「interference-fit」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A clamp sleeve 25 is forced to make interference-fit into the periphery of the draw bar 10 within the main shaft 1.例文帳に追加

主軸１内においてドローバー10の周囲にクランプスリーブ25を締まりばめする。 - 特許庁

The fastener is inserted through the shim aperture as an interference fit within the end wall hole.例文帳に追加

ファスナは、端壁孔内での締り嵌めとしてシム開口を貫通して挿入される。 - 特許庁

The interference fit is formed therebetween by the circumferential plastic deformation of the cap.例文帳に追加

締まりばめは、キャップの周方向の塑性変形によってそれらのあいだに形成される。 - 特許庁

Lateral edges of the tile are provided with latches which fit into loops with an interference.例文帳に追加

タイルの側端部には、干渉によってループに適合するラッチが提供されている。 - 特許庁

The small-diameter portion 41 of the shaft 4 is press-fitted in a central hole 23 of the movable housing 2 into the interference fit and the large-diameter portion 42 is press-fitted in a central hole 32 of the fixed housing 3 into the interference fit.例文帳に追加

シャフト４の小径部４１を可動ハウジング２の中心穴２３に圧入してしまり嵌めとし、大径部４２を固定ハウジング３の中心穴３２にすきま嵌めとする。 - 特許庁

A fixing ring 19 comprising a flange part 21 is fitted in the large diameter part 17 in an interference-fit manner.例文帳に追加

この大径部１７に、鍔部２１を備えた固定リング１９を締り嵌めで内嵌固定する。 - 特許庁

An instrument seal 26 is dimensioned to have an interference fit with a surgical instrument inserted into the cannula 20.例文帳に追加

器具シールは、カニューレに挿入された手術器具と締まり嵌めするように寸法設定される。 - 特許庁

Screw parts 12, 13, and fitting parts 14, 15 to be fit by interference fit are provided on attachment contact surfaces of the small diameter part 22 of the inner shaft 2, and the inner ring 3.例文帳に追加

内軸２の小径部２２と内輪３との装着接触面に、螺合部１２，１３と、しまりばめで嵌合する嵌合部１４，１５とを設けている。 - 特許庁

In an inner ring 4a of the bearing 4, the cylindrical part 11 of the spacer 10 is fitted and fixed by an interference fit.例文帳に追加

ベアリング４の内輪４ａには、スペーサ１０の円筒部１１をしまりばめによって嵌合固定する。 - 特許庁

The helical spring is at its first part retained by an interference fit against the member with respect to which it is fixed.例文帳に追加

螺旋ばねは、第一部分において、それが固定された部材に対する衝合により保持されている。 - 特許庁

The observed creep rate and angular velocity measurements are utilized with either measured radial load data or interference fit data for the specific bearing application to extrapolate a curve fit for either the interference fit or the radial load experienced by the bearing.例文帳に追加

観測したクリープ速度および角速度の測定が、軸受に加えられる締まりばめまたは径方向の荷重のいずれかにカーブフィットを挿入する特定の軸受応用例用の、測定した径方向の荷重データまたは締まりばめデータのいずれかで使用される。 - 特許庁

To prevent relative racing of a cylindrical part of a rotary operating shaft and a shaft part of an operating knob, besides suppressing the occurrence of misalignment at an interference fit part of both parts, when connecting both parts by interference fit.例文帳に追加

回転操作軸の円筒部と操作ノブの軸部とを締まり嵌めで連結する場合に、両者の締まり嵌め箇所での心ずれが生じにくくし、併せて、両者が相対的に空転することを防ぐ。 - 特許庁

A side lip 26 is slidably touched with a counter surface with approximately 0.35 to 1.4 mm of an interference fit, and a dust lip is also slidably touched with a counter surface with approximately 0.09 to 1.0 mm of an interference fit among three seal lips arranged on the seal ring 21a.例文帳に追加

このシールリング２１ａに設けた３本のシールリップのうち、サイドリップ２６は相手面に対し０．３５〜１．４mm程度の、ダストリップは同じく０．０９〜１．０mm程度程度の、それぞれ締め代を持たせて摺接させる。 - 特許庁

The positioning pins and holes are formed in fitting dimensions for allowing interference fit with the hand.例文帳に追加

これらの位置決めピンと穴とは、手で圧入することができるシマリバメをもったハメアイ寸法で形成されている。 - 特許庁

Thereafter, pressing using the punch 14 is canceled and the rotor shaft 5 is secured to the enlarged shaft tightening hole 3 by interference fit.例文帳に追加

その後、パンチ１４による押圧を解除することにより、ロータシャフト５をシャフト締付孔３に締まり嵌めする。 - 特許庁

Lateral edges 202 and 204 of the tile 102 are provided with latches 206 which fit into loops 208 with an interference.例文帳に追加

タイルの側端部２０２，２０４には、干渉によってループ２０８に適合するラッチ２０６が提供されている。 - 特許庁

The screw part 40 of the pin 13 is screwed in a screw hole 22 of a nut 12, and the press fit part 43 of the pin 13 is fitted in the through hole 21 of the second ring 11 with interference fit.例文帳に追加

ピン１３のねじ部４０を、ナット１２のねじ穴２２に螺合させる一方、ピン１３の圧入部４３を、第２リング１１の貫通穴２１に締り嵌めする。 - 特許庁

A steel connecting member 12 and a cemented carbide shank 13 are mutually connected by an interference fit and formed into a shank part.例文帳に追加

鋼製の連結部材１２と超硬合金製のシャンク１３とを締まり嵌めにより連結し、これをシャンク部とする。 - 特許庁

A coil spring 5 is fitted over the outer periphery of an inner ring 2 by an interference fit and hook parts 501 and 502 are provided at both ends of the coil spring 5.例文帳に追加

内輪２の外周にコイルバネ５を締まり嵌めさせ、コイルバネ５の両端にフック部５０１、５０２を設ける。 - 特許庁

The spigot structure is, for instance, a mating structure formed of a salient 103b and a recess 102a, and preferably is an interference fit structure.例文帳に追加

インロー構造は、例えば凸部１０３ｂと凹部１０２ａとの嵌め合い構造とし、望ましくは締り嵌め構造とする。 - 特許庁

Lateral edges 202 and 204 of the tile 102 are provided with latches 206 which fit into loops 208 with an interference.例文帳に追加

タイル１０２の側端部２０２，２０４には、干渉によってループ２０８に適合するラッチ２０６が提供されている。 - 特許庁

A pair of metallic shaft sleeves are each fitted and connected to both ends of the ceramic body-part sleeve respectively by virtue of an interference fit.例文帳に追加

セラミック製の胴部スリーブの両端部にそれぞれ金属製の軸スリーブを、締まり嵌めによって嵌合接合する。 - 特許庁

The superposition unit is coupled with an image forming unit and an image forming apparatus main body by gap fit coupling that a positioning pin is fit in a positioning means comprising a hole or a groove with a gap, and interference fit coupling that the positioning pin is fit in the positioning means while interposing a cap member.例文帳に追加

孔又は溝からなり位置決め手段に隙間を持って位置決めピンを嵌入させる隙間嵌め結合と位置決めピンをキャップ部材を介在させて位置決め手段に嵌入させる締まり嵌め結合とにより、重ね合わせユニットを像形成ユニット及び画像形成装置本体に結合する。 - 特許庁

Confronting edges of the outer platforms and the ring are held by an interference fit when pushed in axial direction into contact with the interference fit designed to withstand the forces on the diaphragm during operation of the assembled turbine.例文帳に追加

これらの外側プラットフォームとリングの対向する端部は、組み上がったタービンの動作中にダイヤフラムに加わる力に対抗するように構成された締りばめにより軸方向に押し付けられて接触するように、締りばめによって保持されている。 - 特許庁

A pressure sensor includes a sensing element board 114, a support ring 110, a flexible interference fit 112 interposed between the sensing element board and the support ring, and a plurality of interference fit slits 132 for forming a lap coupling on substantially the same plane.例文帳に追加

感知素子ポート１１４と、支持リング１１０と、感知素子ポートと支持リングとの間に柔軟な干渉フィット１１２を提供し、実質的な同一平面のラップ結合を形成するための複数の干渉フィットスリット１３２とを含む。 - 特許庁

The screw part 40 of the pin 13 is screwed in a screw hole 20 of the first ring 10, and the press fit part 42 of the pin 13 is fitted in the through hole 21 of the second ring 11 with interference fit.例文帳に追加

ピン１３のねじ部４０を、第１リング１０のねじ穴２０に螺合させる一方、ピン１３の圧入部４２を、第２リング１１の貫通穴２１に締り嵌めする。 - 特許庁

DEVICE WITH ANNULAR MEMBER COUPLED WITH INTERFERENCE FIT TO SHAFT MEMBER, MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME, AND MAIN SPINDLE DEVICE USING THE SAME DEVICE例文帳に追加

軸部材に環状部材を締まりばめにて締結した装置及びその製造方法並びにその装置を用いた主軸装置 - 特許庁

The cooling passage 44 is sealed at its top end by an O-ring 70 and also sealed by the interference fit when the engine is warmed up.例文帳に追加

冷却通路４４の頂部端が０リング７０によりシールされ、エンジンが暖機されると締まり嵌めによってもシールされる。 - 特許庁

The top end of the cooling passage 44 is sealed by an O ring 70 and sealed even by an interference fit when an engine is warmed up.例文帳に追加

冷却通路４４の頂部端が０リング７０によりシールされ、エンジンが暖機されると締まり嵌めによってもシールされる。 - 特許庁

The bottom end of a cooling passage 44 extended around the liner 20 is sealed by an interference fit under this intermediate stop 36.例文帳に追加

該中間ストップ３６下方での締まり嵌めによりライナ２０の周りに伸長する冷却通路４４の底部端がシールされる。 - 特許庁

Then, the outer tube 16 is outer fit to the inner shaft 7, and the part of non-circular cross-sectional shape in the outer tube 16 is outer fit by interference fit to a part shifted in the axial direction from a small cross-sectional area part 12 in the inner shaft 7.例文帳に追加

その後、上記アウタチューブ１６を上記インナシャフト７に外嵌し、このアウタチューブ１６のうちで断面形状が非円形である部分を、このインナシャフト７のうちで小断面積部１２から軸方向に外れた部分に締り嵌めで外嵌する。 - 特許庁

To provide a method for determining bearing parameters such as the radial load or interference fit of a bearing having an inner or outer race, secured by the interference fit with its mounting component, which experiences angular rotation relative to the mounting component in response to the radial load.例文帳に追加

径方向の荷重に応じて取付部品に対する角回転が行われる、取付部品との締まりばめによって固定される、内側または外側レースを有する軸受の径方向の荷重または締まりばめなどの軸受パラメータを決定する方法を提供すること。 - 特許庁

A press fit ring 3 having the inside diameter smaller than the inside diameter of the groove 4 is so press fitted in the groove 4 in an interference fit state in the outer circumference of the inside diameter part of the groove 4.例文帳に追加

溝４の内径寸法より小さな内径寸法を有する圧入環３を、溝４の内径部分の外周に締りばめ状態で嵌合させるようにして溝４の中にプレス圧入してある。 - 特許庁

A cooling passage 44 elongating around the liner 20 is sealed at its bottom end by interference fit at the lower part of the midstop 36.例文帳に追加

該中間ストップ３６下方での締まり嵌めによりライナ２０の周りに伸長する冷却通路４４の底部端がシールされる。 - 特許庁

The inner ring unit is constituted by externally fitting and fixing an inner ring element to a cylinder surface part 14 of a retaining cylinder member 7a by interference fit.例文帳に追加

内輪ユニットは、保持筒部材７ａの円筒面部１４に内輪素子を、締り嵌めで外嵌固定する事により構成する。 - 特許庁

A cooling passage 44 elongating around the liner 20 is sealed at its bottom end by interference fit at the lower part of the intermediate stop 36.例文帳に追加

該中間ストップ３６下方での締まり嵌めによりライナ２０の周りに伸長する冷却通路４４の底部端がシールされる。 - 特許庁

An outer ring 4b of a bearing 4 is fitted and fixed by an interference fit in a shaft hole of a flywheel 3 rotating integrally with an engine output shaft.例文帳に追加

エンジン出力軸と一体に回転するフライホイール３の軸穴に、ベアリング４の外輪４ｂをしまりばめによって嵌合固定する。 - 特許庁

The thermally shrunk key 16 is then inserted into the pocket, and an interference fit is formed between the key 16 and the pocket by thermal expansion.例文帳に追加

熱収縮されたキー１６は次いでポケット内に挿入され、且つ熱膨張によってキー１６とポケットの間に締まり嵌めが形成される。 - 特許庁

When an interference of the interference fit varies, a second axial projection 22 is elastically deformed and the variation of a fastening force for fastening the first axial projection 21 by the inner peripheral surface 112 of the outer column 11 becomes small.例文帳に追加

この締まりばめ嵌合の締め代が変動すると、第２の軸方向突条２２が弾性変形し、アウターコラム１１の内周面１１２が第１の軸方向突条２１を締め付ける締め付け力の変動が小さくなる。 - 特許庁

A fluid pressure sensor 10 has the capacitive transducer 18 connected electrically with a flexible circuit using an interference fit type U-shaped fringe part connector 20.例文帳に追加

流体圧力センサ１０が、締まりばめ式Ｕ字形縁部コネクタ２０を使用して可撓性回路に電気接続した容量性トランスデューサ１８を有する。 - 特許庁

In addition the connecting member 12 at the tip of the shank part and a cemented carbide cutting part 11 are mutually connected by the interference fit to compose a ball end mill.例文帳に追加

さらに、このシャンク部の先端部にあたる連結部材１２と超硬合金製の刃部１１とを締まり嵌めにより連結し、ボールエンドミルを構成する。 - 特許庁

The plain bearing 4 is composed in such a manner that the bearing surface A can support a shaft part 2a outer circumference surface of the movable arm 2 opposing to the same in an interference fit state.例文帳に追加

このすべり軸受４は、軸受面Ａが、これに対向する可動アーム２の軸部２ａ外周面をしまりばめの状態で支持可能に構成される。 - 特許庁

In one preferred embodiment, an entirety of the horn 26 is a ceramic material, and is mounted to a separate component, such as a waveguide, via an interference fit.例文帳に追加

好ましい一実施形態において、ホーン２６の全体はセラミック材料であり、締り嵌めによって導波路などの個別の構成部品に取付けられる。 - 特許庁

A load shutdown bushing-insert 4 and an elbow-connector for a power cable are paired between an elbow-cuff and a transient shoulder part of the load shutdown bushing-insert by interference fit.例文帳に追加

負荷遮断ブッシング・インサートおよび電力ケーブル用エルボ・コネクタは、エルボ・カフと負荷遮断ブッシング・インサートの過渡的肩部分との間で、締り嵌めで対合する。 - 特許庁

A cylindrical inner circumferential surface 20 of a steel toothed ring 2 is fixed to a cylindrical outer circumferential surface 10 of a steel outer ring 13 of a ball bearing 1 by applying interference fit.例文帳に追加

玉軸受１の鋼製の外輪１３の円筒外周面１０に、鋼製の歯付リング２の円筒内周面２０を締まり嵌めにより固定する。 - 特許庁