method sの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2137件
The method includes a step of administering the immune modulatory nucleic acids alone or in combination with a polynucleotide encoding self-protein(s), -polypeptide(s) or -peptide(s).例文帳に追加
その方法は、免疫調節核酸を単独または自己-タンパク質、-ポリペプチドもしくは-ペプチドをコードするポリヌクレオチドと併用して投与する段階を含む。 - 特許庁
The method also comprises the steps of sorting the image data S to a user directory of the server 22 based on the ID information imparted to the image data S in the store 2, and storing the data S.例文帳に追加
写真店２においては、画像データＳに付与されたＩＤ情報に基づいて、サーバ２２のユーザディレクトリに画像データＳを分類して保管する。 - 特許庁
First, processing by a dither or error diffusion method is applied to the S sparse data, and then, the processed S sparse data is subtracted from the S sparse plus L dense data.例文帳に追加
まず、Ｓ疎データに対してディザ又は誤差拡散法による処理を行い、その後Ｓ疎＋Ｌ密データから処理後のＳ疎データを減算する。 - 特許庁
To provide a method for easily analyzing S-guanylated structure formed in a biospecimen by an immunological method (immunostaining and ELISA method), by producing an antibody specifically recognizing 8-thioalkoxyguanosine-3',5'-cyclic monophosphoric acid (S-guanylated structure).例文帳に追加
8-チオアルコキシグアノシン-3',5'-サイクリック1リン酸（S-グアニル化構造）を特異的に認識する抗体を作製することにより、生体試料中に生成したS-グアニル化構造を、免疫学的手法（免疫染色やELISA法）によって簡便に分析する方法を提供すること。 - 特許庁
The assembly and fixing of the next segments S at the rear sections of the segments S and the push operation of the segments are repeated, the tunnel boring method in the inferior ground is executed through the inferior ground F by continuously connecting the segments S, S..., and the cutter head support 1 and the segments S are separated.例文帳に追加
更に、該セグメントＳの後部に次のセグメントＳを組み立て固着し、掘進させることを繰り返し行い、該不良地盤Ｆを該セグメントＳ，Ｓ…の連設で通過させた後、該カッタヘッドサポート１と該セグメントＳとを切離す。 - 特許庁
The method enables inhibition of increase in H. circularisquama, K. mikimotoi while maintaining increase in S. costatum.例文帳に追加
本発明の方法により、珪藻S. costatumの増殖を維持しつつ、渦鞭毛藻H.circularisquama、K.mikimotoiの増殖を抑制することができる。 - 特許庁
In the method, the crushed single crystal sample (crushed sample S) is irradiated with the X-ray.例文帳に追加
この方法において、Ｘ線の照射を粉砕された単結晶の試料（粉砕試料S）に対して行う。 - 特許庁
To provide a method for industrially producing 1-(2-thienyl)-3- chloropropane-1-one and (S)-3-N-methylamino-1-(2-thienyl)-1-propanol.例文帳に追加
1-(2-チエニル)-3-クロロプロパン-1-オン及び(S)-3-N-メチルアミノ-1-(2-チエニル)-1-プロパノールの工業的な製造方法を提供する。 - 特許庁
The matches method on String s uses a regular expression to specify the legal values that the String may accept. 例文帳に追加
String s の matches メソッドは、文字列が受け入れる可能性がある有効な値を指定するのに、正規表現を使用します。 - NetBeans
METHOD FOR PRODUCING (1R,1'S,3R,3'S,4S,4'R)-DICYCLOHEXYL-3,3',4,4'- TETRACARBOXYDIIMIDE DERIVATIVE例文帳に追加
（１Ｒ，１’Ｓ，３Ｒ，３’Ｓ，４Ｓ，４’Ｒ）−ジシクロヘキシル−３，３’，４，４’−テトラカルボキシジイミド誘導体の製造方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING (1R,1'S,3R,3'S,4S,4'R)-DICYCLOHEXYL-3,3',4,4'- TETRACARBOXYDIIMIDE DERIVERY例文帳に追加
（１Ｒ，１’Ｓ，３Ｒ，３’Ｓ，４Ｒ，４’Ｓ）−ジシクロヘキシル−３，３’，４，４’−テトラカルボキシジイミド誘導体の製造方法 - 特許庁
BATTERY POSITIVE ELECTRODE MATERIAL CONTAINING SULFUR AND/OR SULFUR COMPOUND HAVING S-S BONDING, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
硫黄および／またはＳ−Ｓ結合を有する硫黄化合物を含む電池正極材料及びその製造方法 - 特許庁
To provide a method for detecting a dental caries bacterium, by which each of the dental caries bacteria: Streptococcus mutans (S. mutans) and Streptococcus sobrinus (S. sobrinum) can simply and quickly be detected in high accuracy.例文帳に追加
う触細菌であるS.mutans及びS.sobrinusの各々を簡便且つ迅速に、しかも高い精度で検出したい。 - 特許庁
CYCLIC IONIC LIQUID CONTAINING S OR O AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
ＳまたはＯを含む環状イオン液体およびその製造方法 - 特許庁
METHOD FOR STEREOSELECTIVE CHEMICAL SYNTHESIS OF 1'-(S)-ACETOXYCHAVICOL ACETATE例文帳に追加
１’−（Ｓ）−アセトキシシャビコールアセテートの立体選択的化学合成法 - 特許庁
COLLAPSIBLE STRUCTURE OF S-FORMING FRAME AND INSTALLING METHOD AND DEVICE例文帳に追加
Ｓ造用フレームの折り畳み構造及び設置方法と設置装置 - 特許庁
To provide a signal classification method for classifying a signal (S).例文帳に追加
信号（Ｓ）を分類するための信号分類方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCTION OF OPTICALLY ACTIVE (S)-2-METHYL-6-OXO-HEPTANOIC ACID例文帳に追加
光学活性（Ｓ）−２−メチル−６−オキソヘプタン酸の製造方法 - 特許庁
METHOD FOR ASSAYING GLUTATHIONE S-TRANSFERASE, PROBE AND KIT THEREFOR例文帳に追加
グルタチオンＳ−転移酵素の測定方法、そのためのプローブ及びキット - 特許庁
S-ALKYL(ALKENYL)MERCAPTOGLUTATHIONE-CONTAINING FOOD AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
Ｓ−アルキル（アルケニル）メルカプトグルタチオン含有食品とその製造方法 - 特許庁
METHOD OF CREATING S-SHAPED ACCELERATION/DECELERATION ORBIT AND ARTICULATED ROBOT SYSTEM例文帳に追加
Ｓ字加減速軌道生成方法および多関節型ロボットシステム - 特許庁
GROUND INVESTIGATION METHOD MAKING USE OF S WAVE AMPLITUDE ACCOMPANYING PERCUSSIVE PENETRATION例文帳に追加
打撃貫入に伴うＳ波振幅を用いた地盤調査方法 - 特許庁
To provide a biosensor element with a high S/N ratio, a manufacturing method thereof, and a detection method.例文帳に追加
Ｓ／Ｎ比の高いバイオセンサ素子及びその製造方法、検出方法を提供する。 - 特許庁
WINDOW CHANGING METHOD FOR ADVANCED AUDIO CODING AND BAND DETERMINATION METHOD FOR M/S ENCODING例文帳に追加
ＡＡＣのためのウィンドウ切り替え方法およびＭ／Ｓ符号化の帯域決定方法 - 特許庁
opiepasswd -c [grimreaper] ~ $ opiepasswd -f -c Adding unfurl: Only use this method from the console; NEVER from remote. If you are using telnet, xterm, or a dial-in, type ^C now or exit with no password. 例文帳に追加
keyinitAdding unfurl:Reminder - Only use this method if you are directly connected.If you are using telnet or rlogin exit with no password and use keyinit -s.) `keyinit' コマンドが出力する注意です。 - FreeBSD
To provide a method for manufacturing the elevated source/drain(S/D) for a MOS device.例文帳に追加
ＭＯＳデバイス用の隆起ソース／ドレーン（Ｓ／Ｄ）の製造方法である。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD FOR RAISED SOURCE/DRAIN(S/D) REGION IN DEVICE例文帳に追加
デバイス内の隆起したソース／ドレーン（Ｓ／Ｄ）領域を製造する方法 - 特許庁
SPARK DISCHARGE-EMISSION SPECTROCHEMICAL ANALYSIS METHOD FOR ELEMENT S IN STAINLESS STEEL例文帳に追加
ステンレス鋼中のＳ元素のスパーク放電発光分光分析方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR 100 GBIT/S OFDM OPTICAL SIGNAL GENERATION例文帳に追加
１００Ｇｂｉｔ／ｓのＯＦＤＭ光信号生成方法及び装置 - 特許庁
To provide a magnetic sensor and magnetic field detecting method of high sensitivity and a high S/N ratio.例文帳に追加
高感度、高Ｓ／Ｎ比の磁気センサ、磁場検出方法の提供。 - 特許庁
To provide a sub ranging analog/digital conversion method and circuit that can widen a bandwidth, without deterioration the S/N.例文帳に追加
Ｓ／Ｎ比を劣化することなしに帯域幅を広くすること。 - 特許庁
This method for producing highly unsaturated fatty acid(s) involves adding lecithin to a basal medium comprising nutrients and seawater.例文帳に追加
栄養源及び海水を含む基本培地にレシチンを添加する。 - 特許庁
The method also includes altering the parameter(s) in real time based on the monitoring.例文帳に追加
また、監視を基にしてリアル・タイムでパラメータを変更するステップを含む。 - 特許庁
NEW YEAST STRAIN HAVING HIGH PRODUCTIVITY OF S-ADENOSYLMETHIONINE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
Ｓ−アデノシルメチオニン高産生新規酵母株およびその作製方法 - 特許庁
TIME SLOT ASSIGNMENT METHOD IN T-S-T TYPE SWITCH CIRCUIT NETWORK例文帳に追加
Ｔ−Ｓ−Ｔ型スイッチ回路網におけるタイムスロット割当て方法 - 特許庁
Let 's devote a trouble avoidance method to your ticky head what?例文帳に追加
おまえのカチカチな頭に トラブル回避法を叩き込んでやろう - 何だって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The method for purifying the methyl 2-[3-(S)-[3-[2-(7-chloro-2-quinolinyl)ethenyl]phenyl]-3-hydroxypropyl]benzoate is also provided.例文帳に追加
本発明はさらに、2-[3-(S)-[3-[2-(7-クロロ-2-キノリニル)-エテニル]フェニル]-3-ヒドロキシプロピル]安息香酸メチルを精製する方法を提供する。 - 特許庁
This method for identifying the S-gene type of crucifer is provided by identifying S-gene type specific DNA fragments from the individual body genome DNA of crucifer, and detecting the fragments by using a probe capable of specifically hybridizing with the fragments.例文帳に追加
アブラナ科植物の個体ゲノムDNAよりS遺伝子型特異的DNA断片を同定し、該断片をこれに特異的にハイブリダイズしうるプローブを用いて検出する。 - 特許庁
As a method for cutting the strip material S, the strip material S is pushed and held by a rod material 15, and strip material S is pulled and cut on the basis of the rotational force of the molding drum D.例文帳に追加
ゴムストリップ材Ｓの切断方法として、ゴムストリップ材Ｓを棒材１５で押さえ込み、成形ドラムＤの回転力に基づいてゴムストリップ材Ｓを引き切りする。 - 特許庁
To provide a method for economically producing FC-116 (hexafluoroethane) by the use of HFC-125 (pentafluoroethane(s)) comprising compound(s) containing in the molecule chlorine atom(s), and to provide uses of the FC-116.例文帳に追加
分子内に塩素原子を含有する化合物を含むＨＦＣ−１２５を用いて、経済的にＦＣ−１１６を製造する方法及びその用途を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR ESTIMATING S/N BY USING NON-TRANSMITTED SYMBOL, METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING RECEIVING TIMING SIGNAL例文帳に追加
無送信シンボルを用いたＳ／Ｎ推定方法と受信タイミング信号検出方法及び装置 - 特許庁
Clones of CDw108 cDNA were obtained by the gene trapper method and/or other method(s) based on the sequence, and its base sequence was determined.例文帳に追加
この配列を元にGene Trapper法等によりCDw108cDNAのクローンを得、その塩基配列を決定した。 - 特許庁
To provide an inexpensive and highly productive method for melting a nonoriented silicon steel sheet by which while S inevitably intruded into molten steel is made harmless, an increase in Ti harmful for magnetic properties similarly to S can be suppressed.例文帳に追加
溶鋼中に不可避的に混入しているSの無害化を図りながら、Sと同じく磁性に有害なTiの増加を抑制できる低コストで生産性に優れた無方向性電磁鋼板の溶製方法を提供する。 - 特許庁
To provide a revetment method by reinforced earth and vegetative mats capable of fully withstanding a river levee having a flow speed of 2 m/s but also a river revetment where the velocity of river flow is expected to be 4 to 5 m/s.例文帳に追加
河川流速２m/sの河川堤防のみならず、流速４〜５m/sの河川流速が予想される河川護岸においても十分耐えられる補強土護岸工法及びこれに使用する植生マットを提供する。 - 特許庁
S-SHAPED TRAP, AND HIGH PRESSURE CLEANING METHOD OF DRAIN PIPE CONNECTED TO THE SAME例文帳に追加
Ｓ字トラップ及びこれに接続された排水管の高圧洗浄方法 - 特許庁
METHOD OF JOINING CERAMICS AND METAL, COMPOSITE THEREOF AND NA-S BATTERY例文帳に追加
セラミックスと金属の接合方法、その複合体およびＮａ−Ｓ電池 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING SUBSTITUTED 2-MERCAPTO-4,6-DIHALOGENO-s-TRIAZINE COMPOUND例文帳に追加
置換２−メルカプト−４，６−ジハロゲノ−ｓ−トリアジン化合物の製造方法 - 特許庁
ADJUSTABLE OPTICAL ATTENUATOR USING S-TYPE WAVEGUIDE AND METHOD THEREFOR例文帳に追加
Ｓ型導波管を使用する調節可能な光減衰器およびその方法 - 特許庁
METHOD FOR STABILIZING D/S CONVERTER OUTPUT AT THE TIME OF SWITCHING INPUT DATA例文帳に追加
入力データ切り替え時のＤ／Ｓ変換器出力の安定化方法 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
