１の切開いた切口から挿入針１３を内蔵した状態でガイドパイプ１２を皮下組織４６に進入させる。 - 特許庁

When the waterproof anchor before use is placed into the mounting hole and the rod-shaped member is inserted into the cylindrical member, the capsule is broken by the rod-shaped member first, and the waterproofing agent flows out of the capsule as the rod-shaped member is inserted.例文帳に追加

使用前の防水アンカーを取付孔に差し入れ、筒状部材に棒状部材を挿入すると、まずカプセルが棒状部材により破裂し、棒状部材の挿入にしたがってカプセル内部から防水剤が流出する。 - 特許庁

The width of the groove 11 is larger than the thickness of the scale 1, and a plurality of elastic members 7a are inserted at prescribed intervals between the mechanism 6 on the surface of the scale 2 inserted in the groove 11 and the side face of the groove 11.例文帳に追加

スケール２の厚みに比べ溝１１の幅は広く、溝１１に挿入されたスケール２の面上の摩擦力増大機構６と溝１１の側面との間に、複数の弾性部材７ａが所定間隔で挿入されている。 - 特許庁

When the outer pipe 24 is inserted into the ground 60, a part of the drill bit 20 and the inner pipe rod 22 are extracted, the inside of the outer pipe 24 is cleaned, and a core-material insertion process, in which a core material 64 is inserted into the outer pipe 24, is executed.例文帳に追加

外管２４が地山６０に挿入されると、削孔ビット２０の一部と内管ロッド２２とを引抜き、外管２４内を清掃した後に、外管２４内に芯材６４を挿入する 芯材挿入工程が実施される。 - 特許庁

A stopper integrally formed by drawing work prevents the battery inserted in reverse from intrusion, and when the battery is correctly inserted, the stopper does not prevent the intrusion of the battery since the stopper engages with the concave face of the battery.例文帳に追加

硬板の絞り加工にて一体形成させてあるストッパー部が逆挿入された電池の進入を阻止し、電池が正しく挿入された場合は電池の凹面にストッパーが係合するので電池の進入は阻止されない。 - 特許庁

In a structure in which one connector housing to which the terminal locking member 1 is inserted and connected is inserted into the other connector housing 15, a reinforcing part 18 is formed in the other connector housing, and a part 5 to liberate the reinforcing part is formed at the terminal locking member 1.例文帳に追加

端子係止部材１を挿着した一方のコネクタハウジングを他方のコネクタハウジング１５に挿入する構造で、他方のコネクタハウジングに補強部１８を形成し、端子係止部材１に、補強部を逃がす部分５を形成した。 - 特許庁

When the blood collection tube 2 is inserted in the interior of the cover member 12 via one opening section 14, one end of the injection needle 11 smashes into a plug 22 to be inserted in the blood collection tube 2, and the tip end of the injection needle 11 reaches blood 21 inside the blood collection tube 2.例文帳に追加

開口１４を介して採血管２をカバー材１２の内部に差し込むと、注入針１１の一端が栓２２を突き破って採血管２に挿入され、その先端が採血管２内の血液２１に到達する。 - 特許庁

The tongue piece 12b is inserted into the slit 3b by sliding the side plate 2 backward from before an assembling position in contact with a bottom frame 5, and the inserted tongue piece 12b is screwed to the back plate 3 in the box 1.例文帳に追加

側板２を組み付け位置前方から底枠５に当接させながら後方へスライドさせることで、舌片１２ｂをスリット３ｂに挿入させ、挿入した舌片１２ｂを箱体１内部において背板３にネジ止めした。 - 特許庁

The glove 1 has a palm part 2 into which the palm of a wearer is inserted, and finger insertion parts 3 in which fingers are inserted, wherein the finger insertion parts 3 have finger insertion through holes 3a on their end sides to open the end sides through which the finger tips are put out.例文帳に追加

手袋１は、手の平が挿入される平部２と指が挿入される指挿通部３を有し、指挿通部３はその先端側に指挿通孔３ａを有し先端側が開放されて指先が出せるようになっている。 - 特許庁

A pipe sleeve 30 is molded of a bottomed deep drawing integral pipe and inserted in the inside of the bobbin 22, the suction element 24 is fitted in and fixed, and the plunger 31 is inserted in the pipe sleeve 30 free to slide.例文帳に追加

３０はパイプスリーブであり、底付の深絞り一体パイプにて成形されており、ボビン２２の内側に挿入されると共に、吸引子２４が嵌入固定され、パイプスリーブ３０内にはプランジャ３１が摺動可能に挿入されている。 - 特許庁

A shutter cavity 30 having a cylindrical shutter part 31 is inserted in an opening of the movable mold 20, and a radiation part 41 of a far infrared ray heater 40 is inserted in an inner side of the shutter part 31.例文帳に追加

固定型１０と可動型２０を備え、可動型２０の開口には筒状のシャッタ部３１を有するシャッタキャビティ３０が挿通され、シャッタ部３１の内側には遠赤外線ヒータ４０の放熱部４１が挿通されている。 - 特許庁

The system includes constitution elements of hard disks for storing musical sound information, a hard disk module 10 in a structure where hard disks can be inserted and detached, and a reproduction module 20 of a structure to which the hard disk module can be inserted and detached and which reads out and decodes music information.例文帳に追加

楽音情報を記憶させるハードディスクとハードディスクを挿抜可能な構造としたハードディスクモジュールと、このハードディスクモジュールと挿抜可能な構造であって音楽情報を読み出し復号化する再生モジュールを構成要素とする。 - 特許庁

The bottom plate with small holes bored in the four corners is inserted inside the bag, four holes are bored in the bag with a prick punch through the holes in the four corners of the bottom plate, and the feet or the screw type ornamental caps are inserted therein from the outside to fix the bag and the bottom plate together.例文帳に追加

バッグ、かばんの内部に四隅に小さな穴が明いた底板を挿入し、底板の四隅の穴に目打ちでバッグ、かばんに穴をあけ、外側からフート・ネジ式ギボシを挿入してバッグと底板を一緒に止める。 - 特許庁

The connector body 3 has a receiving port 3a in which the water flow pipe is inserted and the receiving port 3a is equipped with a packing 5 for stopping water by closely contacting with an outer circumference face of the water flow pipe 1 inserted in the receiving port 3a.例文帳に追加

接続具本体３は、通水管１が挿入される受口３ａを有し、その受口３ａには、その受口３ａ内に挿入された通水管１の外周面に密接して止水するパッキン５が設けられている。 - 特許庁

The peripheral wall part of the header tank 10 is provided with: an end plate insert hole 11b in which an end plate 6 is inserted; and an end plate support hole 12d supporting the end part of the end plate 6 inserted in the end plate insert hole 11b.例文帳に追加

ヘッダタンク１０の周壁部には、エンドプレート６が差し込まれるエンドプレート差し込み孔１１ｂと、エンドプレート差し込み孔１１ｂに差し込まれたエンドプレート６の端部を支持するエンドプレート支持孔１２ｄとが設けられている。 - 特許庁

This fastener comprises two components, i.e., (joint attachment 2 plus spring 3), and a cruciform stopper 1; the cruciform stopper is inserted from the top of the joint attachment inserted in a button hole 5 and is rotated by 90 degrees to firmly fix it.例文帳に追加

留め具は、（ジョイントアタッチメント２＋スプリング３）と十文字ストッパー１の２個の部品から成り、ボタンホール５に差し入れたジョイントアタッチメントの上部から、十文字ストッパーを入れ９０度回転させることにより、強固に固定される。 - 特許庁

A land is formed where leads of a component having the lead side for manual fitting mounted on the printed board are inserted and an insertion hole in through-hole structure where the land and leads are inserted is covered with solder paste.例文帳に追加

手付け用のリード側をプリント基板上に実装される部品のリードが挿入される箇所にランドを形成し、ランドとリードが挿入されるスルーホール構造からなる挿入孔を半田ペーストにて覆ったことにより達成される。 - 特許庁

In the lens barrel, the spring portion 4b of the condensing portion cover member 4 is inserted to the insertion portion of the second group lens barrel 2, and the attachment foot portion 14 is inserted to the fitting portion 13, whereby the condensing cover member 4 is attached to the second group lens barrel 2.例文帳に追加

レンズ鏡筒では、集光部カバー部材４のバネ部４ｂを、２群鏡筒２の挿入部に挿入し、取り付け足部１４を、嵌め部１３に挿入して、集光部カバー部材４を２群鏡筒２に取り付ける。 - 特許庁

An insertion side pipe 83 linked to a compressor is inserted into the extended-diameter part 80b and has a reduced-diameter extension part 83b formed in a smaller-diameter at the end part and the reduced-diameter extension part 83b is inserted into a pipe body 80a of the pipe 80.例文帳に追加

圧縮機に連結される挿入側のパイプ８３は、拡径部８０ｂに挿入され、先端部に径を小さく形成した縮径延長部８３ｂを有し、縮径延長部８３ｂをパイプ８０のパイプ本体８０ａに挿入する。 - 特許庁

Every two or more of a plurality of wheels 121 of the lifting table 12 are inserted into a guide groove 111 in a pair of lifting rails 11 and are vertically arranged apart from one another while being inserted into the guide groove 111.例文帳に追加

揚重台１２の複数の車輪１２１は、一対の揚重レール１１の案内溝１１１にそれぞれ２つ以上挿入されるとともに、案内溝１１１に挿入された状態で、上下方向に離間して配置される。 - 特許庁

An insertion attaching section 62 is a member composed of an elastic material such as rubber, wherein a first insertion attaching hole 63 through which the remote control cable can be inserted, and a second insertion attaching hole 64 through which the headphone cable can be inserted are formed.例文帳に追加

貫装部６２は、ゴム等の弾性材料で構成された部材であり、リモコンケーブルを貫装することができる第１貫装穴６３と、ヘッドホンケーブルを貫装することができる第２貫装穴６４とが形成されている。 - 特許庁

A pressing button 11 of a pressing button switch 1 is inserted into an insertion hole 34 so that a bezel 3 contacts the external edge of the pressing button 11, and the pressing button switch 1 is inserted into an attaching hole 20 of the attaching panel 2 in this state.例文帳に追加

ベゼル３が押し釦スイッチ１の押し釦部１１の外縁と当接するように上記押し釦部１１を挿通孔３４に挿入し、この状態で押し釦スイッチ１を取付パネル２の取付孔２０に挿入する。 - 特許庁

A taking-out and putting-in mechanism 15 holding a pipe 14 is driven, the pipe 14 is inserted into an opening of the end of a lamp bulb 1, then inserted into an exhaust pipe 6 to be heat-sealed to the lamp bulb 1, and taken out after heat-sealing.例文帳に追加

パイプ１４を保持した抜き差し機構１５を駆動させ、このパイプ１４を、ランプバルブ１の端部開口部に挿入配置されてこのランプバルブ１に加熱封着される排気管６内に挿入し、加熱封着後に抜き取る。 - 特許庁

On the opposite face of the inserted housing 3 to the receiving housing 2, a recess groove 22 is installed around the periphery of the bolt 13, the cylindrical sealing member 23 for the bolt is fitted to and inserted into this recess groove 22, and its part is swollen out to the outside.例文帳に追加

挿込ハウジング３の受けハウジング２との対抗面には、ボルト１３の周辺において凹溝２２が周設され、この凹溝２２内に円筒形のボルト用シール部材２３が嵌挿され、その一部が外側に膨出されている。 - 特許庁

The bearing 1 is inserted from the upper end of the heat conductor 3 and received by the pedestal 4, the bearing 1 is heated and expanded by the conduction and radiation heat by the heating system 2, then the bearing 1 is inserted to a shaft.例文帳に追加

熱伝導体３の上端から軸受１を挿入し、この軸受１を台座４で受けた状態で、加熱装置２による伝導及び放射熱によって軸受１を加熱膨張させた後、この軸受１を軸に挿入する。 - 特許庁

The wiring board (100a) comprises a base layer (1) having a perforation (11), and a cured matter (2) of the filler, and the board (100a) has inserted matter (2) in the perforation, and a conductive material layer (3) which covers a surface of the inserted matter (2) exposed on an aperture area of the perforation.例文帳に追加

本配線基板（100a）は、貫通孔（11）を備える基層（1）と、本充填材の硬化物（2）からなり且つ貫通孔内充填物（2）と、貫通孔開口面に表出した充填物（2）の表面を覆う導体層（3）とを備える。 - 特許庁

To provide a recorder capable of recording motion picture contents subjected to copyright protection on an optical disk so as not to confuse a user even when a DVD is inserted into playback equipment different from playback equipment into which the DVD should originally be inserted.例文帳に追加

DVDが本来装填されるべき再生装置とは異なる再生装置に装填されたとしても、ユーザを混乱させないよう、著作権保護がなされた映画コンテンツを光ディスクに記録することができる記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a sheet into which an IC tag inlet is inserted, wherein the IC tag inlet is permitted to be stably inserted without causing paper layer damage, and drying irregularities and adhesiveness between the IC tag inlet and the paper layers is improved.例文帳に追加

紙層破壊や乾燥ムラを起こすことなく安定してICタグインレットを抄き込むことができ、さらにICタグインレットと紙層の密着性を向上させることができるICタグインレット挿入シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

A U-shaped notch part U into which a wire L being a material to be welded is inserted, is formed to a plate-shaped conductor PC, and the wire L inserted into the U-shaped notch part U, is welded to the plate-shaped conductor PC near an insertion point.例文帳に追加

板状導体ＰＣに対して被溶接材である線材Ｌを挿入するＵ字状切欠部Ｕを形成し、このＵ字状切欠部Ｕに挿入した線材Ｌを挿入地点近傍で板状導体ＰＣに溶接する。 - 特許庁