「liquid sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

SAMPLE ANALYZER AND LIQUID MIXING VESSEL USED FOR THE SAME例文帳に追加

試料分析装置とその装置に用いる液体混合用容器 - 特許庁

The liquid sample 4 is disposed on the keeping layer 8.例文帳に追加

親水維持層８の上には液体試料４が配置される。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR AUTOMATICALLY PERFORMING HEAT TREATMENT ON LIQUID SAMPLE例文帳に追加

液体試料を自動熱処理するための機器および方法 - 特許庁

LIQUID SAMPLE IONIZATION METHOD, MASS SPECTROMETRY, AND DEVICES THEREOF例文帳に追加

液体試料イオン化法、質量分析法及びそれらの装置 - 特許庁

METHOD OF OBSERVING SAMPLE IN LIQUID USING SCANNING PROBE MICROSCOPE例文帳に追加

走査型プローブ顕微鏡を用いた液中試料観察方法 - 特許庁

The sample liquid is introduced toward the first electrodes on the substrate.例文帳に追加

基板上の第１電極に向けて試料液を導入する。 - 特許庁

To provide a sample liquid injection device capable of precisely storing sample liquid of a desirable quantity and quickly storing the same also.例文帳に追加

所望量の試料液を精度よく容器に収容できるようにすると共に、この収容が迅速にできるようにする。 - 特許庁

A preparative LC (liquid chromatography) using an LC/MS (mass spectrometry) is used to collect a micro amount of sample liquid into each recessed part of a sample slide 21.例文帳に追加

サンプルスライド２１の各凹部に微量の試料液を採取するために、ＬＣ／ＭＳを利用した分取ＬＣを用いる。 - 特許庁

A microchip comprises a liquid passageway through which a sample liquid containing a sample is passed, and a gas passageway through which a compressed gas is passed.例文帳に追加

マイクロチップに、試料を含むサンプル液が通流する液体流路と、圧縮気体が通流する気体流路とを設ける。 - 特許庁

When laying the sample liquid, the sample is sufficiently overspread in a position covering the opening part of the sample supply part, and an amount of the sample liquid permeated into the primary side end part of the filter through the opening part gets sufficient to permeate the sample liquid quickly as a result thereof.例文帳に追加

試料液を点着する際、試料供給部の開口部を覆う位置に充分試料が覆い被さり、開口部を経由してフィルタの一次側端部に浸透する試料液の量が充分になり、その結果、迅速にフィルタに試料液が浸透する。 - 特許庁

In the microchip 1, liquid is fed under the condition where the sample liquid laminar flow is surrounded by the sheath liquid laminar flow because the sample liquid is introduced through the microtube 14 into the sheath liquid laminar flow.例文帳に追加

このマイクロチップ1では、シース液層流中に微小管14によってサンプル液を導入することにより、サンプル液層流の周囲をシース液層流で取り囲んだ状態で送液することができる。 - 特許庁

To provide a sample container moving method in a sample preparation part of a particle size distribution measuring device capable of moving the sample container from the liquid sample collection position to the position of a mixing part in a short time without spilling the liquid sample.例文帳に追加

液体試料をこぼすことなく短時間で試料容器を液体試料採取位置から混合部の位置まで移動できる粒径分布測定装置の試料調整部における試料容器移動方法を提供すること。 - 特許庁

The apparatus includes a probe, a drive mechanism for scanning the probe on a sample, and a sample cell for immersing the sample in liquid, wherein an inspection of the sample is carried out by three-dimensionally scanning the probe in the liquid with which the sample cell is filled.例文帳に追加

探針と、該探針を試料上で走査させる駆動機構と、試料を液体に浸すための試料セルとを有し、探針を試料セルに満たされた液中を三次元に走査することにより試料の検査を行う。 - 特許庁

To provide a plate for a centrifugal device and the centrifugal device, capable of moving a liquid sample, by a centrifugal force to determine quantitatively the liquid sample in a sample holding part, and capable of making the liquid sample of fixed amount surely flow into a flow passage.例文帳に追加

液体試料を遠心力によって移動させて、液体試料を試料保持部内で定量化を行い、確実に一定量の液体試料を流路内に流入する遠心装置用プレート、及び遠心装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disk for liquid sample analysis which prevents adhesion on the disk surface of a liquid sample or leak thereof, and has excellent workability at the sample injection time.例文帳に追加

液体試料のディスク面への付着や漏洩を防止することができ、試料注入時の作業性も良好な液体試料分析用ディスクを提供する。 - 特許庁

BIOLOGICAL SAMPLE REACTION CHIP, CENTRIFUGAL APPARATUS FOR FILLING BIOLOGICAL SAMPLE REACTION CHIP WITH REACTION LIQUID, AND METHOD FOR FILLING BIOLOGICAL SAMPLE REACTION CHIP WITH REACTION LIQUID例文帳に追加

生体試料反応用チップ、生体試料反応用チップに反応液を充填する遠心装置、および生体試料反応用チップに反応液を充填する方法 - 特許庁

A well is provided on a surface opposite to a sample substrate of the prism, and the matching liquid is filled into the well, and the matching liquid is filled between the sample substrate and the prism, while involving the sample substrate.例文帳に追加

プリズムのサンプル基板と対向する面にウェルを設け，前記ウェル内にマッチング液を充填し，サンプル基板を内包させてプリズムとの間を前記マッチング液で満たす。 - 特許庁

During the sampling, when the suction nozzle 2 elevates and lowers, the stirring blade 9 generates connection in the liquid sample 8 in the sample container 7, effectively stirring the liquid sample 8.例文帳に追加

サンプリング時に、撹拌翼９は、吸引ノズル２が昇降するときに、サンプル容器７内の液体サンプル８に対流を生じさせ、液体サンプル８を有効に撹拌する。 - 特許庁

This dispensing device sucks the liquid sample, containing a sample or a reagent by a dispensing probe 6 and transfers the sucked liquid sample to a prescribed position to be delivered.例文帳に追加

試料又は試薬を含む液体試料を分注プローブ６によって吸引し、吸引した液体試料を所定位置へ移送して吐出する分注装置。 - 特許庁

Regardless of the concentration of the liquid sample, the entire residue sample 31 is irradiated with the X-ray, and quantitative analysis for the particular element contained in the liquid sample is made possible.例文帳に追加

液体試料の濃度に拘わらず、残渣試料３１の全体にＸ線が照射され、液体試料に含まれる特定の元素の定量分析が可能となる。 - 特許庁

To provide a method for forming a sample liquid for analyzing halogen elements, capable of analyzing the halogen elements contained in a solid sample, using the same sample liquid as other elements.例文帳に追加

固体の試料に含まれるハロゲン元素を他の元素と同一の試液を用いて分析できるハロゲン元素分析用の試液を作成する方法を提供する。 - 特許庁

To perform automatic analysis by using a sealed type liquid sample container holding a liquid sample inside, holding a movable filter inside the upper end, and capable of filtering the liquid sample by the movable filter.例文帳に追加

内部に液体試料を保持し且つ上端内部に可動式濾過材が保持され当該可動式濾過材により液体試料を濾過可能な密閉型液体試料容器を用いて自動分析を実施する。 - 特許庁

This liquid sample collecting system includes a container having an internal storage tank for receiving a liquid sample, and a valve assembly connectable to the container to make the liquid sample easy to be collected.例文帳に追加

液体試料収集システムは、液体試料を受容するための内部貯留槽を有する容器、及び液体試料を収集することを容易にするために容器に連結し得る弁組立体を含む。 - 特許庁

To detect the liquid surface contact of the probe actually brought into contact with a liquid sample without erroneously detecting the liquid surface contact of the probe when the liquid sample is dispensed using a plurality of probes.例文帳に追加

複数のプローブを用いて液体試料を分注する際に、プローブの液面接触を誤検知せずに、実際に液体試料に接触したプローブの液面接触を検知できること。 - 特許庁

To easily measure the dielectric constant of a sample as a three- dimensional molded product or a liquid sample without being limited to a sheet- like sample.例文帳に追加

シート状の試料に限らず、立体的な成型品のような試料や液体試料の誘電率も簡便に測定できるようにする。 - 特許庁

The liquid storing container 4 wherein the sampling liquid is stored is taken out of inside the liquid filling container 3, and the liquid sample is collected.例文帳に追加

サンプリング液体が貯留された液体貯留容器４を液体充填容器３内から取り出し，液体サンプルを採取する。 - 特許庁

To provide a sample analyzer of simple constitution with excellent weighing precision of a liquid sample.例文帳に追加

簡易な構成であり、かつ、液体試料の計量精度に優れた試料分析装置を提供する。 - 特許庁

A liquid sample S is impregnated into a holding body 2 formed or disposed on an upper surface of a sample table 1.例文帳に追加

試料台１の上面に形成または載置される保持体２に、液状の試料Ｓを含浸させる。 - 特許庁

To disclose a method for exhibiting the sample of a liquid sample as an object of MS analysis to a mass spectrometer.例文帳に追加

液体試料の被検体をＭＳ被検体として質量分析計に提示する方法を開示する。 - 特許庁

To provide a sample reactor reacting a sample transferred to a transfer membrane and a reaction liquid uniformly.例文帳に追加

転写膜に転写されたサンプルと、反応液とを均一に反応させるサンプル反応装置を提供する。 - 特許庁

The sample analyzing chip has a tubular sample liquid transfer passage having opening parts at two places.例文帳に追加

本発明の試料分析チップは、２箇所の開口部を有する管状の試料液移送路を有している。 - 特許庁

The sample is introduced into a transfer liquid passage 17 from an injector 21, and a sample pump 19 is operated.例文帳に追加

インジェクタ２１から移送液流路１７に試料を導入し、試料用ポンプ１９を作動させる。 - 特許庁

To provide a sample liquid condensing apparatus capable of efficiently separating a liquid containing particulates to a condensed liquid and a diluted liquid, and to provide a method and an apparatus for measuring the number of particulates in a liquid that uses the sample liquid condensing apparatus.例文帳に追加

微粒子含有液を効率よく濃縮液と希釈液とに分離することができる試料液濃縮装置と、この試料液濃縮装置を用いた液中の微粒子数の測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SAMPLE INJECTION IN LIQUID CHROMATOGRAPHY例文帳に追加

液体クロマトグラフィにおけるサンプル注入のための方法および装置 - 特許庁

ANALYSIS SYSTEM FOR ANALYZING LIQUID SAMPLE ON ASSAY ELEMENT例文帳に追加

分析試験エレメント上での液体試料の分析用分析システム - 特許庁

To rapidly sample the specimen liquid obtained from a living body.例文帳に追加

生体から得られる検体液を迅速に採取できるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR CONCENTRATING SAMPLE IN MEASUREMENT OF TRACE METAL IN LIQUID例文帳に追加

液体中の微量金属測定における試料濃縮方法 - 特許庁

A sample including imino saccharides is introduced into a liquid chromatography.例文帳に追加

イミノ糖類を含有する試料を液体クロマトグラフィーに導入する。 - 特許庁

Clean up the extract liquid as necessary as a measurement sample. 例文帳に追加

抽出液を必要に応じて精製し、測定用試料とする。 - 経済産業省

Each of the ink tanks 13 is provided with a nozzle for delivering the liquid sample in its lower end, and an injection port for injecting the liquid sample in its upper side.例文帳に追加

インクタンク１３は下端に液体試料を吐出するノズルを備え、上方に液体試料を注入する注入口を備える。 - 特許庁

To provide an agitation method of sample liquid capable of agitating easily the sample liquid by an agitation mechanism having a simple constitution and a container.例文帳に追加

簡易な構成の撹拌機構および容器により、容易に試料液を攪拌することができる試料液の撹拌方法を提供する。 - 特許庁

The surface of sample liquid in the measurement unit 10 is covered with oil, thus preventing the sample liquid from being evaporated and improving measurement accuracy.例文帳に追加

測定ユニット10内の試料液の表面はオイルにより覆われているため、試料液の蒸発が防止され、測定精度が向上する。 - 特許庁

ENCLOSING MEANS OF LIQUID SAMPLE INTO GLASS CAPILLARY TUBE AND GLASS CAPSULE FOR MEASURING ANALYZER OF LIQUID SAMPLE BY ENCLOSING MEANS例文帳に追加

ガラス毛細管への液状試料の封入手段及びこの封入手段による液状試料の測定分析機器用ガラスカプセル - 特許庁

In addition, a micro-capillary is arranged in the vicinity of the sample holding member, and a liquid-like sample is allowed to be put in the ion liquid.例文帳に追加

さらに、試料保持部材の近傍に、マイクロキャピラリーを設け、液体状の試料をイオン液体内に投入できるようにする。 - 特許庁

To provide a novel microfluidic processing unit for the automated processing of a liquid sample capable of mixing one or more reagents with the liquid sample.例文帳に追加

１つ以上の試薬と液体試料を混合できる、液体試料の自動化処理用の新規マイクロ流体処理ユニットを提供する。 - 特許庁