「message-switching」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The communication device NE201, NE202 receiving the "switching request message" switches a path, to which switching is requested, to a path having the same starting and ending points as the path and not passing through the removal target resource while utilizing an autonomous distribution control function of the network.例文帳に追加

「切り替え要求メッセージ」を受信した通信装置NE201,NE202は、ネットワークの自律分散制御機能を利用して切り替えが要求されているパスを、そのパスと始点および終点が同じで且つ前記撤去対象リソースを通過しないパスに切り替える。 - 特許庁

By the transmission of the ISANSWER message, the target mobile switching center can stop ringing back to a caller when a mobile station responds to a call during a time when the mobile station remains within a cell area in the accommodating mobile switching center after the start of handoff.例文帳に追加

こうしたＩＳＡＮＳＷＥＲメッセージの送信によって、目標移動体交換センタは、移動局がハンドオフ開始後に収容側移動体交換センタ内のセル領域にまだある間に呼に応答すると、発呼者へのリングバックを停止することができる。 - 特許庁

When receiving an LSP fault information packet from the LSR-F 3 detecting the LSP fault (a4), an LSR-P 1 specifies a label switching path to be switched from information included in the message and switches the label switching path concerned (a5).例文帳に追加

ＬＳＲ−Ｐ１ではＬＳＰ障害を検出したＬＳＲ−Ｆ３からのＬＳＰ障害通知パケットを受信すると（ａ４）、そのメッセージに含まれる情報から切替対象のラベルスイッチングパスを特定し、該当するラベルスイッチングパスの切替えを実施する（ａ５）。 - 特許庁

Upon receiving the Measurement Report message from the mobile terminal 1, the wireless network controller 3 confirms use state of the wireless resource and then executes channel switching for performing RRC state transition.例文帳に追加

無線ネットワーク制御装置３は移動端末装置１からＭｅａｓｕｒｅｍｅｎｔ Ｒｅｐｏｒｔメッセージを受信すると、無線リソース使用状況等を確認した上でＲＲＣ状態遷移を行うチャネル切替処理を実行する。 - 特許庁

The one network element starts a port finding process and sends an overhand signal, such as a SONET/SDH protection switching message to a network element connected to the other end of a link.例文帳に追加

一方の網要素がポート発見プロセスを開始し、オーバヘッド信号、例えば、SONET/SDH保護スイッチングメッセージを、リンクの他端に接続されている網要素に送る。 - 特許庁

This printer exchanges a message with a client on a network in order to make the client execute slide show display for sequentially switching and displaying a plurality of images.例文帳に追加

印刷装置は、ネットワーク上のクライアントに複数の画像を順次切り替えて表示するスライドショー表示を実行させるためにクライアントとの間でメッセージの交換を行う。 - 特許庁

In addition, the device includes a display language switching part 30 for making a switch to the display language corresponding to the instruction input if an approval input is performed in response to the confirmation message.例文帳に追加

更にまた、確認メッセージに対して、了解入力がなされたならば、指定入力に対応する表示言語に切り換える表示言語切換部３０を含む。 - 特許庁

When a user requests the switching of an IP broadcasting channel from an IP broadcasting terminal 30, a query message showing a requested IP broadcasting channel identifier is transmitted to the management device 10.例文帳に追加

ユーザがＩＰ放送端末３０からＩＰ放送チャネルの切替えを要求するときに，要求されたＩＰ放送チャネル識別子を示すクエリーメッセージを管理装置１０へ送信する。 - 特許庁

DATA STORAGE SYSTEM WITH MESSAGE NETWORK INCLUDING INDEPENDENT DATA TRANSMITTING DIVISION, A PLURALITY OF DIRECTORS ON COMMON PRINTED-CIRCUIT BOARD, AND REDUNDANT SWITCHING NETWORK例文帳に追加

別個のデータ転送部ならびに共通プリント回路ボード上の複数のディレクタおよび冗長スイッチング・ネットワークを備えたメッセージ・ネットワークを有するデータ記憶システム - 特許庁

This message can instruct the mobile switching center to designate a route for voice data directed to the mobile device to the Internet protocol address via a gateway and the radio networks which are communicably linked.例文帳に追加

このメッセージは、移動交換局に、モバイル装置向けの音声データを、通信可能にリンクされたゲートウェイおよび無線ネットワークを介して、インターネット・プロトコル・アドレスに経路指定するように命令することができる。 - 特許庁

To provide a call setting method for a network system which prevents a call setting message from an origination-side line switching network from repeatedly being resent.例文帳に追加

発呼側の回線交換網からの呼設定メッセージが繰り返し再送信されることを防止するネットワークシステムの呼設定方法を提供する。 - 特許庁

First, the wireless communication apparatus receives a message for switching at least a packet-switched (PS) call to at least a circuit-switched (CS) call from the wireless communication network.例文帳に追加

最初に、無線通信装置は、少なくとも１つのパケット交換（PS）通話を、少なくとも１つの回路交換（CS）通話へ切り替えるための前記無線通信ネットワークからのメッセージを受信する。 - 特許庁

In one embodiment of this invention, the method for dynamically switching the message recording technique is realized for the purpose of improving performance of a distributed system.例文帳に追加

本発明の一実施形態においては、分散型システムの性能を改善させるために、メッセージ記録手法を動的に切り替える方法が実現される。 - 特許庁

When an error occurs during switching from off-line to on-line, an error dialog 71 is displayed, in which a title display column 62 and a message display column 63 are changed.例文帳に追加

オフラインからオンラインに切換わる際にエラーが発生すると、タイトル表示欄６２とメッセージ表示欄６３が変更されたエラーダイアログ７１が表示される。 - 特許庁

When the voice switching deciding part 2 of the signal controller detects the passing of the emergency vehicle, the part 2 selects a message for emergency vehicle passing from a voice data storing part 3 and broadcasts it from a speaker 4 at the intersection.例文帳に追加

信号制御装置の音声切替判定部２が緊急車両の通過を検知すると、音声切替判定部２で、緊急車両通過用メッセージを音声データ蓄積部３から選択して、交差点のスピーカ４から放送する。 - 特許庁

A process for measuring a system load of the server device and delay of the network for transmitting the message between the client device and the server device is included in the switching method.例文帳に追加

この切り替え方法には、サーバ装置のシステム負荷と、クライアント装置とサーバ装置の間でメッセージを伝達するネットワークの遅延とを計測する過程が含まれる。 - 特許庁

To allow an information processor that operates while switching a plurality of operating systems to share messages such as e-mail between message clients that operate on the different operating systems.例文帳に追加

複数のオペレーティングシステムを切り替えて動作させる情報処理装置において、各オペレーティングシステム上で動作するそれぞれのメッセージクライアント間で電子メール等のメッセージを共有する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus providing message integrity regardless of the operating version of an authentication center or an interface between the authentication center and a mobile switching center, in a communication system.例文帳に追加

通信システムにおいて、この方法及び装置は、認証センタ、又は認証センタと移動切換センタとの間のインタフェースの動作バージョンに関わらず、メッセージ保全性を提供する。 - 特許庁

The message switching application is separable from the program guide application or other interactive television applications, or becomes a part of the program guide application or other interactive television applications.例文帳に追加

メッセージ交換アプリケーションは、番組ガイドアプリケーションもしくは他の双方向テレビアプリケーションと別個にできるし、番組ガイドアプリケーションもしくは他の双方向テレビアプリケーションの一部にもできる。 - 特許庁

To provide for message integrity regardless of the operating version of an authentication center or an interface between the authentication center and a mobile switching center, in a communication system.例文帳に追加

通信システムにおいて、認証センタ、又は認証センタと移動切換センタとの間のインタフェースの動作バージョンに関わらず、メッセージの保全性を実現する。 - 特許庁

That is, only when network switching for changing residence countries occurs to change a residence network to a GSM (R) network, message display is performed to thereby suppress reminding display more than required.例文帳に追加

すなわち、在圏国が変わるネットワーク切り替えが発生し、ＧＳＭ網に在圏網が変化した場合のみ、メッセージ表示を行うことで、必要以上の注意喚起表示を抑制する。 - 特許庁

This device is equipped with a transmitter receiver which is connected to the communication network and receives a message having an alias identification code assigned to a switch call controller and another independent switching structure controller part.例文帳に追加

本発明の装置は、通信ネットワークに接続され、かつ切り換え呼び出しコントローラおよび別の独立した切り換え構造コントローラ部に割り当てられたエリアス識別コードを有するメッセージを受信する送受信機を備える。 - 特許庁

In a communication network 1, a signal transfer point 10 receives an initial address message(IAM) generated at an originating service switching point 12 in accordance with a call from an originating subscriber point 20.例文帳に追加

通信ネットワーク１において信号転送ポイント１０は発信加入者ポイント２０からの呼に従って発信サービス交換ポイント１２によって生成された初期アドレスメッセージ（ＩＡＭ）を受信する。 - 特許庁

Thus, the communication device NE203 detects paths ADP401-ADP403 passing through the device itself and for each of the detected paths, a "switching request message" is transmitted to starting-point communication devices NE201, NE202.例文帳に追加

これにより、通信装置NE203は、自装置を通過するパスADP401〜ADP403を検出し、検出したパス毎に、その始点通信装置NE201,NE202に「切り替え要求メッセージ」を送信する。 - 特許庁

Detection signals of sensors 76, 78 and 80 are consolidated by a sensor signal consolidating device 84, inputted to a sensor information converting device 86 and converted into an information telegraphic message to be inputted to a video switching controller 68.例文帳に追加

センサ７６、７８、８０の検知信号は、センサ信号集約装置８４によって集約処理されてセンサ情報変換装置８６に入力されて情報電文に変換され、映像切替制御装置６８に入力される。 - 特許庁

The sound generating device 40 is constituted to control to generate a voice message or a melody by following the movements of the contact type switching mechanism.例文帳に追加

前記音声発生装置４０は、前記接触式接点機構の動作に従って音声メッセージまたはメロディーの発生状態を制御するように構成されている。 - 特許庁

To provide an on-demand battery forming device capable of being applied to, for example, a message card, and forming a battery when needed in a simple constitution without using a conventional expensive switching mechanism, to supply the power.例文帳に追加

たとえばメッセージカードに適用可能で、従来の高価なスイッチング機構を用いることなく、簡素な構成に基づいてバッテリーを随時形成して電力供給することのできる、バッテリー随時形成型装置。 - 特許庁

The CPU 0 issues a standby switching request message to each of the active CPUs which are not belonging to the present linkage group 2 and switches them to standby states.例文帳に追加

ＣＰＵ０は、自己の連動グループ２に属していない各稼動ＣＰＵに待機切替え要求メッセージを発行して、待機状態に切替えさせる。 - 特許庁

After the lapse of the prescribed time, the display displays a message inquiring reproduction restart by the reproducing device, and the reproduction restart of the reproducing device and the input switching of the display are performed according to user' selection.例文帳に追加

所定時間の経過後、表示装置は再生装置による再生再開を問い合わせるメッセージを表示し、ユーザの選択に応じて再生装置の再生再開及び表示装置の入力切替を行う。 - 特許庁

When the parameters reach a predetermined condition, a signal quality message is made to communicate from the mobile station via the first base station to the first mobile switching control station.例文帳に追加

パラメータが予め定めた条件に達する時、信号品質のメッセージは移動局から第１の基地局を経由して前記第１の移動交換制御局に通信される。 - 特許庁

The pulse-counting processing means, the telegraphic message analysis processing means, and the switching means are realized, by executing the program stored in a storage part 5 by an operation processing part 3.例文帳に追加

パルス計数処理手段、電文解析処理手段及び切り換え手段は記憶部５に記憶させたプログラムを演算処理部３が実行することにより実現される。 - 特許庁

The communication state with the communication counterpart is detected through a network so as to notify the communication control means 7, the input switching means 8, and the message control means 9 of the communication state.例文帳に追加

ネットワークを通して通信相手との通信状態を検知し、通信制御手段７、入力切替手段８、メッセージ制御手段９に通信状態を知らせる。 - 特許庁

When no S3 identifying flag exists, switching from the S3 condition to an S3 condition is carried out to display a notifying message (S15), and a normal process proceeds through a POST stage.例文帳に追加

Ｓ３識別フラグが存在しない場合は，Ｓ３状態からＳ０状態に変えて警告メッセージを表示し（Ｓ１５）ＰＯＳＴ段階を経て正常起動過程を進行する。 - 特許庁

In addition, the slave unit 12 is provided with a vibration sensor 15 and when vibration is detected in the stand-by state, makes it possible to receive a communication start message from the master unit 10 switching from intermittent reception of a downlink radio wave to continuous reception.例文帳に追加

また子機１２には振動センサ１５が設けられ、待機状態で振動が検知されると、下り電波の間欠受信を連続受信に切替えて親機１０からの通信開始電文を受信可能とする。 - 特許庁

The power-supply state of the video display device 5 is detected so as to notify the communication control means 7, the input switching means 8, and the message control means 9 of the power-supply state.例文帳に追加

映像表示装置５の電源状態を検知し、通信制御手段７、入力切替手段８、メッセージ制御手段９に電源状態を知らせる。 - 特許庁

When the parameters reach a predetermined condition, a signal quality message is communicated from the mobile station via the first base station to the first mobile switching control station.例文帳に追加

パラメータが予め定めた条件に達する時、信号品質のメッセージは移動局から第１の基地局を経由して前記第１の移動交換制御局に通信される。 - 特許庁

In the communication system constituted of a master device and a plurality of slave devices, the master device is turned to a power saving mode after transmitting a message indication switching to the power saving mode to these slave devices, each slave device receiving the message transmits a specific message when data to be transmitted are generated and the master device receives the specific message and then releases the power saving mode.例文帳に追加

親装置と複数の子装置とから構成される通信システムにおいて、上記親装置は、電力節約モードになることを示すメッセージを上記複数の子装置に送信してから、上記電力節約モードに移行し、上記メッセージを受信した上記複数の子装置のそれぞれは、送信すべきデータが生じた時に、特定メッセージを上記親装置に送信し、上記親装置は、上記特定メッセージを受信すると、上記電力節約モードを解除することを特徴とする通信システムを提供する。 - 特許庁

To unify default setting of voice switching into a normal state in shipping in an alarm, such as an CO alarm configured, such that it is possible to selectively set a function for outputting the alarm (a first alarm sound) of an imminent message and a function for outputting the alarm (a second alarm sound) of a mild message by a change-over switch.例文帳に追加

ＣＯ警報器などの警報器で、急迫したメッセージの警報（第１の警報音）を出力する機能と穏やかなメッセージの警報（第２の警報音）を出力する機能とを切り換えスイッチで選択設定できるものにおいて、出荷時に音声切換えのデフォルト設定を正常な状態に統一する。 - 特許庁

The radio communication equipment to be connected by a radio communication system constituted of one master radio equipment and at least one slave radio equipment by radio provided with a means for switching an inquiry message transmitting operation state or a page message transmitting operation state and a no-operation state at fixed time intervals until the radio connection partner is confirmed after power-on.例文帳に追加

１台のマスタ無線装置と少なくとも１台のスレーブ無線装置から構成される無線通信システムで無線接続する無線通信装置において、電源投入後、無線接続相手が確認されるまでの間、一定時間間隔で、問い合わせメッセージ送信動作状態またはページメッセージ送信動作状態と、無動作状態とを切り替える手段を有する。 - 特許庁

Packet data in the second and higher layers of a broadcast packet, a multi-point broadcast packet, or unknown packet which is received by the network switching device, for example, a communication protocol like a transmission control message or an inter-network message can be stored in a specific column of the database.例文帳に追加

そのようなネットワークスイッチング装置により受信した放送パケット、マルチポイント放送パケット、不明パケットなどの第２層以上のパケットデータ、例えば伝送制御メッセージおよびインターネットワークメッセージなど通信プロトコルを該データベースの特定コラムにセーブすることができる。 - 特許庁

Further, this device has a processor coupled to the transceiver and an input/output port for communication with the independent switching structure controller part, transmits a resource allocation message to the input/output port, and performs transmission to a switch fabric device in response to the reception of a message having a switch fabric data portion.例文帳に追加

また、本装置は、前記送受信機に接続されるプロセッサと、前記独立した切り換え構造コントローラ部との通信を行う入出力ポートとを有し、資源割り当てメッセージを入出力ポートに送信し、切り換え構造データ部分を有するメッセージの受信に応じて切り換え構造装置に伝送する。 - 特許庁

A radio terminal 2 transmits a switching request (DAP_Move_Request message) for switching a radio base station DAP for setting a data transmission path 6 to an access gateway 3 from a radio base station 1A to a radio base station 1B to the radio base station 1B after the execution of handover to the radio base station 1B from the radio base station 1A.例文帳に追加

本発明に係る無線端末２は、無線基地局１Ａから無線基地局１Ｂへのハンドオーバの実行後において、アクセスゲートウェイ３との間にデータ伝送路６を設定する無線基地局（ＤＡＰ）を無線基地局１Ａから無線基地局１Ｂへ切り替える切り替え要求（DAP_Move_Requestメッセージ）を無線基地局１Ｂに送信する。 - 特許庁

The MPLS path monitoring system for monitoring an LSP(label switching path) on an MPLS network exchanging a packet using an MPLS technology is provided with a path management means 212 for judging an LSP path secured by an LDP(label distribution protocol) based on LSR(label switching router) sequence information included in a message communicated in the LDP.例文帳に追加

ＭＰＬＳ技術を用いてパケットを交換するＭＰＬＳネットワーク上でＬＳＰ（ラベル・スイッチング・パス）経路を監視するＭＰＬＳ経路監視システムにおいて、ＬＤＰ（ラベル・ディストリビューション・プロトコル）により確保されたＬＳＰ経路を、前記ＬＤＰ中で送受されるメッセージに含まれるＬＳＲ（ラベル・スイッチング・ルータ）列情報に基づいて判定する経路管理手段２１２を具備した。 - 特許庁

A relay computer for relaying data communication between communication devices using a plurality of communication means is provided with a switching decision script part for selecting a communication means in accordance with contents and instructs the communication devices to switch the communication means to the one selected by the switching decision script part in accordance with the contents analyzed by a message analysis part.例文帳に追加

複数の通信手段を用いた通信装置間のデータ通信を中継する、中継用計算機にて、前記コンテンツによって通信手段を選択する切り換え判断スクリプト部とを備え、前記メッセージ解析部が解析した前記コンテンツに応じて、前記切り換え判断スクリプト部が選択した通信手段に切り換えるように通信装置に指示する。 - 特許庁

A service switching function(SSF) which a control device (CONTR) of a switching node (SSP) executes is operated by a call demand from a line subscriber (A) of a telecommunication network (T-NET), a service demand message is transmitted to a service control function (LSCF1), and the service control function (LSCF1) controls provision of the telecommunication services.例文帳に追加

電気通信網（Ｔ＿ＮＥＴ）の回線加入者（Ａ）からの呼出要求により、交換ノード（ＳＳＰ）の制御装置（ＣＯＮＴＲ）が実行するサービス交換機能（ＳＳＦ）が作動して、サービス要求メッセージをサービス制御機能（ＬＳＣＦ１）に送り、サービス制御機能（ＬＳＣＦ１）が電気通信サービスの提供を制御する。 - 特許庁