「maximum engine speed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

According to a comparison result (S110) between vehicle speed and the maximum speed, maximum engine speed enqqctsp in an equation [eqgovsp = (eneqctsp - ene) × EMQGNSP + EQGVSPO] is changed (S160, S170).例文帳に追加

車速と最高車速との比較結果（Ｓ１１０）に応じて、式［ｅｑｇｏｖｓｐ＝（ｅｎｅｑｃｔｓｐ−ｅｎｅ）×ＥＭＱＧＮＳＰ＋ＥＱＧＶＳＰＯ］における最高回転数ｅｎｅｑｃｔｓｐを変更している（Ｓ１６０，Ｓ１７０）。 - 特許庁

A fuel economy evaluation value calculation part 7 calculates a fuel economy evaluation value using a detected rotation speed of an engine of a vehicle detected by a rotation speed sensor 11, a maximum torque rotation speed generating maximum torque from the engine, and governing rotation speed which is an upper limit value of the engine rotation speed.例文帳に追加

燃費評価値算出部７は、回転速度センサ１１が検出した車両のエンジンの検出回転速度と、エンジンに最大トルクを発生させる最大トルク回転速度と、エンジンの回転速度の上限値であるガバニング回転速度とを用いて、燃費評価値を算出する。 - 特許庁

An allowable maximum engine output Pemax is calculated by using a CVT input shaft rotating speed ωi, a CVT output shaft rotating speed ωo, and an allowable maximum engine output map 37.例文帳に追加

ＣＶＴ入力軸回転速度ωｉ、ＣＶＴ出力軸回転速度ωｏ及び許容最大エンジン出力マップ３７を用いて、許容最大エンジン出力Ｐemaxを演算する。 - 特許庁

The demand torque is set on the basis of maximum torque at the present engine speed.例文帳に追加

ここで、要求トルクは現在の機関回転数における最大トルクを基準として設定する。 - 特許庁

To maintain rotational speed of an engine at a maximum efficiency point and suppress a fluctuation of a DC power supply voltage.例文帳に追加

エンジンの回転数を最大効率ポイントに維持し、直流電源電圧変動を抑制する。 - 特許庁

In any case, the maximum engine speed according to the strength of the governor spring 13 is ensured.例文帳に追加

いずれの場合にも、ガバナスプリング１３の強さに応じたエンジン最大回転数を確保する。 - 特許庁

When the car speed sensor detects a prescribed car speed and the engine rotation sensor detects a prescribed engine rotation speed, the controller judges that the transmission 15 changes the speed to the highest step, and the maximum rotation speed of the engine 11 is regulated by restricting the maximum fuel injection amount of a fuel injection pump through the electronic governor.例文帳に追加

車速センサが所定の車速を検出し、エンジン回転センサが所定のエンジン回転速度を検出したときに、コントローラは変速機１５が最高段に変速されたと判断し、電子ガバナを介して燃料噴射ポンプの最高燃料噴射量を制限することにより、エンジン１１の最高回転速度を規制する。 - 特許庁

Since a minimum value of engine maximum torques is computed as an engine limit torque, the engine is surely prevented from going into over-speed condition.例文帳に追加

エンジン最大トルクのうちの最小値がエンジン制限トルクとして算出されるので、エンジンが過回転状態になるのを確実に防止することができる。 - 特許庁

When the speed of the internal combustion engine is below maximum engine speed and exceeds minimum engine speed and the rotating direction corresponds to the normal rotating direction of the crankshaft, the starter pinion is engaged with the ring gear.例文帳に追加

内燃機関の回転数が最大回転数を下回りかつ最小回転数を上回っておりかつ回転方向がクランク軸の順回転方向に相応しているときに、スタータピニオンをリングギヤに噛み合わせる。 - 特許庁

If engine rotation speed N drops due to increase of engine load during low speed rotation of the engine 7, the output characteristic map is temporally corrected to increase the maximum fuel injection quantity in a low speed rotation zone of the engine 7.例文帳に追加

エンジン７の低速回転中にエンジン負荷の増大にてエンジン回転数Ｎが低下した場合は、エンジン７の低速回転域での最大燃料噴射量が増大するように、出力特性マップを一時的に補正する構成とする。 - 特許庁

An engine rotational speed is controlled to make the maximum horsepower output by the engine 2 absorbed into the hydraulic pump 1 corresponding to the altitue.例文帳に追加

高度に応じてエンジン２が出せる最大馬力を、油圧ポンプ１に吸収させる制御を行うエンジン回転数制御を行う。 - 特許庁

To provide an engine speed setting processing system for performing proportional integral control of an engine and a device being a driving object of the engine, by proportionally controlling an engine speed of an engine, in a vicinal area of a minimum engine speed and a maximum engine speed of the engine for measuring mutually different levels of two PWM signals continuing on a time base as the same level.例文帳に追加

時間軸上に連続する二つのＰＷＭ信号の互いに異なるレベルが同一のレベルとして測定されるエンジンの最小回転数および最大回転数の近傍領域において、エンジンの回転数を比例制御し、さらに、エンジンとエンジンの駆動対象である装置との比例的な統合制御を実行するエンジン回転数設定処理装置を提供する。 - 特許庁

A CVT control unit 9 suppresses the rise of unnecessary engine rotational speed Ne by releasing the fixing of the gear ratio and switching a variable speed mode to a normal variable speed mode when an engine rotational speed Ne reaches the maximum output rotational speed Nepmax of the engine during traveling in a gear ratio fixed mode.例文帳に追加

ＣＶＴコントロールユニット９は、変速比固定モードで走行中、エンジン回転数Ｎｅがエンジンの最高出力回転数Ｎｅｐｍａｘに到達したとき、変速比の固定を解除して通常変速モードに切り換えることにより、不要なエンジン回転数Ｎｅの上昇を抑制する。 - 特許庁

The electricity storage device 6 has an electricity storage capacity for storing electric power necessary for increasing engine speed of the engine power generating device 1 from minimum speed enabling power generation to maximum speed.例文帳に追加

蓄電装置６として、エンジン発電装置１のエンジン回転速度を発電可能な最低速度から最高速度へ加速するのに必要な電力を蓄電するための蓄電容量を有する。 - 特許庁

To promptly change engine speed of an internal combustion engine to the engine speed at which the system efficiency expressed by multiplication value of thermal efficiency of the internal combustion engine and transmission efficiency of a power transmission mechanism becomes maximum, in a vehicle driving system which can change the engine speed, while fixing output of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の出力を一定にしながら回転数を変更することが可能な車両駆動システムにおいて、内燃機関の熱効率と動力伝達機構の伝達効率との乗算値で表されるシステム効率が最大となる回転数まで内燃機関の回転数を速やかに変化させる。 - 特許庁

In the engine control device provided with an engine automatic stopping means automatically stopping the engine of a vehicle when predetermined conditions are satisfied, the engine is automatically stopped to decelerate the vehicle when traveling speed of the vehicle exceeds the maximum speed on a road where the traveling speed of the vehicle is regulated.例文帳に追加

所定の条件が満たされた時に、車両のエンジンを自動停止するエンジン自動停止手段を備えたエンジン制御装置において、車両の走行速度が規制された道路の最高速度を超過している時に、エンジンを自動停止させて減速する。 - 特許庁

The maximum engine output Pemax and the minimum engine output Pemin possibly generated at a current engine speed Ne are calculated and a difference P between the maximum engine output Pemax and the minimum engine output Pemin is multiplied by a required power index Xacc corresponding to the acceleration opening Ace to find a required power Preq corresponding to the current acceleration opening Ace and the engine speed Ne.例文帳に追加

現在のエンジン回転速度Ｎe で発生し得るエンジン最大出力Ｐemaxとエンジン最小出力Ｐeminを算出し、エンジン最大出力Ｐemaxとエンジン最小出力Ｐeminとの差Ｐに、アクセル開度Ａccに応じた要求パワー指標Ｘacc を乗算して、現在のアクセル開度Ａccとエンジン回転速度Ｎe に対応する要求パワーＰreq を求める。 - 特許庁

To resolve a problem of erroneous learning due to racing of an engine when shift points are learned and corrected on the basis of maximum engine speed.例文帳に追加

エンジン最高回転数に基づき変速点を学習補正するものにあっては、エンジンの吹き上がりが生じた場合、誤学習をしてしまう。 - 特許庁

To perform printing while maintaining an engine maximum throughput speed, without performing engine reset even when a plurality of continuous jobs are inputted from an application.例文帳に追加

アプリケーションから連続する複数のジョブがたて続けに入力されても、エンジンリセットを行わず、エンジン最高スループット速度を維持して印刷する。 - 特許庁

The maximum values of engine torque and engine speed in the recovery control forbidden region are set to a higher value according as the degree of degradation of the front stage catalyst is higher.例文帳に追加

そして、前段触媒の劣化度合いが高いほど、回復制御禁止領域の機関トルクおよび機関回転数の最大値をより高い値に設定する。 - 特許庁

The electronic control device 60 prohibits execution of the maximum position learning process when engine rotation speed NE is not less than predetermined rotation speed NEst.例文帳に追加

電子制御装置６０は、機関回転速度ＮＥが所定回転速度ＮＥｓｔ以上のときに最大位置学習処理の実行を禁止する。 - 特許庁

The torque becomes the maximum from just before the stopping till the stopping of the vehicle, and this causes the reduction in the engine rotational speed below the idle rotational speed.例文帳に追加

このトルクは、自動車の停止直前から停止にかけて最も大きくなり、エンジン回転速度のアイドル回転速度未満への落ち込みを招くこととなる。 - 特許庁

When the detection results exceed a threshold value, control is performed to increase the maximum speed of the engine 6.例文帳に追加

そして、この検出結果が所定の閾値を超える場合には、エンジン６の最大回転数を上昇させる制御を行う。 - 特許庁

In the synchronization control, the engine is controlled with maximum output torque toward fixed target rotation speed TNe2.例文帳に追加

この同期制御においては、エンジンは固定された目標回転数ＴＮｅ２に向けて最大出力トルクで制御される。 - 特許庁

When an engine operation state reaches maximum torque in present engine speed and a state in which the engine speed does not rise by traveling resistance is made when traveling the vehicle on an up-hill road in relation to a common rail type diesel engine, fuel pressure is temporarily raised till the engine speed is raised.例文帳に追加

コモンレール式ディーゼルエンジンに対し、登坂路走行時等において、エンジン運転状態が現在のエンジン回転数における最大トルクに到達し、且つ走行抵抗によってエンジン回転数が上昇しない状況となった場合、エンジン回転数が上昇するまで一時的に燃料圧力を上昇させる。 - 特許庁

Meanwhile, when it is determined that the starting time is less than the target starting time and a maximum value of rising speed of the engine speed during a period when the engine 10 is restarted is a specified speed or higher, the amount of fuel injected during the next restarting of the engine 10 is corrected to be reduced according to the deviation between the maximum value of the rising speed and the specified speed.例文帳に追加

一方、始動時間が目標始動時間を下回って且つ、エンジン１０が再始動される期間におけるエンジン回転速度の上昇速度の最大値が規定速度以上になると判断された場合、上記上昇速度の最大値と規定速度との偏差に応じてエンジン１０の次回の再始動時における燃料噴射量を減量補正する。 - 特許庁

Accordingly, valve opening change rate at a time of deposit removal, namely slope from plus side maximum opening toward minus side maximum opening (or from the minus side maximum opening toward the plus side maximum opening) is corrected according to engine speed.例文帳に追加

そこで、デポジットの除去を行う際のバルブの開度変化率、すなわちプラス側最大開度からマイナス側最大開度（または、マイナス側最大開度からプラス側最大開度）に向かう勾配を、エンジン回転数に応じて補正する。 - 特許庁

A viscosity estimation part 75 of an engine ECU 7 estimates viscosity of lubricating oil for lubricating a sliding part of the internal combustion engine based on the maximum value of engine rotation speed at start of the internal combustion engine and cranking rotation speed of a starter motor at start.例文帳に追加

機関ＥＣＵ７の粘度推定部７５は、内燃機関１の始動時における機関回転数の最大値や、始動時におけるスタータモータのクランキング回転数に基づいて、内燃機関１の摺動部を潤滑するための潤滑油の粘度を推定する。 - 特許庁

As a result, the vehicle speed is regulated within a speed corresponding to the maximum operation speed of an engine in a shift stage whose deceleration ratio is large, so that it is possible to prevent the vehicle speed during travel from becoming excessive due to the increase in the engine output torque.例文帳に追加

この結果、車体速度が、減速比が大きい変速段の場合におけるエンジンの最大運転速度に対応する速度以下に制限されるから、エンジン出力トルク増大により車両走行時での車体速度が過剰となる事態の発生が抑制される。 - 特許庁

An α°C maximum lag ignition period akmf is calculated on the basis of an engine rotating speed NE and an engine load factor, and a maximum lag correction amount akmftha is calculated by executing the interpolating operation in reference to a map on the basis of the intake temperature and the engine load factor.例文帳に追加

エンジン回転速度ＮＥとエンジン負荷率とに基づいてα℃最遅角点火時期ａｋｍｆを算出し、吸気温とエンジン負荷率とに基づいてマップを参照して補間演算して最遅角補正量ａｋｍｆｔｈａを算出する。 - 特許庁

According to the backhoe, when the crane mode is selected, an upper limit of acceleration of an engine is automatically limited to a maximum rotational speed Nc for the crane mode which is set lower than a maximum rotational speed for the normal mode.例文帳に追加

クレーンモードが選択されると、エンジンのアクセルセットの上限が、通常の最高回転速度よりも低く設定されたクレーンモード用の最高回転速度Ｎｃに自動的に制限されるよう構成する。 - 特許庁

A controller 18 adjusts maximum absorption torque of the respective hydraulic pumps 7 to 9 in response to the size of the approach ratio α by calculating the approach ratio α per unit time of them based on the target engine speed and the actual engine speed of the engine 1 detected by an engine speed sensor 1a and a stroke sensor 17a.例文帳に追加

コントローラ１８が、エンジン回転数センサ１ａおよびストロークセンサ１７ａにおいて検出されたエンジン１の目標回転数と実回転数とに基づいて、これらの単位時間当たりの接近率αを算出し、接近率αの大きさに応じて各油圧ポンプ７〜９の最大吸収トルクを調整する。 - 特許庁

A tip part 22a of the stopper bolt 22 is brought into contact with a stopper part 23 of the speed control lever 13 and by blocking rotation of the speed control lever 13, the maximum number of revolutions of an engine is regulated.例文帳に追加

ストッパボルト２２の先端部２２ａはスピードコントロールレバー１３のストッパ部２３に当接し、スピードコントロールレバー１３の回転を阻止してエンジン最大回転数を規制する。 - 特許庁

The body controller 37 has a function of reducing the engine rotation speed from the maximum rotation speed to a rated rotation speed when the load sensing pressure detected by the load sensing pressure sensor 51 is lower than the set value.例文帳に追加

機体コントローラ37は、ロードセンシング圧センサ51により検出されたロードセンシング圧が設定値より低い場合は、エンジン回転数を最大回転数から定格回転数まで低減させる機能を備えている。 - 特許庁

On the other hand, when the auxiliary power source is not in use, the engine speed is set to be variable so as to output the maximum welding current.例文帳に追加

一方、補助電源が使用されていないときは、エンジン回転速度を可変にして最大溶接電流が出力できるようする。 - 特許庁

Especially, in a predetermined zone ΔNeS2, the maximum fuel injection amount Qmax is reduced as the engine speed Ne is lowered.例文帳に追加

特に、所定の区間ΔＮｅＳ２では、機関回転数Ｎｅが低くなるほど最大燃料噴射量Ｑｍａｘを少なくする。 - 特許庁

While amount of fuel is reduced, rotational speed NE of the engine and the maximum amount of oxygen absorption of catalyst Cmax are read (step 102).例文帳に追加

燃料カット中である場合には、機関回転数NEと触媒の最大酸素吸蔵量Cmaxの読み込みが実行される（ステップ１０２）。 - 特許庁

When an engine operation state falls into a state that torque reaches the maximum torque at present engine speed and engine speed does not rise due to running resistance during travel on a hill-climbing road in a common rail diesel engine, fuel pressure is temporarily raised until engine seed rises.例文帳に追加

コモンレール式ディーゼルエンジンに対し、登坂路走行時等において、エンジン運転状態が現在のエンジン回転数における最大トルクに到達し、且つ走行抵抗によってエンジン回転数が上昇しない状況となった場合、エンジン回転数が上昇するまで一時的に燃料圧力を上昇させる。 - 特許庁

When a fuel injecting amount is reduced due to a restriction of the final injecting amount Qfin to not more than this second maximum injecting amount Q2, the engine revolution speed possibly drops to not more than the idling engine speed.例文帳に追加

この第２の最大噴射量Ｑ２以下への最終噴射量Ｑfin の制限に起因して燃料噴射量が減量されると、エンジン回転速度のアイドル回転速度以下への落ち込みが生じるおそれがある。 - 特許庁

In this case, the throttle opening Thr is limited to a maximum throttle opening Thmax which is specified by a maximum opening map in a partial region of an engine speed Ne.例文帳に追加

この際、スロットル開度Ｔｈｒは、機関回転数Ｎｅの一部領域において最大開度マップによって規定される最大スロットル開度Ｔｈｒｍａｘによって制限される。 - 特許庁

When at least the operation amount of the accelerator operating member is a predetermined value less than the maximum value, the engine output torque on the second engine torque curve is less than the engine output torque on the first engine torque curve in at least part of a range of the engine rotation speed.例文帳に追加

少なくともアクセル操作部材の操作量が最大より小さい所定の操作量であるときに、第２のエンジントルクカーブのエンジン出力トルクは、少なくとも一部のエンジン回転数の範囲において、第１のエンジントルクカーブのエンジン出力トルクよりも小さい。 - 特許庁

In the extremely low rotation area ΔNeS where an engine speed Ne is at least lower than a target idle speed NeI in idling, a maximum fuel injection amount Q is restricted to a maximum fuel injection amount Qi or less in idling.例文帳に追加

機関回転数Ｎｅが少なくともアイドル時の目標アイドル回転数ＮｅＩよりも低い極低回転域ΔＮｅＳでは、その最大燃料噴射量Ｑをアイドル時の最大燃料噴射量Ｑｉ以下に制限する。 - 特許庁

The maximum temporary flow velocity of a gas passing the electrically controlled throttle valve is calculated based on a maximum throttle opening area and an engine rotational speed Ne (S1 to S4), and based on that flow velocity, a maximum pressure ratio Rmax is calculated (S5).例文帳に追加

最大スロットル開口面積およびエンジン回転数Ｎｅに基づいて電制スロットルバルブを通過する気体の最大仮流速を演算し（Ｓ１〜Ｓ４）、この流速に基づいて最大圧力比Ｒｍａｘを算出する（Ｓ５）。 - 特許庁

To prevent an abnormal increase in an engine speed by failure of an engine speed sensor 15, in a fuel supply device of an engine for restricting a maximum fuel supply quantity by a mechanical governor 2 in electronic control by an electronic governor 1 in ordinary operation.例文帳に追加

通常運転時における電子ガバナ１による電子制御の最大燃料供給量をメカニカルガバナ２で制限するようにしているエンジンの燃料供給装置において、回転速度センサ１５の故障による回転速度の異常上昇を防止する。 - 特許庁

To provide a control method of an engine capable of permitting a driver of a vehicle to operate the engine at the maximum engine speed at least in a short time in a specific state while preventing a temperature of engine oil from reaching a high level exceeding a tolerance range.例文帳に追加

エンジン・オイルの温度が許容範囲を超える高いレベルに到達するのを防止しつつ、特定の状態における少なくとも短期間、車両の運転者に最大エンジン速度でのエンジンの作動を許容する、エンジンの制御方法を提供する。 - 特許庁