「make for」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To make it easy to perform printing operations of a plurality times of a data file for printing by a user.例文帳に追加

ユーザの印刷用データファイルの複数回の印刷作業を容易化する。 - 特許庁

We will make corrections again and again for free until our clients become happy with the results. 例文帳に追加

お客様に納得して頂けるまで何度でも無償で作り直します。 - Weblio Email例文集

Could you make a bank deposit transfer for that payment by the 10th January? 例文帳に追加

あなたはその代金を1月10日までに銀行振り込みをしていただけますか。 - Weblio Email例文集

Finally, make balls the size of a baseball and dry them for a week. 例文帳に追加

最後に，野球ボールくらいの大きさのボールを作り，１週間乾燥させる。 - 浜島書店 Catch a Wave

They tell Tony to make a Jericho missile for them, but he refuses. 例文帳に追加

テロリストは自分たちのためにジェリコミサイルを作るようトニーに言うが，トニーは断る。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an imaging module for an endoscope which can make an external size smaller.例文帳に追加

外形サイズの小型化が可能な内視鏡用撮像モジュールを提供する。 - 特許庁

Further, the detergent composition is suitable for use as a make-up cleansing base.例文帳に追加

また、前記洗浄剤組成物は、メーククレンジング基剤であることが好適である。 - 特許庁

To achieve miniaturization of a game device and make it easy for a user to play.例文帳に追加

ゲーム装置の小型化を図ることができ、ユーザにとっても遊びやすくする。 - 特許庁

To make an oil supply device for an engine low energy consumption and low output.例文帳に追加

エンジンのオイル供給装置において、低出力で低エネルギー消費とする。 - 特許庁

To provide a game machine for displaying advertisements so as not to make a player feel unpleasant.例文帳に追加

遊技者を不快にさせない広告表示を行う遊技機を提供する。 - 特許庁

A scenario-editing mode is provided for enabling a scenario producer to make alterations.例文帳に追加

また、シナリオ作成者による変更を可能にするため、シナリオ編集モードを持つ。 - 特許庁

To make a user find illegal access for network banking in its early stage.例文帳に追加

ネットワークバンキングに対する不正なアクセスの存在をユーザに早期に発見させる。 - 特許庁

To make an aqueous ink composition for inkjet excellent in the intermittent discharge performance.例文帳に追加

インクジェット用水性インク組成物を間欠吐出性能に優れたものとする。 - 特許庁

We request our Sherpas to make us proposals for the next meeting. 例文帳に追加

我々は，シェルパに対し，次回会合のために提言を策定するよう要請する。 - 財務省

Liability for Damages Arising from Failure to Make Publication, etc. or False Publication, etc. 例文帳に追加

公表等の不実施又は虚偽の公表等による損害の賠償責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To make post processing easily carried out for a recording medium on which an image is formed.例文帳に追加

画像が形成された記録媒体に対して後処理を行いやすくする。 - 特許庁

To make it easy for a driver to have a feeling of the distance to an object and a feeling of movement.例文帳に追加

運転者が対象物との距離感や移動感を感じ易くする。 - 特許庁

To make credit card settlement available for every type of electronic commerce.例文帳に追加

あらゆる形態の電子商取引でクレジットカード決済を利用できるようにする。 - 特許庁

To make a structure including a cushioning effect for dealing with an impact when applied.例文帳に追加

衝撃が作用したときに対応する緩衝効果を備えた構造とする。 - 特許庁

To make an efficient preread even by using a receiver which has a small memory for receiving.例文帳に追加

受信用メモリが少ない受信機でも、効率的な先読みを可能とする。 - 特許庁

To provide a circuit and a method for processing to make images with gray components multi-valued.例文帳に追加

グレー成分を有したイメージの多値化処理回路及び方法を提供する。 - 特許庁

To make a movable body and a mechanism for operating it compact in the back and forth direction.例文帳に追加

可動体およびこれを動作させる機構を前後方向にコンパクトにする。 - 特許庁

To make it possible to flexibly determine pairing for MU-MIMO.例文帳に追加

ＭＵ−ＭＩＭＯのためのペアリングを柔軟に決定することを可能とすること。 - 特許庁

To make forcing-up hard in a connecting member for connecting a slider gear to a control shaft.例文帳に追加

スライダギアをコントロールシャフトに連結する連結部材を、せり上がり難くする。 - 特許庁

CIRCUIT AND METHOD FOR PROCESSING TO MAKE IMAGE WITH GRAY COMPONENT MULTI-VALUED BY LASER BEAM PRINTER例文帳に追加

レーザビームプリンタでグレー成分を有したイメージの多値化処理回路及び方法 - 特許庁

To develop a unitized panel for planting a wall surface and to make effective reuse of wastes.例文帳に追加

壁面壁面緑化用ユニットパネルの開発と廃棄物の有効な再利用。 - 特許庁

cover with a material such as stone or concrete to make suitable for vehicle traffic 例文帳に追加

車の交通に適するようにするため、石かコンクリートなどの材料で覆う - 日本語WordNet

a thick blue cloth used to make overcoats and coats for sailors etc 例文帳に追加

船員などにオーバーコートやコートを作るのに用いられる厚めの紺色の服地 - 日本語WordNet

the technique of using photomechanical methods to make photographs into plates for printing 例文帳に追加

印刷のために写真をプレートにする写真製版の方法を使用する技術 - 日本語WordNet

something added to complete a diet or to make up for a dietary deficiency 例文帳に追加

栄養を補完する、あるいは食事障害を補うために加えられる何か - 日本語WordNet

It is believed that signing of the treaty was a very hard decision to make for Komura. 例文帳に追加

小村にとってこの条約の調印は苦渋の決断だったと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This tape recorder will make it easier for us to learn English. 例文帳に追加

このテープレコーダーは私たちが英語を学ぶのを一層楽にしてくれるだろう。 - Tanaka Corpus

You always make excuses for not doing your share of the work. 例文帳に追加

あなたは自分の分担の仕事をしないことに対していつもいいわけをする。 - Tanaka Corpus

Make sure the /etc/inetd.conf file has entries for tftp and bootps. 例文帳に追加

/etc/inetd.conf ファイルが tftp や bootpsについてのエントリを持っているかどうかを確認してください。 - FreeBSD

Make sure /usr/ports is empty before you run csup for the first time! 例文帳に追加

ここでは、CVSup を利用して Ports Collectionをインストールする方法について簡単に説明します。 - FreeBSD

For each of those files, it issues the commands recorded in the data base. 例文帳に追加

このようなファイルに対して、makeはデータベースに記録されているコマンドを実行する。 - JM

The scheduling policy is not one of the recognized policies, or param does not make sense for the policy. 例文帳に追加

スケジューリング・ポリシー policy が間違っているか、param がそのポリシーでは意味をなさない。 - JM

Large curvature radii are used for curved sections to make the straight sections as long as possible. 例文帳に追加

カーブにおける曲率半径を大きくし、できる限り直線を確保する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The conical straw headpiece is removed to make a fire for baking the rice cake in some regions. 例文帳に追加

その餅を焼く火はカカシの笠をこわして焚き付けとするところもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The former tried to make Prince Mochihito's order a rationale for building a Togoku state. 例文帳に追加

前者は以仁王の令旨を東国国家のよりどころとしようとしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make efficient use of a semiconductor memory for temporarily saving pixel data.例文帳に追加

画素データを一時的に保持するための半導体メモリを効率的に利用する。 - 特許庁

PROTEIN FOR ALLOWING CILIA OF NEOBENEDENIA GIRELLAE LARVA TO FALL OFF TO MAKE ITS HARPAGO EXPOSE例文帳に追加

ネオベネデニア幼生の繊毛を脱落させ把握器を出現させるタンパク質 - 特許庁

To make directivity of an antenna for a tilt angle of a radio tag ignorable.例文帳に追加

無線タグの傾き角度に対するアンテナの指向性を無視できるようにする。 - 特許庁

To make a model of fission system for analyzing nuclear criticality.例文帳に追加

本発明は、核臨界を解析するための核分裂システムのモデル化に関する。 - 特許庁

To make dispersion information used for timing analysis correspond to an object circuit.例文帳に追加

タイミング解析に用いるばらつき情報を、対象回路に応じたものにする。 - 特許庁