「leaf-spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

With this plane display device, the grounding connection from the shield sheet 2 to a shield case 3 is executed by a leaf spring fitting 1 of an approximately L shape in section.例文帳に追加

シールドシート２からシールドケース３への接地接続を、断面略Ｌ字形の板バネ金具１により行う。 - 特許庁

A fixing member 60 is fixed to the supporting member 40 in the state of being superposed on the top surface of the leaf spring 20.例文帳に追加

また、支持部材４０には固定部材６０が板バネ２０の上面に重ねられた状態で固定されている。 - 特許庁

The leaf spring 10 is supported on the motor bracket 3 and presses the motor gear 4 to the intermediate feed gear 6 by energizing the motor 2.例文帳に追加

板ばね１０は、モータブラケット３に支持され、モータ２を付勢することでモータギア４を中間フィードギア６に押圧する。 - 特許庁

When temperature becomes higher than a preset temperature, deforming force of a temperature sensor 16 becomes larger than elastic force of a leaf spring 13.例文帳に追加

設定温度よりも高くなると、板バネ１３の弾性力よりも温度センサー１６の変形力の方が大きくなる。 - 特許庁

To provide a disk device which simplifies assembly work of a leaf spring member to an optical pickup part.例文帳に追加

光学的ピックアップ部に対する板ばね部材の組み付け作業を簡略化することが可能なディスク装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the fixed blade 2 is supported by the frame 4 in a state that it is displaceable according to the deflection of the leaf spring 3.例文帳に追加

これにより、固定刃２は、板バネ３の撓みに応じて変位可能な状態で、フレーム４によって支持される。 - 特許庁

According to this structure, roles are shared by the actuator for "functioning to brake action" and the leaf spring for "receiving the reaction force thereof".例文帳に追加

この構成により、「制動作用を及ぼす」アクチュエータと、「その反力を受け止める」板ばねとに役割分担させる。 - 特許庁

The holding member 2 is provided with a screw hole 2b in which the setscrew 4 is screwed at its end opposite from the leaf spring 6.例文帳に追加

保持部材２は、板ばね６と反対の端部に、押しねじ４が螺合されるねじ穴２ｂが設けられている。 - 特許庁

A blade slider 51 is urged upward by a U-shaped leaf spring 52 to be opened outside within a cutter slider 40.例文帳に追加

カッタースライダ４０内で、ブレードスライダ５１は、外側に開こうとするＵ字形の板バネ５２によって上方に付勢される。 - 特許庁

A movable part of a leaf spring 7a is enlarged in the width, and movable contacts 6a and 6b are provided at the ends of the widened portion.例文帳に追加

板ばね７ａの可動部を拡幅し、その拡幅した部分の両端に可動接点６ａ、６ｂを設ける。 - 特許庁

The first leaf spring 51 abuts on and energizes the cam follower 21a with pressure only when the second liner 21 exists at a photographing position.例文帳に追加

第１の板ばね５１は、第２のライナ２１が撮影位置にあるときにのみカムフォロワ２１ａに当接し、押圧付勢する。 - 特許庁

A leaf spring is attached with the pasting material or the like to the paper state part of the housing bag 2 housing the exothermic composition 1.例文帳に追加

発熱組成物１を収納した収納袋２の紙状態部分に、板バネを貼付材等で貼付ける。 - 特許庁

Furthermore, the central part of the leaf spring 19 is fixed to the opposite surface 13b of the heat sink 13 to form a base end.例文帳に追加

また、板ばね１９の中央部分は、ヒートシンク１３の反対面１３ｂに固定され、基端部をなしている。 - 特許庁

To provide a wiper blade capable of favorably preventing a fitted leaf spring member from being detached from a blade rubber.例文帳に追加

装着された板バネ部材がブレードラバーから外れることを好適に防止することができるワイパブレードを提供する。 - 特許庁

At this time, the radiation member 25 is pressed against the optical unit 20 by a leaf spring 33b integrally formed to the holder 30.例文帳に追加

このとき、ホルダ３０に一体に形成された板ばね３３ｂで放熱部材２５が光学ユニット２０に押し付けられる。 - 特許庁

The leaf spring is at least provided with one limb with an offset for clamping a cable to the current bar 3.例文帳に追加

板ばねは、ケーブルを電流バー３に固締するためのオフセットを有する少なくとも１つの脚部を備えている。 - 特許庁

A bend part 23 forming the chevron shape of a leaf spring 22 fixed to the carburetor main body side is pressurized and abutted on the projection 26A.例文帳に追加

突起２６Ａにキャブレータ本体側に固定された板バネ２２の山形をなす屈曲部２３を押圧し当接させる。 - 特許庁

The environment of a positioning table 3 and the leaf spring for pushing down 14 is filled with the oil which serves as a refractive index matching agent.例文帳に追加

位置決め台３や押下げ用板ばね１４の周囲は、屈折率整合剤であるオイルで満たされている。 - 特許庁

Each of the support parts 3A, 3B and 3C has one or more leaf spring parts 5 which are composed of one or more layers of thin film.例文帳に追加

各支持部３Ａ，３Ｂ，３Ｃは、１層以上の薄膜で構成された１つ以上の板ばね部５を有する。 - 特許庁

A member 141a opposing the armature 140 out of the leaf spring 141 is coated with a secondary member made of rubber 142.例文帳に追加

板バネ１４１のうちアーマチャ１４０と対抗する部位１４１ａにゴム製の第２ダンパー部材１４２をコーティングする。 - 特許庁

To provide a wiper blade which can preferably prevent a mounted leaf spring member from coming off from blade rubber.例文帳に追加

装着された板ばね部材がブレードラバーから外れることを好適に防止することができるワイパブレードを提供すること。 - 特許庁

The tip 32Aa of a leaf spring 32A supports the circumferential edge of a lens L1 in a lens frame 25 in a projection optical system.例文帳に追加

投影光学系中のレンズ枠２５内のレンズＬ１の周縁部をリーフスプリング３２Ａの先端部３２Ａａで支持する。 - 特許庁

The movable contact conductor 3 is made up of a leaf spring, that is, a plate-shaped conductor having elasticity.例文帳に追加

この可動接触子導体３は、板ばねすなわち板状に形成された弾性を有する導体で構成されている。 - 特許庁

To provide a suspension structure capable of securing ground clearance to a leaf spring at specified height and simultaneously lowering a floor of a bus.例文帳に追加

リーフスプリングまでの地上高を所定高さに確保すると同時にバスを低床化するサスペンション構造を提供する。 - 特許庁

The leaf spring 7 is fixed to both one end 13a of the corrugated tube 13 and the body side fixing member 12.例文帳に追加

板ばね７はコルゲートチューブ１３の一端部１３ａと車体側固定部材１２との双方に取り付けられている。 - 特許庁

In other words, the drum shaft 54 is rotated in synchronization with the photoreceptor drum 22, the respective gear flanges 48 and 50 and the leaf spring 52.例文帳に追加

換言すれば、ドラムシャフト５４が感光ドラム２２、各ギヤフランジ４８、５０、及び板バネ５２と同期して回転する。 - 特許庁

The leaf can be formed of a spring material and the first and second side plates can be formed of an austenitic stainless steel plate.例文帳に追加

前記バネ板はバネ材で、前記第一側板と前記第二側板はオーステナイト系ステンレス鋼板で形成できる。 - 特許庁

The leaf spring 11 is provided with a projection 11a which is fitted to the recess of the chassis 8 and which determines a position against the chassis 8.例文帳に追加

板バネ１１にはシャーシ８の凹部に嵌合されてシャーシ８に対する位置が定められる突起１１ａを設ける。 - 特許庁

Here, the PCU case 760 is apart from the reactor core L1, and also the leaf spring L4 is apart from the reactor core L1.例文帳に追加

ここで、ＰＣＵケース７６０とリアクトルコアＬ１とが離間するとともに、板バネＬ４とリアクトルコアＬ１とが離間する。 - 特許庁

The leaf spring 7 generates resilient force for restoring the one end 13a to linear shape when it is bent.例文帳に追加

板ばね７は一端部１３ａが曲がると該一端部１３ａが直線状となる弾性復元力を生じる。 - 特許庁

A fulcrum leaf spring 6 of the weighing machine 1 is formed of a lead spring, and a press-in part 62 thereof is pressed in a connecting groove 34a of a base edge 34.例文帳に追加

体重計１が備える支点板バネ６は、板バネから形成されており、ベースエッジ３４の備える連結溝３４ａにその圧入部６２を圧入させている。 - 特許庁

To provide a capacitor microphone that can securely stop a leaf spring of a contact spring from being deformed and also stop cavity resonance resulting from a hollow space.例文帳に追加

コンタクトスプリングの板ばね部の変形を確実に阻止できるだけでなく、窪み空間に由来する空洞共振の発生をも阻止することがことができるコンデンサマイクロホンの提供。 - 特許庁

To improve the control accuracy for polishing pressure by improving a polishing tool for micro parts and lowering a spring constant of a leaf spring supporting a micro part holding piece.例文帳に追加

微小部品の研磨治具を改良して、微小部品保持片を支承しているリーフスプリングのバネ定数を低くすることにより、研磨圧力の制御精度を向上させる。 - 特許庁

The case opening/closing torque hinge mechanism of the small- sized electronic appliance is constituted of a rotary shaft 1 with a cam, a leaf spring 2, a torsion spring 3 and a torque hinge mechanism housing case 4.例文帳に追加

カム付き回転軸１と、板状のバネ２と、トーションバネ３とトルクヒンジ機構収納ケース４によって構成される、小型電子機器のケース開閉トルクヒンジ機構とした。 - 特許庁

To enhance lead-out properties and extra length treatment properties of a wire harness by sliding a spring holder coupling the wire harness and a leaf spring on the bending regulation wall of a protector with low friction.例文帳に追加

ワイヤハーネスと板ばねとを連結するばねホルダをプロテクタの屈曲規制壁に低摩擦で摺動させてワイヤハーネスの引出性や余長吸収性等を向上させる。 - 特許庁

In such a case, a leaf spring 30 comprising a flat spring energizing the lens holder 2 in the optical axis direction is disposed between the case 6 and the lens holder 2 on the outside of the case 6.例文帳に追加

この場合、ケース６の外側でケース６とレンズホルダ２との間には、レンズホルダ２を光軸方向に沿って付勢する板バネから成るリーフスプリング３０が配設されている。 - 特許庁

A leaf-spring-like click spring 30 press-holding its engagement state with the concave and convex part 11 of the dial knob 10 with elastic force is fixed to be held by a main body casing 100.例文帳に追加

弾性力によってダイアルノブ１０の凹凸部１１との係合状態を押圧保持する板ばね状のクリックばね３０が、本体ケーシング１００に固定保持されている。 - 特許庁

Since a leaf spring 3 and a coned disk spring 4 fix a nut N to a predetermined position of an accommodation case 2 correctly, a joining rod R can be fixed to the predetermined position without any movement.例文帳に追加

板ばね３と皿ばね４がナットＮを収納ケース２の所定位置に正しく定着させているので、接合棒Ｒは動くことなく所定位置に固定される。 - 特許庁

A leaf spring part 27b for energizing the worm shaft 53 in the axial direction on a side opposite from the arranged side of the rotary shaft 13 is provided at a spring washer 27 that the clutch 21 has.例文帳に追加

クラッチ２１が備えるスプリングワッシャ２７には、ウォーム軸５３を回転軸１３の配設側と反対側の軸線方向に付勢する皿ばね部２７ｂが形成されている。 - 特許庁

To provide a structure capable of mounting a leaf spring in a positioned state and securing spring force estimated at designing, reducing time and cost for mounting.例文帳に追加

位置決めした状態で取り付けが行え、設計時で予測したバネ力を確保すると共に取り付けにかける時間の短縮及び取り付けにかかるコストの低減を図ること。 - 特許庁

To reduce the number of components of a hysteresis systems and the like, and to simplify a structure by forming a return spring of an accelerator pedal from a slidable leaf spring.例文帳に追加

アクセルペダルの戻しばねを摺動可能な板ばねによって形成することにより、ヒステリシス発生機構等の部品点数を削減して構造を簡略化する。 - 特許庁

A leaf spring 16 is fixed to the body 10, a bearing plate 25 is also fixed to the holder 20, and a piezoelectric actuator 40 is interposed between the spring 16 and the plate 26.例文帳に追加

ボデイ１０には板ばね１６が固定され、ホルダ２０にも受板２６が固定されており、これら板ばね１６と受板２６との間にピエゾアクチュエータ４０が介在されている。 - 特許庁

A member of a curved leaf spring shape is formed from a single crystal silicon material by anisotropic etching, and the silicon spring electrode 1 is manufactured by gilding its surface.例文帳に追加

単結晶シリコン材から異方性エッチングによって曲がり板ばね形状の部材を形成し、その表面に金メッキをしてシリコン製ばね電極１を製造する。 - 特許庁

To greatly reduce work burden required for assembling by providing a spring bracket for connecting a front end part of a leaf spring with the function of the other bracket.例文帳に追加

リーフスプリングの前端部を連結するためのスプリングブラケットに他のブラケットの機能を併せ持たせることにより、その組み付けに要する作業負担の大幅な軽減化を図る。 - 特許庁

Since windup rigidity is not enhanced by increasing a spring constant in the vertical direction of the leaf spring 10, excellent comfortableness can be secured.例文帳に追加

さらに、リーフスプリング１０の上下方向に対するばね定数を上げることでワインドアップ剛性を高めるものでもないので、良好な乗り心地を確保することができる。 - 特許庁