「interval between」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The interval between the white LEDs 1110 is decided according to a wanted brightness distribution.例文帳に追加

白色ＬＥＤ１１１０間の間隔は、所望の輝度分布に応じて決定される。 - 特許庁

Coupling batteries 306 and 308 of a second coupling battery group 312 are so arranged that an interval between the coupling battery 306 and the flow channel sidewall 210, an interval between the coupling battery 308 and the flow channel sidewall 212 and an interval between the coupling batteries 306 and 308 are substantially equal to each other.例文帳に追加

第２組電池群３１２の組電池３０６、３０８は、組電池３０６と流路側壁２１０との間隔、組電池３０８と流路側壁２１２との間隔、および組電池３０６、３０８の間隔が略等しくなるように配置される。 - 特許庁

The interval holding device of rope is constituted of a plurality of interval holding members 2 arranged by overlapping each other between ropes 4, holding bolts 3 fixing the interval holding members to the ropes 4 and a friction connecting means 5 for frictionally connecting the interval holding members to be overlapped.例文帳に追加

ロープ４間に互いに重ね合わせて配置する複数の間隔保持材２と、各間隔保持材をロープ４に固定する保持ボルト３と、重ね合わせた間隔保持材同士を摩擦連結する摩擦連結手段５とからなる。 - 特許庁

This method for measuring the interval between two reference points movable between a lower limit value and an upper limit value of the interval by a sensor is especially a method for measuring the interval of a car body 4 of an automobile 2 relative to an unchanging reference point.例文帳に追加

本発明は、センサによって、間隔下限値と上限値の間で移動可能な２つの基準点の間隔を測定する方法、特に不変の基準点に対する自動車の車体の間隔を測定する方法に関する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus that can set and maintain, at a predetermined interval, an interval between a toner carrier and a hole-forming member and an interval between a hole of the hole-forming member and a recording member while preventing enlargement and cost increase; and to provide an image-forming apparatus.例文帳に追加

大型化やコストを抑えつつトナー担持体と孔形成部材の間隔並びに孔形成部材の孔と記録部材の間隔を所定間隔に設定維持できる作像装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The interval adjusting mechanism 30 moves the guiding member 37 so that an interval D2 between the edges of the guiding member 37 when the CD 2 is discharged, is wider than an interval D1 between the edges of the guiding member 37 when the CD2 is housed.例文帳に追加

間隔調整機構３０はＣＤ２を収容する際のガイド部材３７の縁間の間隔Ｄ１よりＣＤ２を排出する際のガイド部材２７の縁間の間隔Ｄ２が広くなるようにガイド部材３７を移動させる。 - 特許庁

The interval L2 between a thermal head for yellow 15 and a thermal head for magenta 16 and the interval L2 between the thermal head for magenta 16 and a thermal head for cyan 17 are set to be same as the interval L1 of perforations 2 of a color thermally sensitive recording paper 3.例文帳に追加

イエロー用サーマルヘッド１５とマゼンタ用サーマルヘッド１６との間隔Ｌ２と、マゼンタ用サーマルヘッド１６とシアン用サーマルヘッド１７との間隔Ｌ２は、カラー感熱記録紙３のミシン目２の間隔Ｌ１と同じに設定されている。 - 特許庁

Imaging is performed in such a state that a test piece (101) of pleat on which measurement points are drawn and calibration points disposed at a known interval are arranged in a predetermined position relationship to calculate a calibration coefficient from the known interval between calibration points and the interval between the calibration points in the captured image.例文帳に追加

計測点を描画したプリーツ試験片（１０１）と既知間隔をあけて配した校正点とを並べた状態で撮像し、既知間隔と撮像した校正点間間隔とから校正係数を算出する。 - 特許庁

In the case of carrying out a test of the transmission abnormal system, the maintenance engineer inputs an address value for changing the time interval of waveform, a data value, the time interval between address data, and time interval between addresses on a screen of a personal computer 9.例文帳に追加

伝送異常系の試験を実施する場合、保守員は、パーソナルコンピュータ９の画面上で、波形の時間間隔を変更するためのアドレス値、データ値、アドレス・データ間の時間間隔、アドレス・アドレス間の時間間隔を入力する。 - 特許庁

A clearance interval L1 between outside base end parts T and T of the fitting pieces 57 and 57 corresponds to a prescribed interval L as a clearance interval between both sidewalls 18 and 18 given before filling a hollow part of a body 42 of the insulating box 16 with urethane.例文帳に追加

嵌合片５７,５７の外側基端部Ｔ,Ｔ間の離間間隔Ｌ１は、断熱箱体１６の本体４２の中空部にウレンタを充填する前の両側壁１８,１８の離間間隔である規定間隔Ｌに一致している。 - 特許庁

Then the part 4 is rotatable between a first functional position and a second functional position inserting 180° angular interval between them.例文帳に追加

フロント部４は、互いに180°の角度間隔をおいた第１機能位置と第２機能位置との間で回動可能である。 - 特許庁

The main source line MSL has, between adjoining bit lines BL, the same interval as that between the bit lines BL and BL.例文帳に追加

メインソース線ＭＳＬは、隣接するビット線ＢＬ間に、ビット線ＢＬ，ＢＬ間の間隔と同一の間隔を有している。 - 特許庁

A reinforcing member 10 for holding an interval between the respective vertical frames 12, is detachably installed between the respective vertical frames 12.例文帳に追加

各縦枠１２間には、各縦枠１２間の間隔を保持する補強部材１０が着脱可能に取り付けられている。 - 特許庁

The spacer 15 is arranged between the electrodes 12, 13 and holds the interval between the electrodes 12 and 13 constant when the electrodes are not pressed.例文帳に追加

スペーサ１５は、電極１２，１３間に配置され電極の非加圧時に電極１２，１３間の間隔を一定に保つ。 - 特許庁

To miniaturize a substrate by narrowing an interval between through-holes for lead wires or connector pins while securing creepage distances between the through-holes.例文帳に追加

リード線またはコネクタピン用のスルーホール間の沿面距離を確保し、スルーホールの間隔を狭くして、基板を小型化する。 - 特許庁

And the interval between the two points is defined as the square root of the sum of the squares of the separation between the points along three spatial dimensions.例文帳に追加

...2つの地点の間の距離は 3つの空間次元の間隔の... 自乗の合計の平方根で 求められるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

...and the interval between the two points is defined as the square root of the sum of the squares of the separation between the points along three spatial dimensions.例文帳に追加

...2つの地点の間の距離は 3つの空間次元の間隔の... 自乗の合計の平方根で 求められるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Furthermore, the interval between reflectors arranged vertically is made wide and a wiring pattern 51 is cut off between reflectors 13, 14.例文帳に追加

また，上下に並ぶ反射器間の間隔を広くとり，反射器１３，１４の間で配線パターン５１を分断する。 - 特許庁

A hollow reaction part 15 is formed between two base boards 12a and 12b facing each other at an interval kept with an interval holding member 13.例文帳に追加

対向する２枚の基板１２ａ、１２ｂ間に、間隔保持材１３によって所定の間隔を保持して中空反応部１５を形成している。 - 特許庁

To determine video images to be similar video images to each other, even if video image repetition intervals between the video images, before a CM interval and after the CM interval deviate slightly.例文帳に追加

ＣＭ前区間とＣＭ後区間の映像繰り返し区間が、ある程度ずれていても、類似映像として判定できるようにする。 - 特許庁

A rising edge interval measurement counter 34 measures an edge interval between rising edges in the input signals and outputs cycle data.例文帳に追加

立ち上がりエッジ間隔測定カウンタ３４は、入力信号における立ち上がりエッジ間のエッジ間隔を測定して周期データを出力する。 - 特許庁

To provide a focusing position detecting method used for an interval measuring method capable of increasing measurement precision of an interval between two objects.例文帳に追加

２つの対象物の間隔の測定精度を高めることができる間隔測定方法に利用される合焦位置検出方法を提供する。 - 特許庁

The interval of the light reflecting pattern 19, that is, the interval (groove pitch) between adjacent grooved portions 17, is set to be irregularly varied.例文帳に追加

そして、光反射パターン１９のそれぞれの間隔、即ち、隣接する溝部１７の間隔（溝ピッチ）を不規則に変動させて設定する。 - 特許庁

In this time, until the interval between individual layers become a prescribed value d, the interval is kept by stretching holding actuators 38 so as not to become smaller than this value.例文帳に追加

このとき、各層の間隔が所定値ｄとなるまで、この値未満とならないように保持アクチュエータ３８により突っ張り、保持する。 - 特許庁

A pulse interval detecting part 11 detects a pulse interval between an output pulse of each zero-cross detector and a rectangular wave pulse from an oscillation circuit 6.例文帳に追加

パルス間隔検出部１１は、ゼロクロス検出器からの出力パルスと、発振回路６からの矩形波パルスとのパルス間隔を検出する。 - 特許庁

The falling edge interval measurement counter 35 measures an edge interval between falling edges in the input signals and outputs the cycle data.例文帳に追加

立ち上がりエッジ間隔測定カウンタ３５は、入力信号における立ち下がりエッジ間のエッジ間隔を測定して周期データを出力する。 - 特許庁

The interval between the driven rollers 26, 27 and the driving roller 25 can be easily adjusted by adopting such an interval adjusting means.例文帳に追加

このような間隔調整手段を採用したことにより、従動ローラ２６，２７と駆動ローラ２５との間隔を容易に調整することができる。 - 特許庁

Chamfering 7 is applied to a corner part between the main burner port 1 and the holding burner port positioned between the main burner ports 1 in a part where an interval between at least adjacent main burner ports 1 is larger than a standard interval.例文帳に追加

少なくとも隣り合う主炎口１の間隔が標準となる間隔より離れた部分でこの主炎口１とこの主炎口１間に位置する保炎口との間の角部に面取り７を形成する。 - 特許庁

The interval X_R between the cores 41, 42 of the heater 31 and the middle part P_C of the steel H and the interval X_L between the cores 41, 42 of the heater 33 and the middle part P_C are respectively made variable.例文帳に追加

ヒータ３１のコア４１，４２と鋼材Ｈの中央部Ｐ_Ｃとの間の間隔Ｘ_Ｒ，ヒータ３３のコア４１，４２と中央部Ｐ_Ｃとの間の間隔Ｘ_Ｌは，それぞれ可変とした。 - 特許庁

To prevent an interval between an intermittent feeder and a printing unit adjacent to the intermittent feeder from being lengthened, even if each printing unit is moved in a direction wherein an interval between the printing units is shortened.例文帳に追加

間欠送り装置とこれに隣接する印刷ユニットとの間の間隔を、各印刷ユニットを、これの間隔を狭くなる方向に移動したときにも広くなることがないようにする。 - 特許庁

A 3-contact switch part 17 opens and closes the interval between a trigger capacitor 35 and a synchronous switch 38 and the interval between the fourth terminal 30d of an oscillation transformer 30 and the base terminal of an oscillation transistor 29.例文帳に追加

３接点のスイッチ部１７は、トリガコンデンサ３５とシンクロスイッチ３８との間と、発振トランス３０の第４端子３０ｄと発振トランジスタ２９のベース端子との間を開閉する。 - 特許庁

An outside interval A2 between a pair of the notched holes 12a and an outside interval A1 between the bases of a pair of the projecting pieces 11a corresponding to the holes 12a are set so as to satisfy a relation A1>A2.例文帳に追加

一対の切欠孔１２ａの外側間隔Ａ２と、対応する一対の切起片１１ａの基部の外側間隔Ａ１との関係は、Ａ１＞Ａ２となるように設定されている。 - 特許庁

In this case, gas is invaded into an interval between the peripheral surface 53 of the cooling roll 5 and a paddle 7, but this gas is exhausted from the interval between the peripheral surface 53 and the paddle 7 with the gas venting means.例文帳に追加

この場合、冷却ロール５の周面５３とパドル７との間にガスが侵入するが、ガス抜き手段により、このガスは、周面５３とパドル７との間から排出される。 - 特許庁

The density dictionary creating means determines a high-density region if an interval between adjacent target regions is a threshold or less, and determines a low-density region if the interval between adjacent target regions exceeds the threshold.例文帳に追加

密度辞書作成手段は、隣り合う対象領域の間隔が閾値以下の場合は高密度領域と判定し、閾値よりも大きい場合は低密度領域と判定する。 - 特許庁

To provide a stacker crane with transfer devices between which an arrangement interval is changeable without the need for a new driving source for driving means to change the arrangement interval between the transfer devices provided on a lift carriage.例文帳に追加

昇降キャリッジ上に設けられた移載装置の配置間隔を変更するための駆動手段の駆動源を新たに設けずに、移載装置の配置間隔を変更可能にする。 - 特許庁

To properly detect and control a microscopic interval between first and second objects, particularly a microscopic interval between the optical head 3 and the recording medium 9 of an optical recording deice.例文帳に追加

第１の物体と第２の物体との微小な間隔、特に光記録装置における光ヘッド３と記録媒体９との微小な間隔を適切に検出し、また、制御すること。 - 特許庁

A height detector 17 detecting a height between the body frame 2 and the container 20 and a container interval detector 16 detecting an interval between two lifted containers are installed on the body frame 2.例文帳に追加

前記本体フレーム２に、該本体フレーム２とコンテナ２０間の高さを検出する高さ検出器１７と、２個吊りするコンテナ間隔を検出するコンテナ間隔検出器１６を設ける。 - 特許庁

The cultivation apparatus enlarges the temperature management area 3 when the interval between the buckets 2 is widened, and reduces the temperature management area 3 when the interval between the buckets 2 is narrowed.例文帳に追加

また、栽培装置は、バケット２の間隔が拡大される場合に温度管理領域３を拡大し、バケット２の間隔が縮小される場合に温度管理領域３を縮小する。 - 特許庁

Each resource management device has a topology storing an interval between nodes through a single network resource domain as a "link" and a registry storing the interval between the nodes composed of one or more links as a "path".例文帳に追加

各資源管理装置は、１つのネットワーク資源ドメインを介したノード間を「リンク」として記憶したトポロジと、１つ以上のリンクからなるノード間を「パス」として記憶したレジストリとを有する。 - 特許庁

A mechanism 100 for adjusting the interval between an ink head 21a and a sheet P can also adjust the interval between the ink head 21a and the cleaning head 31a of a maintenance unit 31.例文帳に追加

インクヘッド２１ａと用紙Ｐとの間隔を調整する調整機構１００により、インクヘッド２１ａとメンテナンスユニット３１のクリーニングヘッド３１ａとの間隔も調整可能に構成する。 - 特許庁

Since an interval between the drum and the press roller is regulated in response to the thickness of the material, the interval between the drum and the press roller is always stable, thereby stabilizing a finishing state of printing.例文帳に追加

印刷ドラムとプレスローラの間隔は被印刷物の厚さに応じて調整しているので、印刷ドラムとプレスローラの間隔は常に安定し、印刷の仕上がり状態が安定する。 - 特許庁

To use a focus detecting sensor for detecting an interval between two reference images being an interval between two images at the time of focusing in common in various cameras having the different optical path length of a secondary image formation system.例文帳に追加

２次結像系の光路長の異なる各種カメラに、合焦時の２像間隔である基準２像間隔を検出する焦点検出用センサを共通に使用できるようにする。 - 特許庁

An interval from each other between the gypsum adhesives 20 dotted in a large number of spots is set by the size larger than an interval from each other between the elastic sealing compounds 22 dotted in a large number of spots.例文帳に追加

多数箇所に点在する石膏接着剤２０相互の間隔は、前記多数箇所に点在する弾性シーリング材２２相互の間隔よりも大きい寸法で設定されている。 - 特許庁

Thus, the interval between the transfer roller and the separating member is accurately maintained, so that the interruption of the paper into a space between them is suppressed by minimizing the interval.例文帳に追加

これにより、転写ロ−ラと分離部材との間隔を正確に維持できるため、その間隔を最小化することにより用紙がその間の透き間へ割り込むことが抑制できる。 - 特許庁

An interval W1 between the supply part 25Y and the supply part 25M is longer than an interval W2 between the supply part 25C and the supply part 25M.例文帳に追加

イエローインク用の供給部２５Ｙとマゼンタインク用の供給部２５Ｍとの間隔Ｗ１は、シアンインク用の供給部２５Ｃとマゼンタインク用の供給部２５Ｍとの間隔Ｗ２よりも大きい。 - 特許庁