largestを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3645件
Some companies manufacture products that have the largest share in their markets. 例文帳に追加
市場で最大のシェアを誇る商品を製造している企業があります。 - 浜島書店 Catch a Wave
It is around 75 meters in length and is one of the largest airships in the world. 例文帳に追加
それは全長が約75メートルあり,世界最大級の飛行船である。 - 浜島書店 Catch a Wave
Ten gold medals is the largest number ever for Japan at the world championships. 例文帳に追加
金メダル10個は世界選手権での日本の過去最多獲得数である。 - 浜島書店 Catch a Wave
In Christchurch, the second-largest city in the country, many buildings and houses were destroyed. 例文帳に追加
同国第2の都市,クライストチャーチでは,多くの建物や家屋が倒壊した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Yangon, Myanmar's largest city, has the only circular railway in Southeast Asia. 例文帳に追加
ミャンマー最大の都市ヤンゴンには,東南アジアで唯一の環状鉄道がある。 - 浜島書店 Catch a Wave
According to this invention, the largest cross-sectional area (A1, A4) of the connection part (3, 23) is about 2.5 times of the largest cross-sectional area (A2, A5) of the mounting end (4, 24).例文帳に追加
本発明では、接続部(3,23)の最大断面積(A1,A4)を装着端(4,24)の最大断面積(A2,A5)の約2.5倍以上とする。 - 特許庁
the part of NOAA that maintains the world's largest active archive of weather data 例文帳に追加
気象データの世界で最大の稼働中のアーカイブを維持するNOAAの一部 - 日本語WordNet
the largest freshwater lake in Asia or Europe and the deepest lake in the world 例文帳に追加
アジアあるいはヨーロッパで最も大きい淡水湖で世界最深の湖 - 日本語WordNet
At the time of its construction, this building was the largest school library in Japan. 例文帳に追加
竣工した当時は日本最大の学校図書館建築物であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At this time, the population of Edo was more than one million, so Edo City was the largest city in the world. 例文帳に追加
当時、人口100万人を超える世界最大規模の都市であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Close to it lies the Shinmeiyama-kofun Tumulus (the largest keyhole-shaped tumulus on the Sea of Japan side). 例文帳に追加
近くに神明山古墳(日本海最大の前方後円墳)がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The largest proportion of companies calculated the surrender and lapse rates based on the records for the past three years and the second largest proportion used the records for the past one year 例文帳に追加
解約・失効率については、過去3年分の実績に基づいて算出した社が最も多く、次いで1年分の実績に基づいた社も多かった - 金融庁
The largest proportion of companies calculated the renewal rate based on the records for the past three years and the second largest proportion used the records for the past one year 例文帳に追加
更新率については、過去3年分の実績に基づいて算出した社が最も多く、次いで1年分の実績に基づいた社も多かった - 金融庁
With 16,577 tumulses, Hyogo Prefecture has the largest number of kofun in Japan. 例文帳に追加
日本の古墳所在件数が最も多いのは兵庫県で16,577基にのぼる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Located in the north west part of Kyoto City, it is the largest ward of all the wards of Kyoto City after merging of the former Keihoku-cho took place (the Sakyo Ward was the largest.) 例文帳に追加
市内西北部に位置し、旧京北町合併後は京都市の区の中では最大の面積である(それまでは左京区が最大だった)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On a numerical basis, external M&As12 by Japanese enterprises in 2011 was the largest level at 457 in and after 1996 and on a value basis, the third largest amount of about 6.3 trillion yen例文帳に追加
2011 年の我が国企業による対外 M&A12は、件数でみると 1996 年以降で最多の 457 件、金額でみると 3 番目に多い約 6.3 兆円となった。 - 経済産業省
Japan is the country with the largest investment in Vietnam and the second largest trade partner, next to China.例文帳に追加
また、本協定に基づき、看護師・介護福祉士の受入も開始されており、経済産業省としては、6ヶ月間の日本語研修に協力している。 - 経済産業省
Floriana campo is the largest distributor of enslaved children in the eastern hemisphere.例文帳に追加
カンポは奴隷にした子供達の 東半球で最も大きい卸業者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To be the largest coastal temperate rainforest例文帳に追加
世界最大の海岸沿いにある 温帯性雨林生態系だと言われています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The world's single largest civil society campaign for education例文帳に追加
世界最大の教育のための市民社会 キャンペーンを共同設立しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is lake chad, once one of the largest lakes in the world.例文帳に追加
これはチャド湖です かって、世界で 一番大きい湖の一つでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or at least that's the largest archives of published materials例文帳に追加
少なくとも私たちが見つけた 出版されている一番大きなアーカイブは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It can be said that "Fushinjo" is the largest-scale letter of Japanese excellent handwritings. 例文帳に追加
『風信帖』のスケールの大きさは日本の名筆中第一といえよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Among the three books of Baekje, "Original records of Baekje" has the largest amount of records. 例文帳に追加
百済三書の中でも最も記録性に富むのは『百済本記』である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The central basin is the largest in terms of area(16, 317 km2)and has a mean depth of 25 m.例文帳に追加
中央水域は面積では最大(16,317 km2)で,平均湖深が25mである。 - 英語論文検索例文集
The central basin is the largest in terms of area(16,317 km2)and has a mean depth of 25 m.例文帳に追加
中央水域は面積では最大(16,317 km2)で,平均湖深が25 mである。 - 英語論文検索例文集
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours. 例文帳に追加
東京は日本でいちばん大きい都市であるが、24時間目覚めている。 - Tanaka Corpus
Needless to say, Norway has become the world's second largest oil supplier. 例文帳に追加
言うまでもないが、ノルウェーは世界第二の原油供給国となっている。 - Tanaka Corpus
The largest faction in the world of aikido, founded by the founder of aikido, Morihei UESHIBA. 例文帳に追加
合気道創始者・植芝盛平の興した合気道界の最大会派。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the advertising board for a yose, the name of a tori is written in the boldest, largest letters. 例文帳に追加
その名前は寄席の看板でも一番太く大きな文字で飾られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Valencia is the third largest city in Spain and is also known for being the birthplace of paella.例文帳に追加
バレンシアはスペイン第3の都市で、パエリア発祥の地としても知られている。 - Tatoeba例文
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.例文帳に追加
東京は日本でいちばん大きい都市であるが、24時間目覚めている。 - Tatoeba例文
Needless to say, Norway has become the world's second largest oil supplier.例文帳に追加
言うまでもないが、ノルウェーは世界第二の原油供給国となっている。 - Tatoeba例文
the hours between 7 and 11 p.m. when the largest tv audience is available 例文帳に追加
午後7時から11時までの時間で、最も多くの視聴者がテレビを見る時 - 日本語WordNet
less than stop; if step is negative, the last element is the largest例文帳に追加
の最大値になります;step が負の値の場合、最後の要素は stop よりも大きい - Python
Return the floor of x as a float, the largest integer valueless than or equal to x. 例文帳に追加
x の床値 (floor)、すなわちx 以下の最も大きい整数をfloat型で返します。 - Python
Through the efforts of Rennyo, Hongwan-ji Temple became one of the largest religious organizations in Japan. 例文帳に追加
蓮如によって本願寺は日本有数の大教団に成長した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Among religious corporations as a whole, it is the second largest after Jinja-Honcho, the Association of Shinto Shrines. 例文帳に追加
宗教法人全体でも、神社本庁についで2番目に多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Among them a collection data for image reconstruction calculation is set from the displacement quantity by which the largest tomographic data with the largest width of gradation sequence is acquired.例文帳に追加
そのなかで、階調の拡がりが最も大きな断層画像データが得られた変位量を基に、画像再構成計算の補正データを設定する。 - 特許庁
In addition, bank loans make up the largest proportion of external capital.例文帳に追加
また、外部資金の中では、銀行融資が最も大きな比率を占めている。 - 経済産業省
It is the fifth largest contract ever for a Major League Baseball (MLB) pitcher.例文帳に追加
それはメジャーリーグの投手としては史上5番目の大型契約である。 - 浜島書店 Catch a Wave
To that end, we must create a framework in which all major emitters of carbon dioxide participate, including the United States, the world's largest, China, the second largest, and India, the fifth largest. 例文帳に追加
そのため、温暖化対策に地球全体で取り組むよう、世界で一番多く二酸化炭素を排出している米国、二番目の中国、五番目のインドなど、主要な排出国が全て参加する枠組みを構築しなければなりません。 - 経済産業省
As a result, four pixel values from the largest ones are removed in the three groups.例文帳に追加
その結果、3グループにおいて大きい方から4個の画素値が除去される。 - 特許庁
Further, T' is the largest data value among a set of R, G, and B components.例文帳に追加
T’は、一組のR,G,Bの各成分のうち、最も大きなデータ値である。 - 特許庁
It will be the world's sixth-largest airline in terms of both domestic and international operations. 例文帳に追加
国内線,国際線の両方合わせて世界6位の航空会社となる。 - 浜島書店 Catch a Wave
The largest telescope in Japan at that time had a mirror just 1.88 meters in diameter. 例文帳に追加
その頃,日本最大の望遠鏡の鏡は直径わずか1.88メートルでした。 - 浜島書店 Catch a Wave
The blackout was the second largest ever in the number of affected households. 例文帳に追加
この停電は,影響を受けた世帯数で過去2番目に大きいものだった。 - 浜島書店 Catch a Wave
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)