| 例文 |
make madeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3010件
These goods are of Japanese manufacture―of Japanese make―Japanese made―made in Japan. 例文帳に追加
この品は和製だ - 斎藤和英大辞典
to make a special study of―made a specialty of―make a study of―a subject 例文帳に追加
専門に研究する - 斎藤和英大辞典
a dotted line along which a cut is made in order to make a separation 例文帳に追加
切り取るための線 - EDR日英対訳辞書
It is a made-up story―a trumped-up story―a fabrication―an invention―a make-up. 例文帳に追加
いい加減の作り話だ - 斎藤和英大辞典
And, what made matters worse,―to make matters worse,―one of them fell ill. 例文帳に追加
そしておまけに病人までできた - 斎藤和英大辞典
As you make your bed, so you must lie upon it.=You've made your bed and you must lie on it.=One must lie in [on] the bed one has made. 例文帳に追加
《諺》 自業自得, 身から出たさび. - 研究社 新英和中辞典
And it made me make a decision I never thought I would make:例文帳に追加
そして考えてもみなかったような ある決断をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
info which is made from the Texinfo source file make.例文帳に追加
これは texinfo のソースファイルmake.texinfoから生成される。 - JM
The furniture is good in material, but bad in make―of bad make―badly made. 例文帳に追加
道具は木口は好いが作りが悪い - 斎藤和英大辞典
I made a film that was impossible to make例文帳に追加
私は 製作不可能な映画を作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is it impossible to make a change once we've made a decision?例文帳に追加
一回決めたら変更不可能でしょうか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
What attempts have been made to make contact with mark watney?例文帳に追加
マーク・ワトニーとの 連絡の試みはどのように? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you saying what made you make such hardships例文帳に追加
何言ってんだ こんな苦労してつくったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you make chicken meatballs? i've never made them, but例文帳に追加
鶏団子 作れる? ああ... 作ったことないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What made matters worse,―To make matters worse,―one of them fell ill. 例文帳に追加
なおさら悪いことには病人までもできた - 斎藤和英大辞典
I made a booking, said i'd like to make a booking to come out for a flight.例文帳に追加
飛行コースの予約をしたいと伝えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had hired a few some made money, some didn't make money.例文帳に追加
何人か雇いましたが 儲けたり 損したりで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just need to keep an eye on you... until I make sure the changes you've made are appropriate.例文帳に追加
監視をする... 変化が確認 されるまで だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the third left turn you've made me make in the last five minutes.例文帳に追加
これで3回目の左折よ この5分の間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He made insulting remarks, so I will make him eat his words―he shall swallow his words. 例文帳に追加
失敬なことを言ったから取り消さしてやる - 斎藤和英大辞典
To make matters worse,―What made matters worse,―he took to gambling. 例文帳に追加
そしてなおさら悪いことは彼はばくちを覚えた - 斎藤和英大辞典
Because you didn't come here to make the choice. you've already made it.例文帳に追加
決めるために来たんじゃない もう決めてるでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We cannot make the mistakes we've made with malaria and hiv.例文帳に追加
マラリアやHIVの時と同じミスをすることは許されません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We cannot make the mistakes we've made with malaria and hiv.例文帳に追加
マラリアやhivの時と同じミスをすることは許されません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is mainly made from wheat, and little of soybeans are used to make it. 例文帳に追加
原料は大豆が少なく、小麦が中心である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I made a promise with my friends to make the first shrine or temple visit of the year together.例文帳に追加
友だちと初詣に行く約束をしました。 - 時事英語例文集
To make matters worse,―What made matters worse,―he took to gambling. 例文帳に追加
なおいっそう困ったことには彼はばくちを覚えた - 斎藤和英大辞典
What made you decide to make science your major?例文帳に追加
あなたが理科を専攻にしようとしたきっかけは何ですか。 - Weblio Email例文集
I thought it would make the kids happy so I made it. 例文帳に追加
私は子供たちが喜ぶと思ってそれを作りました。 - Weblio Email例文集
That would make michelangelo look like a kindergartner made it.例文帳に追加
ミケランジェロの作品が 幼稚園児のものに見えるくらいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France