「internal solution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To prevent a drug solution from leaking from the internal region of a subject after pulling out an injection needle from the internal region after the injection of the drug solution.例文帳に追加

薬液注射後の体内部位から注射針を抜き取った後に、この体内部位から薬液が漏れ出ることを防止できること。 - 特許庁

An antifreezing solution concentration estimating device of an internal combustion engine cooling system is a device for estimating the concentration of the antifreezing solution mixed in cooling water of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関冷却系の不凍液濃度推定装置は、内燃機関の冷却水に混合された不凍液の濃度を推定する装置である。 - 特許庁

To reduce internal resistance of a bipolar electric double-layer capacitor and improve performance of an electrolytic solution.例文帳に追加

バイポーラ型電気二重層キャパシタの電解液の性能を向上させる。 - 特許庁

INTERNAL LIQUID AGENT AND TASTE QUALITY CHANGE-PREVENTING LIQUID AGENT FOR GLUCURONOLACTONE-CONTAINING SOLUTION例文帳に追加

内服用液剤、及びグルクロノラクトン含有溶液の味質変化防止液剤 - 特許庁

To provide internal organ-preserving solution preventing the development of reperfusion disorder after the ischemia of a transplanted internal organ and further without requiring the low-temperature preservation of the internal organ.例文帳に追加

移植臓器の虚血後再灌流障害の発生を防ぎ、さらに、臓器の低温保存を必要としない臓器保存液を提供すること。 - 特許庁

The greater part of the plating solution jetted to the inside of the internal treating tank 43 is recovered into a plating solution tank via an internal drain tube 70 with hardly entangling bubbles.例文帳に追加

内部処理槽４３内に噴出されたメッキ液の大部分は、気泡をほとんど巻き込むことなく、内部ドレイン管７０を介してメッキ液タンク内に回収される。 - 特許庁

A urea aqueous solution circulator 110 for circulating a urea aqueous solution is provided to the exhaust pipe 150 of an internal combustion engine 120.例文帳に追加

内燃機関１２０の排気管１５０に関して、尿素水を循環させる尿素水循環装置１１０が設けられる。 - 特許庁

When an internal combustion engine 1 shifts to deceleration condition, addition of urea aqueous solution from a urea aqueous solution injection nozzle 4A, in S3 is stopped.例文帳に追加

内燃機関１が減速状態に移行すると、Ｓ３で、尿素水噴射ノズル４Ａからの尿素水の添加を停止する。 - 特許庁

To stabilize replenishment for an internal liquid (potassium chloride solution) of a reference electrode in an in-line pH meter.例文帳に追加

インラインｐＨ計の比較電極内部液（塩化カリウム）の補給を安定化させる。 - 特許庁

The medicine solution injection apparatus comprises the medicine solution container, a pump for generating a negative pressure in the medicine solution container, an internal control unit for controlling the operation of the pump, and a liquid supply channel.例文帳に追加

この薬液容器と、該容器内に陰圧を発生する方式のポンプと、ポンプの動作を制御する内部制御装置と、送液路とを有する薬液注入装置。 - 特許庁

The greater part of the plating solution 62 jetted to the inside of the internal treating tank 43 is recovered into a plating solution tank 61 via internal drain tubes 77 and 78 with hardly entangling bubbles.例文帳に追加

内部処理槽４３内に噴出されたメッキ液６２の大部分は、気泡をほとんど巻き込むことなく、内部ドレイン管７７、７８を介してメッキ液タンク６１内に回収される。 - 特許庁

Since the hydrophobic ion liquid keeps a contact with a sample solution, the comparison electrode can almost entirely eliminate the problems, which a conventional comparison electrode 1 faces, of the sample solution contamination due to the internal liquid of high-concentration KCl solution etc., and the potential difference between the internal liquid and the sample solution.例文帳に追加

前記疎水性イオン液体が試料溶液と接するので、高濃度ＫＣｌ溶液等の内部液による試料溶液の汚染や内部液と試料溶液との液間電位差という従来の比較電極１が抱える問題点をほぼ完全に除去することができる。 - 特許庁

Next, an internal circumferential face 5 of the elastic belt material is masked for being dipped in a tetraethoxysilane solution.例文帳に追加

次に、この弾性ベルト材の内周面５がマスキングされ、テトラエトキシシラン溶液に浸漬される。 - 特許庁

ELECTROLYSIS APPARATUS, ELECTROLYTIC SOLUTION THEREFOR, AND COMBUSTION PROMOTING SYSTEM FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE UTILIZING ELECTROLYSIS APPARATUS例文帳に追加

電解装置、その電解液及び電解装置を利用した内燃機関用燃焼促進システム - 特許庁

The container is of a structure that comprises rigid/undeformable external containers 1, 2 and a bag-like internal container 4 consisting of a deformable membrane and that prevents the atmosphere from entering the inside of the internal container by the distortion thereof although the reducing solution is discharged to the outside of the internal container after the reducing solution is filled in the internal container.例文帳に追加

固く変形しない外殻容器１，２と変形可能な膜からなる袋状の内部容器４とからなり、内部容器内に還元性溶液を満たした後、溶液を容器外へ排出しても内部容器が変形して、内部容器内に外気が侵入することを防ぐ構造とする。 - 特許庁

A plating solution jetted to the inside of an internal treating tank 43 is applied on the surface layer of tape 57 in the process of passing through the inside of the internal treating tank 43.例文帳に追加

内部処理槽４３内に噴出されたメッキ液は、内部処理槽４３内を通過中のテープ５７の表面層に当てられる。 - 特許庁

The reference electrode is equipped with an internal electrode 31, the internal liquid 32 brought into contact with the internal electrode 31 and the liquid communication part 33 for bringing the internal liquid 32 into contact with a sample solution, so that the internal liquid 32 is regulated to almost neutrality.例文帳に追加

内部電極３１と、その内部電極３１に接触する内部液３２と、その内部液３２を試料溶液に接液させるための液絡部３３とを備え、前記内部液３２が略中性に調節されていることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a flat type nonaqueous electrolyte solution secondary battery which is superior in high load characteristics by reducing internal resistance of the flat type nonaqueous electrolyte solution secondary battery.例文帳に追加

扁平型非水電解液二次電池の内部抵抗を低減し、高負荷特性の優れた扁平型非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

This method for producing the α-L-fucoside comprises extracting the α-L-fucosidase from the internal organ of sea urchin with an aqueous medium to give an extracted solution and purifying the extracted solution.例文帳に追加

ウニ内臓より水性媒体でα-L- フコシダーゼを抽出して得られる抽出液を、精製することよりなるα-L- フコシダーゼの製造法。 - 特許庁

The solution according to this invention allows longer-time utilization for restarting the internal combustion engine, compared with a solution known before.例文帳に追加

内燃機関を再開するための、本発明による解決方法を用いると、以前より知られている解決方法と比べて、より長い時間が利用可能となる。 - 特許庁

To provide a heating device for, in particular, an internal combustion engine for heating and vaporizing urea or urea solution.例文帳に追加

尿素または尿素溶液の加熱と気化のための特に内燃機関用の加熱装置を提供する。 - 特許庁

Further, an excess internal plating or impurities are removed by a chemical polishing solution, or the like, before internal plating to plate the inside more uniformly.例文帳に追加

さらに、内部めっき前に化学研磨液などで内部の余分なめっきや不純物を除去することでより均一に内部めっきを施すことができる。 - 特許庁

A plating solution 62 jetted to the inside of an internal treating tank 43 is applied on the surface layer of tape 53 in the process of passing through the inside of the internal treating tank 43.例文帳に追加

内部処理槽４３内に噴出されたメッキ液６２は、内部処理槽４３内を通過中のテープ５３の表面層に当てられる。 - 特許庁

To provide a separator for a capacitor, which has superior heat resistance, electrolytic solution retention properties, internal short-circuit prevention properties, and winding property, and can reduce the internal resistance of a capacitor.例文帳に追加

耐熱性、電解液保持性、内部短絡防止性、巻回性に優れ、キャパシタの内部抵抗を低減するキャパシタ用セパレーターを提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine equipped with defrosting function capable of quickly defrosting urea solution inside a urea solution storage tank even when the urea solution is frozen.例文帳に追加

尿素水溶液の貯蔵タンク内の尿素水溶液が凍結しても、この尿素水溶液を急速に解凍することができる解凍機能を備えた内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

The server searches an internal solution DB 42 on receiving the inquiries transmitted from the customer's terminal.例文帳に追加

サーバは顧客端末から送信されてきた問合せを受信すると、内部用ソリューションＤＢ４２を検索する。 - 特許庁

The support base 26 enters the internal electrode 28 from the lower end of the ionization chamber 24, and supports the stock solution vial 16.例文帳に追加

支持台２６は、電離箱２４の下端から内電極２８内に入り込んで原液バイアル１６を支持する。 - 特許庁

The support base 26 enters the internal electrode 28 from the lower end of the ionization chamber 24 and supports the stock solution vial 16.例文帳に追加

支持台２６は、電離箱２４の下端から内電極２８内に入り込んで原液バイアル１６を支持する。 - 特許庁

If necessary, take a suitable aliquot of the sample solution and add a known quantity of an internal standard substance in consideration of the detection range of equipment used. 例文帳に追加

必要であれば、機器の感度等を考慮して一部を分取し、内標準物質を既知量添加する。 - 経済産業省

To provide a nonaqueous electrolytic-solution secondary battery which is lower in internal resistance than a conventional battery, in the nonaqueous electrolytic-solution secondary battery having a current collecting structure using a collector plate.例文帳に追加

集電板による集電構造を有する非水電解液二次電池において、従来よりも内部抵抗の小さい非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

The antifreeze urea solution supplied to a feed valve 3 from an urea solution tank 4 is jetted to a SCR catalyst 22 mounted on an exhaust path 11 of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気通路１１に設置されたＳＣＲ触媒２２に、尿素溶液タンク４から添加弁３に供給される不凍尿素溶液を噴射する。 - 特許庁

The internal electrode 28 and the external electrode 30 have notched parts 32 and 34 for enabling viewing of the stock solution vial 16 stored in the internal electrode 28 from the side.例文帳に追加

内電極２８及び外電極３０は、側方から内電極２８内に収容された原液バイアル１６を視認可能にするための切欠き部３２，３４を有する。 - 特許庁

An oxide of the solution is deposited on the internal surface of the vessel 1 to form an oxide film in a thin film shape.例文帳に追加

容器１の内側表面にこれら水溶液中の酸化物が析出して薄膜状の酸化膜が形成される。 - 特許庁

The antifreeze/heat transfer fluid concentrate may be combined with water to form a coolant solution for use in internal combustion engines.例文帳に追加

かかる不凍液／伝熱流体濃厚物を水と組み合わせると、内燃機関で使用する冷却溶液が得られる。 - 特許庁

An etching solution can be supplied to internal spaces of the grooves 4 and 5 via etching solution-feeding pipes 17 and 18 and can be discharged via etching solution-discharge pipes 19 and 20.例文帳に追加

溝４，５の内部空間には、エッチング液供給配管１７，１８を介してエッチング液を供給できるようになっており、溝４，５の内部空間のエッチング液は、エッチング液排出配管１９，２０を介して排出できるようになっている。 - 特許庁

To provide nonaqueous electrolytic solution capable of maintaining small internal resistance and high electric capacity during a long term usage or storage at high temperature, and to provide a nonaqueous electrolytic solution secondary battery using the same nonaqueous electrolytic solution.例文帳に追加

長期使用若しくは高温保存において、小さな内部抵抗と高い電気容量を維持することができる電池を提供できる非水電解液、及び該非水電解液を用いた非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

An atomizer head 408 spouts the material solution and atomization-assisting gas toward the internal space, and the atomized material solution is heated by means of a fin 907 which incorporates a heater 908.例文帳に追加

霧化部４０８は、内部空間に向かって材料溶液と霧化支援ガスを噴出し、ヒーター９０８を内蔵するフィン９０７により霧化した材料溶液を加熱する。 - 特許庁

In this method, a mixed solution is prepared by adding an internal standard substance to the aqueous solution in which the organic compound containing the sulfonic acid group is dissolved and quantitative analysis is performed by the internal standard method by using a measurement sample obtained by removing water from the mixed solution.例文帳に追加

赤外線吸収スペクトル法による定量分析法において、スルホン酸基含有有機化合物が溶解している水溶液に、内部標準物質を添加して混合液を調製し、次いで該混合液の水分を除去して得られた測定試料を用いて内部標準法で定量分析する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery with small internal resistance and to provide a manufacturing process of nonaqueous electrolytic solution reducing the internal resistance of the nonaqueous electrolyte secondary battery.例文帳に追加

内部抵抗の小さい非水電解液二次電池を提供すること及び非水電解液二次電池の内部抵抗を小さくできる非水電解液の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The size of the internal circumference salient 3b can be so small that the effective area to be plated can be large, and the internal circumference salient 3b can be so thin that a plating solution can flow adequately.例文帳に追加

内周凸部３ｂの寸法を小さくできるので、メッキ処理の有効面積を大きくでき、内周凸部３ｂの厚みも薄くできメッキ液の流れを良好にできる。 - 特許庁

Mixed solution of water and oil is circulated through a cooling flow passage 2 and a lubricating flow passage 3 formed inside the internal combustion engine.例文帳に追加

内部に形成される冷却流路２及び潤滑流路３に水と油を混合してなる混合液を循環させる。 - 特許庁

If the internal liquid leakage occurs in the ten-way valve 30 at this time, the solution 1 is detected by the detector 40.例文帳に追加

このとき１０方バルブ３０に内部液漏れが発生した場合には、検出器４０によって溶液１が検出される。 - 特許庁

To provide a separator for an alkaline battery excellent in the electrolytic solution retaining property and internal pressure characteristic and offer a method to manufacture the separators.例文帳に追加

電解液の保持性及び内圧特性の優れるアルカリ電池用セパレータ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a one-solution-moisture-curing type of a polyurethane sealing material having excellent workability, a good internal curing property and a material property.例文帳に追加

優れた作業性を持ち、良好な内部硬化性と物性を持つ一液湿気硬化型ポリウレタン系シーリング材を提供する。 - 特許庁

The outer skin part is bursted at the time of collision with the rail 1 and the internal coating solution of the coating ball is bonded to the rail 1 to become a mark 44.例文帳に追加

外皮部はレール１に衝突する時に破裂し、内部の塗料液がレール１に付着してマーク４４となる。 - 特許庁