「maximum engine speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A control means is provided for changing a maximum engine speed X1 of the engine 6 according to an operation state of the engine 6, and the engine 6 is operated in an optimal state according to a difference in the operation state of the engine 6, for example, a difference between an on-shore racing state and a planing state.例文帳に追加

エンジン６の最高回転数Ｘ１をエンジン６の運転状態に応じて変化させる制御手段を備え、エンジン６の運転状態の違い、例えば陸上レーシング状態と航走状態との違いに応じてエンジン６を最適な状態で運転する。 - 特許庁

The electronic control unit 9 calculates a value of a maximum lift amount for implementing a maximum intake air amount in such a manner that as an engine rotation speed becomes smaller, the value becomes smaller, and sets the maximum filling efficiency of exhaust to a smaller value as the calculated maximum lift amount becomes smaller.例文帳に追加

電子制御装置９は、最大吸入空気量が得られる最大リフト量の値を、機関回転速度が低いときほど小さくなるように算出するとともに、その算出される最大リフト量の値が小さくなるほど吸気の最大充填効率を低い値に設定する。 - 特許庁

While, when the accelerator operation quantity suddenly reduces in traveling of the vehicle, or when an engine speed suddenly reduces in traveling of the vehicle, the maximum absorbing torque of the HST pump 23 is controlled in response to the engine speed.例文帳に追加

他方、車両の走行中にアクセル操作量が急激に減った時、または車両の走行中にエンジン回転数が急激に減った時には、エンジン回転速度に応じてHSTポンプ２３の最大吸収トルクが制御される。 - 特許庁

After execution of an environmental correction depending on an atmospheric pressure and temperature(engine intake temperature for example) is performed to a maximum intake air volume flow rate which changes depending on an engine speed, a maximum intake air mass flow rate is calculated to perform change to a P/P torque.例文帳に追加

エンジン回転数に応じて変化する最大吸入空気体積流量に大気圧、温度（例えば、エンジン吸気温）に応じた環境補正を実行した後に、最大吸入空気質量流量を算出し、Ｐ／Ｐトルクへ変換する。 - 特許庁

When starting an engine during traveling, the maximum torque Tmlmax of motoring torque is set to become larger as a vehicle speed V becomes higher (S210) by using the set maximum torque Tmlmax, the motoring of the engine is performed (S220-S290).例文帳に追加

走行中にエンジンを始動する際には、車速Ｖが高いほど大きくなる傾向にモータリングトルクの最大トルクＴｍ１ｍａｘを設定し（Ｓ２１０）、設定した最大トルクＴｍ１ｍａｘを用いてモータによってエンジンをモータリングする（Ｓ２２０〜Ｓ２９０）。 - 特許庁

A maximum speed setting means 33a sets two kinds of maximum speed so as to vary the maximum speed as the upper limit value for limiting a changeable range of the speed of an engine 11 depending on that the operation state detected by the travel operation state detecting means (39 and 40) is the travel operation state or the non-travel operation state.例文帳に追加

最高回転数設定手段３３ａは、走行操作状態検出手段（３９、４０）で検出されている状態が走行操作状態の場合と不走行操作状態の場合とに基づいて、エンジン１１の回転数の変更可能な範囲を規制する上限値である最高回転数を異ならせることが可能なように当該最高回転数を２種類設定する。 - 特許庁

To control the maximum travel speed without reducing work efficiency during working and acceleration performance at travel start, suppress loss of engine output during control of the maximum travel speed, and improve fuel economy in a travel system of a working machine.例文帳に追加

作業機械の走行システムにおいて、作業時の作業効率や走行始動時の加速性能を低下させずに最高走行速度を制限することができ、かつ最高走行速度の制限時のエンジン出力馬力のロスを抑え、燃費の向上を図る。 - 特許庁

To improve fuel economy by limiting the maximum travel speed without deteriorating working efficiency in working and acceleration performance in travel start, and suppressing loss of engine output horsepower in the limit of the maximum travel speed, in a travel system of a wheel loader.例文帳に追加

ホイールローダの走行システムにおいて、作業時の作業効率や走行始動時の加速性能を低下させずに最高走行速度を制限することができ、かつ最高走行速度の制限時のエンジン出力馬力のロスを抑え、燃費の向上を図る。 - 特許庁

In judging the overrun condition of a diesel engine carried out with an ECU, when a fuel injection amount is judged as zero, it is judged whether a speed error value between a maximum rotation speed NEATDC 90 and an average rotation speed NEAVE of an engine rotation speed is greater than a standard speed error value ΔNE 0 (step 110).例文帳に追加

ＥＣＵが実行するディーゼルエンジンのオーバーラン状態の判定処理は、燃料噴射量が０であると判定されると、エンジン回転速度ＮＥの最大回転速度ＮＥＡＴＤＣ９０と平均回転速度ＮＥＡＶＥとの回転速度偏差が基準回転速度偏差ΔＮＥ０より大きいか否かが判定される（ステップ１１０）。 - 特許庁

In step 130, the maximum discharge amount Qcap of the high pressure fuel pump is calculated based on engine rotational speed NE and a cooling water temperature THW.例文帳に追加

ステップ１３０でエンジン回転速度ＮＥ及び冷却水温ＴＨＷに基づいて高圧燃料ポンプの最大吐出量Ｑｃａｐ が算出される。 - 特許庁

A required nominal-torque heat-release-rate characteristic value that satisfies the required nominal torque, required engine speed, and required ignition timing is specified as the maximum value of a heat-release-rate waveform.例文帳に追加

要求図示トルク、要求回転数、要求着火時期を満たす要求図示トルク熱発生率特性値を燃焼率波形の最大値として規定する。 - 特許庁

To prevent an accident or the like from being generated, caused by abrupt acceleration of a vehicle resulting from the maximum engine speed when an acceleration pedal is depressed more strongly than usually.例文帳に追加

アクセルペダルを通常より強く踏んだ時、エンジンがそのまま最高回転になり、車両が急加速して、事故等を起こす事を防止する。 - 特許庁

To provide a pump torque control device for a hydraulic construction machine to conduct so-called speed sensing control to control the maximum absorption torque of a pump based on deviation between a target rotation speed and a real rotation speed in which the output of an engine can be effectively utilized in the case that the engine has sufficient power.例文帳に追加

目標回転数と実回転数との偏差に基づいてポンプ最大吸収トルクを制御するいわゆるスピードセンシング制御を行う油圧建設機械のポンプトルク制御装置において、出力に余裕のあるエンジンではそのエンジン出力を有効に利用できるようにする。 - 特許庁

The image forming device delays a timing of the engine operation start-up time, effectively starts up the engine operation to execute continuous print processing in a print speed of the maximum image data, continuously prints a plurality of sheets in the print speed of the maximum image data, and thereby is capable of increasing productivity.例文帳に追加

エンジン動作の立ち上げ時間のタイミングを遅らせるとともに、最大の画像データの印字速度で連続印字処理を実行するためエンジン動作を効率的に立ち上げるとともに、複数枚の連続印刷を最大の画像データの印字速度で実行するため生産性も高めることが可能となる。 - 特許庁

To effectively reduce damage and noise of hydraulic equipment by cavitation and surge pressure generated immediately after the start of an engine by satisfactorily starting the engine at the maximum speed at a low temperature.例文帳に追加

低温下における最高回転数でのエンジン始動を良好に行わせて、エンジン始動直後に発生するキャビテーションやサージ圧力などによる油圧機器の損傷や騒音を有効に低減させる。 - 特許庁

The engine operating parameter can include operation engine cycle number, take-off and cruise exhaust gas temperature margin, cruise turbine efficiency, take-off and cruise maximum turbine speed, and cruise fuel flow rate.例文帳に追加

エンジン運転パラメータは、稼働エンジンサイクル数、離陸及び巡航排気ガス温度マージン、巡航タービン効率、離陸及び巡航最大タービン速度及び巡航燃料流量を含むことができる。 - 特許庁

A CPU(central processing unit) 31 in an ECU(electronic control unit) 30 determines maximum and minimum values of an engine speed every one combustion of the engine 100, and calculates an amount of rotation fluctuation from a difference of each of the values.例文帳に追加

ＥＣＵ３０内のＣＰＵ３１は、エンジン１０の１燃焼毎に回転速度の最大値及び最小値を求めると共にそれら各値の差により回転変動量を算出する。 - 特許庁

The relationship between the pressing forces of the first spring S1 and the second spring S2 is set in such a manner that the capacity of the pump is set to maximum when the engine speed is lower than a predetermined value and that the capacity of the pump is reduced when the engine speed exceeds the predetermined value.例文帳に追加

エンジン回転数が所定値未満である場合にポンプ容量を最大に設定し、所定値を超えた場合にポンプ容量を減少させるように、第１スプリングＳ１と第２スプリングＳ２との付勢力の関係を設定してある。 - 特許庁

The maximum engine rotation speed and the pump capacity q are set so as to be matched in an area in which a fuel consumption rate is low on a torque chart without exceeding a maximum torque line R on the torque chart.例文帳に追加

これら最大エンジン回転速度およびポンプ容量ｑは、トルク線図上の最大トルク線Ｒを越えることなくトルク線図上の燃料消費率が低い領域でマッチングが行われるように、設定されている。 - 特許庁

A maximum torque generation lift amount LFTMT is calculated in accordance with an engine speed NE, and a basic lift amount lower limit value ALTHAREAFX is calculated in accordance with the maximum torque generation lift amount LFTMT.例文帳に追加

エンジン回転数ＮＥに応じて最大トルク発生リフト量ＬＦＴＭＴが算出され、最大トルク発生リフト量ＬＦＴＭＴに応じて基本リフト量下限値ＡＬＴＨＡＲＥＡＦＸが算出される。 - 特許庁

To provide a speed change state display for guiding the manual speed change directions of a driver so that the maximum speed change ratio or its nearby speed change ratio can be passed as short as possible in normal vehicle drive-off in a vehicle equipped with a present high-output engine.例文帳に追加

現今の高出力エンジンを備えた車輌に於いては、最高変速比およびその近傍の変速比は通常の車輌発進時にはなるべく短時間にて通過されるように運転者の手動変速要領を誘導する変速状態表示装置を提供する。 - 特許庁

The degree of hunting of the vehicle speed value 25 can be smaller than by feedback control of the supply quantity of the fuel 12 using only the vehicle speed value 25, and maximum vehicle speed can be limited more precisely than by feedback control of the supply quantity of the fuel 12 using only the engine speed 24.例文帳に追加

このため、車速値２５のみを用いて燃料１２の供給量をフィードバック制御するより車速値２５のハンチングの程度が小さく、エンジン回転数２４のみを用いて燃料１２の供給量をフィードバック制御するより最高車速をより精度良く制限することができる。 - 特許庁

The lattice points regarding the engine speed in the basic injection time calculating map are set to at least maximum and minimum points of intake efficiency.例文帳に追加

この基本噴射時間算出マップは、エンジン回転速度に関する格子点を少なくとも吸気効率の極大点と極小点に設定するようにすると良い。 - 特許庁

If the abnormality of the clutch CL is found, the torque outputted from the engine 22 is so limited that the speed of the automobile does not exceed a maximum tolerable rotational number of the motor 46.例文帳に追加

そして、クラッチＣＬの異常が判定されたときには、車速がモータ４６の最大許容回転数を超えないようにエンジン２２から出力されるトルクを制限する。 - 特許庁

When the normal operation signal cannot be received, the collation control part 13 outputs a restriction signal to an engine control part 14, and restricts a maximum speed of the vehicle 1.例文帳に追加

照合制御部１３は、正常作動信号を受信できない場合には、エンジン制御部１４に制限信号を出力し、車両１の最高速度を制限する。 - 特許庁

Thus, the power transmission mechanism can be adapted for any road environment irrespective of the ranges of torsion and rotating speed required in the road environment, so that the maximum function of the vehicle engine can be fulfilled.例文帳に追加

これによって、トーション高低、回転速度高低がどのくらい必要とする道路環境であっても、すべてに適用し、車用エンジンの最大の機能を発揮する。 - 特許庁

A set of engine performs a transit packet sorting, a policy processing, and/or a security processing, and enables a packet to flow through an architecture with the maximum line speed mostly.例文帳に追加

一組のエンジンは、通過パケット分類、ポリシー処理、及び／又はセキュリティ処理を実行し、パケットがほぼ最大回線速度でアーキテクチャを通って流れることを可能にする。 - 特許庁

An agricultural implement having an electronic governor 19 for controlling the rotation of the engine 2 comprises a warmup deceleration means 21 for forcibly lowering, in a cold season, an engine maximum speed by a specified value until a warmup operation is completed.例文帳に追加

エンジン２の回転制御を行う電子ガバナ１９を装備させた移動農機において、寒冷時にエンジン最高回転を暖気運転終了まで強制的に一定値低下させる暖気減速手段２１を設ける。 - 特許庁

The engine control device calculates an accelerator opening Apedal on condition that a vehicle speed V is zero and a clutch pedal is footed to a maximum (Step S11), and sets a normal upper limit speed Neo (Step S12).例文帳に追加

エンジン制御装置は、車速Ｖが０でありクラッチペダルが最大限に踏み込まれていることを条件にアクセル開度Ａｐｅｄａｌを算出し（ステップＳ１１）、ノーマル上限回転数Ｎｅｏを設定する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

In the power transmission device 1, since the maximum rotating speed of an engine in non-transmission of power is set to an allowable rotating speed by an ECU, a piston 13 is held at a noncontact position, even when the rotating speed of the engine reaches an upper limit, without moving toward a cam surface 111a relative to a cylinder 10.例文帳に追加

動力伝達装置１では、ＥＣＵにより動力非伝達時のエンジンの最大回転数が許容回転数に設定されているので、動力非伝達時に、エンジンの回転数が上限に達しても、ピストン１３は、シリンダ１０に対してカム面１１１ａに向かって移動せずに、非接触位置に留められる。 - 特許庁

An engine rotation speed N corresponding to the present accelerator manipulated variable Sa is obtained, while the engine rotation speed N corresponding to the present accelerator manipulated variable Sa is limited by the set maximum engine rotation speed corresponding to the present working machine load PL, and an engine adjustment means and a pump adjustment means are controlled such that the pump capacity q corresponding to the present working machine load PL is obtained.例文帳に追加

そして、現在の作業機負荷ＰLに対応する設定最大エンジン回転速度によって、現在のアクセル操作量Ｓａに対応するエンジン回転速度Ｎを制限しつつ、現在のアクセル操作量Ｓａに対応するエンジン回転速度Ｎが得られ、現在の作業機負荷ＰLに対応するポンプ容量ｑが得られるようにエンジン調整手段およびポンプ調整手段が制御される。 - 特許庁

This transmission controller is equipped with an engine, a transmission for changing the rotational speed of the engine and a motor for assisting the driving power of the engine, and sets the maximum of an assist torque of the motor larger than that at any other stage than a prescribed stage.例文帳に追加

エンジンと、エンジンの回転速度を変速する変速機と、エンジンの駆動力をアシストするモータとを備え、変速機の変速段が最も駆動力の伝達効率の良い所定段のときは、所定段以外のときよりもモータのアシストトルク最大値を大きく設定する。 - 特許庁

To provide an engine cooling device capable of suppressing increase in size of a motor-driven water pump, securing maximum required cooling water flow rate in an operation range at low vehicle speed and heavy load, and preventing wasted output loss even if engine rotation speed is increased during light load operation.例文帳に追加

電動ウォーターポンプの大型化を抑制できる上に、低車速高負荷運転域での最大要求冷却水流量を確保でき、低負荷運転時にエンジン回転数が上昇しても無駄な出力損失を防止できるエンジン冷却装置を提供することにある。 - 特許庁

The engine stall evaluation part 32 generates a fall width maximum pattern such that the time when the engine speed reaches the minimum value due to each factor change agrees with all factor changes, and executes the evaluation with the pattern.例文帳に追加

エンスト評価部３２は、更に、個々の要因変化に起因して機関回転数が最低値となる時期が全ての要因変化について一致するような落ち込み幅最大パターンを生成し、そのパターンでの評価を実行させる。 - 特許庁

Irregularity of reforming catalyst provided in an exhaust gas recirculating passage is determined based on an crank angle at which the maximum cylinder pressure is generated in an engine with a cylinder pressure sensor and magnitude of rotation speed variation in an engine without the cylinder pressure sensor.例文帳に追加

また、排気還流路に設けられた改質触媒の異常を、筒内圧センサのある機関では最大筒内圧が発生するクランク角度により、また、筒内圧センサがない機関では回転変動の大きさにより判定する。 - 特許庁

In a fuel injection control device for a vehicle engine, car speed is limited not to exceed a specified maximum speed when car speed exceeds a speed limit value by holding fuel injection in a specified ratio that is primarily carried out in a planned order to a plurality of cylinders.例文帳に追加

車速が速度制限値を超えたときに、複数の気筒に対して予定の順序で行われるべき燃料噴射を予定の割合で休止させることによって車速が所定の最高速度を超過しないように車速制限制御をすることができるエンジンの燃料噴射制御装置である。 - 特許庁

The rotation speed of the internal combustion engine depends on a fuel/air mixture composition, and is adjusted according to an operating curve 21 having an ascending part 25, a maximum value 26 and a descending part 27.例文帳に追加

内燃エンジンの回転数は、燃料空気混合気の組成に依存して、上昇部分２５と最大値２６と下降部分２７とを有する作動曲線２１にしたがって調整される。 - 特許庁

A CPU 31 in an ECU 30 determines the maximum value and the minimum value of a rotation speed at every one combustion of an engine 10 and calculates a rotation fluctuation amount by a difference between the values.例文帳に追加

ＥＣＵ３０内のＣＰＵ３１は、エンジン１０の１燃焼毎に回転速度の最大値及び最小値を求めると共にそれら各値の差により回転変動量を算出する。 - 特許庁

To provide a device for adjustably limiting the maximum speed of an engine for granting power to a hand tool to be controlled by a power adjuster located on a handle.例文帳に追加

本発明は、ハンドルに位置する動力調整装置により制御される手持ち工具に動力を付与するエンジンの最高速度を調節可能に制限する装置を提供する。 - 特許庁

The gas flow control system A smoothly accelerates a rotational speed of the engine in the GHP 3 so that the gas flow rate increase always becomes less than the individual maximum flow rate.例文帳に追加

ガス流量制御システムＡでは、ガス流量増加分を常に個別最大流量未満になるようにＧＨＰ３内のガスエンジンの回転数の上昇を緩やかに行う。 - 特許庁

When a value Se-Sr provided by subtracting the actual intake air quantity Sr from estimated intake air quantity Se estimated from the intake air pressure information and engine speed is smaller than predetermined threshold, the control computer 28 adopts first fuel maximum injection quantity set based on the estimated air quantity and engine speed as the maximum value of fuel injection quantity.例文帳に追加

吸気圧情報とエンジン回転数とから推定された推定吸入空気量Ｓｅから実吸入空気量Ｓｒを引いた値（Ｓｅ−Ｓｒ）が予め設定された閾値よりも小さい場合、制御コンピュータ２８は、推定吸入空気量とエンジン回転数とから設定された第１燃料最大噴射量を燃料噴射量の最大値として採用する。 - 特許庁

In an engine including an electronic control throttle, an intake side variable valve lift mechanism, an intake side variable valve timing mechanism and an exhaust side variable valve timing mechanism, the minimum throttle opening, the lowest valve lift amount, the intake side maximum/minimum valve timing advance angle and the exhaust side maximum valve timing advance value are set according to the engine rotating speed.例文帳に追加

電子制御スロットル，吸気側可変バルブリフト機構，吸気側可変バルブタイミング機構，排気側可変バルブタイミング機構を備えた機関において、機関回転速度に応じて、最小スロットル開度，最低バルブリフト量，吸気側の最大・最小バルブタイミング進角値，排気側の最大バルブタイミング進角値を設定する。 - 特許庁

The ignition timing control means is operated when the internal combustion engine is not coupled with the drive system, and the engine speed is rapidly increased in a so-called idling-away state by setting the ignition timing to be a value at which the torque generation is maximum in an idling state.例文帳に追加

点火時期制御手段は、内燃機関と駆動系が連結されていないときに作動し、アイドル時に、点火時期を発生トルクが最大となる点火時期に設定することで、いわゆる空ぶかし時に機関回転数の上昇速度が速くなる。 - 特許庁

The device estimates the intake pressure based on: the throttle opening corrected based on the deposit correction amount; the maximum lift amount; and the rotational speed of the engine; and based on the divergence degree between the intake pressure and the actual intake pressure, learns the deposit correction amount of the maximum lift amount (S106).例文帳に追加

このデポジット補正量に基づいて補正したスロットル開度、最大リフト量、機関回転速度に基づいて吸気圧を推定し、それと実吸気圧との乖離度合いに基づいて最大リフト量にかかるデポジット補正量を学習する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

To provide a fuel pressure regulator for controlling the maximum pressure of fuel fed to an engine, bypassing excessive fuel delivered from a fuel pump, regulating fuel flow toward a jet pump, and improving a performance of the engine during a low speed condition by restricting or eliminating the fuel flow toward the jet pump during the low speed condition.例文帳に追加

機関に送給される燃料の最大圧を制御し、燃料ポンプから放出される過剰燃料をバイパスし、ジェットポンプへの燃料流を調整し、低速状態の間はジェットポンプへの燃料流を制限するか中止して低速状態の間の機関の性能を改善する、燃料圧調整器を提供すること。 - 特許庁