1153万例文収録!

「lead to」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

lead toの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 20631件



例文

One end of the signal line 12 is connected to the other end of the lead pin 1.例文帳に追加

信号線路12の一端はリードピン1の他端に接続されている。 - 特許庁

To provide a battery with electricity conduction secured between an output terminal and a lead member.例文帳に追加

出力端子とリード部材との導通を確保した電池を提供する。 - 特許庁

The lug portion 9 and the ear insertion portion 2 of the lead component 1 are engaged to each other.例文帳に追加

そして、耳部9と鉛部品1の耳挿入穴部2とが嵌合させる。 - 特許庁

To provide an LED package that increases capacity for removing heat of a metal lead.例文帳に追加

LEDパッケージにおいて、金属リードの熱を除く容量を増加させる。 - 特許庁

例文

To provide the method of manufacturing a circuit board with lead terminals with high efficiency.例文帳に追加

リード端子付回路基板を効率良く製造する方法を提供する。 - 特許庁


例文

The lead wire of the coil 31 is connected to the energizing control circuit of a base plate 22.例文帳に追加

コイル31のリード線を基板22の通電制御回路に接続する。 - 特許庁

To provide a lead frame transport device that can improve an operation rate.例文帳に追加

稼働率を向上することができるリードフレーム搬送装置を提供する。 - 特許庁

To hold aroma of a pencil lead containing a perfume for a long period.例文帳に追加

香料を含有した鉛筆芯の芳香を長期にわたり持続させる。 - 特許庁

A CCD board 50 is soldered to a lead wire 14d of the CCD 14.例文帳に追加

CCD基板50は、CCD14のリード線14dにハンダ付けする。 - 特許庁

例文

To achieve the lead free state of a device at large without enlarging a battery.例文帳に追加

バッテリを大型化させることなく、装置全体の鉛フリー化を達成する。 - 特許庁

例文

Also, a notched portion is formed in a subjected portion 1b of the lead portion 1a to the heat treatment.例文帳に追加

また、リード部1aの熱処理部1bに切欠き部を形成する。 - 特許庁

To provide a mono-block sealed lead acid battery which is superior in a life property.例文帳に追加

寿命特性に優れたモノブロック密閉型鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a connector in which electromagnetic shield at the lead part is realized.例文帳に追加

リード部における電磁シールドを可能とするコネクタを提供することにある。 - 特許庁

To lower fluctuation of lamp characteristics and prevent breakage of an electricity lead-in body.例文帳に追加

ランプ特性のバラツキを低減し、電気導入体の折損を防止する。 - 特許庁

To provide a lead-free, iron sintered alloy which has excellent sliding properties.例文帳に追加

摺動特性に優れた鉛フリーの鉄系焼結合金を提供する。 - 特許庁

PACKAGE SUBSTRATE TO BE PLATED WITHOUT USING PLATING LEAD WIRE, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

メッキ引込線なしにメッキされるパッケージ基板およびその製造方法 - 特許庁

To lead a game ball into an introduction portion such as a gate at a designed rate.例文帳に追加

設計通りの割合でゲートなどの導入部へ遊技球を導くこと。 - 特許庁

To solve the problem of joint of a carbonaceous heater and a metal lead wire.例文帳に追加

炭素系発熱体と金属リード線との接合の問題を解決する。 - 特許庁

The lower part lead layer 51 is connected electrically to the lower part magnetic shield layer 21.例文帳に追加

下部リード層51は、下部磁気シールド層21に電気的に接続される。 - 特許庁

To provide a structure for fixing a fluorescent lamp being connected by a lead wire method.例文帳に追加

リード線方式で接続する蛍光ランプの固定構造を提供する。 - 特許庁

The control inputs of the elements are preferably coupled to a control lead bus.例文帳に追加

本素子の制御入力は、制御導線バスに好ましく接続される。 - 特許庁

The capacitor also contains an anode lead that is electrically connected to the anode body.例文帳に追加

コンデンサは、アノード本体に電気的に接続されたアノードリードも収容する。 - 特許庁

Then, the first electrode 31 is electrically fixed to the first lead 10.例文帳に追加

そして、第一電極31は第一リード10に電気的に固着される。 - 特許庁

On 25th (the old calendar) Ieyasu called Takatora TODO/Katsumoto KATAGIRI and ordered them to lead the van. 例文帳に追加

家康は25日に藤堂高虎・片桐且元を呼び、先鋒を命じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This dissatisfaction lead him to feel hostile toward the Kamakura Shogunate that arbitrated this arrangement. 例文帳に追加

それが、その裁定を下した鎌倉幕府への反感へとつながってゆく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the riot of Yoshimasa OYAMA took place, he lead to suppress this matter. 例文帳に追加

小山義政の乱が起こったとき、その鎮定に先鋒として功を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A slip of tongue will often lead us to unexpected results. 例文帳に追加

ちょっとした言いそこないが思いがけない結果をもたらすことが多い。 - Tanaka Corpus

Argz vectors without a terminating null byte may lead to Segmentation Faults. 例文帳に追加

NULL バイトで終端されていない argz vector を使用した場合、segmentation fault を起こすかもしれない。 - JM

Enabling this option may lead to interoperability problems. 例文帳に追加

このオプションを有効にすると、相互運用性に問題が生じるかもしれない。 - JM

Hatsumoto, korikori, takenoko, fue, or senpoko: cow's or horse's thick blood vessels that lead to the heart 例文帳に追加

ハツモト、コリコリ、タケノコ、フエ、センポコ:牛やウマの心臓につながる太い血管 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To efficiently mount a shrinkable tube on a lead wire.例文帳に追加

収縮チューブのリード線への装着が作業性良く行なえるようにする。 - 特許庁

The other end of each lead 4a is made to be exposed outwardly.例文帳に追加

そして、リード4aの他方端が外部に露出するように形成される。 - 特許庁

To protect a gate terminal and a lead wiring from cracking.例文帳に追加

ゲート端子とリード線を割れから保護する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The electrode 4 is connected to a lead-in body sealed on the sealed part 2.例文帳に追加

電極4は封止部2に封止された導入体に接続されている。 - 特許庁

To provide a pencil lead excellent in a balance between a bending strength and a concentration.例文帳に追加

曲げ強さと濃度とのバランスに優れた鉛筆芯を提供すること。 - 特許庁

His team held the lead for the next two stages to finish the day in first place.例文帳に追加

彼のチームはその後の2区間で首位を守り,1位でその日を終えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

I know, on the idea that power would lead us back to the life we once had.例文帳に追加

電気さえあれば、昔の生活に 戻ることができると考えていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My job is to set up interesting characters and see where they lead me.例文帳に追加

俺の仕事は 面白いキャラを用意して 彼らが導く先を見ることだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it can lead to a whole new era of the car.例文帳に追加

自動車が全く新しい世紀を迎えることになるかもしれないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can lead you straight to them, but there's something I want in return.例文帳に追加

俺が奴らの所まで 手引きしてやる だが何かしら 見返りが欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need the votes, and I do care about history, but most importantly, terry, you know how to lead.例文帳に追加

票も歴史も大事だが テリー 君の統率力が もっとも重要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's almost no choice, but you're gonna have to follow my lead.例文帳に追加

ほとんどない選択肢の しかし、あなたが私に追随しているつもりだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you saying? I was asked to lead the nabeshima group from the america hq.例文帳に追加

何 言ってるの。私はアメリカの 本部から鍋島組を任されてるのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A, uh, thoughtful, factbased debate uh, that would then lead us to a better place.例文帳に追加

熟慮された 事実に基づいた議論 その方が良い答えが出る筈だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Something that would lead directly to you if the coroner discovered it.例文帳に追加

もし監察医がそれを見つけたら あなたに直接結びつくような何かが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The disagreement between the union and management could lead to a strike. 例文帳に追加

労働側と経営側の意見不一致はストライキに行きつくかもしれない。 - Tanaka Corpus

You can lead a horse to water, but you can't make him drink. 例文帳に追加

馬を水際まで連れて行くことは出来るが、水を飲ませることは出来ない。 - Tanaka Corpus

You can lead a horse to water, but you can't make him drink. 例文帳に追加

馬を水際まで連れて行くことはできても、水を飲ませることはできない。 - Tanaka Corpus

having cancer may also lead to post-traumatic stress disorder. 例文帳に追加

がんへの罹患もまた、心的外傷後ストレス障害につながる場合がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

例文

You can lead a horse to water, but you can't make it drink.例文帳に追加

馬を水際まで連れて行くことは出来るが、水を飲ませることは出来ない。 - Tatoeba例文




  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS