interactiveを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2879件
In addition, the remote management center has an interactive function with an operator in the video processing system, a switching function for operation entries, and a capture function of a static image of a video unit in the video-processing system.例文帳に追加
その他、ビデオ処理系内の操作者との対話機能及び操作入力の交換機能や、ビデオ処理系内のビデオ機器の静止画像のキャプチャ機能を有する。 - 特許庁
Thus, the client can receive the desired data with only a one-time communication and perform interactive operations with respect to the image data through JPIP communication, based on the main header.例文帳に追加
これにより、クライアントは1回の通信で所望のデータを受信でき、さらにメインヘッダに基づいて、該画像データに対するインタラクティブな操作をJPIP通信によって行うことができる。 - 特許庁
To prevent a non-privileged user from viewing private information and to let a privileged user positively view it on an interactive display by using a view restrictor.例文帳に追加
視野制限器を使用し、私的情報を対話型ディスプレイ上で特権ユーザだけが確実に見ることができ、特権を有さないユーザが見ることができないようにすること。 - 特許庁
To provide a method of increasing the number of advertising impressions in a system for supporting the user interaction in an interactive environment including an advertising object.例文帳に追加
広告対象を含む対話型環境に対するユーザのインタラクションを支援するよう構成されたシステムにおける、広告印象数を増やすための方法を提供する。 - 特許庁
A user estimates the deterioration of concrete structures in the whole country by using an interactive mode of the computer 3 in the system for estimating deterioration and lifecycle cost 1.例文帳に追加
ユーザは、劣化評価システム及びライフサイクルコスト評価システム1において、コンピュータ3を用いて、対話型形式で全国のコンクリート構造物の劣化評価を行う。 - 特許庁
To provide an entertainment head-end that provides broadcast programming, video-on-demand services, and HTML based interactive programming to a client terminal in subscriber's home through a distribution network.例文帳に追加
エンターテイメントヘッドエンドは、分配ネットワークを介して加入者の家庭にあるクライアント端末に、放送番組、ビデオオンデマンドサービス、およびHTMLベースの対話型番組を提供する。 - 特許庁
A musical composition index database is retrieved about the search words to find a hit record, and then the music title and the musical composition attribute are presented to the user by using the interactive interface 12.例文帳に追加
この検索語について楽曲索引データベースを検索しヒットレコードを見いだし、曲名と楽曲属性とを対話型インタフェース12により利用者に向けて提示する。 - 特許庁
When the interactive material is supported by the second specific supporting unit, the braking surface is positioned to a second position and the device includes a biasing material which provides a biasing force.例文帳に追加
相互作用部材が第2保持特徴部によって保持されるとき、ブレーキ面が第2位置へ位置付られ、更に偏倚力を提供するための偏倚部材を含む。 - 特許庁
To provide an interactive television program guide system in which a targeted advertising can be displayed to a user and a targeted action can be taken in the program guide, based on user's interests.例文帳に追加
ユーザの興味に基づいて、対象を絞った広告がユーザに提示され得、かつ、対象を絞ったアクションが番組ガイド内で取られ得る、インタラクティブテレビ番組ガイドシステム。 - 特許庁
The application program 50, 52 selects the performance state to maximize performance during processor intensive functions and to maximize power conservation during interactive functions.例文帳に追加
アプリケーション・プログラム(50、52)は、プロセッサ集中的機能時に性能が最大になり、対話式機能時に電力保存が最大になるように性能状態を選択する。 - 特許庁
To provide an interactive machining program preparing device capable of automatically preparing a machining program for carrying out appropriate circular arc cutting using a rotary cutting tool.例文帳に追加
回転切削工具を用いて適正な円弧切削加工を実行可能な加工プログラムを自動作成することができる対話式加工プログラム作成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a video conference system for realizing a smooth interactive progress even in the case of a remote conference to be performed by a plurality of persons through a plurality of terminal equipment.例文帳に追加
複数の端末装置を介して行われる多人数による遠隔地対話でもスムーズな対話進行を可能にする構造を備えたテレビ会議システム等を提供する。 - 特許庁
To provide a reproducing method of an interactive graphic stream made changeable of the reproduction state of AV data when a menu navigation is performed during reproduction of AV data.例文帳に追加
AVデータの再生中にメニューナビゲーションを行う時、AVデータの再生状態を変更できるように作られたインタラクティブグラフィックストリームの再生方法を提供する。 - 特許庁
This system detects an object put on the surface of an interactive display responding IR light reflected from encoded marking of the object, and determines the position and direction.例文帳に追加
物体のエンコーデッドマーキングから反射されたIR光に応答して、対話型ディスプレイの表面に置かれた物体を検出し、その位置および向きを判定する。 - 特許庁
To provide a voice interaction apparatus which can change spoken contents according to the state of interaction with a user as occasion may demand and realize intellectual and natural interactive dialog.例文帳に追加
ユーザとの対話状況に応じて発話内容を臨機応変に変えることができ、知的で自然な音声対話を実現する音声対話装置を提供する。 - 特許庁
To provide methods and algorithms supporting the automated analysis and interactive review and refinement of the analysis within an integrated software environment, for automated allele assignments.例文帳に追加
自動対立遺伝子割当用の一体化したソフトウエア環境内の自動分析、及びインタラクティブ再検討及び分析の改良をサポートする方法及びアルゴリズムを提供する。 - 特許庁
To provide a relay system for a competition capable of obtaining desired images that cannot be obtained by a conventional TV relay, including a data display system by means of interactive communication.例文帳に追加
従来のテレビ中継では得られなかった所望の映像を得ることができ、双方向通信によるデータ表示システムまでを備えた中継システムを提供する。 - 特許庁
Interactive data are multiplexed on a broadcast audio video signal on the broadcasting network so as to provide an interaction with an end user, connected with the return path network.例文帳に追加
対話型データは、リターンパス網により、接続されたエンドユーザとの対話を提供するようにブロードキャスティング網上でブロードキャスト音声映像信号に多重化されている。 - 特許庁
To automatically generate an execution shelf file becoming an interactive format only when it is necessary to confirm the execution of a command even when necessary commands are different from each other in the case of applying respective programs.例文帳に追加
各プログラムを適用する際に必要なコマンドが違っても、実行確認が必要な場合のみ対話形式となる実行シェルファイルを自動生成する。 - 特許庁
SURVEY METHOD AND SURVEY ANALYSIS SYSTEM FOR CUSTOMER PREFERENCE ON COMMODITY BY MEANS OF ELECTRONIC CATALOG SHOWING INTERACTIVE THREE-DIMENSIONAL DISPLAY IMAGE AND SURVEY ANALYSIS SYSTEM例文帳に追加
対話式三次元立体表示映像が盛り込まれて表示される電子カタログを利用して商品に対する顧客の選好度を調査する方法および調査分析システム - 特許庁
Since the special protocol layer include intelligent agents 132 and 232a_1 establishing a data interactive replacement session, the smart card 2a can function as a WEB server.例文帳に追加
特別なプロトコル層は、データの双方向交換セッションを確立するインテリジェントエージェント132、232a_1を含むため、スマートカード2aが「WEB」サーバの機能を果たすことができる。 - 特許庁
It's not as simple to use as dispatch-conf, nor as featureful, but it does provide an interactive merging setup and can also auto-merge trivial changes.例文帳に追加
etc-updateはdispatch-confのように簡単ではありませんし、先進的でもありません。 しかし、対話的なマージ機能一揃いを提供し、些細な変更を自動でマージすることができます。 - Gentoo Linux
If command cannot be executed for some reason, a non-interactive shell exits, unless the shell option execfail is enabled, in which case it returns failure. 例文帳に追加
何らかの理由でcommandが実行できない場合には非対話的シェルは終了します。 ただしシェルオプションexecfailが設定されている場合は終了せず、この場合には偽が返されます。 - JM
KOI8-R is a successor for KOI-8, a de-facto standard for Internet Mail, News, WWW and other interactive services at least all over the ex-SU territory. 例文帳に追加
KOI8-R は、少なくとも旧ソビエト連邦の全ての圏内においてインターネットのメール・ニュース・WWW・その他の対話的サービスの事実上の標準であった KOI-8 を継承するものである。 - JM
Many clients, especially interactive ones such as JFC/Swing-based desktop applications, experienceserious performance degradation from having to wait for a server's response. 例文帳に追加
多くのクライアント、特に JFC/Swing ベースのデスクトップアプリケーションのような対話型のものでは、サーバからの応答を待たなければならないため、重大なパフォーマンスの低下が起こることがあります。 - NetBeans
Thus, since examples can be added without considering complicated factors such as a story of the interactive processing and the grammatical rules, the number of examples can easily be increased.例文帳に追加
したがって、対話処理のストーリーや、文法規則などの複雑な要素を考慮することなく用例を追加することができるので、用例の数の増加が容易である。 - 特許庁
A telecasting service is provided that offers video programs 1-5 upon viewer demand, and which includes an interactive interface for facilitating viewer selection of video programs.例文帳に追加
視聴者の要求に際してビデオプログラムを供給し、視聴者によるビデオプログラムの選択を容易にするインタラクティブインタフェースを有するテレキャストサービスを提供する。 - 特許庁
A digital television receiver 11 that is the video display device, and a video reproduction apparatus 91 are connected via an interactive communication means for transmitting and receiving a control signal.例文帳に追加
映像表示装置であるデジタルテレビジョン受信機11と映像再生装置91とは、制御信号を送受信するための双方向通信手段により接続されている。 - 特許庁
To provide a speech interactive system in which speech of asking back or confirmation from a speaker is recognized, and response and processing based on this are performed.例文帳に追加
話者側からの聞返し及び確認に係る音声を認識し、これに基づいた回答や処理を実行することが可能な音声対話システムを提供することを課題とする。 - 特許庁
This interactive floor planer device is provided with a rats nest deforming/displaying means for freely bending a rats nest connecting connection terminals displayed at a display by a mouse operation, and for displaying it at the display.例文帳に追加
ディスプレイに表示された接続端子間を連結するラッツネストを、マウス操作により自在に折り曲げディスプレイ表示させるラッツネスト変形表示手段を備える。 - 特許庁
To provide a robot, which is portable, has an interactive function, can fetch information on a network, gives a specified message depending on the emotion of a user and has a scheduling function.例文帳に追加
携帯可能な、対話機能を持つ、ネットワークの情報を取込める、使用者の感情に対し特定メッセージを与え、スケジュール機能を持つロボットを提供するものである。 - 特許庁
The MRI apparatus 100 sets interactive ROI for specifying a region to select the nerve fiber, in a position in the DTT image indicated by the converted value.例文帳に追加
また、MRI装置100は、変換された値がDTT画像において示す位置に、神経線維を選択する領域を指定するインタラクティブROIを設定する。 - 特許庁
Based on a selected adjustment method, the object on the document is set as an interactive object which permits an adjustment based on the adjustment permission setting value.例文帳に追加
選択された調整方法に基づいて、前記ドキュメント上のオブジェクトを、前記調整許可設定値に基づいて調整を許容するインタラクティブオブジェクトとして設定する。 - 特許庁
Further, when the display style at the setting operation failure time of the selected object is defined, the interactive object definition part 101 actuates a failure-time display style definition part 104.例文帳に追加
また、選択したオブジェクトの設定操作失敗時の表示形態を定義するときには、対話型オブジェクト定義部101が失敗時表示形態定義部104を起動する。 - 特許庁
To provide data for a carousel which allows flexibility in the construction of the interactive services without causing undue burden on the service creators or the client receiver.例文帳に追加
カルーセル用のデータを供給して、サービス制作者やクライアント受信機に不当な負担をかけることなく、双方向サービスの構築における柔軟性を提供する。 - 特許庁
To provide a computerized system and a method for providing an electronically presented interactive area representation such as a map and information associated therewith.例文帳に追加
本発明は、地図およびこれに付随する情報といった電子的に提示される双方向的領域表示部を提供するためのコンピュータ・システム及び方法を提供する。 - 特許庁
To change a lending unit price of a game medium while securing proper operation based on interactive communication between a CR medium dispenser and a CR game machine in a CR-ready game system.例文帳に追加
CR対応の遊技システムにおいて、CR媒体貸出機とCR遊技機の相互通信による適切な動作を確保しつつ、遊技媒体の貸出単価を変更する。 - 特許庁
To provide an interactive electronic whiteboard enabling execution of operation by a personal computer and projection of an image by a projector and also enabling improvement of operability.例文帳に追加
パソコン操作やプロジェクタによる画像投影が可能であると共に操作性の向上を図ることができるインタラクティブ電子黒板を提供することを目的とする。 - 特許庁
Thus, in the user terminal equipment, interactive processing and display of the image relating to the report and browsing of physiological examination data and medical history information, etc., are enabled.例文帳に追加
これによって利用者端末装置において報告書に関連する画像の対話的な処理と表示,生理検査データや病歴情報などの閲覧を可能にした。 - 特許庁
To provide an interactive method with a machine using digital image processing technology, which is as effective as, or more effective than expression training performed in a seminar or a training.例文帳に追加
セミナや研修で行われている表情訓練と同等以上の効果を、ディジタル画像処理技術を用いた機械との対話で行う方法の具体化が課題である。 - 特許庁
To provide a photographing system that analyzes the position, the inclination, and the direction of an object and feeds back the result of the analysis to the object so as to obtain a photographing state taking into account three-dimension by means of an interactive way.例文帳に追加
本発明は、被写体の位置、傾きや向きを解析し、解析結果をフィードバックし、対話的に3次元を考慮した撮影状態とすることができる。 - 特許庁
A signal receiver 11 receives a signal sent from a program transmitting part 10 which multiplexes the information providing program and data indicating the composition of the interactive screen and transmits them.例文帳に追加
信号受信部11は、情報提供番組と対話画面の構成に指示するデータを多重化して送信する番組送信部10からの信号を受信する。 - 特許庁
To provide a method for browsing images using a keyboard, which can be simply implemented and bring a new interactive manner and an experience to users.例文帳に追加
キーボードによる画像閲覧方法であって、実現方法が簡単で、ユーザにまったく新しいやり取り方式や新鮮な体験をもたらすことができる方法を提供する。 - 特許庁
An interactive television application may determine whether a user device has a sufficient resource (tuner or space) for recording a program selected for recording or not.例文帳に追加
双方向テレビ・アプリケーションは、録画用に選択された番組を録画するために十分なリソース(チューナまたはスペースなど)をユーザ機器が有しているか否かを決定してもよい。 - 特許庁
To provide automatic interactive explanation device and method capable of easily understandably and automatically explaining merchandise, the use and guidance, etc., matched with the request of a user.例文帳に追加
商品や使用方法、案内等の説明を、利用者の要望に合わせて分かりやすく自動的に行えるような対話型自動説明装置、方法を提供する。 - 特許庁
To enable interactive setting of game based on previous game achievements by allowing continuous link between a game machine and players covering game a plurality of times.例文帳に追加
ゲーム機とプレイヤーとの間に複数回のゲームにわたって継続的な連係をもたせ、過去のゲーム成績をもとに対話式にゲームの設定を行うことを可能にする。 - 特許庁
To provide a method and device capable of generating an image on the surface of a reflected or refracted object while making interactive performance compatible with accuracy.例文帳に追加
反射又は屈折する物体の表面における画像を、インタラクティブ性と正確性とを両立させながら生成することが可能な方法及び装置を提供する。 - 特許庁
A remote program guide access device is connected to the interactive television program guide equipment by a remote access link so as to provide the user with remote access to program guide functions.例文帳に追加
リモート番組ガイドアクセスデバイスが、ユーザに番組ガイド機能へのリモートアクセスを提供するように、リモートアクセスリンクによって双方向テレビ番組ガイド機器に接続される。 - 特許庁
The method of increasing the number of advertising impressions is a system for promoting the user interaction to an interactive environment including an advertising object.例文帳に追加
広告対象を含む対話型環境に対するユーザのインタラクションを促進するよう構成されたシステムにおいて、広告印象数を増やす方法が記載される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|