「is supported」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The lever 3 is rotatably supported on the base 2 by a shaft.例文帳に追加

レバー３は、ベース２に回動可能に軸支持される。 - 特許庁

The container is supported in a container holder.例文帳に追加

容器は、容器ホルダーの中で支えられる。 - 特許庁

Each journal is supported on a machine base through a bearing.例文帳に追加

各ジャーナルを機台に軸受を介して支持する。 - 特許庁

The support member 8 is rotatably supported on the pedal shaft 7.例文帳に追加

支持部材８はペダル軸７に回転自在に支持される。 - 特許庁

The German economy is supported by its strong exports.例文帳に追加

ドイツ経済は好調な輸出によって支えられている。 - 経済産業省

The above move is supported by global grain companies.例文帳に追加

それを支えているのは、グローバル穀物企業である。 - 経済産業省

[Column: Monodzukuri is supported by high-quality employment]例文帳に追加

【コラム 良質な雇用が支えるものづくり】 - 経済産業省

4 Establishment of a social environment where health of individuals is protected and supported例文帳に追加

四 健康を支え、守るための社会環境の整備 - 厚生労働省

The center of gravity of the upper valve element 60 is set below a portion to be supported of the upper valve element so that when the portion 66 to be supported is supported on a support surface 56a, the upper valve element 60 is balanced with the supported portion serving as a fulcrum.例文帳に追加

上部弁体６０は、被支持部６６ｂが支持面５６ａに支持されたときに、該支持されている箇所を支点としてバランスをとるよう該支点より下方に上部弁体６０の重心が設定されている。 - 特許庁

A mirror part 33 having a reflecting surface is supported by an internal frame 32 through 1st both-ends-supported beams 34a and 34b and the internal frame is supported by an external frame 31 through 2nd both-ends- supported beams 35a and 35b.例文帳に追加

反射面を備えたミラー部３３が第１の両持ち梁３４ａ、３４ｂを介して内部フレーム３２に支持され、内部フレームは第２の両持ち梁３５ａ、３５ｂを介して外側フレーム３１に支持される。 - 特許庁

A CCPD mobile machine (MS) 202 transmits a calling message where SDB_-DESIRED_-ONLY bit is set to 1 and FCH-SUPPORTED bit and DCCH_-SUPPORTED bit is set to 0 to a base system (BS) 104 for requesting a CCPD service from the network.例文帳に追加

ＣＣＰＤ移動機（ＭＳ）２０２はSDB_DESIRED_ONLYビットを１およびFCH-SUPPORTED ビットとDCCH_SUPPORTEDビットを０に設定した発呼メッセージを基地システム（ＢＳ）１０４へ送信し、ネットワークからのＣＣＰＤサービスを要求する。 - 特許庁

The valve mechanism 60 comprises a supported part 66a, and its gravity center is set under a pivot so that, when the support part 55a of the float 52 is supported on the supported part 66a, the valve mechanism can be kept in balance at on one supported position.例文帳に追加

弁機構６０は、被支持部６６ａを備え、フロート５２の支持部５５ａが被支持部６６ａを支持されたときに、該支持されている１カ所を支点としてバランスをとるように該支点より下方に重心が設定されている。 - 特許庁

The back plate 5 is rockably supported on the cabinet frame 3 with the front openable at a position as the rokably supported positiion G2 backward from the rockably supported position G1 of the machine frame 4 but rather inside the pachinko machine 2 than the rockably supported position G1.例文帳に追加

背面板５は、機枠４の揺動支持位置Ｇ１よりも後方であって、揺動支持位置Ｇ１よりもパチンコ機２の内側の位置を揺動支持位置Ｇ２として、筐体枠３に前面開閉可能に揺動支持される。 - 特許庁

The arms 3a and 3b are supported by common shafts 4a and 4b, the covering blades 2b and 2c are supported by an exclusive shaft 4c, the covering blade 2d is supported by a common shaft 4d, and the covering blades 2e and 2f are supported by the common shaft 4a.例文帳に追加

アーム３ａ，３ｂは共通軸４ａ，４ｂに、覆い羽根２ｂ，２ｃは専用軸４ｃに、覆い羽根２ｄは共通軸４ｄに、覆い羽根２ｅ，２ｆは共通軸４ａにより軸支する。 - 特許庁

One end is chucked by a chucking means 6 and is rotatably supported, and another end is closely fitted to a fitting means 19 and is rotatably supported.例文帳に追加

一端部はチャック手段６により掴んで回転駆動可能に支持し、他端部は密着状の嵌合手段１９に嵌合し回転可能に支持する。 - 特許庁

This product is supported by elderly persons because it is simple. 例文帳に追加

この商品は、単純だからこそ、高齢者の方々に支持されているのだ。 - Weblioビジネス英語例文

Japan is an economy that is supported by hard -working company employees in big cities. 例文帳に追加

日本は大都市の勤勉なサラリーマンによって支えられている経済だ。 - Tanaka Corpus

Best performance is achieved with ports in EPP 1.9 mode. Uncomment this device if you have a dumb serial or parallel PCI card that is supported by the puc(4) glue driver. 例文帳に追加

EPP1.9モードを使うと最高の性能が得られます。 - FreeBSD

No synchronized I/O for this file is supported, or op is not O_SYNC 例文帳に追加

このファイルに対する同期 I/O がサポートされていない。 - JM

sysname is the same as the os dependency, except unix is not supported. 例文帳に追加

sysname の意味は OS 依存性と同じですが、unix はサポートされていません。 - PEAR

The weight is supported by the shoulders when a person is standing while wearing large armor. 例文帳に追加

大鎧を着て立つと肩で重量を支えることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The structure 16(A) is a metal lattice which is supported by the base.例文帳に追加

構造体１６（Ａ）は、基部によって支持された金属格子である。 - 特許庁

The base end of the main post 8 is supported by the clamp member 2 and is erected vertically.例文帳に追加

クランプ金具２に主柱８の基端を支持し、垂直に起立させる。 - 特許庁

That is, the vehicle body 1 is supported on a wheel 2 through a spring 3.例文帳に追加

即ち、車体１は、ばね３を介して車輪２に支持されている。 - 特許庁

The packing is continuously supported until it is held between the flanges of two pipes.例文帳に追加

パッキンは二つの管のフランジの間に挟まれるまで支持され続ける。 - 特許庁

The shell section (1) is so constituted that the operating means is supported in the shell section.例文帳に追加

シェル部（１）は、シェル部内で操作手段を支持するように構成される。 - 特許庁

When the reaping part is opened and rotated, the second cylinder 19 is supported by a stopper 56.例文帳に追加

刈取部の開き回動時には第２筒体19がストッパー56で支持される。 - 特許庁

The cutter is provided with a base body 10 and an operating lever 30 which is shaft supported by the body 10.例文帳に追加

基体10と、基体10に軸支された操作レバーを具える。 - 特許庁

Thereafter, a photoreceptor drum is replaced and toner is supported.例文帳に追加

これによって感光体ドラムを交換し、トナーの支持を行う。 - 特許庁

The stand 10 for exhibition panel is constituted so that a main body section 12 is erected and supported by a support leg 30 which is rotatably supported to the rear surface of the main body section 12.例文帳に追加

展示パネル用スタンド１０では、本体部１２の裏面に回動可能に支持された支持脚３０によって本体部１２が立設支持される。 - 特許庁

Data chaining is supported only for print devices, while command chaining is supported for all output devices. 例文帳に追加

データ連鎖は印刷装置用だけにサポートされているが, コマンド連鎖はすべての出力装置用にサポートされている. - コンピューター用語辞典

It is natively supported in the Linux console driver, fairly well supported in X11R6, and is the base character set of HTML. 例文帳に追加

これは Linux コンソールドライバにおいてネイティブにサポートされており、X11R6 においても同様にサポートされている。 さらに、HTML の基本文字集合である。 - JM

To determinewhether the GLX extension is supported by an X server, and if so, whatversion is supported, call glXQueryExtension and glXQueryVersion. 例文帳に追加

X サーバが GLX 機能拡張をサポートしているかどうかを確かめる場合や、サポートしている場合にそのバージョンを確かめるには、\\f3glXQueryExtension\\fP と \\f3glXQueryVersion\\fP を用いること。 - XFree86

The opposite cover 30 is supported by a brake caliper 29L which is supported by the front forks 28L, 28R.例文帳に追加

対向カバー３０は、フロントフォーク２８Ｌ、２８Ｒに支持されるブレーキキャリパ２９Ｌによって支持される。 - 特許庁

The tandem image forming apparatus is supported between the rear plate 103 and the front plate 104, and an exposure device is supported by the writing frame 102.例文帳に追加

後側板１０３と前側板１０４の間にタンデム画像形成装置を支持し、書込みフレーム１０２は露光装置を支持する。 - 特許庁

A second bracket 6 is supported by a first bracket 5 so as to be rotatable, and a lever member 9 is pivotally supported by the first bracket 5.例文帳に追加

第２ブラケット６を第１ブラケット５に回転可能に軸支すると共に、レバー部材９を第１ブラケット５に枢支する。 - 特許庁

A cylindrical piston member 20 is stored in a cylinder member 10 supported by the vehicle body VB, and the one end is supported by a mount FM1.例文帳に追加

車体ＶＢに支持されたシリンダ部材１０内に筒状のピストン部材２０が収容され、その一端がマウントＦＭ１に支持される。 - 特許庁

The axle 18 is connected and supported demountably along the axial direction of the brake drum part 15 in a state that the hub 14 is supported to the frame 1.例文帳に追加

車軸１８が、フレーム１に対して、ハブ１４を支持した状態で、ブレーキドラム部１５の軸方向に沿って着脱可能に、連結支持される。 - 特許庁

The pressure leg 48 is supported in biased state by the latches 52a, 52b supported by a peg 50 which is formed integrally with the lever 38.例文帳に追加

圧力脚４８は、レバー３８と一体に形成されたペグ５０により支持されるラッチ片５２ａ，５２ｂによって偏倚される。 - 特許庁

A noble metal is supported on zeolite and the supported carrier is brought into contact with an alkaline soln. with a pH of 8-11 to perform alkali treatment.例文帳に追加

ゼオライトに貴金属を担持させ、その後ｐＨが８〜１１のアルカリ性溶液に接触させるアルカリ処理を行う。 - 特許庁

The vibrating plate 12 is supported in its vicinity by the shaft 13b, and the piezoelectric element 11 is supported by the shaft 13a.例文帳に追加

軸１３ｂにより、振動板１２をその周囲において支持し、軸１３ａにより、圧電素子１１を支持する。 - 特許庁

The upper end (74) of the access door (70) is supported by the circumferential edge (81) of the top plate (24) and the planar protrusion (72) thereof is supported by a slit hole (21a).例文帳に追加

点検扉（70）は、その上端部（74）が天板（24）の周縁部（81）によって支持され、その板状突部（72）がスリット孔（21a）に支持される。 - 特許庁

In the lid spring 15, one leg part is supported by the frame body of the upper cartridge, and the other is supported by the recessed part of the lid.例文帳に追加

リッドばね１５は、その一方の脚部が上カートリッジの枠体に支持され、他方の脚部がリッドの凹部に支持される。 - 特許庁

One end of the cushion unit 113 is supported on the car body frame 11, and the other end of the cushion unit 113 is supported on the link member 112.例文帳に追加

クッションユニット１１３の一端を車体フレーム１１に支持させ、クッションユニット１１３の他端を、リンク部材１１２に支持させる。 - 特許庁

The front part of a differential gear 32 is supported by the front side horizontal member, and its rear part is supported by the rear side horizontal member.例文帳に追加

ディファレンシャルギア３２の前部を前側横メンバで支持し、その後部を後側横メンバで支持する。 - 特許庁