「manager」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

A service manager discriminates a hardware function necessary for the information service requested by a user to request for the hardware function to a hardware resource manager.例文帳に追加

サービスマネージャは、ユーザから要求された情報サービスに必要なハードウェア機能を判別し、そのハードウェア機能をハードウェアリソースマネージャに要求する。 - 特許庁

DATA EXCHANGE METHOD, DATA EXCHANGE MANAGER, AND DATA EXCHANGE MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

データ交換方法、データ交換管理装置およびデータ交換管理プログラム - 特許庁

To control connection/disconnection of a network, with no use of a manager software.例文帳に追加

マネージャーソフトウェアを用いることなく、ネットワーク接続・切断を制御する。 - 特許庁

To reduce a burden of operation setting on a network manager.例文帳に追加

ネットワークの管理者にかかる運用設定の負担を軽減させること。 - 特許庁

Similarly, a manager 4 also obtains the management information of the LAN-I and the LAN-II.例文帳に追加

同様に、マネージャ４も、ＬＡＮ-I及びＬＡＮ-IIの管理情報を取得する。 - 特許庁

The band needed for the execution by the manager and agent is manually calculated from the descriptions of the scripts and previously registered in the manager 1.例文帳に追加

また、スクリプトの記述から、マネージャやエージェントでそれぞれ実行する場合に必要な帯域をマニュアルで算出し、マネージャ１に事前登録する。 - 特許庁

A polling module uses a received location from the workflow manager to acquire data.例文帳に追加

ポーリングモジュールは、WMから受信したロケーションを使ってデータを取得する。 - 特許庁

COMMUNICATION MONITORING SYSTEM, FLOW COLLECTION APPARATUS, ANALYSIS MANAGER APPARATUS, AND PROGRAM例文帳に追加

通信監視システム、フロー収集装置、解析マネージャ装置及びプログラム - 特許庁

He was Jitoshiki (manager and lord of manor) of Chiran-in Warehouse in Satsuma Province (Present Minami Kyushu City, Kagoshima Prefecture). 例文帳に追加

薩摩国知覧院（現鹿児島県南九州市）地頭職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was approved of Jitoshiki (manager and lord of manor) in Takehara no sho (manor), Tsu District, Aki Province by Takauji. 例文帳に追加

尊氏から安芸国都宇、竹原庄地頭職の安堵を得る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the end of the war, he was appointed to the admiral in the Navy in 1898 after serving as the manager of the military command. 例文帳に追加

戦争後は軍令部を務め、に海軍大将に進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Ako Domain, he was Chugosho (the lowest rank of samurai), Kurabugyo (manager at storehouse) with salary of 2 koku 10 ryo 3nin. 例文帳に追加

赤穂藩では中小姓・蔵奉行、2石10両3人扶持。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became sekimori (a manager of a dam) of Jikkasegi Dam which was the largest irrigation dam in Azumino City. 例文帳に追加

-安曇野最大の用水堰である拾ヶ堰の堰守となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you just want to use the disk with FreeBSD you do not need a disk manager. 例文帳に追加

ディスク全体を FreeBSD で使いたい場合、 ディスクマネージャは必要ありません。 - FreeBSD

Select the disk the Boot Manager resided on with the Space key. 例文帳に追加

ブートマネージャが置かれていた ディスクを選択して、スペースキーを 押してください。 - FreeBSD

That is, it performs system logins to the display being connected to and then runs a session manager on behalf of the user (usually an X window manager). 例文帳に追加

つまり、ディスプレイ上でシステムへのログインができ、ユーザの代わりにセッションマネージャ(通常は X のウィンドウマネージャ) を起動することができるのです。 - FreeBSD

#* #any host can get a login window Now change the configuration of the display manager you use:例文帳に追加

それでは、お使いのディスプレイマネージャの設定を変更してください: - Gentoo Linux

From the Main Menu, Select Tools Templates.The NetBeans Template Manager opens. 例文帳に追加

メインメニューから「ツール」「テンプレート」を選択します。 NetBeans テンプレートマネージャーが開きます。 - NetBeans

You can then reopen the Component Library Manager and start over. 例文帳に追加

次に「コンポーネントライブラリマネージャー」をもう一度開いて、削除をやり直します。 - NetBeans

The Module Manager groups related modules into module groups. 例文帳に追加

モジュールマネージャーでは、関連するモジュールがモジュールグループにまとめられています。 - NetBeans

Click the Manage Configurations button.This opens the the Project Configuration Manager. 例文帳に追加

「構成を管理」ボタンをクリックします。 プロジェクト構成マネージャーが開きます。 - NetBeans

Under the oban gashira was the "oban kumigashira" who served as a middle manager. 例文帳に追加

大番頭配下の中間管理職は大番組頭と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ENCLOSURE MANAGER, FIRMWARE MANAGEMENT SYSTEM, FIRMWARE MANAGEMENT METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

エンクロージャマネージャ、ファームウェア管理システム、ファームウェア管理方法およびプログラム - 特許庁

a. The department and manager in charge of implementing customer identification and the roles thereof 例文帳に追加

ａ．本人確認を実施する担当部署、責任者とその役割 - 金融庁

In the Kamakura period, jito (manager and lord of manor) was adopted by the Kamakura bakufu. 例文帳に追加

鎌倉時代に入ると鎌倉幕府によって地頭が導入された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1647, the manager appointed by Tsushima clan began residing in the wakan. 例文帳に追加

1647年には対馬藩が任命した館主が常駐するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) If the bond manager has resigned under the provisions of paragraph (3) of Article 711; 例文帳に追加

二　第七百十一条第三項の規定により辞任したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) where the owner, manager or possessor has violated an order under the provision of paragraph (2) of the preceding Article; 例文帳に追加

三　前条第二項の規定による命令に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To display a network block diagram easy to read for a network manager.例文帳に追加

ネットワーク管理者にとって見やすいネットワーク構成図を表示すること。 - 特許庁

A server S is under the domain of a site manager and under the control of this manager domain, the home page of each of cleaning shops under branch contracts is opened.例文帳に追加

サーバＳはサイト管理者のドメイン下にあり、この管理者ドメイン配下に、出店契約した各クリーニング店のホームページが開設される。 - 特許庁

A Register of Trade Marks Attorneys is to be kept by the Designated Manager. 例文帳に追加

指定管理人は，商標弁護士登録簿を備えなければならない。 - 特許庁

This IC card issue device, which can be activated only by the manger IC card, reads and stores the manager identification information stored in the manager IC card.例文帳に追加

ICカード発行装置は、管理者用ICカードでのみ起動でき、管理者用ICカードに記載されている管理者識別情報を読み取り、記憶する。 - 特許庁

When a manager authenticating means 1b authenticates a manager upon receiving a request of setting viewing restriction, viewing restriction registration processing is started.例文帳に追加

視聴制限の設定要求があり、管理者認証手段１ｂによって管理者が認証されると、視聴制限登録処理が開始される。 - 特許庁

To generate a security policy which is easily grasped by a manager, by reducing work by a human of the manager or the like as much as possible.例文帳に追加

できるだけ管理者等の人間による作業を減らして、管理者に把握しやすいセキュリティポリシーを生成することができるようにする。 - 特許庁

The manager can get the sound information by accessing it from the outside.例文帳に追加

責任者は外部からアクセスして音声情報を聴くことができる。 - 特許庁

MANAGER DEVICE, USER DEVICE, COMMUNICATION METHOD USING THEM, AND PROGRAM FOR THEM例文帳に追加

管理者装置、ユーザ装置、それらを用いた通信方法、それらのプログラム - 特許庁

A processing manager 151 discriminates whether a thumbnail is selected.例文帳に追加

処理マネージャ１５１は、サムネイルが選択されているか否かを判定する。 - 特許庁

The operation manager depresses an "offset" switch portion 43, when the manager wishes to confirm the offset value of a component sucking and taking-out position of a component supply unit 3.例文帳に追加

また、部品供給ユニット３の部品吸着取出位置のオフセット値を確認したい場合には、「オフセット」スイッチ部４３を押圧操作する。 - 特許庁

When the setting operation is not permitted, the equipment manager is inquired (S205) and the equipment manager decides whether or not the operation is permitted (S206).例文帳に追加

設定操作が許可されなかった場合、機器管理者に問い合わせを行い（Ｓ２０５）、機器管理者が許可するか否か判断する（Ｓ２０６）。 - 特許庁

A manager of the server 12 gets an income of the advertisement rate.例文帳に追加

また、サーバ１２の運営者は広告料収入を得ることができる。 - 特許庁

To make progress of a network conference smoothly without need of a manager.例文帳に追加

管理者を要することなくネットワーク会議を円滑に進行させる。 - 特許庁

We have decided to run a manager training course for the second stage participants. 例文帳に追加

管理職養成講座の第2期受講生の開催が決定しました。 - Weblio Email例文集

I asked the manager to check our document as soon as possible.例文帳に追加

私は責任者に早急に文書を確認するようにお願いした。 - Weblio Email例文集

She is in the same high school as me and is now the manager of the lacrosse club.例文帳に追加

彼女は私と同じ高校で、今はラクロス部のマネージャをしている。 - Weblio Email例文集

VPN SERVICE MANAGING SYSTEM, VPN SERVICE MANAGER AND VPN SERVICE AGENT例文帳に追加

ＶＰＮサービス管理システム、ＶＰＮサービスマネージャ及びＶＰＮサービスエージェント - 特許庁