「joint gap」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A joint width t of the joint gap 5 between the tiles 2 is 1 to 3 mm.例文帳に追加

タイル２間の目地間隙５の目地幅ｔは１〜３ｍｍである。 - 特許庁

The application of the coated joint makes the joint gap joint-filled with a cement-based joint material 2 (2a), and makes the recess 5 joint-filled with a cement-based joint material 2 (2b).例文帳に追加

塗り目地を施すことにより、この目地間隙にセメント系目地材２（２ａ）が目地詰めされ、凹条５にセメント系目地材２（２ｂ）が目地詰めされている。 - 特許庁

A third joint pipe 143 is engaged in the gap between the first joint pipe 141 and the second joint pipe 142 to cover the gap.例文帳に追加

第３継手配管143 は第１継手配管141 と第２継手配管142 に、その隙間δを覆うと共に同心に嵌め合わされる。 - 特許庁

JOINT WIDTH ADJUSTING METHOD AND JIG EXPANDABLE IN GAP例文帳に追加

目地幅調整方法及び隙間で開く治具 - 特許庁

A joint gap is made between the tiles 1.例文帳に追加

タイル１同士の間には目地間隙があいている。 - 特許庁

JOINT GAP WIDENING ADJUSTER, AND JACK FOR ADJUSTING WIDENING OF JOINT GAP, FOR USE IN THE ADJUSTER例文帳に追加

遊間拡幅調整装置及びその遊間拡幅調整装置に用いる遊間拡幅調整用ジャッキ - 特許庁

Then the joint material 6 is inserted into a gap S at the joint portion of the wall panels 1.例文帳に追加

又壁パネル１の連結箇所の隙間Ｓに目地材６を差し込む。 - 特許庁

Then a joint member 1 is arranged in the joint gap 7 in a longitudinal direction of the joint gap 7, and both ends of the joint gap 7 are brought into elastic contact with the inclined side edges 6 of the respective sheathing materials 5.例文帳に追加

目地隙間７内に目地隙間７の長手方向に亙って目地部材１を配設すると共に目地部材７の両側を外装材５の傾斜した側端面６に弾接する。 - 特許庁

FLEXIBLE JOINT BURIED IN JOINT GAP SECTION OF CONCRETE STRUCTURE例文帳に追加

コンクリート構造物の遊間部に埋設される可撓性ジョイント及びその施工方法 - 特許庁

The joint overlaps with the gap between top boards 2.例文帳に追加

この目地は上板２同士の間の隙間と重なり合う。 - 特許庁

MAGNETIC LEVITATION LINEAR MOTOR TRAIN TRACK JOINT GAP ADJUSTER例文帳に追加

磁気浮上式リニアモーターカー用軌道遊間調整装置 - 特許庁

EXPANSION JOINT STRUCTURE IN EXPANSION GAP BETWEEN BRIDGE FLOOR SLABS例文帳に追加

橋梁床版の遊間における伸縮継手構造 - 特許庁

FLEXIBLE ABSORBENT STRUCTURE IN LOOSE GAP OF BRIDGE FLOOR SLAB JOINT PART例文帳に追加

橋梁床版ジョイント部遊間の伸縮吸収構造 - 特許庁

To provide a rail joint gap measuring apparatus which can easily measure a joint gap amount only by pressing a detection surface against the surface of rails in front and behind a joint.例文帳に追加

継目部分の前後のレールの表面に検出面を押圧するだけで遊間量を簡単に測定することができるレール遊間測定装置を提供する。 - 特許庁

In this case, a gap 35 is formed between the first joint 20 and the second joint 21.例文帳に追加

この時、第１ジョイント２０と第２ジョイント２１との間には、隙間３５が形成されている。 - 特許庁

Even if the joint expansion gap 4 is increased in winter, and even if the joint expansion gap 4 is decreased in summer, the bag body 81 is elongated and contracted in the axial direction of the bridge according to the change in joint expansion gap to maintain high sound insulation performance.例文帳に追加

冬季に継目遊間４が広くなっても、夏季に継目遊間４が狭くなっても、それに応じて袋体８１が橋軸方向に伸縮するので、高い遮音性能を維持する。 - 特許庁

A joint gap 31 is formed between the road surface members 12 and 22.例文帳に追加

上記路面部材１２，２２の間に遊間３１が形成されている。 - 特許庁

A first joint gap rail 3a is fixed to the moving frame 70.例文帳に追加

移動フレーム７０には第１遊間レール３ａが固定されている。 - 特許庁

There is also provided the tile panel obtained by grouting the joint material for tile in a joint gap to a thickness of ≥3 mm.例文帳に追加

このタイル用目地材が３ｍｍ以上の厚さで目地間隙に充填されているタイルパネル。 - 特許庁

The data processing device 4 in the position measuring system 1 includes a rail joint gap position management DB 43 having position information of each rail joint gap 9 registered therein.例文帳に追加

また、位置測定システム１のデータ処理装置４は、各遊間９の位置情報が登録されている遊間位置管理ＤＢ４３を備える。 - 特許庁

FRICTION JOINT STRUCTURE BY HIGH STRENGTH BOLT HAVING LAP GAP AND SPLICE PLATE例文帳に追加

はだすきを有する高力ボルトによる摩擦接合構造および添板 - 特許庁

In this case, when the panel materials 11 are moved so as to expand the width of a joint gap 14, the width of the gap S1 of the joint filling member 1 is also expanded following the change of the width of the joint gap 14.例文帳に追加

その際に、目地間隙部１４の幅が伸縮するように各パネル材１１が動いた場合、その目地間隙部１４の幅の変化に追従して、目地充填部材１の間隙部Ｓ１の幅も伸縮する。 - 特許庁

In this play gap 3 divided into these two parts, a rubber joint 5 is secured.例文帳に追加

この２箇所に分割された遊間３に、ラバージョイント５を装着する。 - 特許庁

To provide a wall panel connecting structure which does not mar the flatness of a panel surface at a joint portion of wall panels even if a joint material is inserted into a gap at the joint portion of the wall panels.例文帳に追加

壁パネルの連結箇所の隙間に差し込む目地材で、連結箇所のパネル面の平面性が害されないようにする。 - 特許庁

To provide a joint structure which has its width variable and does not undergo formation of a joint gap even in a secular joint structure.例文帳に追加

同じ目地部材でも目地幅を変えることができ、しかも経年でも目隙が生じないようにできる目地構造を提供する。 - 特許庁

To provide a laying material with favorable appearance by hiding a floor face from a joint gap, and easily cleaned by preventing easy accumulation of refuse in the joint gap.例文帳に追加

目地間隙から床面が素通しとならず、美観が良好であると共に、目地間隙にゴミが溜まりにくく、掃除も容易な敷き材を提供する。 - 特許庁

Each side edge 6 of the sheathing material 5 facing the joint gap 7 is inclined such that the joint gap is widened from a front surface side to a rear surface side.例文帳に追加

外装材５の目地隙間７に臨む側端面６を表面側から裏面側に向けて目地隙間７が広くなるようにする傾斜面とする。 - 特許庁

To improve the efficiency of joint gap processing work and to improve the support strength of an expansion device in the construction of mounting the expansion device to a joint gap.例文帳に追加

遊間に伸縮装置を装着する施工において、遊間処理作業を効率化するとともに、伸縮装置の支持強度の向上を図る。 - 特許庁

The gap between the first joint pipe 141 and the second joint pipe 142 is determined to allow the displacement of the boom for detaching the basket.例文帳に追加

その隙間δの寸法は、バスケットの取外しのためのブームの変位を許容するように定められる。 - 特許庁

(1) Volume V[cm^3] of the wedge-shaped gap in the joint part is calculated.例文帳に追加

（１）前記ジョイント部の楔型の隙間の体積Ｖ〔ｃｍ^３〕を算出する。 - 特許庁

Each gap 3 is formed between the adjacent surface decorative materials 2 and a joint groove forming material 4 is filled into each gap 3.例文帳に追加

隣りあう表面化粧材２間に隙間３を形成すると共に該隙間３に目地溝形成材４を充填する。 - 特許庁

Accordingly, even if a gap in the joint is big, there is no fear that the lance 41M enters into the gap and is caught in it.例文帳に追加

したがって、継ぎ目５７の隙間が大きくても、その隙間にランス４１Ｍが入り込んで引っ掛かる虞がない。 - 特許庁

To inhibit a gap from being made in a floor joint part and wall joint parts on both sides, even if a peripheral joint part is changed by oscillation of a shaft such as an elevator shaft.例文帳に追加

エレベーターシャフト等のシャフトが揺れ動き、周囲の目地部が変化しても床目地部や両側の壁目地部に隙間が生じるのを阻止する。 - 特許庁

The joint unit includes first and second joint members arranged to be connectable to and separable from each other, and a sealing member for sealing a gap between the first and second joint members.例文帳に追加

ジョイントユニットは、接続および分離可能な第１および第２ジョイント部材と、第１および第２ジョイント部材間をシールするシール部材とを含む。 - 特許庁

The control part 41 extracts measurement position data when the measurement data of the displacement sensor 34 show characteristic data which are peculiar to the rail joint gap 9, or rail joint gap position information existing in the periphery thereof from the rail joint gap position management DB 43, and holds it as a prediction value.例文帳に追加

制御部４１は、変位センサ３４の計測データが遊間９に固有の特徴的なデータを示した際における計測位置データまたはその近傍にある遊間位置情報を遊間位置管理ＤＢ４３から抽出し、予測値として保持する。 - 特許庁

A joint protrusion 8 and a joint recess 9 of the irregular engagement structure 10 are put in lateral irregular engagement with each other, and a flotation gap E is provided between the joint protrusion 8 and the joint recess 9.例文帳に追加

凹凸係合構造１０の接合突起８と接合凹部９とは横向きに凹凸係合し、接合突起８と接合凹部９との間には浮上隙間Ｅが設けられている。 - 特許庁

To provide a joint structure making no gap in a joint of rails and facilitating the change of each rail and a rail joint member used for the joint structure.例文帳に追加

本発明は、レールの継目に間隙をなくし、さらにレールの取替えが容易な継目構造および、その継目構造に用いるレール継目用部材を提供することを目的とする - 特許庁

A judgement part 103 of the simultaneous welding determines that a joint with a combination exceeding two arc feasible gap differences is a single welding joint.例文帳に追加

同時溶接可否判定部１０３は、２アーク可能ギャップ差を超える組み合わせの継手はシングル溶接継手とする。 - 特許庁

To eliminate a gap to be produced in the joint between a substrate electrode and a part electrode, and to stably prevent defective joint.例文帳に追加

基板電極と部品電極との接合部に生じ得る隙間をなくして接合不良を安定して防止する。 - 特許庁

When a joint gap is filled with the joint material by joint coating method, the slurry joint material is applied to the whole surface of a tile sticking surface, and the joint material on the tile surface is wiped off by a wiping material such as sponge.例文帳に追加

目地間隙に目地を塗り目地工法によって充填する場合、まずタイル張り付け面の全面にスラリー状の目地材を塗着した後、スポンジ等の拭き取り材でタイル表面の目地材を拭き取る。 - 特許庁

To provide a method for repairing the carbonization chamber of a coke oven, by which a joint gap at the end of the carbonization chamber or a fine joint gap can also sufficiently be filled with a repair mortar in a short time.例文帳に追加

炭化室の端の目地切れ部や微細な目地切れ部にも補修用モルタルを短時間で充分に充填できるコークス炉炭化室の補修方法を提供する。 - 特許庁

A second joint gap 3b is installed between a main rail 3 supported on the track beams and the end of the first joint gap rail 3a in a state to float from the track beams.例文帳に追加

軌道桁に支持された本レール３と第１遊間レール３ａの端部との間には、軌道桁から浮いた状態で第２遊間レール３ｂが掛け渡されている。 - 特許庁

Additionally, a spacer 18 for filling a gap between the joint member 15 and the first mounting surface 10 and/or a gap between the joint member 15 and the second mounting surface 11 is also provided.例文帳に追加

継ぎ部材１５と第１取付面１０との間及び／又は継ぎ部材１５と第２取付面１１との間の隙間を埋めるスペーサ１８をさらに具える。 - 特許庁

The waterproof watertight structure is formed by injecting the waterproofing composition into the joint gap of a concrete bridge or into the joint gap between the bridge and the end of a road and foaming it in situ.例文帳に追加

この防水用組成物をコンクリート製橋梁の継目遊間、該橋梁と道路端部との継目遊間に、充填し現場発泡させた防水水密構造。 - 特許庁

In addition, the joint material 20 is composed of an inserting part 21 inserted into the gap, and a decorative face part 22 exposed on the surface of the gap.例文帳に追加

また、目地材２０を隙間に差し込む差込部２１と、隙間の表面に露呈する化粧面部２２とで構成した。 - 特許庁