「it professional」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It would put a professional to shame. 例文帳に追加

これなら商売人も跣足だ - 斎藤和英大辞典

1913: It was renamed as Bukkyo Professional School. 例文帳に追加

1913年　佛教専門学校に改称 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It would seem mr. milverton is a professional blackmailer.例文帳に追加

ミルヴァートンは プロのゆすり屋のようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is called the Professional Baseball School. 例文帳に追加

それはプロフェッショナル・ベースボール・スクールと呼ばれる。 - 浜島書店 Catch a Wave

1903: It was approved under the Professional School Act. 例文帳に追加

1903年　専門学校令により認可される - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Excellent! A professional wouldn't be ashamed of it. 例文帳に追加

みごとだね, 商売人はだしじゃないか. - 研究社 新和英中辞典

"It is no reflection upon your professional knowledge," 例文帳に追加

「自分の専門知識を疑うには及ばんよ」 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

If you can't do it yourself, get a professional to do it for you.例文帳に追加

もし自分でできないならプロに頼むのもよいでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Guessing it wasn't to become a professional athlete.例文帳に追加

プロのスポーツ選手だとは 思ってもいなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At first her professional name was "Kodayu," and later it was changed to "Yachiyo." 例文帳に追加

当初の名は「小太夫」のちに「八千代」となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even though it looks like this, we're a professional serious workplace too.例文帳に追加

これでも 一応 プロの 真面目な 職場だから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then all these professional musicians started using it例文帳に追加

そして プロの音楽家たちも使い始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would do credit to a professional. 例文帳に追加

それは専門家の作といっても恥ずかしくない. - 研究社 新和英中辞典

the state or condition of being good enough at something to surpass a professional at it 例文帳に追加

専門家そこのけなほど優れていること - EDR日英対訳辞書

How can I miss it as a professional photographer?例文帳に追加

報道カメラマンとして 見逃すわけにはいかなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She acknowledged it. she's a professional. she'll do her job.例文帳に追加

彼女は認めたうえで プロとして仕事をしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was a text for business men and professional men. 例文帳に追加

これは実業家や職業人のための聖句だ。 - James Joyce『恩寵』

She has what it takes to be a professional writer.例文帳に追加

彼女はプロの作家になるだけの素質を備えている - Eゲイト英和辞典

I don't believe a professional did it. correct. it's very amateurish.例文帳に追加

プロじゃないと思われます。 正解 非常に素人くさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was the 89th no-hitter in the history of Japanese professional baseball.例文帳に追加

それは日本プロ野球史上89度目のノーヒットノーランだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is a professional name that recognized as Kamigata (Kyoto and Osaka area) line even at present. 例文帳に追加

現在でも上方系と認識されている名跡である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A professional extraction means 25 extracts a corresponding professional from a professional database 17 and transmits it to the user based on the extracted Q&A.例文帳に追加

専門家抽出手段２５は、抽出されたＱ＆Ａに基づき、対応する専門家を専門家データベース１７から抽出しその情報をユーザーに送信する。 - 特許庁

It was established in April 1936 as a school song of Bukkyo Senmon Gakko (Bukkyo Professional School). 例文帳に追加

昭和11年4月に佛教専門学校校歌として制定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1904: It became a Jodo-shu Daigaku Bunko and founded the Department of Professional Studies. 例文帳に追加

1904年　浄土宗大学分校となり専門科が設置される - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan Professional Football League Kyoto Sanga F.C. uses it as their home stadium. 例文帳に追加

日本プロサッカーリーグ・京都サンガF.C.がホームスタジアムとして使用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It will bring a lot of excitement to the floor with the professional performance. 例文帳に追加

それがプロならではのパフォーマンスで会場を大いに盛り上げます - 京大-NICT 日英中基本文データ

Look at sakamoto dancing for real! it seems that he wants to become a professional.例文帳に追加

坂本 マジな顔で踊ってるよ 本気でプロ目指してるらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I understood that it was a professional killer who was hired to target shinzo.例文帳に追加

晋助様を狙って 雇われた プロの殺し屋ってわけっすか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It offered the largest prize pool to date attracting professional players from all over the world.例文帳に追加

史上最高の賞金総額 世界のプロゲーマーが集結した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it pains me to admit it, but in my professional opinion, you and lisbon will not last as a couple.例文帳に追加

認めたくないでしょうけど プロの意見として あなたとリズボンさんは 続かないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He made it clear that he had no intention of becoming a professional football player.例文帳に追加

彼はプロのフットボール選手になる意志のないことを明らかにした。 - Tatoeba例文

It was professional, but who wants adam dead enough to bring in a hit team?例文帳に追加

プロの仕事だ 誰が 殺し屋を送り込んで アダムを抹殺したいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was famous for focusing professional training on crafts (industrial designs). 例文帳に追加

工芸（産業デザイン）の専門教育を中心とする学校として知られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Fuku wa uchi" is shouted because the temple enshrines Kishimojin (a goddess of childbirth and children, which term includes a Chinese kanji character of oni) in its precinct, and professional wrestlers enter the service for the shrine because it has kept the grave of Rikidozan, the late popular Japanese professional wrestler. 例文帳に追加

-境内に鬼子母神を祀るので「福は内」、力道山の墓所があるためプロレスラーが出仕する - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Matsui is the first player to achieve it in a combined professional career in Japan and the United States. 例文帳に追加

松井選手は日米プロ通算でそれを達成した初めての選手だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

It was the first time Princess Aiko watched a professional baseball game at a stadium. 例文帳に追加

愛子さまが球場でプロ野球を観戦されるのはそれが初めてだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Hanashika (professional Rakugo storyteller) calls it Kaze (wind) as slang (a Tenugui towel is called Mandala as slang.) 例文帳に追加

噺家の隠語では扇子は風（かぜ）と呼ばれる（ちなみに手拭はマンダラ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It requires a large sum of money to develop a geigi from the trainee days to a full-fledged professional. 例文帳に追加

芸妓が若手見習いから一人前になるまでには多額の費用がかかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It seemed like a sloppy way of naming, but it's like Kamikata naming that doesn't care about professional names so much. 例文帳に追加

いい加減な命名だが、あまり名跡にはこだわらない上方らしい命名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It features an intuitive interface while remaining very professional. 例文帳に追加

直観的なインタフェースを特徴としていますが、 非常に高度な機能も提供しています。 - FreeBSD

When the work is entrusted to a professional, it is usually honbuki (literally, real thatching), where the ears of grass are placed upwards. 例文帳に追加

業者に頼んだ場合は穂を上に向けた本葺きが行われる事が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He did it as one of his hobbies, but in 1981, encouraged by other people, he made his debut as a professional kamikiri performer. 例文帳に追加

趣味の一環としていたが、周囲に勧められて1981年にプロとしてデビュー。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In such a place as yukaku (a red-light district), it was often performed by ordinary persons who were not professional entertainers. 例文帳に追加

遊廓などで、多くは職業的芸人でない素人によって演じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is characteristic of new routines that professional writers of rakugo stories such as the family of Sadao OSADA exist. 例文帳に追加

小佐田定雄一門のように専業の落語作家が存在するのも特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1913 it was renamed as the Bukkyo Professional School, and in 1949 it was promoted to Bukkyo University under the new system of education in 1949. 例文帳に追加

1913年に佛教専門学校と改称し、1949年に新学制により佛教大学に昇格した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス