「liquid-operated...」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

EVAPORATION BURNER FOR HEATING APPARATUS OPERATED BY LIQUID FUEL例文帳に追加

液体燃料で運転される暖房装置用の蒸発式バーナ - 特許庁

The optical switch has liquid or bubbles on the switching site and is operated at the liquid pressure lower than the vaporization pressure of the liquid.例文帳に追加

スイッチサイトに液体または泡を有する光スイッチは、液体の気化圧より少ない液体圧において動作する。 - 特許庁

The conveyor is operated hydraulically, and a hydraulic working liquid and a liquid of same kind as the main liquid can be used.例文帳に追加

コンベヤは液圧で動作し、それによって液圧作動液および主液として同種の液体を用いることができる。 - 特許庁

The liquid crystal lens thus can be operated in a low temperature environment.例文帳に追加

従って、液晶レンズが低温環境下で操作されることができる。 - 特許庁

LIQUID-OPERATED SYSTEM OF OPERATING AT LEAST TWO FUNCTIONAL REGIONS IN VEHICLE, OR ADVANTAGEOUSLY, LIQUID- OPERATED SYSTEM OF STEERING AND SHIFTING IN AUTOMOTIVE VEHICLE例文帳に追加

車両内の少なくとも２つの機能領域を操作するための液圧システム、有利には自動車両のステアリングとシフティングのための液圧システム - 特許庁

The refrigerant circulates the sub circulation passage 35 when a liquid pump 38 is operated.例文帳に追加

冷媒は、液ポンプ３８の作動時に副循環路３５を循環する。 - 特許庁

To improve reliability of a liquid-operated brake while avoiding cost increase.例文帳に追加

液圧ブレーキ装置のコストアップを回避しつつ信頼性を向上させる。 - 特許庁

The gas turbine can be operated by the liquid fuel or a gas fuel.例文帳に追加

ガスタービンは、液体燃料または気体燃料で作動することができる。 - 特許庁

The cooling liquid pump 20 is operated autonomously at the target rotational frequency.例文帳に追加

そして、この目標回転数にて冷却液ポンプ２０を自律運転する。 - 特許庁

To provide a foot-operated disinfection liquid supply device for eliminating the problem of a foot-operated disinfection liquid supply device, and suppressing or preventing the fall of a disinfection liquid bottle, or the like even when various kinds of disinfection liquid bottles are used.例文帳に追加

足踏み式が抱えている課題を解消し、種々の消毒液ボトルを使用しても消毒液ボトルの転倒等を抑制または防止することができる足踏み式消毒液供給装置を提供する。 - 特許庁

Then, the push down type pump vessel is operated with one hand and the liquid content is poured on the palm of the hand with which the operation arm is operated.例文帳に追加

したがって押下げタイプのポンプ容器を片手で操作し、操作した手の平の上に内容液を注出できる。 - 特許庁

CHILD MISCHIEF-RESISTANT TRIGGER-OPERATED LIQUID SPRAYER AND OPERATING METHOD例文帳に追加

子供いたずら防止型の引き金操作式液体噴霧器及びその作動方法 - 特許庁

moved or operated or effected by liquid (water or oil) 例文帳に追加

液体（水または油）によって動かされるか、操作されるあるいは作用される - 日本語WordNet

Consequently, deviation between an actual liquid feed flow rate and an operated liquid feed flow rate is grasped by comparing a measured value and an operated value based on a command value.例文帳に追加

従って、測定値と指令値に基づく演算値とを比較することによって、実際の送液流量と演算上の送液流量との間のずれを把握する。 - 特許庁

To provide a sample liquid dilution device that is inexpensive, is easily operated, and automatically performs accurate sample liquid dilution.例文帳に追加

安価かつ操作が容易で高精度のサンプル液希釈を自動で行うことができるサンプル液希釈装置の提供。 - 特許庁

An aspirator 31 is operated by the liquid 3 discharged from the pump 25 for a liquid to decompress the inside of the vessel 11.例文帳に追加

アスピレーター３１は、液体用ポンプ２５から排出された液体３によって作動し、容器１１内部を減圧する。 - 特許庁

When the pump is operated again, the restoring force of the air layers is exerted, and in the another moment, liquid flows down to the liquid drop pipe.例文帳に追加

再びポンプが作動すると空気層の弾性力の復元力が働き、次の瞬間には降液管へ流下する。 - 特許庁

OPTICAL SWITCH AND OPTICAL MATRIX SWITCH OPERATED BY MOVEMENT OF LIQUID AND BUBBLE USING GAS PUMP例文帳に追加

気体ポンプを利用した液体と気泡の移動による光スイッチ及び光マトリクス・スイッチ - 特許庁

Information providing service as to liquid control is operated in a provider such as a control center.例文帳に追加

管理センタ等のプロバイダでは液体管理に係わる情報提供サービスが運営される。 - 特許庁

To overcome the disadvantages and defects regarding the designs of a trigger-operated liquid sprayer.例文帳に追加

引き金操作式液体噴霧器の設計に関する短所および欠陥を克服する。 - 特許庁

Accordingly, in the case that the operating protrusion 5p is operated with one hand to discharge the liquid out of the discharging nozzle 2, the liquid can be received with the hand palm operated the operating protrusion 5p.例文帳に追加

従って、操作突部５ｐを片手操作して液体を排出ノズル２から排出する際に、その液体を、操作突部５ｐを操作した掌で受け止めることが可能である。 - 特許庁

To provide an easily operated separator capable of positively separating solid component from liquid component.例文帳に追加

操作が容易で、液分から固形分を確実に分離することのできる分離装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS ENABLING LIQUID TO BE OPERATED AND OBSERVED UNDER VACUUM OR LOW-PRESSURE ENVIRONMENT例文帳に追加

真空または低圧環境下で液体の操作及び観察を可能にする方法及び装置 - 特許庁

Next, it temporarily halts picture display operation of the liquid crystal panel 11 operated by a drive circuit 12.例文帳に追加

次に、駆動回路１２による液晶パネル１１の画像表示動作を一時停止させる。 - 特許庁

Then, the pump 9 is operated and a liquid soap 2 in a tank 1 is discharged from a spout 3a.例文帳に追加

これにより、ポンプ９が作動し、タンク１内の水石鹸２が吐出口３ａから吐出される。 - 特許庁

When a vacuum pump is operated in this state, only a liquid passes through the filter cloth 1 at first.例文帳に追加

このような状態で真空ポンプを稼動させると、まず液体のみがろ布１を通過する。 - 特許庁

Thus, a simulating display as if the lens shutter were operated is made on a liquid crystal display panel 6.例文帳に追加

これにより、レンズシャッタが動作したような擬似的な表示が液晶パネル６上になされる。 - 特許庁

Liquid-operated chambers 6, 7 are defined respectively between the pistons 13, 14 and the cylinder holes 11, 12, and liquid passages 3h, 3i are respectively independently communicated with the liquid pressure chambers 6, 7 in opposition to each other.例文帳に追加

ピストン１３，１４とシリンダ孔１１，１２の底壁との間に液圧室６，７を画成し、対向する液圧室６，７を別々に連通させる液通路３ｈ，３ｉを設ける。 - 特許庁

To stably feed a liquid without causing exhaustion of the liquid even when an inkjet recording with more higher recording speed is operated.例文帳に追加

より記録速度が高速化したインクジェット記録動作時においても、液体切れを起こすことなく安定して液体供給を行う。 - 特許庁

A pump P is operated, and a cleaning liquid C is supplied from a cleaning liquid tank into the cleaning passage R through a supply port 86.例文帳に追加

ポンプＰが作動され、洗浄液Ｃが洗浄液タンクから供給口８６を通過して洗浄流路Ｒ内へ供給される。 - 特許庁

Moreover, the switching action of the motor-operated three-way valve 20 is performed after the refrigerant gets to circulate in liquid state inside the motor-operated three-way valve 20, too.例文帳に追加

また、電動三方弁２０の切替動作も電動三方弁２０の内部に冷媒が液体の状態で流通するようになった後に実行される。 - 特許庁

To provide an automatic stopping device of a manually operated pump, adapted to automatically stop injection of a liquid by rising of a liquid level in a combination of a manually operated pump, a float, a valve and an air vent hose.例文帳に追加

手動ポンプにフロートと弁と空気抜きホースを組み合わせることによって液面の上昇で自動的に液の注入が停止するようにした手動ポンプ自動停止装置を提供すること。 - 特許庁

When the acoustic liquid drip-discharging mechanism 14 is operated, energy that is generated by the transducer is gathered while focusing on the liquid surface of the organism liquid cartridge 12 by a Fresnel lens 22 via acoustic coupling liquid, and the organism liquid 38 is discharged in a liquid drip shape.例文帳に追加

音響波方式液滴吐出機構１４が作動すると、トランスデューサの発生するエネルギーは、音響結合流体を介し、フレネルレンズ２２により生体液カートリッジ１２の液表面に焦点を合わせて集められ、生体液３８が液滴状に吐出する。 - 特許庁

The players' characters (35) are operated using a portable type game apparatus (10) with an LCD (liquid crystal display) (12).例文帳に追加

プレイヤはＬＣＤ（１２）を備えた携帯型ゲーム装置（１０）を使用してプレイヤキャラクタ（３５）の操作を行う。 - 特許庁

This system is equipped with a means to close the valve 24 when the liquid level detecting means 26 is operated.例文帳に追加

当該システムは、液面検知手段２６が動作した場合にバルブ２４を閉鎖する手段を備える。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal display device having high transmissivity and small visual angle dependency, which can be operated with low electric power consumption.例文帳に追加

透過率が高く、低消費電力で、しかも視角依存性の小さい液晶表示素子を得る。 - 特許庁

To provide a liquid-operated earth pressure gauge which can detect earth pressure which are free from error caused by water pressure with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、水圧の誤差を含まない土圧を検出する液圧式土圧計を提供する。 - 特許庁

Further, a pump is slightly operated in response to starting of the vehicle and the remaining liquid in a reservoir is preferably reduced.例文帳に追加

なお、車両の始動に応じて、ポンプをわずかに作動させ、レザーバの残液を減少させると良い。 - 特許庁

The sample is introduced into a transfer liquid passage 17 from an injector 21, and a sample pump 19 is operated.例文帳に追加

インジェクタ２１から移送液流路１７に試料を導入し、試料用ポンプ１９を作動させる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus enabling a liquid to be operated and observed under a vacuum or low-pressure environment capable of realizing a liquid environment.例文帳に追加

液体環境を提供できる真空または低圧環境下で液体の操作及び観察を可能にする方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring system for a liquid force feeding device capable of surely determining the whether liquid force feeding device is normally operated or not.例文帳に追加

液体圧送装置が正常に作動しているのか否かを確実に判断することができる液体圧送装置のモニタリングシステムを得ること。 - 特許庁

To provide a liquid-leakage inspection apparatus by which whether a liquid-leakage is present or not with respect to a specimen is inspected easily and surely and which is operated at low costs and to provide a liquid-leakage inspection method.例文帳に追加

被検査物に対して液漏れの有無を容易且つ確実に検査することができ、低コストで運用可能な液漏れ検査装置および液漏れ検査方法を提供する。 - 特許庁

The manual switching bulb 13 permits supply of the processing liquid from processing liquid piping 11 to the processing liquid tank 3 and inhibits supply of the cleaning liquid from cleaning liquid piping 12 to the processing liquid tank 3, while a lever 19 which is manually operated is lodged to one side.例文帳に追加

手動式切替バルブ１３は、手動操作されるレバー１９を一方側に倒伏させた状態で、処理液配管１１から処理液タンク３への処理液の供給を許可し、洗浄液配管１２から処理液タンク３への洗浄液の供給を阻止する。 - 特許庁

As a liquid lifting pump is operated to discontinuously deliver the liquid and a liquid level in the upper tank is lifted by an elastic restoring force of the decompressed air layers in the upper tank, the liquid in the liquid lifting pipe and liquid lifting pump are pumped up to reduce the power of the pump.例文帳に追加

揚液ポンプを作動させて液体を断続的に送出すると、上部タンクの減圧された空気層の弾性復元力によって、上部タンク内の液面が引き上げられるのにつれて、揚液菅・ポンプ内の液体が吸い上げられポンプの動力は減少する。 - 特許庁

To provide a foot-operated liquid jet device which is not damaged by the pressure to a pressing head more than necessary when using a pump-type dispenser as a discharge mechanism of the foot-operated liquid jet device.例文帳に追加

足踏み式の液体噴出装置の吐出機構としてポンプ式のディスペンサーを用いたものにつき、押圧ヘッドに必要以上の押圧力が加わっても破損することのない足踏み式液体噴出装置を提供する。 - 特許庁