「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

The frame body 1 has an insertion space S into which a cable C can be inserted when the frame 11 is folded at the bending part 13.例文帳に追加

枠体１１はその折曲部１３で折りたたんだ際に、ケーブルＣが挿通可能な挿通スペースＳが形成される。 - 特許庁

A liquid absorption part 2 is inserted into a contractive tube 3 and both ends of the liquid absorbing part 2 are projected from the contractive tube 3.例文帳に追加

吸液部２が収縮性チューブ３に挿入されて、吸液部２の両端が収縮性チューブ３から突き出ている。 - 特許庁

The seat post 2 is inserted in the vertical pipe 4, and the fixing tool 3 is fitted in and fixed to the hole in the seat post 2 through the rail 5.例文帳に追加

シートポスト２を立パイプ４に差し込み、固定具３をレール５を通しシートポスト２の穴にはめ込み固定する。 - 特許庁

The tip side of the holding member 25 is inserted into one opening end part 54 of the central hole 53 of a roller body 29 having an application part 28.例文帳に追加

塗布部28を有するローラ体29の中心孔53の一方の開口端部54に保持部材25の先端側を挿入する。 - 特許庁

The powder pasting conduit is inserted into the hole through the bore of the fastener and is engaged with the powder supply conduit.例文帳に追加

粉末貼付導管はファスナーの孔を通して穴内に挿入されると共に粉末供給導管と係合する。 - 特許庁

To prevent articles inserted into a case from being stolen by drawing them when the articles are aligned and displayed on the shelf of a shop.例文帳に追加

ケースに挿入してある物品を、ショップの棚に並べて陳列した際の抜き取りによる盗難を防止する。 - 特許庁

Then connection wires 20 are inserted into the through holes 16c, 14d, and the wires are connected to the wall panels 12.例文帳に追加

これら通し孔１６ｃ，１４ｄには、連結ワイヤ２０が挿通された状態で各壁パネル１２に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a suture needle improving an insertion property by reducing the insertion resistance when being inserted into a biotissue.例文帳に追加

生体組織に刺入する際の刺通抵抗を減少させて刺通性を向上し得る縫合針を提供する。 - 特許庁

A cleaning card 100 for cleaning a surface of an optical low-pass filter 5 is inserted into an opening part 8 of a camera main body 2.例文帳に追加

光学ローパスフィルタ５の表面を清掃する清掃カード１００をカメラ本体２の開口部８から挿入する。 - 特許庁

In a concrete utility pole reinforcing method, a plurality of rods 22 are inserted from a side aperture 11, and suspended by aramid cords 22a (a rod insertion step).例文帳に追加

側面開口部１１から、複数本のロッド２２を挿入し、アラミド紐２２ａで吊り下げる（ロッド挿入工程）。 - 特許庁

A turning shaft 31 of the holder 13 is inserted into a crossing part of the first guide groove 23 and the second guide groove 26.例文帳に追加

そして、ホルダ１３の回動軸３１を第１ガイド溝２３及び第２ガイド溝２６の交差した部分に挿入する。 - 特許庁

The lead of the mounting component 30 is inserted from the component surface side of the printed wiring board passing through the reflow process into the through-hole.例文帳に追加

リフロー工程を経たプリント配線板の部品面側から挿入実装部品のリード30をスルーホールに挿入する。 - 特許庁

Adhesive 220 is applied to an inside face 2222 of the sleeve housing 222, and the sleeve 221 is inserted into the sleeve housing 222.例文帳に追加

スリーブハウジング２２２の内側面２２２２に接着剤２２０を塗布して、スリーブ２２１をスリーブハウジング２２２に挿入する。 - 特許庁

The reinforcing bar member 18 having a diameter slightly smaller than the hole 24a is inserted through the hole 24a.例文帳に追加

ここで、この穴部２４ａには、穴部２４ａより若干細めの径を有する補強用鉄筋部材１８が挿通されている。 - 特許庁

The rear end side of the sensor element 10 and a guide part 23 of the sleeve 20 are inserted into a cylinder hole 110 of a separator 100.例文帳に追加

センサ素子１０の後端側及びスリーブ２０のガイド部２３は、セパレータ１００の筒孔１１０に内挿される。 - 特許庁

On the back face of the faceplate 7, guide shafts 16 inserted in the guide holes and engaged with the slider parts 11a are arranged.例文帳に追加

フェースプレート７の裏面には、ガイド孔に挿入されスライダ部１１ａに係合されるガイド軸１６が設けられている。 - 特許庁

When the signal transition periods of adjacent lines overlap, the improving cell is inserted into a line having a longer transition period.例文帳に追加

隣接する配線の信号遷移期間が重なる場合、改善用セルを遷移期間の長い方の配線に挿入する。 - 特許庁

The outside diameter of the straight pipe 3 is smaller than the inside diameter of a horizontal bore 13 into which the room-temperature shim coils 2, and the probe 1 are inserted.例文帳に追加

直管３の外径は、室温シムコイル２およびプローブ１を挿入する水平ボア１３の内径よりも小さい。 - 特許庁

When locking is released, a key with a magnet is inserted into a key inserting recessed section 31, and the slider is moved to the right.例文帳に追加

ロックを解除するときにはマグネットを備えたキーをキー挿入凹部３１に挿入し、スライダーを右方に動かす。 - 特許庁

One example of a display screen in the case of inputting a retrieval word with a space inserted between words of "in" and "school" (a) is (b).例文帳に追加

「in」と「school」の単語間にスペースが入れられて検索単語が入力された場合（ａ）の表示画面の一例が（ｂ）である。 - 特許庁

Then the control-system signal line is again connected to the clock-gated cell inserted into the clock signal supplying route (S14).例文帳に追加

そして、クロック信号供給経路に挿入されたクロックゲーテッドセルに制御系信号線が再度接続される（Ｓ１４）。 - 特許庁

An O ring 7 is inserted into a shaft of the interlocking gear 6, and constant load is given to rotation of the interlocking gear 6.例文帳に追加

連動ギヤ６の軸にはＯリング７が挿入され、連動ギヤ６の回転に一定の負荷が掛かるようにしている。 - 特許庁

It is provided with an outlet (2), in which a plug blade is inserted, and a square box (3) to which the outlet is fitted.例文帳に追加

プラグのブレードを差し込むためのコンセント（２）と、コンセントが取り付けられた直方体状のボックス（３）とを備えている。 - 特許庁

A valve element inserted into a pipe line and a cutting tool 230 are stored in a sealing case 2 in the assembling process.例文帳に追加

前記組立工程では、管路に挿入するための弁体と、切削工具２３０とを、密閉ケース２内に収容する。 - 特許庁

One or more inserts 15 made of a fibrous material are inserted in an area of the extension rings 22 between the roll parts 13.例文帳に追加

繊維材料製の１つ以上のインサート１５が、巻回部１３間の拡張リング２２のエリアに挿入される。 - 特許庁

The control cable is constituted of an outer cable, and, an inner cable which is movably in the axial direction and internally inserted inside the outer cable.例文帳に追加

コントロールケーブルは、アウターケーブルと、アウターケーブル内を軸方向に移動可能に内挿されるインナーケーブルとから構成される。 - 特許庁

The impact pulses propagate to the wire pin as cyclical compressive waves whereby the wire pin is continuously inserted into the osseous material.例文帳に追加

衝撃パルスは周期的な圧縮波としてワイヤピンに伝播して、ワイヤピンが骨物質内に連続的に挿入される。 - 特許庁

Thus, the nut 3 of filling the ball 4 in advance in the nut side rolling groove 31 can be inserted into the screw shaft 2.例文帳に追加

このため、予めナット側転動溝３１にボール４を充填したナット３をねじ軸２に通すことができる。 - 特許庁

To provide a method for automatically executing a related application when a removable medium is inserted into a computer device.例文帳に追加

コンピュータ・デバイスへのリムーバブル・メディアの挿入時に関連アプリケーションを自動的に実行するための方法を提供する。 - 特許庁

During centering, gas is filled from a nozzle inserted into an front end 17 of the rod 3 into the through-hole 3a.例文帳に追加

センタリングの際には、ロッド３の先端部１７に挿入されたノズルから貫通孔３ａ内へガスが注入される。 - 特許庁

This screw driver 1 is moved down from an initial position by driving a driving mechanism until its end 11 is inserted into the driver groove 81.例文帳に追加

初期状態から駆動機構を駆動してドライバ１を下降させて先端部１１をドライバ溝８１に挿入する。 - 特許庁

A first wire 15 is inserted from the side of the cushion material 3 to the desired position along the hanging groove 10.例文帳に追加

吊り込み溝１０に沿って第１のワイヤ１５がクッション材３の側面から所定位置まで挿入されている。 - 特許庁

The molded coil sides are inserted into the stator core 2 from the cut-end sides and cylindrically arranged on the inner periphery of the core 2.例文帳に追加

成形された複数のコイル辺をステータコア２の内周に前記一端側から挿入して円筒状に配設する。 - 特許庁

An LPF is inserted between a loop filter 12 and a comparator 15, so that the switching amplifier circuit is configured to eliminate an LPF from its feedback circuit.例文帳に追加

ループフィルタ１２のコンパレータ１５との間にＬＰＦを挿入し、帰還回路からＬＰＦを削除する構成とする。 - 特許庁

To provide a disk device in which the device is thinned by guiding accurately a movement position of the disk when the disk is inserted and ejected.例文帳に追加

ディスクの挿入・排出時に、ディスクの移動位置を正確にガイドすることで装置の薄型化を図るディスク装置。 - 特許庁

Pipe members 25 and 26 interconnected by inserting the mounting bolts 15 and 16 are inserted into the thin sleeves 27 and 28.例文帳に追加

その薄肉状のスリーブ２７、２８には、取付ボルト１５、１６が挿通されて連結されるパイプ部材２５、２６を内挿する。 - 特許庁

Then, the operation wire 40 is slidably inserted to the sub lumen 30 and is fixed to the distal end part 15 of the sheath 16.例文帳に追加

そして、操作線４０は、サブルーメン３０に摺動可能に挿通され、シース１６の遠位端部１５に固定されている。 - 特許庁

To facilitate an assembly work by dispensing with position adjustment of a magnetic head to a card inserted to a card insertion path.例文帳に追加

カード挿入路に挿入されるカードに対する磁気ヘッドの位置調整を不要にし、もって組立作業を容易にする。 - 特許庁

In this optical fiber probe K, the optical fiber 1 is preferably inserted in the ferrule 3 in a freely expandable/contractive state.例文帳に追加

この光ファイバープローブＫにおいては、光ファイバー１が伸縮自在に口金３に挿通されてなるのが好ましい。 - 特許庁

Simultaneously, a projected piece part 2a formed on the side face 2 is freely inserted and released from a cut channel 14b on the side face 14 of the lid body.例文帳に追加

同時に、側面２に形成した凸片部２ａは、蓋体側面１４の切溝１４ｂに挿脱自在となる。 - 特許庁

The end of the lower extension part 14 of the flexible cable 1 is inserted forward into a connector 6 mounted on the wiring board 5.例文帳に追加

可撓ケーブル１の下側延出部１４の端部を配線基板５に搭載したコネクタ６に前向きに差し込む。 - 特許庁

Initiation processing is started when the plug 3 is inserted into a commercial AC power outlet during the depression of the operation button 10c.例文帳に追加

操作ボタン１０ｃを押しながら差込プラグ３を商用交流電源のコンセントに差し込み、起動処理を開始する。 - 特許庁

To provide an endoluminal prosthetic device that is useful to be inserted into natural passageways such as a vessel passageway or other inner lumina.例文帳に追加

血管通路または他の内腔などの体内通路への挿入に有用な、腔内人工器官装置を提供する。 - 特許庁

A signal converter device 100 is inserted on an optical cable connecting a baseband unit 300 and wireless units 420, 430.例文帳に追加

べースバンドユニット３００と無線ユニット４２０、４３０とが接続される光ケーブル上に信号変換器１００を挿設する。 - 特許庁

A lid sidewall 31a coated with a packing 32 is inserted into a groove 23 formed at the periphery of an opening of the case.例文帳に追加

パッキン３２が被覆された蓋の側壁３１ａを筐体の開口部の周囲に設けられた溝２３に嵌合する。 - 特許庁