「keep」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

Keep away from me because I have a bad cold. 例文帳に追加

ひどい風邪なので私に近づかないで下さい。 - Tanaka Corpus

Every driver must keep the traffic rules. 例文帳に追加

ドライバーはみな交通規則を守らなければならない。 - Tanaka Corpus

Keep in mind that smoking is not good for your health. 例文帳に追加

タバコは健康に良くないことを忘れないでね。 - Tanaka Corpus

There's no need to get so angry. Keep your temper. 例文帳に追加

そんなに怒る必要はない。怒りを抑えなさい。 - Tanaka Corpus

The boy cannot keep quiet for ten minutes. 例文帳に追加

その少年は１０分と静かにしていられない。 - Tanaka Corpus

How long can we keep this frozen food?例文帳に追加

この冷凍食品はどのくらい保存できますか。 - Tatoeba例文

How long can I keep this book?例文帳に追加

この本どのくらいお借りしていてよろしいですか。 - Tatoeba例文

Mother told me not to keep company with him.例文帳に追加

お母さんは私に彼とつき合うなと言いました。 - Tatoeba例文

Keep these seats for the elderly.例文帳に追加

お年寄りのためにこの席は空けて置いてください。 - Tatoeba例文

Once you have made a promise, you should keep it.例文帳に追加

いったん約束をしたら、守らなくてはいけない。 - Tatoeba例文

It's become a hassle to keep on dyeing my hair.例文帳に追加

髪の毛染め続けるのめんどくさくなってきた。 - Tatoeba例文

The unkempt girl was completely unable to keep things neat and tidy.例文帳に追加

ずぼらな彼女は、整理整頓が大の苦手だ。 - Tatoeba例文

People who keep on learning are those who follow the path of success.例文帳に追加

学び続けるのは成功の道を歩む人だ。 - Tatoeba例文

You're doing very well. Keep it up.例文帳に追加

とても上手にできてるよ。その調子で頑張って。 - Tatoeba例文

Keep an eye on the baby while I'm away.例文帳に追加

僕がいない間、この赤ちゃんをお願いするよ。 - Tatoeba例文

I hope we'll be able to keep in touch.例文帳に追加

今後もおつきあいいただけるよう願っています。 - Tatoeba例文

I couldn't keep the tears from my eyes.例文帳に追加

込み上げてくる涙を抑えることができなかった。 - Tatoeba例文

Even when people keep telling me it can't be done, I won't give up.例文帳に追加

ダメだダメだと言われ続けてもへこたれない。 - Tatoeba例文

trying to keep back the panic-stricken crowd 例文帳に追加

恐慌に陥った群衆を抑えようとしている - 日本語WordNet

be careful to keep her shoes clean 例文帳に追加

彼女の靴をきれいにしておくように注意する - 日本語WordNet

break partially but keep its integrity 例文帳に追加

部分的に壊れているがその統一性は保たれて - 日本語WordNet

was able to keep the collection entire during his lifetime 例文帳に追加

彼の生涯で全部の収集を保管できた - 日本語WordNet

Let's get what we need to keep a parrot.例文帳に追加

インコを飼うために必要なものを揃えましょう。 - Tatoeba例文

Keep the medicine away from children.例文帳に追加

薬を子供たちの手の届かない所へ置きなさい。 - Tatoeba例文

Keep an eye on the baby while I am away.例文帳に追加

僕がいない間、この赤ちゃんをお願いするよ。 - Tatoeba例文

She told him to keep away from bad friends.例文帳に追加

彼女は彼に悪友に近づかないように言った。 - Tatoeba例文

Do they always keep the dog tied to the gate?例文帳に追加

彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。 - Tatoeba例文

In spite of being insulted, he managed to keep his temper.例文帳に追加

彼は侮辱されたがどうにか怒りをおさえた。 - Tatoeba例文

He requested me to keep it secret.例文帳に追加

彼は私にそれを秘密にしておくように頼んだ。 - Tatoeba例文

He advised me that I keep the secret.例文帳に追加

彼は私にその秘密を守るように忠告した。 - Tatoeba例文

He made a sign to me to keep off the grass.例文帳に追加

彼は私に、芝生に入るなという合図をした。 - Tatoeba例文

He couldn't keep his temper any longer.例文帳に追加

彼はそれ以上怒りを抑える事が出来なかった。 - Tatoeba例文

He couldn't keep his temper any longer.例文帳に追加

彼はそれ以上怒りを堪える事が出来なかった。 - Tatoeba例文

He finds it difficult to keep up with the rest of the class.例文帳に追加

彼はクラス仲間に付いて行くが難しかった。 - Tatoeba例文

He tries to keep abreast of his classmates.例文帳に追加

彼はクラスの仲間に後れをとらぬようにしている。 - Tatoeba例文

He tries to keep up with his classmates.例文帳に追加

彼はクラスの仲間に後れをとらぬようにしている。 - Tatoeba例文

The judge bound the spectators to keep quiet.例文帳に追加

判事は傍聴人に静かにするよう警告した。 - Tatoeba例文

It is our duty to keep our town clean.例文帳に追加

町をきれいにしておくことは私達の義務です。 - Tatoeba例文

The other team tried to keep them from crossing the line.例文帳に追加

相手チームはラインを越えさせまいとしたのです。 - Tatoeba例文

Keep an eye on my bag while I buy a ticket.例文帳に追加

切符を買う間私の鞄を見ていて下さい。 - Tatoeba例文

The government is desperate to keep inflation down.例文帳に追加

政府はインフレを押え込もうと躍起になっている。 - Tatoeba例文

Keep to the left when driving.例文帳に追加

車を運転しているときは左側を通りなさい。 - Tatoeba例文

Keep your room as neat as you can.例文帳に追加

自分の部屋は出来るだけきちんとしておきなさい。 - Tatoeba例文

I want to keep my room as neat as possible.例文帳に追加

自分の部屋は出来るだけきちんとしておきたい。 - Tatoeba例文

We must not keep the fire burning.例文帳に追加

私達は火を燃えたままにしておいてはいけない。 - Tatoeba例文