「metal products」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Although products made of a base metal such as brass and iron are also called silver kanzashi, such products were not so common as silver products. 例文帳に追加

銀簪というものの、真鍮や鉄のような卑金属を用いたものも含まれるが、銀ほど一般的ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

About 90% of items exported from Japan to Korea are industrial products including chemical products, machinery devices and metal products (see Figure 1-2-4-68).例文帳に追加

日本から韓国に輸出されている品目をみると、化学品、機械機器、金属品など工業製品が9 割近くを占めている（第1-2-4-68図）。 - 経済産業省

COATED METAL WIRE, WIRE REINFORCED ELASTIC PRODUCTS INCLUDING COATED METAL WIRE AND MANUFACTURE OF THE SAME例文帳に追加

被覆金属ワイヤ、被覆金属ワイヤを含むワイヤ強化弾性製品及び製造方法 - 特許庁

To provide a former of a high yield of products free from any 'stripes' even when the products are manufactured by sheet metal processing.例文帳に追加

板金加工で製造しても製品の歩留りが高い、「スジ」の付かないフォーマーを提供することを目的とする。 - 特許庁

CONNECTING METAL FIXTURE FOR PRODUCTS SUCH AS SEPARATELY MANUFACTURED CULVERT BLOCKS AND CONNECTING METHOD FOR PRODUCTS SUCH AS CULVERT BLOCKS USING IT例文帳に追加

分割して製造した暗渠ブロック等製品の接合金具とそれを使用した暗渠ブロック等製品の接合方法 - 特許庁

thereby the film thickness of metal plating in connection holes can be measured for all products, without destroying the products into state in which they cannot be used.例文帳に追加

これにより、製品を使用不能な状態に破壊せず、すべての製品について、接続孔内の金属メッキの膜厚を測定することができる。 - 特許庁

Major items for export include primary products such as iron ore and soybeans, transport equipments such as automobiles and aircrafts, as well as metal products.例文帳に追加

主な輸出品は、鉄鉱石、大豆等の一次産品と自動車、航空機等の輸送機器、金属製品等である。 - 経済産業省

To contribute to the stable operation of a semiconductor manufacturing line and the quality improvement of its products, by suppressing metal corrosion caused by the transmitting atmosphere of chemicals having high metal corrosiveness, and by suppressing the failure of equipment caused by the corrosion, and further, by protecting the products from pollution caused by metal impurities.例文帳に追加

金属腐食性が高い薬液の透過雰囲気による金属腐食、腐食による設備故障の抑止、及び金属不純物汚染から製品を守り、半導体製造ライン及び品質向上の安定稼動に寄与する。 - 特許庁

To provide a novel metal-containing compound can provide optical products having a high refractive index.例文帳に追加

高屈折率を有した光学製品を与えることができる新規な含金属化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for waterproofing excellent in waterproofness, and metal products using it.例文帳に追加

防水性能に優れた防水樹脂組成物及びそれを用いた金属製品を提供する。 - 特許庁

To obtain a thermoelectric couple for a molten metal, which has no irregularity in products and is excellent in durability.例文帳に追加

製品にバラツキがなく耐久性に優れた金属溶湯用熱電対を得る。 - 特許庁

The sorting of metal and resin may be carried out after crushing of the sorted middle- and light-weight products.例文帳に追加

さらに選別された中量物および軽量物を破砕した後金属と樹脂とを選別してもよい。 - 特許庁

The metal products manufacturer Company F started up a production plant in Singapore in 1978.例文帳に追加

金属製品メーカーであるＦ社は、1978 年にシンガポールに生産工場を立ち上げた。 - 経済産業省

The steel products are provided with at least two surface layers comprising an inner layer and outer layer on the surfaces of the steel products, in which the inner layer adjacent to the steel products is formed by metal spraying and the outer layer is formed by inorganic ceramic coating.例文帳に追加

鋼材表面上に、内層、外層の少なくとも二層の表面層を設けた鋼材であって、鋼材に接する内層が金属溶射により形成されたものであり、外層が無機セラミック塗装によるものである鋼材である。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING METAL-MADE THREE-DIMENSIONAL SUBSTRATE FOR ELECTRODES, METAL-MADE THREE-DIMENSIONAL SUBSTRATE FOR ELECTRODES AND ELECTROCHEMICAL APPLIED PRODUCTS USING THE SAME例文帳に追加

電極用金属製立体基板の製造法、電極用金属製立体基板及びそれを用いた電気化学応用製品 - 特許庁

Here, the resin composite is preferably obtained by impregnating carbon black with the inorganic metal salt and connecting the metal salt impregnated products.例文帳に追加

ここで、カーボンブラックに無機金属塩を添着させた金属塩添着物を樹脂で連結させた樹脂複合体であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a metal body transfer decorating method and press transfer device, capable of achieving good decoration by a transfer sheet to metal products.例文帳に追加

金属製品に対して転写シートによる良好な加飾を可能にする金属体転写加飾方法及びプレス転写装置を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous pressure type molten metal supply system and a method therefor to manufacture continuous metal products.例文帳に追加

連続金属製品を製造するための連続加圧式溶融金属供給システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a porous metal by a simple and low-cost technique and a method for manufacturing a composite body composed of the porous metal and a hollow metal and filled with the porous metal inside, and also to provide products of them.例文帳に追加

簡便かつ安価な手法でポーラス金属を製造する方法、及びポーラス金属を内部に充填したポーラス金属と中空金属の複合体を製造する方法、及びそれらの製品を提供する。 - 特許庁

This high energy ray irradiation desulfurizer is a desulfurizer for petroleum products or petroleum semi-products, and has a catalyst fluid- liquid contacting zone for bringing the petroleum products or the petroleum semi-products into contact with a solution of a metal compound as the catalyst, a succeeding high energy ray irradiation zone and a sulfide recovery zone for separating and recovering the sulfide of the above metal formed by irradiation with the high energy rays.例文帳に追加

石油製品または石油半製品の脱硫装置であって、触媒としての金属の化合物溶液と石油製品または石油半製品とを接触させる触媒液−液接触部と、これに続く高エネルギー線照射部並びに高エネルギー線の照射により生成した前記金属の硫化物を分離回収する硫化物回収部を備えている高エネルギー線照射脱硫装置とする。 - 特許庁

To provide a durable antimicrobial agent for fiber products capable of easily adding and adhering a metal-based antimicrobial component able to impart antimicrobial properties to fiber products and obtaining antifouling and antimicrobial properties without changing the fiber products, and a method for using the same.例文帳に追加

繊維製品に対して抗菌性の付与をすることが可能な金属系抗菌成分を容易に添着でき且つ繊維製品を変化させることなく防汚性及び抗菌性が得られる持続性繊維製品用抗菌剤その使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a baking method capable of easily collectively baking a plurality of quartz products in removing metal contained in each of the quartz products by baking the quartz products as constituents of a heat processing apparatus for carrying semiconductor substrates into a reaction chamber to execute heat processing.例文帳に追加

半導体基板を反応容器内に搬入して熱処理する熱処理装置の構成部品である石英製品をベーク用の容器内にてベークし、石英製品に含まれる金属を除去するにあたって、複数の石英製品を容易に一括してベークすることができるベーク方法を提供すること。 - 特許庁

Typical examples are as follows: in the Agriculture, Forestry, and Fisheries Type there are miso products, sake, cheeses, fish paste products; in the Production Region Technology Type there are wooden furniture, clothing, metal tableware, ophthalmic goods, and pottery products which are often concentrated in the area of production; and in the Tourism Type there are hot spring accommodations.例文帳に追加

そこで、代表的な品目として、「農林水産型」では味噌製品類、清酒類、チーズ類、水産練製品類を、「産地技術型」では産地に集積していることが多い木製家具類、衣料、金属食器類、眼鏡類、陶磁器類を、「観光型」では温泉宿泊施設を取り上げる。 - 経済産業省

Though large enterprises produce many of the products of the processing and assembly industries, many materials and parts produced for the most part by SMEs are considered to be the inputs in this production process, such as fabricated metal products and plastic products.例文帳に追加

加工・組立型業種の製品の多くは大企業が生産しているが、この生産過程では、中小企業が大部分を生産する金属製品やプラスチック製品などの素材・部品が多く投入されているものと考えられる。 - 経済産業省

To provide an electrolyte for electrochemical machining of metal products with reduced defective electrochemical machining products, an extended service life of the electrolyte and electrodes, and improved machining efficiency.例文帳に追加

金属製品の電解加工用電解液に関するもので、電解加工製品の不良が減り、電解液と電極の寿命が延長され、加工効率が向上される金属製品の電解加工用電解液を提供する。 - 特許庁

To provide a rust preventive, by packaging parts and products of metals such as silver and copper or placing them in a space, capable of preventing corrosive discoloration caused by sulfur-containing gas in the metal products.例文帳に追加

銀や銅などの金属部品や金属製品を包装し、或いはそれらを空間内に置くことで、金属製品の硫黄含有ガスによる腐食変色を防止することのできる防錆剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a metal fitting and lighting equipment which is easy to install and restrain fluctuation in quality among products and can be easily produced when a plurality of products are manufactured.例文帳に追加

器具本体の取付作業性を向上できるとともに、複数個製造する際にも各製品間のばらつきを抑えやすく、かつ各製品も容易に製造することができる固定金具及び照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a forging device capable of providing a variety of complicated-shaped forging products in the forging device which manufactures the complicated-shaped forging products especially formed of a metal material.例文帳に追加

特に金属材料で形成された複雑形状の鍛造品を製造する鍛造装置において、多品種の複雑形状鍛造品が得られる鍛造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for forming a metal sheet suitable for the production of trial products and small quantities of products of vehicles, furniture, electric appliances, buildings or the like, and to provide a forming apparatus therefor.例文帳に追加

車輌、家具、電化製品、建築物などの試作品や少量生産品の製造に適した金属板の成形方法と、その方法の実施にかかる成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid treating agent composition for textile products, which has excellent deodorizing effect and improved dispersion stability of metal oxide particles in the composition and provide a method for treating textile products.例文帳に追加

消臭効果に優れ、しかも組成物中における金属酸化物粒子の分散安定性が改善された繊維製品用液体処理剤組成物及び繊維製品の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of adequately evaluating an adhesion property of a corrosion resistant resist 2 and metal 1 in order to solve the problems for assuring the shapes and quality of products in a method of manufacturing the products by etching.例文帳に追加

エッチング加工により製品を製造する方法において、製品の形状や品質確保する為の問題を解決するために、耐食性レジスト２と金属１の密着性の適切な評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide an extruding apparatus and extruding method for metallic products capable of securing surface quality of extruded products by preventing metal oxides from being deposited in the entrance of the dies.例文帳に追加

金属酸化物がダイスの入口に堆積することを防止し、押出成形品の表面品質の確保を可能とした金属製品の押出成形装置及び押出成形方法を提供する。 - 特許庁

The natural leather products (1, 11) having the metal parts (4, 5, 13, 14) attached thereon are characterized in that a rust preventive treatment is applied on at least one part of the natural leather of the products (1, 11).例文帳に追加

本発明の天然皮革製品は、金属部品(4,5,13,14)が取着された天然皮革製品(1,11)であって、前記製品(1,11)を構成する天然皮革の少なくとも一部に、防錆処理が施されてなることに特徴を有する。 - 特許庁

To provide an unwanted part separating equipment which separates needles parts, such as each space between or outside of products in a divided unit, in which two products are laid out in a width direction on a belt divided from a metal work unit.例文帳に追加

金属ワークの状態の、帯の幅方向に面付けされた各１単位の分割部に対し、製品間ないし製品外側の不要部を分離するための不要部分離装置。 - 特許庁

To provide a method for charging raw material and the like, for which the separation of metal and slag, is surely performed by realizing quick-melting of reduced products on the furnace hearth and these products can easily be the individual discharge into the out of the furnace.例文帳に追加

炉床上に生成した還元生成物の速やかな溶融を実現してメタルとスラグとの分離を確実にし、かつこれらの炉外への個別排出が容易にできるようにするための原料等の装入方法を提案すること。 - 特許庁

When the metal ion-dissolved water obtained in the method is used as a liquid composite fertilizer, the yield of the agricultural products is increased and the quality, sugar content, acidity, and taste of the agricultural products are improved.例文帳に追加

本発明方法で得られる金属イオン溶解水を液状複合肥料を使用すると、農産物の増収、品質向上、及び糖度、酸度及び風味の改善を達成できる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of resin products by which the surface of the shaped resin products can be finished into a predetermined surface roughness without applying a special processing to a metal mold.例文帳に追加

金型自体に特別な加工を施すことなく、成形される樹脂製品の表面を所定の面粗度に仕上げることのできる樹脂製品の製造方法を提供することである。 - 特許庁

In the iron and steel products, nickel, copper, zinc, cobalt, indium or tin or an alloy thereof, in an amount of ≥0.05 g/m^2, is adhered to the surface of the iron and steel products, and a hot-dip zinc-based metal plating layer is further applied to the surface.例文帳に追加

鉄鋼製品の表面にニッケル、銅、亜鉛、コバルト、インジウム、もしくは錫、もしくはそれらの合金を０．０５ｇ／ｍ^2 以上付着させ、その上に溶融亜鉛系めっき層を有する鉄鋼製品ならびにその製造方法。 - 特許庁

A high RCA has been maintained over ASEAN 4 (Fig. 2.3.1 (2)) for products and partially completed products such as metal processing equipment and engines, and for materials and parts such as electronic components (semiconductors, etc.), iron and steel, non-ferrous metals and auto components.例文帳に追加

対ASEAN４に関しては（第2-3-1（2）図）、製品・半製品の分野においては「金属加工機械」、「原動機」、素材・部品分野においては「半導体等電子部品」、「鉄鋼」、「非鉄金属」、「自動車の部分品」が高い比較優位を維持している。 - 経済産業省

On the other hand, materials and parts industry groups that include the manufacturers of plastic products and the manufacturers of fabricated metal products generally have both a low vertical transaction ratio and a low inter-group transaction ratio.例文帳に追加

一方、プラスチック製品製造業や金属製品製造業など、素材・部品型業種グループにおいては全体として両比率は低水準にとどまる。 - 経済産業省

Among the manufacturing industry, the share for non-metal is large. In Algeria, Nigeria, and South Africa, although the size is small, there were new investments in the area of chemistry, chemical products, textile, clothing and leather products, automobile and other transport machinery.例文帳に追加

製造業のなかでは、非鉄金属が多いが、アルジェリアやナイジェリア、南アフリカでは、規模は小さいものの化学、化学製品、繊維、衣類・革製品、自動車・その他輸送機器などの分野で新規投資が行われた。 - 経済産業省

The analysis in the report shows that, reflecting a surge in personnel expenses in China, seven industries, such as transport machinery and metal-processed products, will reach a turning point in 2015, where cost advantages in the production of products in China that are shipped to the U.S. are lost.例文帳に追加

中国での人件費の高騰により、2015 年には、輸送機械、金属加工品など 7 つの産業が米国市場向けの製品を中国で製造するコスト面でのメリットを失う「転換点」をむかえると分析している。 - 経済産業省

Looking at the figures by product, while the share accounted for by imports of manufactured products classified by raw material (nonferrous metals, metal products, iron and steel, textiles, etc.) has been declining, the share of primary commodities (crude oil, iron ore, etc.) has been expanding (Figure 1-3-24).例文帳に追加

製品別では、原料別製品（非鉄金属、金属製品、鉄鋼、繊維等）の輸入に占めるシェアが低下する中、一次産品（原油や鉄鉱石等）のシェアが拡大している（第1-3-24図）。 - 経済産業省

To provide a manufacturing method of a metal etching product with an insulating treatment applied capable of easily and cheaply manufacturing metal etching products with high insulation reliability, and a metal etching product with an insulating treatment applied.例文帳に追加

絶縁信頼性の高い金属エッチング製品を、容易かつ安価に製造することが可能な絶縁処理を施した金属エッチング製品の製造方法および絶縁処理を施した金属エッチング製品を提供する。 - 特許庁

(b) Molded products that use fibers that fall under any of the following and whose matrix is a metal or carbon 例文帳に追加

ロ　次のいずれかに該当する繊維を使用した成型品であって、金属又は炭素をマトリックスとするもの - 日本法令外国語訳データベースシステム