「leaf」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The spraying portion has both a large-diameter nozzle in which a peripheral surface of the spraying hole facing the leaf blade is positioned in the wide part of the leaf blade and a small-diameter nozzle in which a peripheral surface of the spraying hole facing the leaf blade is positioned on the tip side of the leaf blade, leading to reliable floating of the large leaf L.例文帳に追加

噴射部は、葉身に対向する噴出孔の周囲面が、葉身の幅広部分に位置する大径噴射ンノズルと、葉身の先端側に位置する小径噴射ノズルとの２つ設けられているので、確実に、大葉Ｌを浮上させることができる。 - 特許庁

BOILED FISH PASTE CONTAINING NUTRIENT OF BAMBOO LEAF AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

笹の葉養分入り蒲鉾及びその製造方法 - 特許庁

AUTOMOBILE SUSPENSION DEVICE HAVING TRANSVERSE LEAF SPRING例文帳に追加

トランスバース・リーフ・スプリングを持つ自動車用サスペンション装置 - 特許庁

CRYPTOMERIA JAPONICA LEAF EXTRACT AND FOOD OR DRINK CONTAINING THE SAME例文帳に追加

杉の葉抽出物及びこれを含む飲食物 - 特許庁

APPARATUS FOR ROUGHLY CUTTING LEAF AND STEM FOR HARVESTER OF ROOT VEGETABLE CROP例文帳に追加

根菜作物収穫機の葉茎部粗切り装置 - 特許庁

To provide a method for producing sterilized leaf vegetables reduced in number of bacteria without giving a damage to the leaf vegetables or harming the appearance of the leaf vegetables in baby leaf vegetables or a Lamiaceae herb having a large number of bacteria on its original material.例文帳に追加

原体の菌数が高い葉野菜であるベビーリーフ又はシソ科のハーブにおいて、葉野菜にダメージを与えたり外観を損なうことなく、菌数を低減させた殺菌葉野菜の製造方法を提供する。 - 特許庁

ANTICHOLESTEROL FOOD CONTAINING MATERIAL DERIVED FROM WHEAT YOUNG LEAF例文帳に追加

麦若葉由来の素材を含む抗コレステロール食品 - 特許庁

CONNECTED PLUG AND METHOD FOR CULTURING LEAF VEGETABLE ON PUMICE例文帳に追加

連結プラグ及び葉菜類の軽石栽培方法 - 特許庁

To improve handleability of a loose-leaf binder.例文帳に追加

ルーズリーフ用バインダーの取扱い性の向上を図る。 - 特許庁

METHOD OF CULTIVATING BABY LEAF VEGETABLES, AND CULTIVATION TRAY THEREFOR例文帳に追加

ベビーリーフ野菜の栽培方法及びその栽培トレイ - 特許庁

CONSTIPATION AMELIORATIVE FOOD CONTAINING MATERIAL DERIVED FROM WHEAT YOUNG LEAF例文帳に追加

麦若葉由来の素材を含む便秘改善食品 - 特許庁

TEA BAG ATTACHING AND DETACHING APPARATUS FOR TRAVELING TYPE TEA LEAF PLUCKER例文帳に追加

走行型茶葉摘採機の茶袋脱着装置 - 特許庁

ORNAMENT USING GOLD LEAF AND PRODUCING METHOD THEREFOR例文帳に追加

金箔を用いた装飾品及びその製作方法 - 特許庁

ANTIHYPERTENSIVE FOOD CONTAINING MATERIAL DERIVED FROM BARLEY YOUNG LEAF例文帳に追加

麦若葉由来の素材を含む抗高血圧食品 - 特許庁

The leaf spring assembly has machining-induced deflection.例文帳に追加

リーフスプリングアセンブリは機械加工誘発偏向を有する。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING PARTICLE OF TOBACCO LEAF PARTICLE STREAM例文帳に追加

タバコ葉粒子ストリームの粒子を検出する方法 - 特許庁

PACKAGED JULIENNED LEAF VEGETABLE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

容器詰め千切り葉野菜及びその製造方法 - 特許庁

Green tea, oolong tea, black tea and the like can be cited as the tea leaf.例文帳に追加

茶葉には緑茶、ウーロン茶、紅茶等がある。 - 特許庁

To provide a working table of leaf tobacco, with which foreign matters such as coating plastic pieces, weeds, etc., attached to leaf tobacco in leaf packing operation and in picking operation of leaf tobacco and rainwater are easily separated and collected.例文帳に追加

葉たばこの葉詰め作業時および葉たばこのピッキング作業時に葉たばこに付着した被覆ビニール片や雑草などの異物、雨水を容易に分離し、収集できる葉たばこの作業台を提供する。 - 特許庁

The interior form is then removed from the composite leaf spring.例文帳に追加

次に、内部フォーマを複合リーフばねから取り外す。 - 特許庁

FRESHNESS KEEPING CONTAINER AND FRESHNESS KEEPING METHOD FOR LEAF VEGETABLE例文帳に追加

葉菜類の鮮度保持容器及び鮮度保持方法 - 特許庁

RECYCLING METHOD AND RECYCLING APPARATUS OF USED TEA LEAF例文帳に追加

茶滓の再資源化方法および再資源化装置 - 特許庁

They both found a four-leaf clover at the same time.例文帳に追加

同じタイミングで彼らは四葉のクローバーをみつけた。 - Weblio Email例文集

(of a leaf shape) shaped like a lance head 例文帳に追加

（葉の形について）槍頭のように形づくられる - 日本語WordNet

any small leaf beetle having enlarged hind legs and capable of jumping 例文帳に追加

肥大した後肢を持ち跳躍できる小型ハムシ - 日本語WordNet

(of a leaf shape) having rounded ends and a contracted center 例文帳に追加

（葉の形について）先が丸く、内側の幅が狭い - 日本語WordNet

LIPASE INHIBITOR COMPRISING WATER EXTRACTION COMPONENT OF EUCOMMIA ULMOIDES LEAF例文帳に追加

杜仲葉水抽出成分を含むリパーゼ阻害剤 - 特許庁

ALBUM LEAF, IMAGE STORAGE SYSTEM AND IMAGE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

アルバムリ—フ、画像保存システム、および画像記録媒体 - 特許庁

METHOD FOR DECOMPOSING AND MILDENING NICOTINE/TAR CONTAINED IN TOBACCO LEAF例文帳に追加

タバコ葉に含有するニコチン・タールの分解緩和法。 - 特許庁

In order to raise and make you the hero of hidden leaf village.例文帳に追加

木ノ葉の英雄に お前を仕立てあげるために。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hold a leaf between your two hands and cut it with just your chakra.例文帳に追加

木の葉を 手のひらにはさんで チャクラだけで切る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was reporting to kabuto... about the movements of the leaf.例文帳に追加

カブト... さんに 木ノ葉の動きを 報告していたのさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We must open up our institutions, and like the leaf例文帳に追加

私たちの体制をオープンにしなくてはなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The top leaf is rather small and upright, and the plant has a good figure. 例文帳に追加

止葉はやや小型で直立し、草姿は良い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I will turn over a new leaf, and be a new man. 例文帳に追加

これから心を入れ換えて真人間になります - 斎藤和英大辞典

a specialized leaf or bract that protects a bud or catkin 例文帳に追加

蕾や尾状花を保護する特殊葉または苞葉 - 日本語WordNet

a tea that is made by processing the leaves of the Chinese matrimony vine into the form of leaf tea 例文帳に追加

枸杞の葉を葉茶のように製したもの - EDR日英対訳辞書

a bract leaf growing thick on the flower head, called involucre 例文帳に追加

総包という,頭状花序に密生した包葉 - EDR日英対訳辞書

DEVICE AND METHOD FOR FEEDING LEAF PAPER IN PRINTER例文帳に追加

印刷機で枚葉紙を送るための装置及び方法 - 特許庁

TEA-LEAF SUPPLYING DEVICE FOR TEA-BEVERAGE SUPPLYING APPARATUS例文帳に追加

茶系飲料供給装置の茶葉供給装置 - 特許庁

DAMPER DEVICE AND LEAF CHARCOAL-PRODUCING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

ダンパー装置およびそれを用いた燻炭製造機 - 特許庁

NEW EXTRACT OF GINKGO LEAF AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

イチョウ葉からの新規抽出物及びその製法 - 特許庁

To provide a fresh leaf tending apparatus for wilting a fresh leaf optionally, and for supplying a tea leaf having a fixed degree of wilting to a tea manufacturing process.例文帳に追加

生葉の萎凋を任意に行わせることができるとともに、製茶工程に対して一定の萎凋度の茶葉を供給することができる生葉管理装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, even when the leaf spring and the axle member are joined before the leaf spring and the vehicle body frame are joined, unnecessary stress is not applied to the leaf spring.例文帳に追加

これにより、リーフ・スプリングとアクスル部材との結合が、リーフ・スプリングと車体フレームとの結合より先になっても、リーフ・スプリングに無用なストレスがかかることがなくなる。 - 特許庁

The loading means is constituted so as to apply load exceeding use load to the leaf spring 12 to distort the leaf spring 12 in its thickness direction to keep the leaf spring 12 distorted for a predetermined holding time.例文帳に追加

加重手段は、板ばね１２に使用荷重を超えた荷重を加えて前記板ばね１２を厚み方向に撓ませかつこの状態を所定の保持時間維持する。 - 特許庁