1153万例文収録!

「knobs.」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

knobs.を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 302



例文

The knobs 90-5, 90-6 become knobs for operating an average value of send levels to "2" MIX buses relating to stereo, and the knob 90-9 becomes a knob for operating an average value of send levels to "5" MIX buses relating to 5.1 surround.例文帳に追加

ノブ90−5,90−6はステレオに係る「2」のMIXバスへのセンドレベルの平均値を操作するノブになり、ノブ90−9は、5.1サラウンドに係る「5」のMIXバスへのセンドレベルの平均値を操作するノブになる。 - 特許庁

Two or more knobs 3 equipped with cylinder sections 9, respectively, and bendable combining pieces 11 which combine two or more knobs 3 mutually, are formed integrally by the same material, and the cylinder sections 9 are pivotted turnably with a holder (not shown).例文帳に追加

それぞれが円柱部9を備えた複数のノブ3と、複数のノブ3を相互に連結する可撓性の連結片11とを、同一材料により一体的に形成し、ホルダ(図示せず)により円柱部9を回動自在に軸支する。 - 特許庁

A coupling knob is structured so that two knobs 4 molded from a resin are coupled together by a shaft 2, and therein part or the whole of the displacement of the knobs 4 is shared by deformation of the coupling shaft 2.例文帳に追加

樹脂で成形され個別のつまみ4、4が連結軸2で一体に連結された連結つまみにおいて、前記個別のつまみ4、4の変位の全部または一部を連結軸2の変形が分担するように構成した。 - 特許庁

To provide a switch device capable of efficiently illuminating a plurality of operation knobs with a thin and small light source.例文帳に追加

薄型でしかも少ない光源で複数の操作ノブを効率よく照明することが可能なスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

例文

When the opening knobs 2 are released, the roll paper holding part 3 recovers its original shape, and clamps the roll paper 21 to prevent the loosening.例文帳に追加

開放ノブ5を放すと、ロール紙保持部3が元の形に戻って、ロール紙21が巻き緩まないようにクランプする。 - 特許庁


例文

After that, upper part of the attachments 37A and 37B are shaken backward and forward in a state where the knobs are released.例文帳に追加

その後、つまみ49A、49Bを放した状態で、ブーム取付部37A、37Bの上部を前後に揺動させる。 - 特許庁

There are hollows 3a and 4a to be sensed by an operator's tips of fingers on the surface of the switch knobs 3 and 4.例文帳に追加

さらに、これらの各スイッチノブ3,4の表面には、操作者の指先で感知可能な窪み3a,4aを形成する。 - 特許庁

The support member 3 has ribs 12 each of which is disposed between respective adjacent two knobs 2 and behind the operating portions 2.例文帳に追加

支持部材3は、隣接する2個のノブ2の間で、かつ、操作部2aの後方に配置されたリブ12を有している。 - 特許庁

In the two operating levers 24 and 26, knobs 24A and 26A are arranged side by side on the reverse face of an operating section body 12.例文帳に追加

二つの操作レバー24、26は、摘まみ部24A、26Aが、操作部本体12の背面に左右に並べて配置される。 - 特許庁

例文

Parameters σ1 and σ2 of a digital filter (DOG-difference of Gaussian) are adjusted by the operation of knobs 11a and 12a of sliders 11 and 12.例文帳に追加

スライダ11,12の摘み11a,12aの操作でディジタルフィルタ(DOG)のパラメータσ1,σ2を調整する。 - 特許庁

例文

A probe fixing structure is provided with a combination of knobs 1 and coupling holes 2 which work as probe positioning means at the time of attaching a probe.例文帳に追加

プローブ取付け時のプローブ位置決め手段としてノブ1と、結合穴2との組合わせからなるものを設ける。 - 特許庁

The material of 'jikuhashi' (the end of knobs on a cylindrical rod at the bottom) varies according to the subject of a painting; 'jikuhashi' made of wood is for 'nan ga' (paintings of Chinese origin), 'jikuhashi' made of metal or crystal is for 'butusu ga' (paintings of Buddha). 例文帳に追加

画題により、南画には木製の軸端、仏画には金属、水晶の軸端などと選ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Knob lockign members 60 for lockign the operating knobs 50 when the lid body 40 is in the open state and releasing lock when closed are set.例文帳に追加

リッド体40の開放状態時、操作ノブ50をロックし、閉鎖時、ロックを解除するノブロック部材60を設定する。 - 特許庁

On the knob temporary holding base 10, there is mounted a removing plate 21, and while concave portions 26a of the knobs 26 are locked loose on the temporary positioning shaft portions, the knobs 26 are locked with the knob holding holes 25a of the knob holding sheet 25 and are held elastically from outside.例文帳に追加

ノブ仮保持台10の上に、離脱用プレート21を載置し、仮位置決め用軸部17に、ノブ26の凹部26aを遊嵌した状態で、ノブ保持シート25のノブ保持孔25aにノブ26を嵌合して外側から弾性的に保持させる。 - 特許庁

A microcomputer 100 discriminates the switch knobs actually operated based on a ratio of each pressure detected by the pressure sensors 30 to 33.例文帳に追加

したがって、スイッチノブの配置が変更された場合には、圧力センサで検出される各圧力の比率が変更になる。 - 特許庁

Therefore, an operator can recognize the knob operated out of the dial 45, and the pressing knobs 29, 30, 31 by the vibration.例文帳に追加

従って、操作者がダイヤル45及び押圧ノブ29,30,31のうちどれを操作したのかを振動により認識することができる。 - 特許庁

Contents corresponding to knobs 90-1 to 90-16 are displayed on parameter display frames 92-1 to 92-16 within a display.例文帳に追加

ノブ90−1〜90−16に対応する内容がディスプレイ内のパラメータ表示枠92−1〜92−16に表示される。 - 特許庁

Two changeover knobs 66 each provided with a terminal body 74 being a selection terminal are mounted to a power connection part 21 of this circuit breaker 11.例文帳に追加

回路遮断器11の電源接続部21に、それぞれ選択端子である端子体74を備えた2個の切替つまみ66を設ける。 - 特許庁

The outline is extracted by the digital filter by the operation of the knobs 11a and 12a and the outline is immediately displayed on the window W2.例文帳に追加

摘み11a,12aの操作により、ディジタルフィルタで輪郭を抽出して、ウィンドウW2に輪郭を即時に表示する。 - 特許庁

When it is desired to extend longitudinal coverage of granules, all knobs 33a and 33b corresponding to each discharge port 9 are closed.例文帳に追加

一方、薬剤の到達距離を延ばしたい場合には、各吐出口9に対応するすべてのツマミ33a、33bを閉じる。 - 特許庁

To provide a resin-molded lens which is a lens having improved appearance and does not scratch switch knobs even though gate traces are generated.例文帳に追加

見栄えの良いレンズであって、しかもゲート痕が発生してもスイッチノブにキズが付くことがない樹脂成型レンズを提供する。 - 特許庁

Two changeover knobs 66 fitted with terminal bodies 74 of selective type are installed in a power supply connection part 21 of this circuit breaker 11.例文帳に追加

回路遮断器11の電源接続部21に、それぞれ選択端子である端子体74を備えた2個の切替つまみ66を設ける。 - 特許庁

Plural switch knobs (e.g. a switch knob 15) on a control panel 10 are illuminated by corresponding light source (e.g. a light source 17b).例文帳に追加

操作パネル10の複数のスイッチノブ(例えば、スイッチノブ15)が対応の各光源(例えば、光源17b)により照明される。 - 特許庁

The combination switch 10 is equipped with fixed knobs 13, 14 fixed to a knob shaft 11; moving knobs 15, 16, 17 turning around the knob shaft 11; and the wire harness 24 passing through the inside of the fixed knob 14 or the moving knob 17.例文帳に追加

本発明のコンビネーションスイッチ10は、ノブ軸11に固定された固定ノブ13,14と、ノブ軸11に対して回動される可動ノブ15,16,17と、固定ノブ14または可動ノブ17の内側を貫通して配策されるワイヤハーネス24とを備えている。 - 特許庁

Requirements for cost and space is minimalized while maximizing a functional property of an audio apparatus by providing a plurality of knobs.例文帳に追加

複数のつまみを提供することによって、オーディオ装置の機能性を最大にしつつ、コストとスペースについての要求を最小にする。 - 特許庁

A monitoring mix balance at each of a plurality of kinds of monitoring states which can be changed over by monitor operating knobs can be set arbitrarily.例文帳に追加

モニタ操作子により切り替えられる複数種類のモニタ状態の各々におけるモニタミックスバランスは、任意に設定することができる。 - 特許庁

Luminescent colors of conductive light guides 22 provided in the volume operating knob 2a, 2b, 2c and 2d are varied depending on selection states of the operating knobs 1A-1D.例文帳に追加

ボリューム操作子2a,2b,2c,2dに設けた導光体22の発光色を、選択操作子1A,〜1Dの選択状態に応じて変化させる。 - 特許庁

A first bending part 14 makes bending motions in the vertical direction and in the left/right directions by the rotation operation of bending knobs 35UD and 35LR.例文帳に追加

第1湾曲部14は、湾曲ノブ35UD、35LRの回動操作によって上下方向、左右方向に湾曲動作する。 - 特許庁

First and second knobs 14 and 15 are provided on both sides of the cutout 12 on the end side of the cake placement plate 10.例文帳に追加

また、ケーキ載せ板10の上記端側の切れ目12の両側には、第1および第2のつまみ14,15がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

The respective guide rail frame locking members 22 have shaft parts 23 and locking knobs 24 turnably disposed at the respective tip parts of the shaft parts 23.例文帳に追加

ガイドレール枠係止部材22は、軸部23と、軸部23の先端部に回動自在に設けられた係止つまみ24とを備える。 - 特許庁

To provide an illumination device of a switch operating part which can light a plurality of operation knobs inexpensively by reducing the number of parts.例文帳に追加

部品点数を削減して低コストで、複数の操作ノブを点灯させることを可能としたスイッチの照明装置を提供する。 - 特許庁

The arrangement of the operating knobs of the operating levers 141, 142, 143, 144 can thereby coincide with the motion of the operator's hands and fingers.例文帳に追加

これにより、操作レバー141,142,143,144の操作ノブの配置を、作業者の手や指の動きに合致させることが可能となる。 - 特許庁

Each of generally semicircular switch knobs 3 and 4 is provided on each side of the board-shaped projection 2 on the top of the casing 1.例文帳に追加

また、このケーシング1の上面には、板状の突起2を介してその両側に、略半円形のスイッチノブ3,4を1つずつ配置する。 - 特許庁

When the removing plate 21 is shifted upward, all of the knobs 26 are removed from the knob temporary holding base 10 together with the knob holding sheet 25.例文帳に追加

離脱用プレート21を上方に変位させると、ノブ保持シート25と一緒に全ノブ26がノブ仮保持台10から離脱される。 - 特許庁

A feeding pump 5, a drainage pump 6, adjusting knobs 8 and 10 for adjusting them and fork lamps 7 and 9 are provided in the case and wiring and piping are performed.例文帳に追加

同ケース内に送水ポンプ5,排水ポンプ6,それらを調整する調整ツマミ8,10,又ランプ7,9を設け配線、配管する。 - 特許庁

To downsize a device as a whole by making the operation of two functions common in a single operation knob and reducing a number of the operation knobs.例文帳に追加

二種類の機能の操作を単一の操作摘みに共通化させて、操作摘みの数を削減して全体として小型化を図る。 - 特許庁

Function selecting knobs 16-20 are formed at positions, around the operation member 15, on which respective fingers abut when a hand is put on the operation member 15.例文帳に追加

操作部材15の周囲には、操作部材15に手を載せたときに各指先の当たる位置に機能選択ノブ16〜20を設ける。 - 特許庁

Knobs 5 and 6 are provided on the indoor and outdoor sides of a door 3, respectively; touch sensors 8 and 9 and indoor and outdoor antennae 10 and 11 are provided in the knobs 5 and 6, respectively; and the unlocking control of the door 3 is performed while communication with the portable key is performed by using them.例文帳に追加

そしてこの目的を達成するために、本発明は扉3の室内外側にそれぞれノブ5、6を設け、これらノブ5,6にはそれぞれタッチセンサ8,9および室内、外アンテナ10、11を設け、これらを用いて携帯キーとの間で交信を行いながら、扉3の解錠制御を行う。 - 特許庁

The mechanism alternatively operates on the one of the rotation knobs, while the other is released due to the relative translation of the knobs along the common axis (X) between a first relative position and a second relative position and vice versa.例文帳に追加

かかる機構は、一方のノブが、第一の相対的な位置と第二の相対的な位置との間で共通軸(X)に沿ってこのノブが相対的に平行移動することにより解放されている間、もう一方のノブ上で作動することおよびその逆に作動することを交互に行う。 - 特許庁

The curving section 2b of an insertion section 2 is curved by operating operation knobs 13UD and 13LD with hand fingers, however, when an operating lever 26 or an operating knob 27 is operated, the resistance applied to the operation of the operation knobs 13UD and 13LD is changed from a minimal loading state to a locking state.例文帳に追加

挿入部2の湾曲部2bは操作ノブ13UD,13LRを手指で操作することにより湾曲するが、操作レバー26または操作つまみ27を操作すると、操作ノブ13UD,13LRの操作に対する抵抗が最小負荷作動状態からロック状態まで変化する。 - 特許庁

Drive parts 2b which can push-press and operate one or plural of respective drive pins 6a simultaneously are formed on the lower surface of respective knobs 2 and the shape of drive part 2b is differed by used all knobs 2.例文帳に追加

この自己機能検出スイッチは1本の駆動ピン6aを有する4個のプッシュスイッチ6によって構成され、各スイッチノブ2の下面に各駆動ピン6aの1つまたは複数を同時に押圧操作可能な駆動部2bを形成し、使用される全てのスイッチノブ2で駆動部2bの形状を違えてある。 - 特許庁

To enable displaying and switching of an information display part while maintaining an effect of reducing the number of switch knobs without accompanying a large design change.例文帳に追加

スイッチノブの数を減らす効果を維持しつつ、大幅なデザイン変更を伴うことなく情報表示部の表示及びその切替えを可能にする。 - 特許庁

To provide an operation device capable of rotating two rotation knobs independently without increasing necessary space and the number of parts.例文帳に追加

必要スペース及び部品点数の増大を伴うことなく2つの回転操作ノブを相互独立して回転操作可能な操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilizing device for door knobs which is applied on arbitrary doors of a toilet, a cooking space, etc., to sterilize bacteria sticking to the surface of the door knob.例文帳に追加

トイレや調理場などの任意の扉に取り付け、扉のドアノブ表面についた菌を殺菌するドアノブ用殺菌装置を提供する。 - 特許庁

Since the pivotting of the knobs 3 are performed by the cylinder sections 9 in a state to be fitted, the sense of operation is good and durability is high.例文帳に追加

組み付けられた状態においては円柱部9によりノブ3の軸支が行われるので操作上の感触が良く耐久性が高い。 - 特許庁

The operating part 30 has two knobs 300 and 302, namely operating members for axially sliding the sheath 200 and the tight spring 202.例文帳に追加

操作部30は,シース200と密着バネ202を軸方向に摺動させるための操作部材である2つのツマミ300,302を有する。 - 特許庁

The pawl sections have knobs for expanding pawls capable of releasing engagements with the flange against the resilient force of the pipe fixing-section side of the body on the pipe fixing-section side.例文帳に追加

さらに爪部は本体の管固定部側にその弾性力に抗してフランジとの係合を解除可能な爪拡開用ツマミを有する。 - 特許庁

To prevent adverse effects by operation of a rotation knob which is not required to be operated by misjudgment of a clerk in a device having a plurality of knobs.例文帳に追加

回転ノブが複数ある装置において、係員の勘違いで操作の必要がない回転ノブを操作し弊害をもたらすことを防止する。 - 特許庁

The conductive film 6 is inserted and held by a main body 5 holding the switch knobs 4A-4C and a bezel 8 to secure water-proofness of switch elements 2A-2C.例文帳に追加

導電フィルム6は、スイッチノブ4A〜4Cを保持する本体5とベゼル8に介挿され、スイッチエレメント2A〜2Cへの防水が図られている。 - 特許庁

例文

In the corner, between the bookcase and the wall, there stood a tall, green safe, the firelight flashing back from the polished brass knobs upon its face. 例文帳に追加

本棚の壁の間には背の高い緑色の金庫が置いてあり、その正面につけられた真鍮のノブが暖炉の光を反射していた。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON”

邦題:『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
2000年12月30日公開
2001年5月17日修正
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS