「lined paper」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

After shaving, a vice is used to apply pressure, then it is prevented from drying and then lined with paper. 例文帳に追加

削った後は万力で重しをかけ乾燥を防ぎ、紙に裏打ちする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

IMPROVED METHOD AND DEVICE FOR RESTORING PAPER JAM WHEN LINED-UP MEDIA ARE USED例文帳に追加

並んだ媒体を使用する時の紙詰まりの回復の改善された方法および装置 - 特許庁

Depositions stuck to the lined paper are removed by suction or the lined paper is cleaned in the liquid stored in a cleaning tank.例文帳に追加

合紙に付着した付着物を除去するクリーニング方法または装置であって、前記合紙に付着した付着物を吸引して除去し、あるいは洗浄槽の液中で前記合紙を洗浄するように構成する。 - 特許庁

Likewise, the paper 20 is lined with a black lining member 14B to calculate the reflectivities of the image 24 and the ground 22 of the paper.例文帳に追加

同様に、用紙２０を黒い裏当て部材１４Ｂで裏当てして、画像２４及び用紙の地２２の各々の反射率を求める。 - 特許庁

The participants lined up in a circle around a writing written on paper when performing the renga without regard for high or low social status. 例文帳に追加

連歌をおこなうときは、貴賤を問わず参加者は、紙に書き取る執筆を中心に円になって、一座をつくった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an unpacking method and device for a stack of plates in which glass base boards and lined paper sheets are laminated alternately, capable of tearing off the lined paper sheets from the glass base boards without damaging the base boards even if the sheets are adhered to the base boards and of taking out the sheets and the base boards.例文帳に追加

ガラス基板と合紙を交互に積み重ねて形成した積重体において合紙がガラス基板に接着していても、ガラス基板に損傷を与えることなく合紙をガラス基板から剥がし、合紙とガラス基板とを取り出すことを可能とした開梱方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tab for winding paper for preventing unwinding of the winding paper lined up along the longitudinal direction on a single surface of the long protective paper wound in a roll to be detachably adhered thereon in order to attach a tip part of the winding paper on an outer surface of the winding paper, which is easily and surely peeled from the protective paper.例文帳に追加

ロール状に巻かれた長尺状の保護紙の片側面にその長手方向に並べられて着脱自在に貼着され、巻取紙の先端部を巻取紙外表面へ止着して巻取紙の巻きほぐれを防止する巻取紙用タブに於いて、長尺状の保護紙に貼着されたタブを保護紙から簡単且つ確実に剥離できるようにする。 - 特許庁

Paper 20 is lined with a white lining member 14A, an the reflected light of the part of a printed image 24 is measured and the reflected light of the part of the ground 22 of the paper 20, and the reflectivities of the respective parts are calculated.例文帳に追加

用紙２０を白い裏当て部材１４Ａで裏当てして、印字された画像２４の部分と用紙２０の地２２の部分の反射光を測定し、それら各部分の反射率を求める。 - 特許庁

To provide a slip issuing machine which has a plurality of printing heads lined up in a row, carries out paper feeding, and facilitates determination of abnormality of the printing heads.例文帳に追加

本発明は複数の印字ヘッドが一列に整列され、紙送りと共に印字を行う複数の印字ヘッドの異常判定を容易に行えることを課題とする。 - 特許庁

To provide a lined paper, inexpensive and particularly highly strong, provided with sufficient cushioning properties, to be reusable as a paper raw material after a durable limit is passed and particularly used as a box, a cushioning material or the like when an article is carried.例文帳に追加

安価で強度的に特に優れ、また、緩衝機能も十分有り、しかも耐用限度経過後は紙原料として再利用可能な合紙、特に、物品を輸送する際の箱や緩衝材などとして用いられる合紙の提供。 - 特許庁

In the print processing method for printing on a Japanese paper 2 by using a printer, western paper (superposed paper 3) larger than the Japanese paper 2 and having a low water permeability is lined thereon, is pasted with a first adhesive 61 all over the surface, and an superposed rim part 4 is pasted with a second adhesive 62 having stronger adhesion than that of the first adhesive 61.例文帳に追加

プリンターを用いて和紙２に印刷を行う印刷処理方法において、和紙２よりも大きく、かつ、透水性の低い洋紙（重ね合わせ紙３）を裏打ちして全面を第一の接着剤６１で糊付けするとともに、重ね合わされた縁部４を第一の接着剤６１よりも接着力の強い第二の接着剤６２で糊付けする。 - 特許庁

The paper-made seamless cup is so arranged that a cup body member and a cup bottom plate member are bonded for an assembled paper-made outer cup whose inside is lined with a lining film tightly stuck thereto by means of vacuum aspiration so as to be made into an inner cup.例文帳に追加

容器胴部材と容器底板部材とを接合させて組み立てられた紙製外側カップの内側にライニングフィルムを真空吸引することにより密着された内側カップがライニングされていることを特徴とする紙製シームレスカップ。 - 特許庁

A vertical wall surface 12c of a base plate 12 stepped between its front and rear is provided with a paper positioning projection 25 having a vertical plane across both of the upper and lower ends, and the bottom face of a punch rod support frame 13 mounted on the base plate is provided with a paper positioning projection 26 which is longitudinally aligned with and laterally lined up with the paper positioning projection 25 on the base plate.例文帳に追加

前後で段差を設けたベースプレート12の縦壁面12cに、上下両端に亘る垂直平面の用紙位置決め突起25を設けるとともに、ベースプレートに搭載されるパンチ軸支持フレーム13の下面に、ベースプレートの用紙位置決め突起25と前後位置が一致し、且つ横並びとなる用紙位置決め突起26を設ける。 - 特許庁

This laminated finishing material is constituted by impregnating and solidifying resin on the whole part or a part of a sheet material 2 and the lined wooden decorative material 1 by laminating the wooden decorative material 1 lined with a sheet material 4 a back surface of which is free to impregnate nonwoven fabric, paper and other resin and the sheet material 2 free to impregnate resin containing glass fiber.例文帳に追加

裏面が不織布や紙、その他樹脂の含浸を可能とするシート材４で裏打ちされた木質系化粧材１と、ガラス繊維を含む樹脂の含浸を可能とするシート材２とを重ね合わせ、シート材２及び裏打ちされた木質系化粧材１の全部又は一部に樹脂が含浸固化されてなるものである。 - 特許庁

To provide a bookbinding device wherein finishing quality is superior and cut paper pieces can be easily processed when an arranged sheet bundle is bound by an adhesive and a peripheral edge thereof is cut to be lined up.例文帳に追加

本発明は部揃いされたシート束を接着剤で綴じ合わせて周縁を断裁揃えする際に、仕上げ品位に優れ、同時に断裁紙片の処理が容易である製本装置を提供する。 - 特許庁

The inkjet recording device in which a plurality of recording heads having nozzle lines in a vertical direction relative to a conveying direction are lined in the conveying direction has a conveying means for conveying the roll paper with a driving roller.例文帳に追加

搬送方向に対して垂直方向にノズル列を備えている記録ヘッドが、搬送方向に複数並べられているインクジェット記録装置であって、駆動ローラによってロール紙を搬送する搬送手段を有する。 - 特許庁

The text contains more than one hundred and forty poems which were excerpted from Buddhism related poems of the Six Dynasties, Sui, Tang in China, and it comes with a style of thirty "hari" (27 X 2135㎝) long scroll and eighteen letters per line written on Hakuma sukami paper in the square style of writing and the top and bottom of the scroll lined horizontally. 例文帳に追加

本文は中国六朝隋唐の仏教に関する詩文140数首を抄録したもので、白麻（はくま）素紙に楷書体で毎行18字、天地に横罫があり、全長30張（27×2135㎝）の長巻である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This soil-preventing wall paper is provided by laminating a surface resin-coated layer having ≤40 mN/m surface tension on a decorated resin layer lined with a substrate, and further making ≤1.3% elongation in water in width direction of the lining material and ≤70 sec sizing degree.例文帳に追加

基材を裏打した化粧樹脂層に、表面張力が４０ｍＮ／ｍ以下の表面樹脂被覆層を積層することであり、さらに、裏打材の横方向の水中伸度が１．３％以下で且つサイズ度が７０秒以下とする汚れ防止壁紙としたことである。 - 特許庁

To provide a cushion envelope consisting of an envelope made of paper or plastic having a fold on the upper part lined with a bag made of a plastic cellular sheet, which has shock absorbing capacity capable of sufficiently absorbing shock not only on both right and left rims and a bottom rim but also on a top rim.例文帳に追加

紙またはプラスチック製で上部に折り返し片をもつ封筒に、プラスチック気泡シート製の袋を内張りしてなる緩衝封筒において、左右両縁および底縁だけでなく、天縁における衝撃も十分に吸収できる緩衝能力を備えた封筒を提供する。 - 特許庁

The stain-preventing wall paper is provided by laminating a surface resin-coated layer having a surface tension of not more than 40 mN/m on a decorated resin layer lined with the base material, and further elongation in water in width direction of the lining material is not more than 1.3% and sizing degree is not more than 70 sec.例文帳に追加

基材を裏打した化粧樹脂層に、表面張力が４０ｍＮ／ｍ以下の表面樹脂被覆層を積層することであり、さらに、裏打材の横方向の水中伸度が１．３％以下で且つサイズ度が７０秒以下とする汚れ防止壁紙としたことである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing, with high productivity, a rectangular-bottomed bag belonging to a field of a cushioning envelope made of a material comprising a plastic cellular sheet lined on craft paper with the minimum heat-sealed portion of the cellular sheet and little weakness in strength.例文帳に追加

クラフト紙にプラスチック気泡シートの内貼りを施した材料で得製造する緩衝封筒の分野に属する角底袋において、気泡シートのヒートシール部分が最小限であって強度上の弱点が少ないものを、高い生産性をもって製造する方法を提供する。 - 特許庁