make fileの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 460件
If you prefer, LPD can make a short header ; specify sb (short banner) in the /etc/printcap file. 例文帳に追加
お望みならば、LPD に短いヘッダページを出力させることもできます。 この場合は、 /etc/printcap ファイルの中で sb (shortbanner) を指定してください。 - FreeBSD
# cd /usr/src/linux# make menuconfig You should get a grey and blue GUI that offers a safe alternative to manually editing the /usr/src/linux/.config file.例文帳に追加
/usr/src/linux/.configを手作業で編集する代わりに、安全に編集できるグレーとブルーのGUIのメニューが出てきたと思います。 - Gentoo Linux
Also make sure that the kernel line in your grub.conf file is referring to that partition (either explicitly or implicitly).例文帳に追加
また、grub.confファイルのkernelの行が、カーネルイメージのあるパーティションを(明示的もしくは暗黙に)参照しているかも確認してください。 - Gentoo Linux
Also, if you are trying to boot Windows, make sure that your grub.conf file has the root (hdX,Y) (or rootnoverify(hdX,Y)) and chainloader (hdX,Y)+1 in it.例文帳に追加
また、Windowsを起動しようとする場合、grub.confファイルに、root(hdX,Y)(あるいはrootnoverify(hdX,Y))とchainloader(hdX,Y)+1が記述されているか確認してください。 - Gentoo Linux
MFP1 is provided with a common file storing region 13a to which PC31 can make reference through LAN200.例文帳に追加
MFP1には、PC31からLAN200を介して参照可能な共有ファイル記憶領域13aが設けられている。 - 特許庁
To make a printer print picture data of a PDF file even if it does not perform setting of printing qualifications by a terminal equipment.例文帳に追加
端末装置で印刷条件の設定作業を行わなくとも、PDFファイルの画像データをプリンタに印刷させる。 - 特許庁
The user later selects required data in the contents of the telephone directory data file manually and has to make registration operations.例文帳に追加
後でユーザが手動で電話帳データファイルの内容のうち必要なデータを取捨選択し、登録操作を行えばよい。 - 特許庁
To make an A/V data file handled on a computer contain copyright information, and to protect the copyright of the A/V data.例文帳に追加
コンピュータ上で扱われるA/Vデータファイルに対して著作権情報を持たせ、A/Vデータの著作権を保護する。 - 特許庁
If a file in fromdir is a symbolic link, lndir will make the same link in todir rather than making a link back to the (symbolic link) entry in fromdir.例文帳に追加
fromdir 内のファイルがシンボリックリンクの場合、lndir はfromdir の(シンボリックリンクの)元のエントリを指すのではなく、todir に同じリンクを作る。 - XFree86
To make data management for conversion and management of data including data in a file system and transaction applications separate and independent.例文帳に追加
ファイルシステム内のデータを含むデータの変換・流通などのデータ管理と業務アプリケーションとを分離、独立化させる。 - 特許庁
To make a printing data prepared preliminarily in a file server printed without a client.例文帳に追加
あらかじめファイルサーバに用意してある印刷データをクライアントが無くても印刷することができるネットワークプリンタを提供する。 - 特許庁
Make a copy of the file that results from the OCR, and manually delete the checksums, so that it will run as a Perl script. 例文帳に追加
OCRから出てきた結果をファイルに保存して、手でチェックサムを取り除いてやれば、Perlスクリプトとして実行できるようになる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
A means B3 adds the description of the file A5 to the component of a target line described in the file A1 on the basis of the files A1, A5 and prepares a corrected make file A6 by adding a LISTCALL target line.例文帳に追加
手段B3は、ファイルA1およびファイルA5を基に、ファイルA1の記述のターゲット行のコンポーネントに、ファイルA5における記述を追加し、また、LISTCALLターゲット行を追加した修正makeファイルA6を作成する。 - 特許庁
To make it possible to restore a file including a fault position only by its copying without reinstalling the whole file by specifying the name of the file including the fault position and informing an operator of the name when a fault destructing data on a disk occurs.例文帳に追加
ディスク上のデータが破壊される障害が発生した場合、障害箇所を含むファイルの名前を特定してオペレータに通知し、全ファイルの再インストール無しに障害箇所を含むファイルのコピーだけで復旧できるようにする。 - 特許庁
In the server 13, storage means stores a video file for job application that a job-seeker has taken of himself/herself to make a self-appeal regarding job-seeking and a protected video file that is the processed video file for job application.例文帳に追加
サーバ13は、求職者が求職に関する自己アピールのために、自身を撮像した応募動画ファイルと、この応募動画ファイルについて加工が施された動画である保護動画ファイルとが記憶手段に格納されている。 - 特許庁
In the facsimile apparatus 2, a server program 201 operates to make a cover page image file 212 embedding a transmission job file 211, a transmission document record 213, and specified destination information.例文帳に追加
ファクシミリ装置2では、サーバプログラム201が動作し、送信ジョブファイル211、送信文書レコード213、指定された宛先情報を埋め込んだカバーページ画像ファイル212が作成される。 - 特許庁
To provide the work station, network system and file system control method which eliminate a file system deficiency and effectively make good use of disk resources even in the absence of a superuser.例文帳に追加
スーパーユーザがいなくてもファイルシステム不足の解消およびディスク資源の有効活用を図ることのできるワークステーション、ネットワークシステム並びにファイルシステムの制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a file processing mode that, when a reference file has been updated, can make a user recognize the update with a terminal device.例文帳に追加
本発明は、参照ファイルの更新された際、その更新されたことが端末装置を通じてユーザーに認識させることができるファイル処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To make it unnecessary to prepare a script file describing a setting order for the equipment setting file even when a plurality of the equipment setting files for a peripheral equipment are stored in a removable storing medium.例文帳に追加
周辺装置の装置設定ファイルをリムーバブル記憶媒体に複数持つ場合でも、装置設定ファイルの設定順序を記述したスクリプトファイルを用意する必要がないようにする。 - 特許庁
Whenever you need to edit a file for conflicts, make sure that you scan the entire file so that you catch all of them; if you forget to address a particular conflict, cvs won't allow you to commit until it's resolved!例文帳に追加
コンフリクトしたファイルを編集する必要がある場合は、毎回、確実にファイルの全体を調べてコンフリクトしている個所をすべて修正したことを確認してください。 - Gentoo Linux
To provide an element for fixing a base which makes a binding fitting removable from a file main body, to make also this element have an indicating function and thereby to simplify the structure of a file.例文帳に追加
綴じ具をファイル本体に着脱自在とするベース固定具を提供するとともに、このベース固定具に見出し表示機能を持たせてファイルの構造を簡略化すること。 - 特許庁
To simply file documents and booklets in a file without making filing holes for filing and without uselessly falling out and to make the operability extremely good.例文帳に追加
書類・冊子類が綴じ孔を開けることなくファイルに簡単に綴じられかつ無用に抜け落ちることもなく、しかも、使い勝手が極めて良い書類・冊子類の取付補助具を提供する。 - 特許庁
An image storing means 8 determines file sizes for images stored in a storage 4 according to the rank of the images to make smaller the file sizes in storing as the images are classified into higher rank.例文帳に追加
画像保存手段8は、画像の等級に従って記憶装置4に保存する画像のファイルサイズを決定し、画像の等級が高くなるほど保存時のファイルサイズを小さくする。 - 特許庁
To provide an access restricted file and an apparatus for creating the access restricted file, which make it possible for a general-purpose information processing apparatus to request a management server to determine whether the access right is present or absent.例文帳に追加
管理サーバでのアクセス権の確認を汎用の情報処理装置から依頼可能にするアクセス制限ファイルおよび該アクセス制限ファイルを生成する装置を提供する。 - 特許庁
A directory entry control part 311 controls a cluster control part 312 and an FAT control part 313 to make them execute file-dividing processing in case that division-instruction information, such as division-source file names, file names after division and file-size information, is supplied from an application 101 and a request for dividing a file recorded to a recording medium 104 is made.例文帳に追加
ディレクトリエントリ制御部311は、アプリケーション101から、分割元および分割後のファイル名やファイルサイズ情報などの分割指示情報が供給されるとともに、記録媒体104に記録されているファイルの分割が要求された場合、クラスタ制御部312およびFAT制御部313を制御し、ファイル分割処理を実行させる。 - 特許庁
To relieve the burden of a debug work and to make the debug work efficient in the case of creating a plurality of kinds of programs from a common source file.例文帳に追加
共通のソースファイルから複数種類のプログラムを作成するに当たり、デバッグ作業の負担低減・効率化を図る。 - 特許庁
To provide an information processor which can make a reader understand satisfactorily the production process of a data file of document data, etc.例文帳に追加
文書データ等のデータファイルの作成過程を、閲覧者に十分に理解させることが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To make relevance visually recognizable to a user, when a related file exists in files stored in a recording medium.例文帳に追加
記録媒体に保存されているファイルの中に関連するファイルがある場合、その関連性をユーザに対して視認可能とする。 - 特許庁
At the time of operation a system can make or change a list executing a query to a file store or other data store.例文帳に追加
動作の際、システムは、ファイルストア、または他のデータストアに対してクエリを実行して、リストを作成、または変更することができる。 - 特許庁
When setting the getty type in the /etc/ttys file, make sure that the communications settings on the terminal match. 例文帳に追加
/etc/ttys の getty タイプの設定をする際は、 端末側の通信パラメータの設定が、gettyタイプのものと一致していることを確認し てください。 - FreeBSD
When using DNS/BIND this does not make much sense, but it may be reasonable if the host data base is a file that can be read line by line. 例文帳に追加
DNS/BIND を使う場合はあまり意味を持たないが、ホストデータベースが 1 行ずつ読み込まれるファイルである場合は意味がある。 - JM
If necessary, change the permissions on the installer file to make the binary executable by typing the following command at a command prompt: 例文帳に追加
必要に応じて、コマンドプロンプトで次のコマンドを入力し、インストーラファイルのアクセス権を変更してバイナリを実行可能にします。 - NetBeans
If necessary, change the permissions on the installer file to make the binary executable by using the command shown below at a command prompt.chmod+xyour_binary_executable例文帳に追加
必要に応じて、コマンドプロンプトで次に示すコマンドを使用し、インストーラファイルのアクセス権を変更してバイナリを実行可能にします。 - NetBeans
To make effective use of a recording medium where a free space exists in an area that is not to be processed by a file system.例文帳に追加
ファイルシステムの処理の対象外の領域に空き領域が存在する記録媒体を有効的に利用することができる。 - 特許庁
To make a program search for music easy when an audio file including audio data of music is recorded on a disk and a player reproduces it.例文帳に追加
楽曲のオーディオデータを含むオーディオファイルをディスクに記録してプレーヤが再生する場合に曲の頭出しを簡単にする。 - 特許庁
To make the conversion, select the checkbox Convertfloating point to String on the settings file and click the GenerateStubs button. 例文帳に追加
変換を行うには、設定ファイルで「浮動小数点を文字列に変換」チェックボックスを選択して、「スタブを生成」ボタンをクリックします。 - NetBeans
An image control unit 330 acquires the image from the image file 200, to make it displayed on a display 305 or make it stored in an image memory 309, in accordance with operation input.例文帳に追加
画像制御部330は、操作入力に従って画像ファイル200から画像を取得して表示部305に表示させ、もしくは、画像記憶部309に記憶させる。 - 特許庁
When transferring a file and a directory between a file system managed by a DCF and a file system numbered to be managed, a DCF directory structure is utilized to make the systems mutually comversible, then the conversion is performed.例文帳に追加
本発明は、DCFにより管理されるファイルシステムと、番号付けを行なって管理を行うファイルシステムとの間で、ファイルおよびディレクトリをやり取りする際、DCFディレクトリ構造を利用することにより相互に変換可能なようにして、変換を行なう。 - 特許庁
To make it possible to prevent an extreme increase of the number of entries in regard to a file management apparatus, a file management method, a program for the file management method, and a recording medium recording the program for the file management method, for example, even in case of managing a multiplicity of still picture files when applying to an optical disk unit.例文帳に追加
本発明は、ファイル管理装置、ファイル管理方法、ファイル管理方法のプログラム及びファイル管理方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えば光ディスク装置に適用して、多数の静止画ファイルを管理する場合にあっても、エントリ数の極端な増大を防止することができるようにする。 - 特許庁
To provide a file server device and a file server system which can make use of a dedicated public key, reduce the number of keys managed by a user, and keep confidential data contents secret.例文帳に追加
専用の公開鍵を利用することができ、利用者が管理する鍵を少なくすることができ、機密データの内容を秘匿することができるファイルサーバ装置およびファイルサーバシステムを提供することにある。 - 特許庁
To make it possible to execute additional processing to a file and a directory without changing information already stored in the file and the directory independently of a state that writing processing is inhibited or permitted.例文帳に追加
書き込み処理が禁止されているか許可されているかに拘らず、ファイルおよびディレクトリ内の既存の情報を変更することなしに、そのファイルおよびディレクトリに対する追加処理を可能にする。 - 特許庁
To carry out file-output of print data stored in a print buffer to make the print data correspond to the cell of spreadsheet software without making it necessary to preliminarily program to store data in a file in the spreadsheet software.例文帳に追加
事前にデータを表計算ソフトウェアにファイルに落とすようにプログラミングする必要がなく、印字バッファに格納された印字データから表計算ソフトウェアのセルに対応するようにファイル出力する。 - 特許庁
In relation to the input data 21, an input format is set up to make an input format file 22, and formatted input data 23 are acquired according to the obtained input format file 22.例文帳に追加
入力データ21に対して、入力フォーマットを設定して入力フォーマットファイル22を生成すると共に、得られた入力フォーマットファイル22に従ってフォーマット済み入力データ23を得る。 - 特許庁
To make generatable a simulation test bench capable of compression test pattern files of plural input signal lines into one test pattern file thereby reducing the occupied quantity of the test pattern file in a recording medium.例文帳に追加
複数の入力信号線のテストパターンファイルを一つのテストパターンファイルにデータ圧縮し、テストパターンファイルの記録媒体における占有量を減少させるシミュレーションテストベンチ生成を可能とする。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a clear file which can make its manufacture rational by simplifying a manufacturing process, and thereby, can reduce a manufacturing cost and eliminate any inconvenience in the use of the clear file.例文帳に追加
製造工程を簡略化して合理的な製造を可能にし、製造コストを低減させると共に、使用上の不都合も解消することができるクリアファイルの製造方法を提供する。 - 特許庁
Now, to use a new font with X11, one must make the font file available and update the font name files. 例文帳に追加
さて、新しいフォントを X11 で利用するためには、そのフォントファイルを利用できるようにして、フォント名のファイルを更新する必要があります。 - FreeBSD
If necessary, change the permissions on the installer file to make the binary executable by using the command shown below at a command prompt.chmod+xnetbeans-c++-5_5_1_u1-linux.bin例文帳に追加
必要に応じて、コマンドプロンプトで次に示すコマンドを使用し、インストーラファイルのアクセス権を変更してバイナリを実行可能にします。 - NetBeans
The terminal is designed to make the second request and to be provided with a download portion to receive a file transmitted from each telemeter observation device.例文帳に追加
端末装置は、第2要求を行い、各テレメータ観測装置から送信されたファイルを受信するダウンロード部を具備して構成する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|