「mac os」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

However, UML Modeling's performance is highly degraded when starting the IDE with JDK 1.6 on a Mac OS X in a Power PC platform. 例文帳に追加

しかし、Power PC プラットフォームの Mac OS X で JDK 1.6 を使用して IDE を起動すると、UML モデリングモジュールの処理速度は極端に低下します。 - NetBeans

environ. Note:On some platforms, including FreeBSD and Mac OS X, settingenviron may cause memory leaks. 例文帳に追加

注意:FreeBSD と Mac OS X を含むいつくかのプラットフォームでは、environ の値を変更するとメモリリークの原因になる場合があります。 - Python

Note:On some platforms, including FreeBSD and Mac OS X,setting environ may cause memory leaks.Refer to the system documentation for putenv. 例文帳に追加

注意:FreeBSD と Mac OS X を含むいつくかのプラットフォームでは、environ の値を変更するとメモリリークの原因になる場合があります。 - Python

OnUnix and Mac OS, it also depends on whether the module distribution being installed is pure Python or contains extensions (``non-pure''):例文帳に追加

Unix や Mac OSでは、インストールしようとするモジュール配布物が pure Python なのか、拡張モジュールを含む (``非 pure'') のかによっても異なります: - Python

Microsoft Windows and Apple's MacOS both have a very rigid widget policy. 例文帳に追加

Microsoft Windows や Apple の Mac OSはともに非常に厳密なポリシーをウィジェットに課しています。 - FreeBSD

The third (and optional)partition should be for classic Mac OS. 例文帳に追加

これはMacOS9を別のパーティションに置きたい場合にだけ必要です。 - Gentoo Linux

However, use the Mac OS 9 install CD and the DriveSetup utility. 例文帳に追加

でも、MacOS9インストールCDとドライブセットアップユーティリティを使ってください。 - Gentoo Linux

Mac OS upgrades are available via Apple's Software Update mechanism.例文帳に追加

Apple のソフトウェアのアップグレード機能を使用して入手できます。 - NetBeans

UnderWindows, choose Start Programs Python2.4 Python (command line). 例文帳に追加

Windows では、スタート (すべての) プログラム Python 2.4 Python (command line) を選びます。 Mac OS 9 では、 PythonInterpreter を起動します。 - Python

39780Description: If you install an archive distribution of the IDE on Mac OS, typicalways of shutting down the IDE do not work properly, which could cause problems such as: 例文帳に追加

39780問題: Mac OS でアーカイブ版を使用してインストールした IDE を起動中に、Mac OS をシャットダウンしても IDE が正しく終了しないことがあります。 この場合、次のような問題が発生します。 - NetBeans

Using Python on a Mac OS 9 Macintosh 例文帳に追加

1. Mac OS 9でPythonを利用する Macintosh 上での Python の使い方は、特にMac OS 9上においては Unixライクなシステムや Windows システム上で使うのと全く異なっています(MacPython-OSXには完全な Unix Python が入っているので、 Unixライクなシステムとほぼ同じ知識を利用できます) 。 - Python

Description: The javadoc task while creating the temporary parameter file is written in default OS encoding which is MacRoman.This appears to be a Mac OS situation where the BSD and Mach parts (system kernel calls) accept parameters in UTF-8,but OS and HFS promote themselves as MacRoman. 例文帳に追加

説明: 一時パラメータファイルの作成時に、Javadoc タスクがデフォルトの OS エンコーディング (MacRoman) で記述されます。 これは、Mac OS で、BSD および Mach の部分 (システムおよびカーネル呼び出し) が UTF-8 のパラメータを受け入れるが、OS と HFS が MacRoman を推奨している場合に発生します。 - NetBeans

For networking and sound you should install the drivers in the folderMOL-Install on your Mac OS X-Desktop. 例文帳に追加

ネットワークとサウンドはMacOSXデスクトップのMOL-Installフォルダにドライバをインストールする必要があります。 - Gentoo Linux

The same goes for dbus, a system message bus Gnome uses extensively. Theavahi USE flag brings DNS detection to GNOME (similiar to Rendezvousunder Mac OS X).例文帳に追加

USEフラグavahiは、GNOMEにDNS検出機能を追加します(MacOSXにおけるRendevouzと似たものです)。 - Gentoo Linux

Unless you have specific requirements for a CFM-based Python there is no reason not to use MacPython-OSX, though. Subsections例文帳に追加

とはいえ、 CFM ベースの Python を使いたいという特別な理由がない限り、Mac OS X 上では MacPython-OSX を使いましょう。 - Python

The unresolved issues described below occur when using UML Modeling in the IDE running on Macintosh OS X platform. 例文帳に追加

Mac OS X プラットフォームで動作している IDE で UML モデリングモジュールを使用したときに発生する未解決の問題を、次に示します。 - NetBeans

In fact, yabootconfig will automatically detect and setup/etc/yaboot.conf with Linux, Mac OS X and even classic Mac OS (seethe GentooHandbook for details on yabootconfig). 例文帳に追加

書き込みが終わったら新しいGentooLinuxLiveCDから起動できます！GentooLinuxとMacOSXのデュアルブートはできますか?はいできます！事実、yabootconfigは自動的にLinux、MacOSX、そして更にclassicMacOSを見つけだし/etc/yaboot.confに設定します。 (yabootconfigの詳細についてはGentooPPCInstallGuide（日本語訳）を参照)。 - Gentoo Linux

You can check its MD5 checksum and compare it with the MD5 checksum we provide (for instance with the md5sum tool under Linux/Unix or md5sum for Windows).Verifying MD5 checksums with Mac OS X is described in the Gentoo PPC FAQ.You can verify the cryptographic signature that we provide. 例文帳に追加

Linux/Unixのmd5sumツールか、Windows用のmd5sumでMD5チェックサムをチェックできます。 Mac OS XでどのようにMD5チェックサムを確認するかは、Gentoo PPC FAQ (日本語訳)に記述されています。 - Gentoo Linux

Description: For example, on Mac OS X 10.4. when using System. out.println in the Java code,the strings containing Japanese characters display correctly in the source code, but are displayed as question marks in the output window. 例文帳に追加

説明: たとえば Mac OS X 10.4 で、Java コードに System.out.println を使用している場合、日本語の文字を含む文字列は、ソースコードでは正しく表示されますが、「出力」ウィンドウではクエスチョンマーク (?) で表示されます。 - NetBeans

Issue #78346: The UML modeling performance slows down on a Mac OS platform running JDK 1.5 when the scrollbars appear in the Diagram editor window as a result of manually moving diagram elements. 例文帳に追加

課題 No. 78346: JDK 1.5 が動作する Mac OS プラットフォームで、図の要素を手動で移動したため図エディタウィンドウにスクロールバーが表示されると、UML モデリングの処理速度が遅くなります。 - NetBeans

Mac OS X users must download the above mentioned PEM file. The certificate can then be imported with the "Keychain Access" utility via "Import" in the "File" menu. 例文帳に追加

Mac OS X のユーザは、上記の PEM ファイルをダウンロードし、"キーチェーンアクセス" ユーティリティーを使って"ファイル" メニューから "読み込み" として証明書をインストールします。 - PEAR

Known issuesKnown issues-- Problems you might encounter Description When I wrote this parser, my primary goal was to be able to read vCard files produced by the Mac OS X Address Book application. 例文帳に追加

既知の問題既知の問題--遭遇するであろう問題説明 このパーサを書き始めたときの最初の目標は、Mac OS Xのアドレスブックが作成する vCard ファイルを読めるようにすることでした。 - PEAR

The most recent release version as well as possible newer experimentalversions are best found at the MacPython page maintained by JackJansen: http://homepages.cwi.nl/~jack/macpython.html.Please refer to the README included with your distribution for the most up-to-date instructions.Note that MacPython-OS9 runs fine on Mac OS X, and it runs in native mode, not in the Classic environment.例文帳に追加

最新版の説明は配布物中の README を参照してください。 MacPython-OS9 は Mac OS X 上で正常に動作し、クラシック環境ではなくネイティブモードで動きます。 - Python

Note:This module can run CGI scripts on Unix and Windows systems;on Mac OS it will only be able to run Python scripts within the same process as itself.例文帳に追加

注意:このモジュールは CGI スクリプトを Unix および Windows システム上で実行させることができます; Mac OS 上では、自分と同じプロセス内でPython スクリプトを実行することしかできないはずです。 - Python

Locates one of the ``special'' folders that Mac OS knows about, such as the trash or the Preferences folder. where is the disk to search, which is the 4-character string specifying which folder to locate.例文帳に追加

ゴミ箱や初期設定フォルダなど、Mac OS が管理している「特別な」フォルダの位置を検索します。 where は検索したいディスク、which は検索したいフォルダを指定する4文字の文字列です。 - Python

There is one Mac OS X quirk that you need to be aware of: programs that talk to the Aqua window manager (in other words, anything that has a GUI)need to be run in a special way.例文帳に追加

1.1.2 GUI つきのスクリプトの実行 Mac OS X には、一つだけ知っておかねばならないクセがあります: Aqua ウィンドウマネージャとやり取りするような (すなわち、何らかの GUIを持つような) プログラムは、特殊な方法で起動せねばならないのです。 - Python

On Unix, you'd run this command from a shell prompt; on Windows, you have to open a command prompt window (``DOS box'') and do it there; on Mac OS, things are a tad more complicated (see below).例文帳に追加

で行います。 Unixでは、このコマンドをシェルプロンプトで行います; Windows では、コマンドプロンプトウィンドウ (``DOS ボックス'') を開いて、そこで行います; Mac OS の場合、作業はもう少しだけ複雑です (下記参照) - Python

To provide a new method for acquiring vendor unique information which is 253 bytes or more from an SCSI device used by the limited users of Windows(R) 2000 and Windows(R) XP and OS users following Mac(R) OS 10.例文帳に追加

Windows（登録商標）2000及びWindows（登録商標）XPの制限ユーザー並びにMac（登録商標）OS10以降のＯＳユーザが使用するＳＣＳＩデバイスから２５３バイト以上のベンダーユニーク情報を取得するための新たな手法を提供する。 - 特許庁

File permissions and Mandatory Access Control (MAC) (see Chapter 16) help prevent unauthorized third-parties from accessing data while the operating system is active and the computer is powered up. 例文帳に追加

ファイルのパーミッションおよび強制的アクセスコントロール (MAC: Mandatory Access Control)(Mandatory Access Control (MAC) を参照) は、コンピュータが動作中で、OSが実行中であるときに、 無許可の第三者がデータにアクセスするのを防ぐことに役立ちます。 - FreeBSD

Using X for the first time can be somewhat of a shock to someone familiar with other graphical environments, such as Microsoft Windows or MacOS. 例文帳に追加

初めて X を使う場合、Microsoft Windows や Mac OS といった他の GUI環境に慣れている人は多少ショックを受けるでしょう。 - FreeBSD

See also the Installation Guide.More information about using NetBeans IDE on MacOS X is available at http://www.netbeans.org/kb/articles/mac.html 例文帳に追加

また、インストールガイドも参照してください。 Mac OS X での NetBeans IDE の使用方法については、http://www.netbeans.org/kb/articles/mac.html から詳しい情報を入手できます。 - NetBeans

Workaround: Download and install the .dmg image distribution of the IDE,which has a patch to solve this problem on Mac OS. 例文帳に追加

回避策: この問題を修正するためのパッチが含まれている IDE のディスクイメージファイル (.dmg) をダウンロードし、インストールしてください。 - NetBeans

Workaround: Download and install the .dmg image distribution of the IDE,which has a patch to solve this problem on Mac OS X. 例文帳に追加

回避策: この問題を修正するためのパッチが含まれている IDE のディスクイメージファイル (.dmg) をダウンロードし、インストールしてください。 - NetBeans

This may be a single character, such as 'n' for POSIX or 'r' for Mac OS, or multiple characters,for example, 'rn' for Windows. 例文帳に追加

この値は例えば POSIX での'n' や MacOS での'r' のように、単一の文字にもなりますし、例えば DOS や Windows での'rn' のように複数の文字列にもなります。 - Python

At the Apple Store Ginza in Tokyo, many iPod customers, especially young people and women, are switching from a Windows-based machine to a Mac. 例文帳に追加

東京にあるアップルストア銀座店では，特に若者や女性など，多くのiPodの顧客がウィンドウズOS搭載機からマックへ乗り換えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Description: It can sometimes occur that after using a hint in the editor window that the insertion point in the editor disappears and you cannot type using the keyboard.This has mostly been reported on Mac OS X 10.4, but there have been some reports on some versions of Ubuntu.例文帳に追加

説明: エディタウィンドウでヒントを表示したあと、エディタ内の挿入ポイントが消え、キーボードで入力できなくなることがあります。 これは、ほとんどが Mac OS X 10.4 で報告されていますが、Ubuntu の一部のバージョンでも報告されています。 - NetBeans

Description: When using Firefox on Solaris, and sometimes on Mac OS and Windows, if multibyte or non-ascii characters are used in project name or path, and if the project encoding property is not set to utf-8 (which means these paths are in that encoding), the generated javadoc is not found or shown. 例文帳に追加

説明: Solaris で Firefox を使用している場合 (Mac OS や Windows の場合もある)、プロジェクト名またはパスにマルチバイト文字や ASCII 以外の文字が使用されていて、プロジェクトのエンコーディングプロパティーが utf-8 (パスがこのエンコーディングであることを意味する) でない場合、生成した Javadoc は見つからないか表示されません。 - NetBeans

Checks whether the current process has access to the window manager.The method will return False if the window manager is not available,for instance when running on Mac OS X Server or when logged in via ssh,or when the current interpreter is not running from a fullblown application bundle.例文帳に追加

現在のプロセスが動作しているウィンドウマネージャにアクセスします。 例えば、Mac OS X サーバー上、あるいは SSH でログインしている、もしくは現在のインタープリタがフルブローンアプリケーションバンドル(fullblownapplication bundle)から起動されていない場合などのような、ウィンドウマネージャが存在しない場合は False を返します。 - Python

This release notes document provides important information about the known issues and workarounds in using NetBeans UML Modeling on a Macintosh OS X platform. 例文帳に追加

このリリースノートでは、UML モデリングモジュールを Mac OS X プラットフォームで使用する場合の、既知の問題点とその回避策に関する重要な情報を提供します。 - NetBeans

NetBeans 5.5 UML Modeling is supported on all systems that meet the requirements specified in the System Requirements section of the NetBeans IDE 5.5 Release Notes, with the exception of the Macintosh OS. 例文帳に追加

NetBeans[tm] 5.5, UML モデリングモジュールは、NetBeans IDE 5.5 リリースノートの「システム要件」の項目に明記されている要件を満たしているプラットフォームをすべてサポートしています。 ただし、Mac OS X については例外です。 - NetBeans

When the client 10 performs reading/starting of an image of a thin client OS 310 stored in a USB memory 30, the client 10 generates a configuration proof message including a hash value of the thin client OS 310, and transmits the configuration proof message and its MAC (Message Authentication Code) to a SIM (Subscriber Identity Module) 20.例文帳に追加

クライアント１０は、ＵＳＢメモリ３０に記憶されたシンクライアントＯＳ３１０のイメージを読取り起動させると、シンクライアントＯＳ３１０のハッシュ値を含む構成証明メッセージを生成し、構成証明メッセージとそのＭＡＣをＳＩＭ２０に送信する。 - 特許庁

The OS sets teaming of a first virtual MAC address of a first virtual NIC corresponding to the first I/O function part and a second virtual MAC address of a second virtual NIC corresponding to the second I/O function part, and disconnects the first virtual MAC address of the first virtual NIC corresponding to the first I/O function part.例文帳に追加

ＯＳは、第１のＩ／Ｏ機能部に対応する第１の仮想ＮＩＣの第１の仮想ＭＡＣアドレス及び第２のＩ／Ｏ機能部に対応する第２の仮想ＮＩＣの第２の仮想ＭＡＣアドレスのチーミングを設定し、第１のＩ／Ｏ機能部に対応する第１の仮想ＮＩＣの第１の仮想ＭＡＣアドレスを接続解除する。 - 特許庁

On Jul 18th Mark/Space released an updated version of Missing Sync for Windows Mobile for the Mac OS X.例文帳に追加

Ｍａｒｋ／Ｓｐａｃｅは７月１８日、Ｍａｃ　ＯＳ Ｘ用シンクロソフト、Ｍｉｓｓｉｎｇ　Ｓｙｎｃ　ｆｏｒ　Ｗｉｎｄｏｗｓ　Ｍｏｂｉｌｅのアップデート版をリリースした。 - Tatoeba例文

On Jul 18th Mark/Space released an updated version of Missing Sync for Windows Mobile for the Mac OS X. 例文帳に追加

Ｍａｒｋ／Ｓｐａｃｅは７月１８日、Ｍａｃ　ＯＳ Ｘ用シンクロソフト、Ｍｉｓｓｉｎｇ　Ｓｙｎｃ　ｆｏｒ　Ｗｉｎｄｏｗｓ　Ｍｏｂｉｌｅのアップデート版をリリースした。 - Tanaka Corpus

Using Python on a Macintosh, especially on Mac OS 9 (MacPython-OSXincludes a complete Unix Python) can seem like something completely different than using it on a Unix-like or Windows system.例文帳に追加

ほとんどの Python 文書や、「公式の」文書、刊行されている書籍では、Unixライクなシステムや Windows システム上でどう Python を使うかについて述べているにすぎず、 MacPython-OS9 を初めて利用する人を混乱させる原因になっています。 - Python