「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

In a seat or guide member 84, a small diameter part outer wall 84 is pressedly inserted in the inner wall 77a of an inlet hole 77.例文帳に追加

シート兼ガイド部材８４は、小径部外壁８４ａが入口穴７７の内壁７７ａに圧入される。 - 特許庁

To reduce the noise figure even if an optical component causing an optical loss such as a variable attenuator is inserted between gain blocks.例文帳に追加

ゲインブロックの間に可変減衰器等の光損失を与える光部品を挿入しても、雑音指数を減少させる。 - 特許庁

A reinforcing member 24 both ends of which in the longitudinal direction are exposed at the lateral face parts 15 is inserted in the inner rib 23.例文帳に追加

長手方向両端が側面部１５に露出する補強部材２４を成形過程で内リブ２３にインサートする。 - 特許庁

When the card C is inserted, holding means 30, 38, 39 provided in a holding mechanism 5 hold both edges of the card C.例文帳に追加

カードＣが挿入されると、保持機構５に設けられた保持手段３０，３８，３９がカードＣの両縁部を保持する。 - 特許庁

When the antenna board 20 is inserted into the slit 13c, an upper portion of the ground part 22 is placed on the rib 27.例文帳に追加

アンテナ基板２０はスリット１３ｃに挿入された際グランド部２２の上部がリブ２７上に載置される状態となる。 - 特許庁

The insertion element 5 inserted in the cylinder part 10 is sandwiched between the elastic pieces 13a, 13b and the indents 14a, 14b.例文帳に追加

筒部１０内に挿入された挿入子５は弾性片１３ａ，１３ｂとインデント１４ａ，１４ｂとに挟まれる。 - 特許庁

The inserted optical disk 100 is held and transported 16 from an opening part by an upper tray 14 and a lower tray.例文帳に追加

開口部から挿入された光ディスク１００を上部トレイ１４及び下部トレイ１６で挟持して搬送する。 - 特許庁

The attaching part 12A on the catch pop is inserted in the rear of the pop 2 and does not obstruct display of the pop 2.例文帳に追加

このキャッチポップにおける取付部１２Ａは、ポップ２の背後に挿入され、ポップ２の表示を妨げることがない。 - 特許庁

One of tubular films 23b is inserted into the other tubular film 23a, to have the tubular films 23a and 23b doubled.例文帳に追加

一方の筒状フイルム２３ａに他方の筒状フイルム２３ｂを挿入し、筒状フイルム２３ａ，２３ｂを二重化する。 - 特許庁

This saddle-riding type vehicle 1000 has the head pipe 110 and a steering shaft 120 inserted into the head pipe 110.例文帳に追加

鞍乗型車両１０００は、ヘッドパイプ１１０と、ヘッドパイプ１１０に挿通されたステアリングシャフト１２０とを有している。 - 特許庁

When the projection 15 is inserted into the recess 10, the magnets 11 and 16 attract each other and the glass frame 12 is secured firmly.例文帳に追加

突起１５をくぼみ１０にはめると、磁石１１・１６が吸着し合って眼鏡枠１２の取付けが終る。 - 特許庁

The latch 1 is inserted into the case 3 from the top face side and slides in the housing between two positions of a locking position and an unlocking position.例文帳に追加

ラッチはケースの上面から挿入され、ロックおよびロック解除の２つの位置の間でハウジング内を摺動する。 - 特許庁

A sheath tube 15 inserted into the sheath tube duct sleeve 14 is moved so as to be reciprocative with respect to the sheath duct sleeve 14.例文帳に追加

また、鞘管ダクトスリーブ１４に対し、該鞘管ダクトスリーブ１４内部に挿入された鞘管１５が進退移動する。 - 特許庁

As a result, a guide action is efficiently achieved when the male terminal 32 is inserted into the female terminal 28.例文帳に追加

この結果、この発明は、オスターミナル３２をメスターミナル２８に差し込む際のガイド作用を十分に果たすことができる。 - 特許庁

One end 21a of the spring 21 is inserted and locked in a recess 61 formed in a spacer 60.例文帳に追加

スプリング２１の一方の端部２１ａは、スペーサ６０に形成されている凹部６１に挿入されて係止されている。 - 特許庁

The bus bar 12 is pressed onto the bulkhead 27 by the elastic pieces 32a, 32b in the inserted state into the insertion part 25.例文帳に追加

挿通部２５に挿通された状態でバスバー１２は、弾性片３２ａ，３２ｂによって隔壁２７に対して押圧される。 - 特許庁

Terminal pins 12a-12c electrically connected with the shielding case 11 and constituting the contact device are inserted in the base 10.例文帳に追加

ベース１０はシールドケース１１と電気的に接続され接点装置を構成する端子ピン１２ａ〜１２ｃが挿通される。 - 特許庁

When attached, the cartridge is inserted horizontally from a longitudinal direction while the supported part 31c is supported by the support member.例文帳に追加

カートリッジは、装着の際、被支持部３１ｃが支持部材に支持されながら、長手方向から水平に挿入される。 - 特許庁

Synthesizing the images allows the vein into which the instrument is inserted to be recognized as the three-dimensional image.例文帳に追加

画像を合成することによって器具が挿入された血管を三次元投影画像として認識することができる。 - 特許庁

To provide a new technique of displaying the image of an insertion body inserted to a subject on the image of the subject.例文帳に追加

被検体に挿入される挿入体の画像を被検体の画像上に表示させる新たな技術を提供する。 - 特許庁

To provide a buckle device capable of detecting whether a tongue plate inserted into a case is locked or not with high reliability.例文帳に追加

ケースに挿入されたタングプレートがロックされた否かを検出でき、しかも、その信頼性が高いバックル装置を得る。 - 特許庁

Then, the outside diameter of the first clutch outer 2 is press-inserted into the inside diameter of the second clutch outer 3 so that both outers are held with each other.例文帳に追加

そして、この第２のクラッチアウタ３の内径部と第１のクラッチアウタ２の外径部とを圧入により保持させた。 - 特許庁

The connecting bolt 1 is slid and inserted in the cutout threaded hole 12 from the side to temporarily stop the side plate 20.例文帳に追加

該連結ボルト１を切欠きネジ孔１２に側面からスライド挿入して側板２０を仮止めするように設ける。 - 特許庁

A foot of a subject is inserted into a groove part 11b of a water back part 11 so as to tightly adhere to the water back part 11.例文帳に追加

ウォーターバック部１１の溝部１１ｂに被検体の足を挿入し、ウォーターバック部１１に足を密着させる。 - 特許庁

On the detection member 25, a roller insertion groove (recession part) 28 inserted with an outer peripheral part of the drive roller 16 is provided.例文帳に追加

検出部材２５には、駆動ローラ１６の外周部が挿入されたローラ挿入溝（凹部）２８が設けられている。 - 特許庁

To obtain a fine woven fabric texture when a velvet design is partially inserted into a kimono cloth/suit cloth.例文帳に追加

本発明は着尺・洋服生地に部分的にビロード図柄を挿入する場合の繊細な織物組織を提供する。 - 特許庁

A peripheral section of the lens 30 at a connection section 40 side is inserted into the seal groove 26 of the housing 20.例文帳に追加

レンズ３０の接合部４０側の周辺部は、ハウジング２０のシール溝２６に挿入されるように構成されている。 - 特許庁

Pins 27 are inserted into the insertion hole 24 of a case bracket side wall 23 and the insertion hole 26 of a cover bracket side wall 25.例文帳に追加

ケースブラケット側壁２３の挿通穴２４及びカバーブラケット側壁２５の挿通穴２６にピン２７が挿通されている。 - 特許庁

A bolt 26 screwed in a supported bracket 21 fixed on an outer column 13 is inserted into a rear end part of the through hole 25.例文帳に追加

アウターコラム１３に固定の被支持ブラケット２１に螺着したボルト２６を、上記透孔２５の後端部に挿通する。 - 特許庁

Which of an MD cartridge and a CD a medium inserted into a disk insertion slot 7 or 7a is detected.例文帳に追加

ディスク挿入口７または７ａより挿入されたメディアがＭＤカートリッジであるか、ＣＤであるかを検出する。 - 特許庁

Each fin 15, made of resin having approximately a rectangular shape, is inserted from the top edge to the bottom edge of each slit 14 and protrudes in the radial direction.例文帳に追加

樹脂製でほぼ矩形状のフィン15はスリット14の上端から下端まで挿入され、径方向に突出している。 - 特許庁

Moreover, the board 4 coupled with the case 2k is inserted in the aperture 5z formed in the substrate 5.例文帳に追加

また、本体ケ−ス２ｋに結合された配線基板４を実装基板５に形成されている開口部５ｚに挿入する。 - 特許庁

An anode lead wire 5 is inserted into the punch 12A and one end side thereof is located in the powder filling hole 17.例文帳に追加

パンチ１２Ａに陽極用リード線５を挿通してその一端側を前記粉末充填孔１７内に位置させる。 - 特許庁

Previously formed connector components 14, 15, 16, 17 are inserted, and an upper case 13 for a case body 11 is molded.例文帳に追加

ケース本体１１のアッパーケース１３は予め形成されたコネクタ部品１４，１５，１６，１７をインサートとして成形される。 - 特許庁

Then a connecting rod 3 is inserted into the joint holes 1d and 1d and the gaps of the holes 1d are filled up with grout 5.例文帳に追加

そして接合孔１ｄ，１ｄに接合棒３を挿入し、接合孔１ｄの隙間にグラウト５を充填する。 - 特許庁

A cord stabbing section 2b is formed at the upper end section of the net bag 2, and a cord 2c is inserted previously to the cord stabbing section 2b.例文帳に追加

網袋２の上端部には紐通し部２ｂが形成され、この紐通し部２ｂに紐２ｃを挿通しておく。 - 特許庁

A lower end of the first hose 36 is inserted into a through hole 37, and fixed to a seat support 26 on a floor 21 by a floor bracket 38.例文帳に追加

第１のホース36の下端側を貫通孔37に挿通させてフロア21上のシートサポート26にフロアブラケット38にて固定した。 - 特許庁

The device body 7 is furnished with a plurality of insertion parts 15 and 16 to be inserted into a footboard cleat groove 5.例文帳に追加

清掃装置本体７には、踏板クリート溝５内に挿入される複数の挿入部１５，１６が設けられている。 - 特許庁

A resin-made sleeve 22 movable in the axial direction of the body 12 is internally inserted into an inner side of the holding member 16.例文帳に追加

保持部材１６の内側には、ボディー１２の軸方向に移動可能な樹脂製のスリーブ２２が内挿されている。 - 特許庁

After the end of the tube 2 is inserted into a tube insertion hole formed in a header tank, the tube 2 is carried into a brazing furnace.例文帳に追加

チューブ２の端部をヘッダタンクに形成されたチューブ挿入孔に挿入した後、ろう付け用の炉内に搬送する。 - 特許庁

If there is the spot and stroke to be particularly cautioned, the single stroke caution narration is inserted right behind the numbers-of-strokes narration thereof.例文帳に追加

更に特に注意する点画がある場合には、その画数ナレーションの直後に点画注意ナレーションを挿入する。 - 特許庁

A chair 36 is tilted, a cover sheet 60 is folded, a seat 32 is inserted under the thighs of the person 91 requiring care.例文帳に追加

椅子３６を傾斜させ、カバーシート６０を折りたたんで座部３２を要介護者９１の太腿部下に差し込む。 - 特許庁

During PDT, the second D mirror 36 is inserted into the optical path, and the first D mirror 32 is withdrawn from the optical path.例文帳に追加

ＰＤＴ時には、第２Ｄミラー３６を光路に挿入するとともに、第１Ｄミラー３２を光路から退避させる。 - 特許庁

A measurement tube 38 is inserted in the tank 30 and the lower end opening of the tube 38 is arranged in a prescribed depth D from the liquid level.例文帳に追加

計測槽内へ計測管３８を挿入し、その下端口を液面から所定の深さＤに配置する。 - 特許庁

Furthermore, an air cooling vapor condenser 30 is inserted into the downstream side vapor spraying tube to lower the sprayed vapor temperature.例文帳に追加

さらに、下流側噴霧蒸気管に空冷式蒸気冷却器３０が挿入され、噴霧蒸気温度を低減する。 - 特許庁