「instruction message」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the instruction request telegraphic message is received, the control center 2 returns an instruction response containing an instruction for collecting data obtained in the meter 1 by an instruction telegraphic message as a response.例文帳に追加

管理センタ２は、指示要求電文を受信すると、応答としてメータ１で得られるデータを収集するための指示を含む指示応答を指示電文で返信する。 - 特許庁

As a result, when the processing task is not able to execute the processing (S53: NO), the message management task stores the instruction message (S54), and when receiving a completion message from the processing task (S55: YES), the message management task reads the stored instruction message (S56), and transmits the instruction message to the processing task (S57).例文帳に追加

この判断の結果、処理タスクが処理を実行できない場合（Ｓ５３でＮＯ）、メッセージ管理タスクは、命令メッセージを記憶した後（Ｓ５４）、処理タスクから完了メッセージを受信した時（Ｓ５５でＹＥＳ）、記憶した命令メッセージを読出し（Ｓ５６）、この命令メッセージを処理タスクに送信する（Ｓ５７）。 - 特許庁

A game device 1a sends an instruction for an automatic answering mode and an automatic answering message to a message server 113.例文帳に追加

ゲーム装置１ａから自動応答モードの指示および自動応答メッセージをメッセージサーバ１１３に送る。 - 特許庁

The instruction message can give an appropriate instruction to or calls attention to the patient user of high blood pressure or the like.例文帳に追加

この指示メッセージにより、高血圧の患者などに適切な指示や注意喚起をすることができる。 - 特許庁

The control device 100 outputs a message, in accordance with the instruction of an instruction information file added to a top of message data transmitted from the center 10 side.例文帳に追加

制御装置は、センター側から送られてくるメッセージデータの先頭に付される指示情報ファイルの指示に従い、メッセージを出力する。 - 特許庁

A preparation instruction preparing part 106 generates a photographing instruction telegraphic message including a photographic parameter and transmits it to a photographing instruction transmitting part 107.例文帳に追加

作成指示作成部１０６は、撮影パラメータを含む撮影指示電文を生成し、撮影指示送信部１０７を介して送信する。 - 特許庁

The IP telephone server transmits the transmission instruction message to the IP telephone set.例文帳に追加

ＩＰ電話機サーバは、この発信指示メッセージをＩＰ電話機に送信する。 - 特許庁

A multi-task processing system executes a plurality of tasks including an instruction task for transmitting an instruction message, a processing task, and a message management task in parallel.例文帳に追加

マルチタスク処理システムは、命令メッセージを送信する命令タスクと、処理タスクと、メッセージ管理タスクとを含む複数のタスクを並列的に実行する。 - 特許庁

Further, when irradiation of the message is stopped, the irradiation instruction frame for instructing irradiation stop of the message is transmitted to the irradiation direction instruction device 13.例文帳に追加

そして、このメッセージの照射を停止するときには、照射方向指示装置１３に対して、メッセージの照射停止を指示する照射指示フレームを伝える。 - 特許庁

Additionally, the processing instruction of the guidance message information is received from exchanges 12, 14, and the guidance message information is notified to the telephones 18, 20 corresponding to the instruction.例文帳に追加

また、案内メッセージ情報の処理指示を交換機１２，１４から受け、この指示に応じて案内メッセージ情報を電話機１８，２０へ通知する。 - 特許庁

The message transmission part 51c transmits the alert/error message according to instruction from a cache connection part 52.例文帳に追加

メッセージ送信部５１ｃは、キャッシュ接続部５２からの指示により、警告メッセージまたはエラーメッセージを送信する。 - 特許庁

By analyzing the accepted message, the telephone exchange generates the control message and gives an instruction so as to transmit the message each of the telephone sets.例文帳に追加

受け付けた前記メッセージを解析することにより、前記制御メッセージを生成し、前記各電話機に対して送信するように指示を出す。 - 特許庁

The message control module generates an output message including an output instruction for the second processor and an output period, based on the message history.例文帳に追加

メッセージ制御モジュールは、メッセージ履歴に基づき、第２のプロセッサのための出力命令と、出力期間とを含む出力メッセージを生成する。 - 特許庁

An image display means 22 displays a technique message of technique corresponding to the instruction.例文帳に追加

画像表示手段２２は、その指示に対応するコツのコツメッセージを表示する。 - 特許庁

The reply message generating section 113 generates message configuration data for editing a reply message addressed to a sender of a received message on the basis of a reply instruction operation for instructing a reply to the received message.例文帳に追加

返信メッセージ生成部１１３は、受信メッセージに対する返信を指示する返信指示操作に基づいて、受信メッセージの差出人宛の返信メッセージを編集するためのメッセージ構成データを生成する。 - 特許庁

Upon the detection of the error, the error detection section 301 gives instruction to an error message data generating section 302 to generate error message data.例文帳に追加

エラー検知部３０１は、エラーを検知すると、エラーメッセージデータ作成部３０２にエラーメッセージデータを作成するよう指示する。 - 特許庁

The voice message includes an instruction to perform a specified push button input when the receiver confirms the message.例文帳に追加

音声メッセージには、その受信者がメッセージを確認した場合に所定のプッシュボタン入力を行うことの指示を含める。 - 特許庁

The output unit comprises a message informing section where each print job can inform a message according to a message output instruction included in the print job data, a message storing section for storing the message informed from the message informing section of each print job for each print job, and a message display section for displaying the message stored in the message storing section.例文帳に追加

各プリントジョブがプリントジョブデータに含まれるメッセージ出力命令に従ってメッセージを通知することのできるメッセージ通知部と、前記各プリントジョブの前記メッセージ通知部から通知されたメッセージを、各プリンジョブ毎に格納するメッセージ格納部と、前記メッセージ格納部に格納されたメッセージを表示するメッセージ表示部とを備える。 - 特許庁

A generation part 1c generates an instruction telegraphic message to instruct a power saving operation to the automatic transaction device 2 on the basis of the number of items of transaction until the previous day by referring to the storage part 1a, and stores the instruction telegraphic message in the telegraphic message storage part 1b.例文帳に追加

生成部１ｃは、記憶部１ａを参照し、前日までの取引件数に基づいて、自動取引装置２に省電力動作を指示する指示電文を生成し、電文記憶部１ｂに格納する。 - 特許庁

Corresponding to an instruction from a personal computer 1, the stored message data for display are sent out to a display circuit 7 and the message is displayed.例文帳に追加

パソコン１からの指示により記憶された表示用メッセージデータを表示器回路７に送出してメッセージを表示する。 - 特許庁

When receiving an instruction telegraphic message transmitted from a reader/writer with a communication protocol A, a control module 22A for a selected communication protocol A converts the message into an internal code corresponding to the instruction code of the received instruction telegraphic message and outputs the internal code to an internal processing module 21.例文帳に追加

リーダライタ４より通信プロトコルＡで送信された命令電文を受信すると、選択された通信プロトコルＡ用制御モジュール２２Ａは、受信した命令電文の命令コードに対応する内部コードへと変換して内部処理モジュール２１へと出力する。 - 特許庁

To prevent a message from missing by conducting message processing for a sever device, in accordance with an instruction of processing for a reception end message from a client device to the server device.例文帳に追加

クライアント装置からサーバ装置上の受信完了メッセージへの処理の指示に従ってサーバ装置側のメッセージ処理を行ない、メッセージに欠落を発生しない。 - 特許庁

The message creation terminal includes creation means of receiving an instruction that user's operation indicates and performing processing corresponding to the instruction to create the message, generation means of generating instruction information in which instructions are described in the order of reception by the creation means, and transmission means of transmitting the instruction information to the message display terminal.例文帳に追加

このメッセージ作成端末は、ユーザの操作が示す指示を受け付け、当該指示に応じた処理を行ってメッセージを作成する作成手段と、この作成手段が受け付けた順に指示が記述された指示情報を生成する生成手段と、この指示情報をメッセージ表示端末に送信する送信手段とを備える。 - 特許庁

When a message transfer part 11a receives a message, a stop restriction part 11c transmits an instruction (restriction instruction) for restricting chat function stop processing in a game terminal of the message transmitting source to the game terminal, as well as transfer of the message to a game terminal of a transmitting destination.例文帳に追加

メッセージ転送部１１ａがメッセージを受信すると、該メッセージを送信先のゲーム端末に転送するとともに、停止制限部１１ｃは、該メッセージの送信元のゲーム端末に該ゲーム端末におけるチャット機能停止処理を制限する指示（制限指示）を送信する。 - 特許庁

After receiving the transfer instruction message, the telephone control device 3 transfers the call from the mobile phone terminal 1 to the fixed-line telephone terminal 2 specified by the ID added to the transfer instruction message.例文帳に追加

これを受けて、電話制御装置３は、呼を、携帯電話端末１から転送指示メッセージに付加されているＩＤにより特定される固定電話端末２に転送する。 - 特許庁

When the instruction telegraphic message is received, the communication terminal 3 acquires the data from the meter 1 and transmits them to the control center 2 according to the telegraphic message.例文帳に追加

通信端末３は、指示電文を受信すると、それに従って、メータ１からデータを取得してこれを管理センタ２に送信する。 - 特許庁

The message transmission system is constituted by connecting a transmission device for transmitting an instruction message and an NC machine tool 20 through a network 2.例文帳に追加

メッセージ伝送システムは、指示メッセージを送信する送信装置と、ＮＣ工作機械２０とがネットワーク２を介し接続して構成される。 - 特許庁

A read controller 3 reads the data or the message from the switch buffer 1 or the message memory 2 according to this address and the transmission instruction flag, and outputs the data or the message in time division via a selector 5.例文帳に追加

リードコントローラ３は、このアドレスと送出指示フラグに従って、スイッチバッファ１またはメッセージメモリ２から、データまたはメッセージを読み出し、セレクタ５を介して時分割で出力させる。 - 特許庁

The IP telephone set performs the transmission for instructing the reproduction of the voice mail message to the voice mail apparatus according to the received transmission instruction message.例文帳に追加

ＩＰ電話機は、受信した発信指示メッセージに従ってボイスメールメッセージの再生をボイスメール装置に対して指示するための発信を行う。 - 特許庁

At the time of receiving the down-load instruction message, a notification/instruction control part 44 turns on a lamp, and when a lamp ON check button 33 is depressed, outputs a down-load execution instruction.例文帳に追加

通知／指示制御部４４は、ダウンロード指示メッセージを受信した場合にランプを点灯し、ランプ付確認ボタン３３が押し下げられた場合にダウンロード実行命令を出力する。 - 特許庁

Upon receiving a transfer completion message, an in-store server transmits a providing instruction message for instructing the providing of a valuable value to the valuable value providing device, and the valuable value providing device that receives the providing instruction message executes the providing of the valuable value.例文帳に追加

店内サーバは、振込完了メッセージを受信すると、有価価値の提供を指示する提供指示メッセージを有価価値提供装置に送信し、この提供指示メッセージを受信した有価価値提供装置は有価価値の提供を実行する。 - 特許庁

The device control part 33 is constituted so as to execute a NET instruction, and when an instruction to be executed next is the NET instruction, a LAN IF part 22 is instructed to transmit a message specified by the NET instruction to a transmitting destination specified by the NET instruction.例文帳に追加

当該デバイス制御部３３は、ＮＥＴ命令を実行できるように構成されており、次に実行すべき命令がＮＥＴ命令であった場合、ＬＡＮ・ＩＦ部２２へ指示して、ＮＥＴ命令により指定された送信先へ、ＮＥＴ命令により指定されたメッセージを送信させる。 - 特許庁

A transmitter transmits a message to be signed to a receiver, the receiver transmits the message to a mobile radiotelephone being a signing device, the mobile radiotelephone signs the message with a private key of the public key system on the basis of an instruction of a user, confirms the contents of the message, returns the message to the receiver as the signed message and delivers the message to a recipient.例文帳に追加

署名されるメッセージを送信装置から受信装置へ送信し、受信装置はメッセージを署名機器である移動無線電話に伝達し、移動無線電話はユーザの命令に基づいて公開鍵方式の秘密鍵により署名し、メッセージの内容を確認して署名されたメッセージとして受信装置に返送し、さらに受信者に伝達する。 - 特許庁

When the generation instruction of the dynamic task is made, the message management task secures a message queue for the dynamic task (S10), and generates the dynamic task (S11).例文帳に追加

動的タスクの生成命令がされると、メッセージ管理タスクは、動的タスク用メッセージキューの確保（Ｓ１０）を行った後、動的タスクを生成する（Ｓ１１）。 - 特許庁

The notification instruction part 46 creates an alarm message that the distance to be actually traveled to the selected facility is twice the linear distance or greater and notifies the user of the message.例文帳に追加

報知指示部４６は選択された施設までの実走行距離が直線距離の２倍以上ある旨の警告メッセージを作成し、これをユーザに報知する。 - 特許庁

The message-superimposing part 16 superimposes the message thus inputted on the video from the AV equipment 7 outputting to the rear monitor 3 when it receives the instruction.例文帳に追加

メッセージ合成部１６は、合成を指示されると、入力するメッセージをリアモニタ３に出力しているＡＶ機器７からの映像上に合成する。 - 特許庁

A delivery instruction on the commodity selected based on the message is transmitted to a flower shop terminal 30.例文帳に追加

前記メッセージに基づき選択された商品について、花屋端末３０に配達指示を送信する。 - 特許庁

The signal conversion section 4 outputs a control instruction to a control section 5 on the basis of the received control message.例文帳に追加

信号変換部４は受け付けた制御電文に基づいて制御指示を制御部５へ出力する。 - 特許庁

The telephone 160 transmits a message according to an operation instruction here to the device 170.例文帳に追加

ＶｏＩＰ専用電話１６０が、ここでの操作指示によるメッセージを端末装置１７０に送出する。 - 特許庁

A connection request source inputs input data into an application 1 according to an authentication instruction message (step S6), and performs processing according to processing instruction (step S8).例文帳に追加

接続依頼元は、認証指示メッセージに従って、入力データをアプリケーション１に入力し（ステップＳ６）、処理指示に従って処理を実行する（ステップＳ８）。 - 特許庁

The protocol control device which has received the instruction message performs the protocol control when transferring packets of the TCP/IP corresponding to the protocol control instruction.例文帳に追加

プロトコル制御メッセージを受信したプロトコル制御装置は、プロトコル制御指示に該当するＴＣＰ／ＩＰのパケット転送時にプロトコル制御を実施する。 - 特許庁

The message transmitting apparatus in the mobile communication terminal comprises: a message generating unit for generating a message in response to an instruction from a subscriber; a controller for storing the generated message, into a file, in a predetermined type of format; and a transmitter for transmitting the message stored in the file to a receiving side.例文帳に追加

移動通信端末機のメッセージ転送装置は、加入者の指示によってメッセージを生成するメッセージ生成部と、生成されたメッセージを所定タイプのフォーマットでファイルに保存する制御部と、ファイルに保存されたメッセージを受信側に転送する送信部とから構成される。 - 特許庁

A transaction starting means 121 manages the performance of a transaction, a message queue selection means 125 is driven by a SEND macro execution instruction outputted from a transaction program started by the means 121 and selects a message queue and a message registration means 122 registers a message in a selected message queue.例文帳に追加

トランザクション起動手段１２１がトランザクションの実行管理を行い、これにより起動されたトランザクションプログラムからのＳＥＮＤマクロ実行命令によってメッセージキュー選択手段１２５が動作し選択し、選択されたメッセージキューへメッセージの登録をメッセージ登録手段１２２が行う。 - 特許庁

When a message to be displayed by the instruction of the key unit 24 is related to the message for divided transmission, the control circuit 23 indicates to connect and display the messages paired with this message.例文帳に追加

また、制御回路２３は、キーユニット２４から表示指示のあったメッセージが、分割送信に係わるメッセージである場合、このメッセージと対となるメッセージ同士を連結して表示する制御を行う。 - 特許庁

When a message forwarding part 11a receives a message, the message is forwarded to the game terminal of transmission destination and a stop restriction part 11e transmits instruction that limits chat function stopping processing to the game terminal of transmission origin.例文帳に追加

メッセージ転送部１１ａがメッセージを受信すると、該メッセージを送信先のゲーム端末に転送し、停止制限部１１ｅは、送信元のゲーム端末にチャット機能停止処理の制限指示を送信する。 - 特許庁