「largest」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, Ueda Ginzan Silver Mine in the Uonuma area produced the largest amount of silver in Echizo at that time. 例文帳に追加

当時の魚沼地方には上田銀山があって越後随一の銀の産出をほこってもいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among Oku Koyoseki-gun, Sabukaze Koyoseki-gun is located in the southernmost area, and is the largest group. 例文帳に追加

邑久古窯跡群の中で寒風古窯跡群は最南端に位置し最大級のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, Tanada located in the central mountainous region of the Philippines (the Luzon Island) are said to be the largest in the world. 例文帳に追加

またフィリピンの中央山岳地帯(ルソン島)にある棚田は、世界最大とも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tenryo (the shogunal demesne) under the responsibility of Saigokusuji-gundai was the second largest tenryo among the tenryo in the nation. 例文帳に追加

西国筋郡代が所轄する天領は全国の天領のうち2位という大きさである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This incident is sometimes referred to as the second largest arrest after the Ikedaya Incident in the history of Shinsengumi. 例文帳に追加

この事件は、新選組史上池田屋事件に次ぐ規模の大捕り物と言われることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As many as 339 people were arrested at last, this was 'the largest suppression after Ansei no Taigoku (suppression of extremists by the Shogunate).' 例文帳に追加

最終的には339名が逮捕されることとなり「安政の大獄以来の大獄」となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A counter 113 calculates the total numbers of carriers having the largest reception levels at all the branches.例文帳に追加

カウンタ１１３は、受信レベルが全ブランチにおいて最大である搬送波の総数を算出する。 - 特許庁

We grew to become the second-largest economy in the world and built a society that is both stable and egalitarian.例文帳に追加

そして、世界第二位の経済大国になるとともに、安全で平等な社会を創りました。 - 経済産業省

As for the companies with largest export value in China, 6 out of 10 companies are Taiwanese companies (see Column Table 16-3).例文帳に追加

中国における輸出額上位10社のうち6社が台湾系企業となる（コラム第16-3表）。 - 経済産業省

Companies that answered "India" comprised the third largest group (i.e., 28% of respondent companies), after the United States (29% of respondent companies).例文帳に追加

インドも、米国（29％の企業が回答）に次いで第3位であった（28％の企業が回答）。 - 経済産業省

And that the largest telecommunication companies in the u.s. are betraying the trust of their customers例文帳に追加

「また国内最大の電話会社が、顧客への信義を 踏みにじっている事も知っています」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, 13 dragon heads who control the largest criminal organization in the world.例文帳に追加

そうだ 13のドラゴンヘッドは 世界中の犯罪組織を制する 13の名前があり 代々秘密裏にされている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The largest land animal in all the planet lives in a tightly knit matriarchal society led by the eldest female in the herd.例文帳に追加

地球最大の陸生動物は― 最高齢のメスが率いる 母系社会を築いています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The remains of several ancient buddhist settlements sit atop the world's second largest copper deposit.例文帳に追加

昔の仏教徒の村落のいくつかの遺跡が 世界で2番目に大きな 銅鉱床の上にあるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a cash depository and processing center for... the new york branch of the federal reserve, home to the largest cash vault in the world.例文帳に追加

世界最大の金庫の本家本元 連邦準備銀行ニューヨーク支店の 現金保管庫だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not beautiful enough, apparently, to delay access to the world's second largest copper deposit.例文帳に追加

世界第2位の広さを持つ銅鉱床の 採掘計画を遅らせるほどには 美しくないらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oline archer never liked her husband's construction business, even after helping him become one of the largest contractors in the county.例文帳に追加

オーラインの夫は 建設会社の社長 夫を支えていたけど 建設業は嫌いだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The largest bowl is deemed to be the skull of Sakyamuni (the founder of Buddhism), and the bowl is called "zuhatsu." 例文帳に追加

粥を受ける最も大きな器は、釈迦の頂骨であるとされ、頭鉢（ずはつ）と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan is one of the largest Buddhist countries with about 96 million adherents (Agency for Cultural Affairs, 'Shukyo Nenkan' [Annual Statistics of Religion]). 例文帳に追加

日本は約9600万人が支持する一大仏教国である（文化庁「宗教年鑑」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eight of his poems were included in "Manyoshu" (Collection of Ten Thousand Leaves), the largest number of poems included among Emperor Tenmu's princes. 例文帳に追加

『万葉集』には8首の歌が収録されており、これは天武天皇の皇子のなかで最多。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It had been the largest gold coin in the world until the Vienna Philharmonic Gold Bullion Coin weighing 1,000 ounces was minted in 2004. 例文帳に追加

これはウィーン金貨ハーモニー1000オンスが2004年に発行されるまで世界一大きい金貨であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the largest-scaled 'Ken Asobi (fist games)' among 'Ozashiki-Asobi (games with Geisha)' that uses a folding screen and choreography. 例文帳に追加

屏風仕立てのフリがつくお座敷遊びとしての拳遊びの中の最大規模のもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a long-established store with more than a 130 year history and is the largest producer and seller of Uiro in Japan. 例文帳に追加

130年以上の歴史があるういろうの老舗で、生産量、販売数も日本一である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When you click on the square at the upper-right corner of the window, the window will zoom out to its largest dimensions. 例文帳に追加

ウインドーの右上のすみの四角をクリックすると, ウインドーが最大サイズにまで拡大される - 研究社 英和コンピューター用語辞典

It terms of the number of employees, this is the largest of all industries. 例文帳に追加

雇用者の数という見地から見ると、すべての工場のうちここは最も大規模なところだ。 - Tanaka Corpus

In addition, more than 190 stars, so far the largest number, were given to these 150 listed restaurants. 例文帳に追加

また、150軒の掲載店舗に合計190以上の星が付され、それ自体も過去最高であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The production volume is the second largest in Japan, and production of wheat was encouraged as a hardy plant during the Edo period. 例文帳に追加

全国で二番目の生産量で、江戸時代に救荒作物として栽培が奨励された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In terms of the number of employees, this is the largest of all industries.例文帳に追加

雇用者の数という見地から見ると、すべての工場のうちここは最も大規模なところだ。 - Tatoeba例文

In terms of financial burdens, the clerical staff salaries is one of the largest factors.例文帳に追加

財政的負担という点では、事務員給与がもっとも大きな要因の一つになっている。 - Weblio英語基本例文集

Otherwise,the largest available red buffer of at least the minimum size is preferred. 例文帳に追加

それ以外の場合には、少なくとも最小サイズを超え、できるだけ大きい値であることが望ましい。 - XFree86

Otherwise, the largest available blue buffer of at least the minimum size is preferred.例文帳に追加

それ以外の場合には、少なくとも最小サイズを超え、できるだけ大きい値であることが望ましい。 - XFree86

Otherwise, the largest available alpha buffer of at least the minimum size is preferred. GLX_DEPTH_SIZE例文帳に追加

それ以外の場合には、少なくとも最小サイズを超え、できるだけ大きい値であることが望ましい。 - XFree86

Renge-in of Tanjo-ji Temple (bell tower) in Kumamoto Prefecture, the largest Bonsho in the world in terms of both weight and size. 例文帳に追加

熊本県・蓮華院誕生寺（鐘楼）　-　大きさ、重量ともに世界一の大梵鐘がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When no direct barrel part exists, and an end plate opening part has the largest diameter (Fig.2 not shown), the above is applied.例文帳に追加

直胴部が無く、端板開口部が最大径になる場合（図２参照）も上記に準ずる。 - 特許庁

The number of overseas stores in China is the largest, more than 300 stores as of the end of 2011.例文帳に追加

もっとも海外店舗数が最も多いのは中国で、2011 年末時点で300 店舗以上にのぼる。 - 経済産業省

The largest driving force of the Russian economy is the rising price of energy which accounts for about 70% of total exports.例文帳に追加

経済の最大の牽引役は総輸出の約7 割 を占める エネルギー価格の上昇である。 - 経済産業省

The APEC region also contains some of the world’s largest exporters and consumers of education services.例文帳に追加

ＡＰＥＣ地域はまた，いくつかの世界最大の教育サービスの輸出及び消費国を含む。 - 経済産業省

By problem, (A) in terms of institutional systems, the largest percentage of answers was "approach to the local government" (49%).例文帳に追加

課題ごとにみていくと、①制度面では、「現地政府への働きかけ」（49%）、が最多の回答になった。 - 経済産業省

However, China is currently facing continued inflation, and its largest issue in economic management is to achieve price stability.例文帳に追加

一方、足下ではインフレが続いており、「物価安定」が経済運営面での最大の課題に。 - 経済産業省

4-2 Transport equipment industry received the largest negative effect in terms of production and exports immediately after the earthquake disaster例文帳に追加

４－２ 震災直後の生産や輸出で最大の負の影響があった産業は輸送機械。 - 経済産業省

Argentina and Brazil share Iguazú Falls, one of the largest and most spectacular waterfalls in the world.例文帳に追加

アルゼンチンとブラジルには，世界で最も大きくて壮観な滝の１つであるイグアスの滝がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

The flower may be up to one meter in diameter and is known as the world's largest flower.例文帳に追加

その花は直径１メートルになることもあり，世界で最も大きな花として知られている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The new company is now Japan's second largest convenience store operator after Seven-Eleven Japan Company.例文帳に追加

この新会社は現在，セブン－イレブン・ジャパンに次いで国内で２番目に大きなコンビニ事業だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

I will now make a great flame, because we need the largest possible illustrations. 例文帳に追加

さあ、でっかい炎を作ってみましょう。実証するにはできるだけ大きいほうがいいですからね。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Preferably, the largest width has an average value in the range of 5 nm to 200 nm and in a coefficient of variation of ≤0.3, and the largest thickness has an average value in the range of ≤25 nm and in a coefficient of variation of ≤0.2.例文帳に追加

好ましくは、最大幅は５ｎｍ〜２００ｎｍの範囲内で変動係数０．３以下の平均値を有し、最大厚みは２５ｎｍ以下の範囲内で変動係数０．２以下の平均値を有する。 - 特許庁