makeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49929件
To make a sight line of a video camera in matching with that of a user.例文帳に追加
ビデオカメラの目線と使用者の視線とを一致させる。 - 特許庁
To make the actual output of a laser maintained within reference output level, in controlling the actual output.例文帳に追加
レーザの出力を基準範囲内に維持すること。 - 特許庁
To make measurable a capacity at high resolution and at high accuracy.例文帳に追加
高分解能でかつ高い精度で容量測定を行う - 特許庁
To make size reduction and productivity in a vibration actuator compatible.例文帳に追加
振動アクチュエータの小型化と生産性とを両立させる。 - 特許庁
To make a configuration simple and to promote to make an antenna broadband and also high gain.例文帳に追加
この発明は、構成簡易にして、広帯域化の促進と共に、高利得化の促進を図り得るようにすることにある。 - 特許庁
The granulated composition is used as an intermediate material for producing make-up cosmetics and is pressure formed and processed into the make-up cosmetics.例文帳に追加
これをメークアップ化粧料を製造するための中間原料として、加圧成形しメークアップ化粧料に加工する。 - 特許庁
To make the alarm of a plant facility quickly receivable, and to make alarm detail data easily acquirable.例文帳に追加
プラント設備の警報を素早く受けることができるとともに、容易に警報詳細データを得ることができるようにする。 - 特許庁
To make good use of the waste potatoes that were difficult to dispose, he tried to make yokan (azuki-bean jelly) with different taste from bean jelly made with agar and sugar. 例文帳に追加
処理に困っていたくず芋を有効利用するため、練り羊羹と一味異なった羊羹を造ろうとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is important to make nori-maki just before it is eaten. 例文帳に追加
巻いてすぐ食べることを主として製することが肝要。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To make compatible with copy limitation while enhancing convenience.例文帳に追加
コピー制限に対処可能とし、かつ利便性を向上させる。 - 特許庁
To improve methods for collection and reuse of containers and to make the containers recyclable.例文帳に追加
容器の回収、再使用、リサイクル性を向上させる。 - 特許庁
To make certainty of retransmission of data higher than before.例文帳に追加
データの再送の確実性を従来よりも向上させる。 - 特許庁
To make muscle potential into a pattern in a muscle activity monitoring system.例文帳に追加
筋活動監視システムにおいて、筋電位をパターン化する。 - 特許庁
To make the timing control of a digital filter readily variable.例文帳に追加
デジタルフィルタのタイミング制御を容易に変更可能とする。 - 特許庁
To make an arm inconspicuous in a drawn-out state of a screen.例文帳に追加
スクリーンの引出状態で、アームが目立たないようにすること。 - 特許庁
To make detection efficiently regardless of an installation spot of a detector.例文帳に追加
検知器の設置箇所に拠らず効率よく検知を行う。 - 特許庁
To make the operation of a touch panel comfortable.例文帳に追加
タッチパネルの動作を快適なものにすることを目的とする。 - 特許庁
To make a resident get a newspaper that the resident wants whenever the resident desires.例文帳に追加
居住者が好きなときに好きな新聞を取得する。 - 特許庁
To make frequency control of a clock signal more properly.例文帳に追加
クロック信号の周波数制御をより好適に行うこと。 - 特許庁
To make a dynamic range of detected voltage wider than in the conventional manner.例文帳に追加
従来よりも、検出電圧のダイナミックレンジを広くする。 - 特許庁
To make a user visually recognize a power amount from the outside of a lid.例文帳に追加
蓋部の外側から電力量をユーザに視認させる。 - 特許庁
To surely make coordinates of a trace pointer coincide with a scale value.例文帳に追加
トレースポインタの座標を確実に目盛値に合致させる。 - 特許庁
To achieve the traceability of green power to make alternation impossible.例文帳に追加
グリーン電力のトレーサビリティを、改ざん不可能に実現する。 - 特許庁
Does it make clear the status of such modification? 例文帳に追加
なお、算定方法の変更状況を明確にしているか。 - 金融庁
“Harry Potter" Could Not Make Up for Drop in Film Revenue 例文帳に追加
「ハリー・ポッター」,映画興行収入の落ち込みを補えず - 浜島書店 Catch a Wave
It will show you how to make the recipe and tell you the other ingredients you will need. 例文帳に追加
作り方や他に必要な材料も教えてくれる。 - 浜島書店 Catch a Wave
Are they going to enter the national contest only to make fools out of themselves? 例文帳に追加
しかし,彼らのロボットは荒削りで,チームワークもひどい。 - 浜島書店 Catch a Wave
The people make a circle and dance in a counterclockwise direction. 例文帳に追加
人々は円になって反時計回りの方向に踊ります。 - 浜島書店 Catch a Wave
But I was able to make my pro debut a year later. 例文帳に追加
それでも1年後にプロデビューを果たすことができました。 - 浜島書店 Catch a Wave
At night, the people make wishes and release hot-air balloons into the sky. 例文帳に追加
夜,人々は願い事をして,熱気球を空に放ちます。 - 浜島書店 Catch a Wave
It is planning to make its first launch within two years. 例文帳に追加
同社は2年以内に最初の打ち上げを行う予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
This should make it easier for people to locate their lost property. 例文帳に追加
これにより,人々は落とし物を見つけやすくなるだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave
The team will make its first Olympic appearance in 16 years. 例文帳に追加
このチームは16年ぶりにオリンピックに出場することになる。 - 浜島書店 Catch a Wave
Three calligraphers used huge brushes to make the kakizome. 例文帳に追加
3人の書道家が巨大な筆を使って書き初めをした。 - 浜島書店 Catch a Wave
They use their beaks to make noises that sound like castanets. 例文帳に追加
この鳥はくちばしを使ってカスタネットのような音を出す。 - 浜島書店 Catch a Wave
Can they really make it into the Hakone Ekiden? 例文帳に追加
彼らは本当に箱根駅伝に出場できるのだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave
Now they can make their international connections right at Haneda Airport. 例文帳に追加
今では羽田空港で国際線に乗り継ぐことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave
The sport will make its Olympic debut in London. 例文帳に追加
この競技はロンドンで初めてオリンピック正式種目となる。 - 浜島書店 Catch a Wave
Students and Tsunami Victims Make Dioramas of Devastated Towns 例文帳に追加
学生と津波被災者が破壊された町の模型を作製 - 浜島書店 Catch a Wave
She recovered and went on to make her debut as a singer-songwriter at the age of 17. 例文帳に追加
回復し,17歳のときにシンガーソングライターとしてデビュー。 - 浜島書店 Catch a Wave
The company plans to make its first delivery within a year. 例文帳に追加
同社は1年以内に最初の納車を行う計画だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
