1153万例文収録!

「make」に関連した英語例文の一覧と使い方(287ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

makeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49929件



例文

This medicine will make you sleep soundly.例文帳に追加

この薬ならぐっすり眠れると思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I need hot water to make these noodles.例文帳に追加

カップ麺を作るためのお湯が欲しいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Make every second count.例文帳に追加

自分の時間です。時間を有効に使うこと。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm going to make it match your dress.例文帳に追加

あなたのドレスに合うようにいたしますね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

NEVER make a bluff you can't back up.例文帳に追加

裏づけが出来ない虚勢は張らないこと。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文


例文

How many days will it take to make?例文帳に追加

それを作るのに何日かかるでしょうか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Spend time with people who make you feel good.例文帳に追加

楽しくなれる人と一緒にいましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please make clear your recommended change.例文帳に追加

推奨の変更をはっきりさせてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Can you make the hairstyle like the photo here?例文帳に追加

この写真のような髪型に出来ますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

Will this color make me look washed-out?例文帳に追加

この色だと疲れたように見えるかしら? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

These two wires make a pair.例文帳に追加

これらの二本のワイヤーは対になっています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Try to make it less painful as possible.例文帳に追加

なるべく痛くないようにお願いします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please make sure you don't forget.例文帳に追加

くれぐれも忘れないようにお願いします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Make sure to apply the ointment I prescribe.例文帳に追加

処方する薬を必ず塗ってください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To make certain, we have to do some tests.例文帳に追加

はっきりさせるには検査が必要です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They'll make an announcement in the next 30 minutes.例文帳に追加

もう30分ほどで発表があるでしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You can make it there within 30 minutes or so.例文帳に追加

そこまでなら30分もあればいけますし。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Make sure your baby doesn't move.例文帳に追加

赤ちゃんが動かないようにしてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Do you have any medicine that will not make me sleepy?例文帳に追加

眠くならない別の薬はありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I would like the same make-up as this actress.例文帳に追加

この女優のようなメイクをしたいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To make refilling reducer to a vehicle unnecessary and make the recondition of infrastructure unnecessary.例文帳に追加

車両に還元剤を補給する必要がなく、インフラを整備する必要がないようにする。 - 特許庁

To surely make a short terminal elastically bend.例文帳に追加

ショート端子を確実に弾性撓みさせる。 - 特許庁

To make a fishhook small-size and make a complicate and large-sized power source or mechanism unnecessary.例文帳に追加

小型化を図ると共に、複雑で大型の動力源または機構を不要とする。 - 特許庁

Well, you check memory very briefly, make a quick scan例文帳に追加

素早く記憶を思い起こしチェックして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you confident that you can make her happy?例文帳に追加

ちゃんと幸せにする自信は あるかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I make you angry all the time and I don't know why.例文帳に追加

私はいつも あなたを怒らせるけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's just, I was thinking about a new cake to make.例文帳に追加

いや あの... 新作のケーキ 思いついてさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You make bad choices, bad things happen to you.例文帳に追加

間違った決断には 悪い事が起こり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They make use of exactly the same winds.例文帳に追加

彼らもまた同じ風を利用するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Blow out the candles and make a wish.例文帳に追加

さぁ キャンドルを吹き消して 願いごとをして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These glasses make up 95% of you, shinpachi.例文帳に追加

ち 違うだろ? 新八の成分の95%は 眼鏡だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I knew you'd make the right decision.例文帳に追加

おまえは 正しい判断が出来る奴だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's unusual for you to make a mistake, chief.例文帳に追加

珍しいですね 部長が間違えるって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where's nino? you friend nino didn't make it,cross the river例文帳に追加

お友だちのニノは 川を渡れなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cells that actually make dopamine, a natural stimulant例文帳に追加

天然興奮剤 ドーパミンを作る細胞で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want you to make it high quality例文帳に追加

クオリティーの高いものにしてほしいですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make sure to transfer all the information over to me!例文帳に追加

情報は 全部 オレんとこに転送しろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, i'll go make my report to the superiors.例文帳に追加

じゃ 俺は上へ報告に行くから これで...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I started to make him walk across the table例文帳に追加

それでその骨をテーブルで歩かせていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It doesn't make any difference what these and those are.例文帳に追加

互いの違いなど無いようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Manosan, you're late. question! did you make some cookies?例文帳に追加

真野さん 遅い。 ピンポ~ン! クッキーを焼いていた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Check under the beds. make sure. I don't want any trace of you here.例文帳に追加

ベッドの下も 痕跡を残さないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is not requisite to know how to make it.例文帳に追加

それを作る方法を知る必要はない" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me go, I make you rich.例文帳に追加

解放してくれ あなたを金持ちにできる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's nothing you can say that will make me run away.例文帳に追加

あなたが何と言おうが 逃げ出さない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, grab an apron. we still have dessert to make.例文帳に追加

さぁ エプロンつけて デザートも作らなくちゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In general, if we make a small change to the folding ratio例文帳に追加

通常は 面比率を少し変えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can make a molecule that looks like this, and, you know例文帳に追加

こんな分子を造ることも出来ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can make any miracle you want happen.例文帳に追加

どんな奇跡だって起こしてあげられるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Someday somebody's gonna make you want to turn around and say goodbye例文帳に追加

いつか あなたを変える誰かが現れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS