「long-exposure」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Long-term exposure to this medicine may sensitize you to the allergen 例文帳に追加

この医療の長期に渡る露出は、あなたがアレルゲンであることを気づかせるかもしれない - 日本語WordNet

It also occurs through exposure for a long time period to a light beam other than sunshine such as fluorescent lamp for indoor use. 例文帳に追加

室内蛍光灯など、日光以外の光線に長時間さらされていても発生する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image pickup device that can obtain excellent image quality even at the long time exposure photographing.例文帳に追加

長時間露光撮影時においても良好な画質を得ることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To suppress image quality deterioration caused by a dark current when performing long-time exposure photographing.例文帳に追加

長時間露光撮影を行なう場合における暗電流による画質劣化を抑制する。 - 特許庁

To reduce the effect of noise components on an image available by photographing with long time exposure.例文帳に追加

長時間露光撮影により得られる画像に対してノイズ成分の影響を低減させる。 - 特許庁

To efficiently perform exposure even for a long sheet-like photosensitive object with flexibility, for instance.例文帳に追加

例えば可撓性を持つ長いシート状の感光物体に対しても効率的に露光を行う。 - 特許庁

To provide a technique for attaining a long life of an exposure head by suppressing the frequency of light amount correction.例文帳に追加

光量補正の頻度を抑制して、露光ヘッドの長寿命化を実現する技術の提供する。 - 特許庁

To endure long-term use, minimizing exposure of metallic portions of agricultural wheels.例文帳に追加

農用車輪の金属部分の露出をできるだけ少なくするとともに、長期の使用に耐えうるようにする。 - 特許庁

To prevent the quantity of lighting from varying even when an exposure time becomes long.例文帳に追加

露光時間が長くなる場合にも発光量のばらつきが発生するのを防止する。 - 特許庁

To perform high precision exposure extending over a long time, without deteriorating optical performance of a projection optical system.例文帳に追加

投影光学系の光学性能を低下させることが無く、長期間に渡り、高精度な露光を行う。 - 特許庁

To provide an image pickup device wherein picture quality degradation is suppressed even in the case of long-time exposure.例文帳に追加

長時間露光時においても画質劣化の少ない画像を得ることが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

Simultaneously, long-term exposure is carried out until the aquatic organism matures and the influence is evaluated.例文帳に追加

同時に該水棲生物が成熟するまで長期間暴露して影響評価を行った。 - 特許庁

To provide a photovoltaic element which has a high reliability to its long-period exposure in the outdoors.例文帳に追加

屋外での長期の曝露に対して、高信頼性を有する光起電力素子を提供する。 - 特許庁

To obtain a net for construction work capable of retaining the tenacity even by outdoor exposure for a long period.例文帳に追加

長期間屋外に暴露されても、強力が保持される建設工事用ネットを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device rapidly canceling a fixed pattern noise in long-term exposure.例文帳に追加

長時間露光において、短時間で固定パターンノイズをキャンセルできる撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a blur-free image of good quality in long-time exposure mode photography of a digital still camera.例文帳に追加

デジタルスチルカメラの長時間露出モード撮影において、ぶれのない良質な画像を得る。 - 特許庁

To provide a camera improved in a shake correction effect during long-time exposure in hand-held photographing.例文帳に追加

手持ち撮影による長秒時露光時におけるブレ補正効果を向上したカメラを提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray diagnostic apparatus and a long-length image generation method, by which the long-length images uniform in X-ray dose can be generated by suppressing the exposure of a subject.例文帳に追加

被検体の被曝を抑えて、X線線量が均一な長尺画像を作成するX線診断装置及び長尺画像作成方法を提供する。 - 特許庁

In the pattern exposure using that exposure mask 1, only the doughnut pattern 3 and the long patterns 5 are resolved while regulating light exposure within a range where the crosslinking pattern 7 is not resolved.例文帳に追加

この露光マスク１を用いたパターン露光においては、ドーナツパターン３および各長尺パターン５のみが解像され、かつ架橋パターン７が解像されない範囲に露光量を調整することによって行われる。 - 特許庁

To correct smears included in short-time exposure data when adding each of imaged data in long-time exposure and the short-time exposure to achieve a wide dynamic range.例文帳に追加

長時間露光と短時間露光の各撮像データを加算して広ダイナミックレンジ化するときの短時間露光データに含まれるスミア分を補正する。 - 特許庁

To provide an image exposure device capable of obtaining an image of good reproducibility and high accuracy, as for an inexpensive image exposure device using long-life LEDs and for exposing with three or more exposure values.例文帳に追加

安価な装置で、長寿命なＬＥＤを用いた３値以上の露光量で露光する画像露光装置において、再現性がよくかつ高精度な画像を得ることができる画像露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for a microscope having an interlace scan system imaging device, which can perform an exposure over the range from a short-time exposure to a long-time exposure inexpebsively without increasing the number of component parts.例文帳に追加

インターレーススキャン方式の撮像素子を有する顕微鏡用撮像装置であって構成部品を増やすことなく安価に短時間露光から長時間露光を行うことのできる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a color developing photosensitive composition which exhibits good post-exposure color development stability by infrared laser light exposure and is capable of achieving good color development even by exposure after long time, and a lithographic printing original plate.例文帳に追加

赤外線レーザー露光によって露光後発色安定性が良く、経時後露光しても高発色が得られる発色感光性組成物及び平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous exposure apparatus which has dimensional accuracy not degraded due to continuous exposure for a long period and can perform uniform exposure without deteriorating picture quality.例文帳に追加

長時間の連続露光により寸法精度が損なわれることが無く、更に、画質が劣化することなく均一な露光を行うことができる連続露光装置を提供する。 - 特許庁

If the estimated amount of camera shake is small, on the other hand, the number of exposure divisions is decreased and the divided exposure time is made relatively long, such as luminance of each divided exposure image is preferentially increased.例文帳に追加

一方、推定手ぶれ量が小さい場合は、露光分割数を少なくして分割露光時間を比較的長くし、各分割露光画像の高輝度化を優先する。 - 特許庁

By easily knowing a change in the amount of exposure in the addition image, exposure time can be estimated easily in long exposure, such as bulb photographing.例文帳に追加

加算画像の露光量の変化を容易に把握することにより、バルブ撮影等の長時間露出において、露光時間の予測を立てることが容易となる。 - 特許庁

A weighting processing section 12 applies weighting processing to luminance data of the long-time exposure signal using such a weighting constant as to reduce a luminance level of the long-time exposure signal in the detected face area.例文帳に追加

重み付け処理部１２は、検出された顔領域において、長時間露光信号の輝度レベルを下げるような重み付け定数を用いて、長時間露光信号の輝度データに重み付け処理を施す。 - 特許庁

To record still picture data corresponding to long-second exposure in a still picture timing desired by a user without disturbing a motion picture recording operation regarding long-second exposure shooting during simultaneous motion picture and still picture recording.例文帳に追加

動画、静止画同時記録の際の長秒露光撮影に関して、動画記録の動作を阻害することなく、ユーザの望む静止画タイミングで長秒露光に対応する静止画データの記録を可能とする。 - 特許庁

To easily obtain, through imaging or the like, an image similar to various image effects, in particular, to the image effect such as long-time exposure or the first-curtain synchronization/the second-curtain synchronization/multi-flash utilizing the long-time exposure.例文帳に追加

多様な画像効果、特に長時間露光や長時間露光を利用した先幕シンクロ／後幕シンクロ／マルチ発光などの画像効果と同様の画像を撮像等により容易に得ることができるようにする。 - 特許庁

The first exposure time is made to be long so that the first noise amount may become smaller than a threshold value, and the second exposure time is made to be long so that the second noise amount may become smaller than the threshold value (S204).例文帳に追加

第１のノイズ量が閾値より小さくなるように第１の露光時間を長くし、第２のノイズ量が閾値より小さくなるように第２の露光時間を長くする（Ｓ２０４）。 - 特許庁

In a solid state imaging element 13, a picture element for generating a long-time exposure image by continuous exposure in a constant time period and a picture element for generating a plurality of short-time exposure images by intermittent exposure in a constant time period are aligned and arranged on an imaging surface.例文帳に追加

固体撮像素子１３には、一定期間内に連続した露光により長時間露光画像を生成するための画素と、一定期間内に断続した露光により複数の短時間露光画像を生成するための画素とが撮像面に並べて配置されている。 - 特許庁

A main processing composition unit 39 combines three images which are a short-time exposure image, a normal exposure image, and a long-time exposure image generated by imaging an identical subject by an imaging element with different exposure amounts to generate one wide dynamic range image.例文帳に追加

本処理合成部３９は、撮像素子により同一被写体を異なる露光量で撮像して生成した短時間露光画像、標準露光画像、及び長時間露光画像との３枚の画像を合成して１枚の広ダイナミックレンジ画像を生成する。 - 特許庁

When the composition photographing mode is executed, an image processing circuit 23 combines three images which are a short-time exposure image, a normal exposure image, and a long-time exposure image generated by imaging an identical subject by the imaging element 14 with different exposure amounts to generate one wide dynamic range image.例文帳に追加

合成撮影モードが実行されると、画像処理回路２３は、撮像素子１４により同一被写体を異なる露光量で撮像して生成した短時間露光画像、標準露光画像、及び長時間露光画像との３枚の画像を合成して１枚の広ダイナミックレンジ画像を生成する。 - 特許庁

For ordinary fields, signal electric charges for long time exposure and signal electric charges for short time exposure by double exposure are respectively independently transferred and outputted, for a prescribed field period, an output equivalent to the short time exposure for the double exposure is not read from photo diodes but outputted as a blank signal, and a pseudo signal component therein is eliminated from the short time exposure signal in the ordinary field.例文帳に追加

通常のフィールドは二重露光により長時間露光の信号電荷と、短時間露光の信号電荷をそれぞれ独立に転送し出力し、ある所定のフィールド期間は二重露光の短時間露光に相当する出力をフォトダイオードから読み出さず、空信号として出力し、その中の擬信号成分を通常フィールドの短時間露光信号から削除する。 - 特許庁

A long-time exposure image relatively long in an exposure time and a short-time exposure image relatively short in an exposure time are imaged by an imaging part 10, and compressed image data are generated by a compression part 25 by applying compression processing to synthetic image data generated by a synthesizing part 23 by using a base compression curve kept in a storage part 26.例文帳に追加

撮像部１０により露光時間が相対的に長い長時間露光画像と露光時間が相対的に短い短時間露光画像を撮像し、圧縮部２５により、記憶部２６に保持されているベース圧縮カーブデータを用いて、上記合成部２３により生成された合成画像データに圧縮処理を施して圧縮画像データを生成する。 - 特許庁

The gain of an AGC part 3 for long time exposure signal and the short time exposure signal and the knee point of a knee processing part 4 can independently be set by the AGC part gain selector 13 switching a gain setting value and a knee point selector 14 switching a knee point setting value by using a signal for identifying a long time exposure signal period and a short time exposure signal period.例文帳に追加

長時間露光信号期間と短時間露光信号期間を識別する信号を用いて、ゲイン設定値を切り替えるＡＧＣ部ゲインセレクタ１３及びニーポイント設定値を切り替えるニーポイントセレクタ１４により、長時間露光信号用と短時間露光信号用のＡＧＣ部３のゲイン及びニー処理部４のニーポイントを独立に設定できるようにする。 - 特許庁

The imaging apparatus capable of imaging by the long-term imaging mode comprises: noise-reduction processing means which executes noise-reduction processing after long-second exposure performed in imaging a subject by the long-term imaging mode; and voice reproduction means which reproduces a voice file according to the exposure time of the exposure.例文帳に追加

長時間撮影モードでの撮像が可能な撮像装置であって、長時間撮影モードにて被写体を撮影するときに行う長秒時の露光処理の後にノイズ低減処理を実行するノイズ低減処理手段と、露光処理の露光時間に応じた音声ファイルを再生する音声再生手段と、を有してなる撮像装置による。 - 特許庁

disease or disability resulting from conditions of employment (usually from long exposure to a noxious substance or from continuous repetition of certain acts) 例文帳に追加

雇用条件によって生じる病気や障害（通常有害物質に長時間さらされたり、特定行為を連続して繰り返すことによる） - 日本語WordNet

To provide an exposure stain preventing sheet strongly bonded to a photocatalyst-containing outermost layer without adhesion pretreatment and having high long-term durability.例文帳に追加

接着前処理なしで光触媒含有最外層と強く密着し、長期耐久性の高い曝露汚れ防止シートの提供。 - 特許庁

To diagnose the life of a metal material without requiring an exposure test of a metal material over a long period of time.例文帳に追加

本発明は、長期に渡る金属材料の暴露試験を必要とすることなく金属材料の寿命を診断することを目的とする。 - 特許庁

To obtain proper image data and to obtain comfortable sense of operation, even with respect to suspending operation of photographing during a long-period exposure.例文帳に追加

長時間露光中の撮影中止操作に対しても、適正な画像データが得られるとともに、快適な操作感が得られるようにする。 - 特許庁

Image data of a plurality of frames having temporal continuity are combined to obtain a combined image given a long-time exposure effect.例文帳に追加

時間的な連続性を有する複数フレームの画像データを合成することで、長時間露光効果を与えた合成画像を得る。 - 特許庁

This exposure is performed for a relatively long time so as to roughly determine the shape of the microlens array.例文帳に追加

この露光は比較的長時間行い、これによりマイクロレンズアレイの形状が大まかに決定されるようになる。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus capable of obtaining a sharp image over a long term by sufficiently preventing toner from depositing to an exposure window.例文帳に追加

露光窓へのトナーの付着を十分に防止し長期間に亘って鮮明な画像が得られるカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An image sensor block 102 sequentially generates frame data having exposure time changed alternately between long time and short time.例文帳に追加

イメージセンサブロック１０２は、長短交互に露光時間を変化させたフレームデータを順次生成する。 - 特許庁