largestを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3646件
To provide a safety lock that achieves the largest possible magnetic retaining force.例文帳に追加
可能な限り大きな磁石の保持力が達成される安全ロック装置を提供する。 - 特許庁
When there are a plurality of candidates, the candidate with the largest cost effective difference/ sum is selected.例文帳に追加
候補が複数存在するときは、コスト左右差和が最大となる候補を選択する。 - 特許庁
In the cellular material 1, cellulose is the largest in ratio by weight.例文帳に追加
この発泡材料1において、重量比で、セルロースの比率が最も大きくなっている。 - 特許庁
The latest file of a creator having the largest count value may have the highest quality.例文帳に追加
計数値の大きな作成者の最新のファイルは品質が最も高い可能性がある。 - 特許庁
The 14th Asian Games will begin on Sept. 29 in Pusan, the second largest city in South Korea. 例文帳に追加
第14回アジア競技大会が,9月29日に韓国第2の都市,プサン(釜山)で始まる。 - 浜島書店 Catch a Wave
Aqua Toto Gifu, Japan's largest freshwater aquarium, has opened in Kawashima Town, Gifu Prefecture. 例文帳に追加
日本最大の淡水水族館アクア・トトぎふが岐阜県川(かわ)島(しま)町にオープンした。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Great Wall in the northwestern part of China is the largest man-made construction in the world. 例文帳に追加
中国の北西部にある万里の長城は世界最大の人工建造物だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The park is famous for the Yoshinogari ruins, one of the largest Yayoi-Period ruins in the country. 例文帳に追加
同園は,国内最大級の弥生時代の遺跡である吉野ヶ里遺跡で有名だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The delegation for the Beijing Olympics is the largest ever and consists of 339 athletes and 237 officials. 例文帳に追加
北京五輪の選手団は史上最大で,選手339人と役員237人で構成されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Higashiosaka City has the largest number of factories per unit area of anywhere in Japan. 例文帳に追加
東大阪市は単位面積あたりの工場数が全国のどこよりも多い所です。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Columbia Icefield is the largest one on the North American continent and has an area of about 325 square kilometers. 例文帳に追加
コロンビア氷原は北米大陸で最大のものであり,約325平方キロの面積を持つ。 - 浜島書店 Catch a Wave
According to the Agency, there were over 5.46 million ambulance responses during 2010, the largest number ever. 例文帳に追加
同庁によると,2010年には史上最多となる546万回以上救急車が出動した。 - 浜島書店 Catch a Wave
One of the most famous is the MassKara Festival in Bacolod, the largest city on Negros Island. 例文帳に追加
最も有名なものの1つは,ネグロス島最大の都市,バコロドのマスカラ・フェスティバルです。 - 浜島書店 Catch a Wave
When they become interchangeable, it will create the largest interchangeable transit system in the world. 例文帳に追加
それらが相互利用可能になれば,世界最大の相互利用交通システムが誕生する。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide the largest space possible for loading baggage in a baggage rack.例文帳に追加
荷物棚において、手荷物を積み込むためのスペースを最大限提供できるようにする。 - 特許庁
Kiyomori's next target was Kofuku-ji Temple, which was the largest anti-Taira clan force in Kinai (the five provinces adjacent to Kyoto). 例文帳に追加
次に清盛が標的としたのは、畿内最大の反平氏勢力・興福寺だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At one time, she worked as a maiko (apprentice geisha) and was called "Namiko," in Gion Kobu (the largest entertainment area in Kyoto). 例文帳に追加
かつては祇園甲部で舞妓、『奈見子』(なみこ)という芸名で在籍していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Delay values in connections between a plurality of terminals are represented by the largest delay value.例文帳に追加
複数の端子間の接続におけるディレイ値は、最も大きいもので代表させる。 - 特許庁
In regards to a parameter which is not a numeric one, a parameter of which the number of times of occurrence is largest can be calculated.例文帳に追加
数値でないパラメータについては、生起回数が最大のものが算出されうる。 - 特許庁
the Volta river in southeastern has been dammed to create one of the world's largest man-made lakes 例文帳に追加
南東のヴォルタ川は、世界最大級の人造湖を作るためにせき止められた - 日本語WordNet
a national park in Arizona having the world's largest collection of petrified coniferous trees 例文帳に追加
石化した針葉樹の世界で最も大きな集積地であるアリゾナの国定公園 - 日本語WordNet
the capital and largest city of Mexico is a political and cultural and commercial and industrial center 例文帳に追加
メキシコの首都で最大の都市は、政治、文化、商業、そして産業の中心である - 日本語WordNet
the largest and southernmost island in the Marianas which is administered as a territory of the United States 例文帳に追加
米国の領土として統治、管理されるマリアナ諸島の最大で、最南端の島 - 日本語WordNet
formerly the largest Soviet Socialist Republic in the USSR occupying eastern Europe and northern Asia 例文帳に追加
以前はヨーロッパ東部とアジア北部を占めるUSSRの中で最大のソビエト社会主義共和国 - 日本語WordNet
the state capital and largest city of Arkansas in the central part of Arkansas on the Arkansas River 例文帳に追加
アーカンソー川沿いにあるアーカンソーの中央地域のアーカンソー州都で最も大きい市 - 日本語WordNet
Masmitsu had a vast territory around Kokufu, Shimotsuke Province and led the largest armed group in Shimotsuke. 例文帳に追加
下野国の国府周辺に広大な所領を有し、下野最大の武士団を率いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If y is less than x , these functions will return the largest representable number less than y . 例文帳に追加
yがxより小さい場合、yより小さい最大の浮動小数点表現の値を返す。 - JM
University cafeterias, operated by Kyoto University CO-OP, say they have the largest number of menus in all universities in Japan. 例文帳に追加
京大生協の食堂はそのメニューの数が日本一と自ら謳っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There were many markets in ancient Iwakiri, making it the largest commercial area in the Tohoku region. 例文帳に追加
古代の岩切には多数の市場ができ、東北地方最大の商業地域となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On this hill, there is a highland settlements sites of the late Yayoi period, which is the largest scale in Nara Prefecture. 例文帳に追加
この丘陵には奈良県では最大規模の弥生後期の高地性遺跡がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The tokushu-kidai (ceremonial vessel stand) and tokushu tsubo (ceremonial jar), with a height of 2.4m and with a diameter of 1.3m, is the largest of its kind in Japan. 例文帳に追加
特殊器台・特殊壺は、高さ2.4メートル、径1.3メートルで日本最大である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Among the stations of Sagano Line (Kyoto Station - Sonobe Station), the number of passengers of this station is the third largest after Kyoto Station and Nijo Station. 例文帳に追加
嵯峨野線(京都駅-園部駅)では京都駅・二条駅に次いで多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are more than 20 maiko (apprentice geisha) in Miyagawa-cho a number which is second largest only to that of the Gion Kobu district. 例文帳に追加
舞妓数は祇園甲部に続いて20人以上の大きい数を誇っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The difference between the largest diameter and the smallest diameter a1 on the height of 5 mm from the bottom is formed into 4.5 mm or less.例文帳に追加
底から5mm以下の高さにおいて、最大径と最小径の差を4.5mm以下にする。 - 特許庁
Respective images are ordered descendingly from the largest face size as images S1 to S12.例文帳に追加
各画像を顔サイズが大きいものから降順に順位付ける画像S1〜S12とする。 - 特許庁
When a plurality of QoSs have the smallest tag, the QoS with the largest number is selected.例文帳に追加
複数のQoSが最小のタグの場合、最大番号のQoSが選択される。 - 特許庁
Japan's position as the second-largest economy in the world may thus last for only a short period of time.例文帳に追加
日本の「世界第2 位の経済大国」としての地位は残りわずかとなっている。 - 経済産業省
A largest supplier of rare metals, enjoys abundant mineral resources18 and biological resources.例文帳に追加
レアメタルの最大供給国であり、豊富な鉱物資源、生物資源に恵まれている。 - 経済産業省
Yesterday, 25 men, all military, were hired by one of the largest gem brokers in the world.例文帳に追加
昨日のこと、男性25人、すべて軍人、 世界有数の宝石ブローカーに雇われていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fiftyeight british colonies and dominions have taken part, making this the largest exhibition staged anywhere in the world.例文帳に追加
大英帝国の 58カ国の植民地が参加した 世界最大の博覧会でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The oseberg ship represents the largest and most spectacular viking find in history.例文帳に追加
このオーセベリ船は 今まで発見された バイキングの遺物の中で 一番巨大な物です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm standing here at the highest point of what is the rim of the worlds largest super volcano, mount big horn.例文帳に追加
俺は今 山頂に立っている ここは世界の縁で 最大の火山 ビッグホーンだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Howard scuderi runs agrisow, which is the world's largest agricultural conglomerate.例文帳に追加
ハウワード・スクデリは、 アグリソウを経営している。 農業事業の中で、 政界一番大きいな会社。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Gion kobu (the largest fleshpots of Kyoto): suzume odori (dance of the sparrow): The dancers wear the same Japanese summer kimono over a red juban (undershirt for kimono). 例文帳に追加
祇園甲部:雀踊り:赤の襦袢の上におそろいの浴衣を着用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since March 16, 2000, it was reopened and it has the largest number of seats of customers among shops. 例文帳に追加
2000年3月16日より営業を再開し、全店舗中で客席数が最大である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The company that produces the largest amount of kamaboko is Kibun Foods, Inc., located in Tokyo City. 例文帳に追加
なお、蒲鉾の生産高トップの会社は、東京都に所在する紀文食品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Many of America’s largest cities use lead pipe extensively for water service connection.例文帳に追加
アメリカの最大都市の多くが,給水接続のために鉛のパイプを広範囲に使用している。 - 英語論文検索例文集
It is generally used widely by beginners to intermediate level people, and the number of the users of this is the largest. 例文帳に追加
初心者〜中級者まで広く一般的に使われ、最も使用者数が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

